Sistemas de Alumínio para Arquitectura. SISTEMA de BATENTE. Manual de Produto

Sistemas de Alumínio para Arquitectura BW SISTEMA de BATENTE Manual de Produto

Índice 3 4 produto perfis e acessórios soluções fabricação

PRODUTO Características 0-0 BW Tipo de produto série BW Sistema de batente de qualidade reconhecida com largo êxito junto do utilizador. Nos novos perfis e acessórios de inegável valor acrescentado foram inseridas melhorias no sentido de dinamizar um produto do agrado dos nossos clientes e de elevar substancialmente o desempenho. A série mantém as dimensões actuais com 40mm nos aros fixos e 47mm nos aros móveis. Objectivo / Finalidade do produto Tem como objectivo principal manter na gama ARKIAL um produto melhorado e mais diversificado. A qualidade é reforçada através das melhorias da vedação central e dos sistemas de drenagem. Vantagens competitivas do produto Todos os novos perfis móveis, normais e de tradição, ficam com a caixa do esquadro isolada, assegurando a drenagem e permitindo uma melhor vedação. Foi criado um cunho refª. BW.9 para maquinar os aros móveis na aba exterior que permitirá a ventilação da gola dos vidros evitando a condensação. Estão disponíveis perfis rectos, sem bite, que permitem a execução de vãos a abrir para o interior e exterior. Os perfis inversores, melhorados, permitem um melhor encosto e fixação aos aros móveis. Fazem parte desta melhoria um novo vedante central, um novo canto vulcanizado e um novo topo em EPDM. Estes três componentes vão facilitar a construção em oficina e melhorar a qualidade dos caixilhos em obra. O novo topo, com desenho melhorado e nova matéria-prima, confere mais estanquidade ao caixilho móvel de duas folhas. Os cantos vulcanizados, não só melhoram e facilitam a montagem em oficina, como dão garantias de selagem nas esquadrias, uma zona de difícil vedação. Acessórios e ferramentas Os acessórios com as alterações atrás descritas são de elevada qualidade. O cunho BX.90 mantém-se, não sendo necessário qualquer investimento. Para um melhor conforto de maquinação existe o cunho BW.9, para maquinar os perfis móveis nos rasgos de drenagem de águas, operação que poderá também ser feita com a freza. Com estas ferramentas as operações serão feitas com rigor, rapidez, precisão e eficiência, ganhando tempo e qualidade na fabricação. As medidas de corte são as mesmas do sistema actual, facilitando a integração destes perfis em oficina.

BW 0-0 PRODUTO Características Características de segurança Os fechos e as ferragens indicados para este sistema têm grande qualidade, agilizando o funcionamento das folhas móveis. Permite fechar o caixilho em vários pontos, tornando as folhas estanques e com grande segurança. Ligação com produtos existentes O sistema permite a ligação de vãos compostos com todos os sistemas ARKIAL. Campo genérico de aplicação Resultados de ensaios Janela duas folhas Porta/janela de sacada duas folhas Porta de entrada duas folhas Dimensão máxima do vão: H >_,5 x l ( l é largura de cada folha ) H =,30m e L =,70 m ( BW.9 ou BW.76 ) Dimensão máxima do vão: H > _ x l ( l é largura de cada folha ) H =,00m e L =,80 m ( BW.90 ou BW.77 ) Dimensão máxima do vão: H > _ x l ( l é largura de cada folha ) H =,0 m e L =,00m ( BW.89 ou BW.97 ) Ensaios Permeabilidade ao ar Estanquidade à água Resistência ao vento Janela de duas folhas A3 E4 Nota: Resultados de ensaios efectuados no LNEC, para um caixilho de batente de duas folhas no módulo principal com 500mm x 00mm (largura x altura). V3 Nota: Esta informação é meramente comparativa e não dispensa uma consulta para cálculo de dimensionamento junto do nosso departamento técnico, para a obra em estudo. Estes dados são correspondentes às seguintes considerações: Pressão 700 Pa, flecha máx. mm; fecho central de três pontos nas portas; vidro considerado de espessura útil de 0mm. Note-se que as dimensões máximas determinadas, decorrem do dimensionamento mecânico, tendo-se revelado mais restritivo que os limites dos próprios acessórios. Validade deste Manual Edição de Setembro de 005. À Sapa Portugal, S.A., reserva-se o direito de alterações no todo ou em parte do conteúdo deste manual sem aviso prévio, invalidando todas as versões anteriores.

