indice CAPITULO 1 INTRODUCAO Paulo S. Nogami Generalidades Objetivo Recomendações gerais relativas à utilização dos sistemas de recalque Aplicações tipicas de sistema de recalque em obras de Saneamento Básico....... ' _. em sistemas de abastecimento de água em sistemas de esgoto.... Problemas e indagações comuns Tipos principais de bombas utilizadas em obras de Saneamento Básico (Classificação simplificada) roto-dinâmicas........ de deslocamento positivo outros tipos.... Campo de estudos 1 2 2 6 6 6 7 7 CAPITULO 2 NoçoES DE HIDRAULlCA RELACIONADAS COM OS SISTEMAS DE RECALQUE. PRESSOES. PERDAS DE CARGA. LINHAS PlEZOMt: TRICAS. CURVAS CARACTERlSTICAS. Ramón W. Bonzi l\oferino Hidráulica das canalizações..... a equação da continuidade.......... o teorema de Bernoulli....... Pressão e altura de liquido.......... conversão de pressões em altura de liquido.... valores absolutos e e fetivos............... Perdas de Carga............ conceito classificação das perdas de carga 9 10 10 11 12 12 14 14 14
Linha de carga e linha pie~ométdca definições Curva caracteristica da tubulação.... Adularas por recalque - dimensionamento Exercicios Bibliografia 20 20 2 25 21 4 CAPITULO BOMBAS CENTRIFUGAS - NoçOES BASICAS SOBRE A SUA OONSTITUICAO E SOBRE SEU FUNCIONAMENTO - TIPOS PRINCIPAIS José Márcio Cypriano Introdução Conceito de bomba Bomba centrifuga conceito constituição - partes principais Noções básicas sobre o funcionamento das bombas centrífugas arraste de liquido.. principio de Bernoulli.. perfil interno da carcaça... conceito dos principais fatores de operação comentários sobre algumas características operacionais Estagio de desenvolvimento e vantagens das bombas centrifugas Tipos principais de bombas centrifugas classificação das bombas...... comentários sobre diversos tipos principais Bibliograíia.... 5 6 6 6 7 42 42 4 4. 47 47 51 52 52 5 57 CAPITULO 4 BOMBAS CENTRIFUGAS Introdução Recordação.... altura de coluna de liquido alturas manométricas.. vazão José Ricardo Sartori 59 59 60 61 6
Conc(>itos e valores mais usados em bombas centrifugas 6 vazão, altura manométrica de sucção, altura manométrico de recalque, altura manométrica total.... 6 N. P. S. H. CNet Positive Suction Head)... 6 cavitação......................... 66 rendimento (eficiência) e potência consumida pela bomba 67 rotação de uma bomba centrifuga 69 Curvas caracteristicas 70 Leis de similaridade.................... Curvas do sistema - ponto de operação - fabricação de bombas curva do sistema.... ponto de operação....... fabricação de bombas....... Tipos de curvas caracterlsticas de uma bomba centrifuga curva AMT - Q, crescente.... curva AMT - Q, multo crescente curva AMT - Q, plana Seleção de bombas...... Fatores de conversão das várias unidades utilizadas em bombas centrifugas.................... conversão d e- unidades de capacidade outras conversões.... Exercidos 77 81 81 81 82 82 8 8 8 84 CAPITULO 5 SISTEMAS DE RECALQUE - FUNClONAMENNTO SIMPLES, EM PARALELO E EM S"'RIE. ASSOClAÇAO DE CURVAS - COMPLE MENTOS - RECOMENDAÇõES - EXERClCIOS José Márcio Cypriano Introdução 87 Caracterlsticas de funcionamento de uma bomba - Discussão..,... 87 comportação normal em sistema estável...,... 87 variação da curva caracterlstica do sistema............ 89 deslocamento da curva caracteristica do sistema em decorrência das variações dos niveis de sucção e recalque... 89 controle da vazão por manobra do registro de recalque... 91 variação da velocidade da bomba... 91 variação do dia.metro do rotor............ 92 faixa de trabalho de uma bomba...,...,... 9 aplicação prática - exemplo de POrto Feliz. - São Paulo 94 Associações de bombas em paralelo e em série funcionamento de bombas em paralelo funcionamento de bombas em série. 97 97 107
Sistemas de Recalque - complemento...................... 107 concepção do sistema... 108 definição do número adequado de bombas..... 111 tipo de montagem........... 112 tipos de acionadores das bombas... 112 escorva das bombas................. 11 selo hidrâulico...................... 11 automatização do funcionamento das bombas........ 114 controles e alarmes................................ 114 golpe de ariete............... 114 sucção das bombas..................... 115 recalque das bombas.,...... 118 materiais de construção das bombas... 118 Bibliografia.......... 119 CAPITULO 6 lnstalaçao, OPERAÇAO E MANUTENÇAO DE BOMBAS CENTRIFUGAS José Ricardo Sartori Introdução 121 Instalação...,..................,........... 121 desenho de conjunto.........,..,................ 122 material fornecido... 122 pontos alertados............................... 12 recomendações principais - bombas horizontais para água.. 12 Locação do equipamento......,............ 125 Tubulação de sucção................................. 125 Tubulação de recalque................ 126 Apoios de tubulação....... 126 Fundações, colocação da argamassa, chumbadores... 127 Instrumentação....................... 127 Partida inicial..... ~................................. 128 lista de verificações......................... 128 procedimentos de partida e parada............. 129 Operação de bomba centrifuga.............. 10 escorvar a bomba.................... 11 Controle da vazão pela válvula de descarga.................. 12 Problemas de operação....... 1 operar a bomba com vazão reduzida........ 1 operar a bomba com vazão excessiva... _............. 15 Outros problemas.............,... 15 entrada de ar na bomba...".,... '16 sentido de rotação incorreto..,.,,....,.., ' 16 matéria estranha na bomba....,................... 16
Manutenção introdução pontos que devem ser manual de instrução sobressalentes observados Rotina de manutenção.................... ' observação diária............. observação mensal/ semestral/anual................. registro de observações...,....................... Bibliografia................................. 142 142 142 14 144 CAPITULO 7 AQUlSIÇAO - ESPECIFICAÇõES E RECEBIMENTO DE BOMBAS CENTRIFUGAS José Ricardo Sartori Introdução Especificações técnicas para a aquisição de uma bomba centrifuga condições de serviço construção material motor elétrico........................... testes solicitação ao fabricante Condições comerciais para aquisição de uma bomba centrifuga preços prazo de entrega......... condições de pagamento frete, embalagem........... reajuste multa por atraso desenhos de aprovação........... validade garantia do equipamento............. sobressalentes......................... literatura a ser solicitada equipamento importado supervisão de montagem compra em lote Alguns outros pontos para julgamento das ofertas Pedido ou contrato de compra Inspeção e recebimento do conjunto motor-bomba firmas inspetoras......... documentos necessários à inspeção liberação do equipamento e recebimento da obra A~ndk~..... 145 146 146 147 147 148 148 149 15 15 15 154 156 157 157 158 159
CAPITULO 8 NoÇOES BASICAS SOBRE EQUIPAMENTOS ELf:TRICOS Dráusio L. Lucarelli Introdução Fornecimento de energia elétrica tensão monofãsica......... tensão lrifãsica Tensões de fornecimento......,...... distribuição secundária distribuição primária distribuição em alta tensão o /iii Fórmulas de polência, tensão e corrente nos siste mas monofásicos e trifásicos da distribuição secundária sistema monofásico o Catar de potência sist ema trifásico... Relações entre corrente, tensão e potência para cargas monofásicas ligadas ao sistema trifásico........... Relações entre corrente, tensão e potência para cargas trjiásicas cargas ligadas em estrela.. cargas Jigadas em triângulo potência total em um sistema trifásico que ajimenta cargas monofãsicas e lrifásicas F'õrmulas de potência, tensão e corrente nos sistemas trifásicos de dh:tribuição primária e em alta tensão A instalação ('Iétrica típica de uma estação elevatória distribuição secundária """""""""""""" distribuição primária e alta tensão Desct"i<;áo pormenorizada dos principais equipamentos equipamentos de proteção Transformadores transformadores especiais "" car"acteristicas elétricas dos transformadores I"t'ndimento rl-'gulaçáo i:lqu t'cimento "" "" """""" "" """"" """"""""" "" dados para coleta de preços de transformadores trifásicos incor"mações que devem ser solicitadas ao fabricante ensaios de,"otina manutt:"nçã o S(-'t"t"illnHoo,"(>!: 191 191 191 192 19 194 198 202 202 202 204 204 207 208 208 214 216 218 219 219 221 221 222 222 22 224 Motores potência velocidade escorregamento para motores de indução """. "" detalhes construtivos """""" escolha do motor corrente no motor trifásico """ " """""""""""" conjugado "" "" "... ""." "" "" "" ". "" "" "" "" "" """ " " " """" """" corrente de partida n os motores de indução """" ". variação combinada tolerável da tensão e da frequência fator de serviço.. """ " ""..... ".. "".. " " " " " ". dados a serem fornecidos ao fabricante informações que se deve solicitar do fabricante ensaios Manutenção inspeção de rotina "."" ". defeitos e causas prováveis Chave de comando e proteção para motor ". chave de partida direta.. """"""... " Dispositivos redutores de corrente de pico chave estrela~triângulo chave compe nsadora Motor trifásico sincrono Apêndice I Bibliografia 224 224 226 226 227 228 20 21 24 26 26 26 27 27 27 27 28 29 29 241 248 248 256 258 260