Índice 3 4 produto perfis e acessórios soluções fabricação

PERFIS E ACESSÓRIOS Tabela de valores estáticos e nomenclatura de perfis 0-0 BW Ref. Perfis Xmm x Ymm Ix cm4 Iy cm4 Área Anod. m/m Área Polir m/m Área Anod. Total m/m BW. 40 x 48 03,3 05, 0,58 0,076 0,36 BW. 88,6 x 0,3 ---- ---- 0,36 0,054 0,36 BW.3 79 x 64 4,4 6,7 0,385 0, 0,684 BW.4 40 x 65 09,3 07,3 0,9 0, 0,48 BW.5 40 x 54 03,9 05,9 0,77 0,090 0,380 BW.6 48 x 40 07, 07, 0,37 0,46 0,430 BW.7 * 40 x 5 04, 05,7 0,76 0,085 0,376 BW.8 79 x 48 07, 0,6 0,339 0,095 0,593 BW.3* 0 x 4,5 ---- ---- 0,368 0,00 0,368 BW. 70 x 4 ---- ---- 0,86 0,067 0,86 BW.5 88 x 84 34,4 8, 0,460 0,09 0,694 BW.6* 84 x 60 4,0 5,8 0,405 0,08 0,584 BW.30 7 x 39,8 06, 06,6 0,353 0,34 0,456 BW.3 88 x 39,8 08,5 6,3 0,387 0,03 0,56 BW.3 30 x 39,8 3,6 66,8 0,470 0,40 0,76 BW.33 30 x 39,8 4, 73. 0,47 0,3 0,74 BW.34 7 x 39,8 06,7 07,0 0,353 0,4 0,493 * Sem stock; Sujeito a encomenda mínima

BW 0-0 PERFIS E ACESSÓRIOS Tabela de valores estáticos e nomenclatura de perfis Ref. Perfis Xmm x Ymm Ix cm4 Iy cm4 Área Anod. m/m Área Polir m/m Área Anod. Total m/m BW.36* 40 x 57 07,3 07, 0,387 0,00 0,39 BW.37* 78 x 40 08,,6 0,55 0, 0,453 BW.38* 78 x 40 07,6,6 0,35 0,33 0,453 BW.43* 40 x 8, 00,9 0,4 0,35 0,45 0,06 BW.45 30 x 45 ---- ---- 0,06 0,035 0,77 BW.53 88 x 39,8 08, 6,6 0,393 0,40 0,559 BW.54* 35,6 x 44 03,4 03,8 0,9 0,06 0,45 BW.58 79 x 64 4,5 3,6 0,45 0, 0,476 BW.59 40 x 65 09,5 09, 0,35 0,08 0,53 BW.60 60 x 47 09, 06,9 0,335 0,098 0,439 BW.6 87,3 x 47 4,4 4,8 0,385 0,5 0,64 BW.6 0 x 46,8, 80,7 0,46 0,46 0,74 BW.63* 70 x 46,8 3,4 5,3 0,36 0,48 0,54 BW.64 60 x 46,8 0, 09,5 0,354 0,37 0,55 BW.65 0 x 46,8 8,8 79,5 0,474 0,57 0,756 BW.66 5, x 9 ---- ---- 0,4 0,05 0,4 BW.67 60 x ---- ---- 0,98 0,073 0,98 * Sem stock; Sujeito a encomenda mínima

PERFIS E ACESSÓRIOS Tabela de valores estáticos e nomenclatura de perfis 0-03 BW Ref. Perfis Xmm x Ymm Ix cm4 Iy cm4 Área Anod. m/m Área Polir m/m Área Anod. Total m/m BW.68* 40 x 08 ---- ---- 0,40 0,044 0,40 BW.70 84 x 80 3,4 9,3 0,460 0,0 0,738 BW.7 39,8 x 3,5 ---- ---- 0,6 0,06 0,6 BW.7 40 x 40 04, 04, 0,47 0,06 0,77 BW.74 50 x 50,5 04,4 08,4 0,300 0,058 0,49 BW.75* 84 x 60 6, 6,8 0,46 0,7 0,6 BW.76 67 x 47 0,5 08,8 0,356 0,096 0,46 BW.77 84 x 47 3,9 9,0 0,386 0,33 0,575 BW.78 73 x 33,5 ---- ---- 0,333 0,08 0,333 BW.88 70,5 x 47,3,0 0,355 0,7 0,53 BW.89 94,3 x 47 6,8 7,8 0,40 0,50 0,6 BW.90 84 x 47 4,8 8,6 0,380 0,30 0,559 BW.9 43 x 60,5 07,4 06,8 0,36 0,069 0,455 BW.9 67x 47 09,8 07,9 0,345 0,06 0,449 BW.93 44,5 x 60 06, 05,0 0,76 0,076 0,384 BW.94 84 x 47,7 8,5 0,370 0,40 0,54 BW.95 50 x 60,5 08,5 06,7 0,34 0,073 0,480 * Sem stock; Sujeito a encomenda mínima

BW 0-04 PERFIS E ACESSÓRIOS Tabela de valores estáticos e nomenclatura de perfis Ref. Perfis Xmm x Ymm Ix cm4 Iy cm4 Área Anod. m/m Área Polir m/m Área Anod. Total m/m BW.96 84 x 47,9 9,4 0,374 0,38 0,53 BW.97 94,3 x 47 6,8 8,7 0,405 0,50 0,66 BW.98 9, x 9 ---- ---- 0,57 0,08 0,57 BW.99 87,3 x 47 7,8 8, 0,45 0,79 0,635 BW.00 * 79 x 48,. 6,9 0,405 0,6 0,659 BW.0 59,8 x 47 0,3 07,7 0,358 0,0 0,46 BW.0 30 x 46,6 4,4 6,7 0,539 0,9 0,838 BW.03 79 x ---- ---- 0,33 0,060 0,33 BX.5 9,7 x 4,5 ---- ---- 0,049 0,05 0,049 Y.3 40 x 9 ---- ---- 0,50 0,08 0,50 Y.35 * 6 x 3,4 ---- ---- 0,35 0,08 0,35 Y.87 44,5 x 8 ---- ---- 0,60 0,5 0,4 Y.88 55 x 3 ---- ---- 0,0 0,095 0,64 Y.94 5,7 x 4,7 ---- ---- 0,49 0,05 0,49 Y.0 40 x 3 0,40 0,78 ---- ---- Y. 4,5 x 0 ---- ---- 0,083 0,06 0,083 Y.6 40 x 9,5 ---- ---- 0,3 0,03 0,53 * Sem stock; Sujeito a encomenda mínima

PERFIS E ACESSÓRIOS Tabela de valores estáticos e nomenclatura de perfis 0-05 BW Ref. Perfis Xmm x Ymm Ix cm4 Iy cm4 Área Anod. m/m Área Polir m/m Área Anod. Total m/m BP.9 40 x 07 ---- ---- 0,76 0,054 0,5 BP.3 75 x 4 ---- ---- 0,370 0,093 0,36 BP.64 3,8 x 7,4 ---- ---- 0,336 0,085 BP.99 65 x 8,7 ---- ---- 0,374 0,085 0,86 BKe.9 x ---- ---- 0,405 0,034 0,5 B90.45 36 x 9 ---- ---- 0,57 0,044 0,88 CX.74 5 x 9.5 ---- ---- 0,43 0,08 0,43 R.44 45 ---- ---- 0,4 0,4 0,70 Q.6 40 x 40 ---- ---- 0,60 0,60 0,308 * CP--37 9,4 x 0,4 ---- ---- 0,7 0,0 0,7 * CP--38 80 x 33 ---- ---- 0,33 0,66 0,497 CP--39 35,8 x ---- ---- 0,85 0,050 0,85 * Sem stock; Sujeito a encomenda mínima

BW 0-06 PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de Acessórios Ref. Acessórios Designação Material Unid. de Venda Cores BW.800B Vedante central EPDM Metro Negro BX.80 Vedante interior/ exterior batente (VED-90/03) EPDM Metro Negro VED-90/3 Vedante batente PVC Metro Negro VED-90/50 Vedante interior de vidro EPDM Metro Negro VED-90/07 Vedante exterior de vidro EPDM Metro Negro VED-90/0 Vedante interior de vidro EPDM Metro Negro VED-90/05 Vedante p/ vedação inferior de portas PVC Metro Negro VED-90/56 Vedante inferior de portas para o Y.6 PVC Metro Negro VED-90/06 Vedante p/ vedação inferior de portas PVC Metro Negro VED-90/04 Vedante batente EPDM Metro Negro VED-90/58 Vedante base rígida (BP.803) PVC Metro Negro BW.80B Canto vulcanizado EPDM Unidade Negro BX.306 Esquadro de reforço Poliamida Unidade Negro BP.88 Esquadro Alumínio Unidade Alumínio BP.9 Esquadro de aperto rápido Alumínio Unidade Alumínio BP.9 Esquadro de aperto rápido Alumínio Unidade Alumínio Kit.64 Esquadro Alumínio Kit Alumínio

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de Acessórios 0-07 BW Ref. Acessórios Designação Material Unid. de Venda Cores BX.305 Esquadro para ângulos variáveis Alumínio Unidade Alumínio Kit.7 Kit ligação p/ cremone + perno 4 mm Alumínio Kit Alumínio CXI.6 Esquadro para Y.87 e Y.88 Alumínio Unidade Alumínio D-P-07 Ponto de fecho Zamack Unidade Negro Comp-80 Compasso p/ oscilo-batente Lmin.365mm Lmáx.530mm Aço Unidade Negro Comp-80 Compasso p/ oscilo-batente Lmin.53mm Lmáx.700mm Aço Unidade Negro Compasso 77 Compasso p/ oscilo-batente Lmin.00mm Lmáx.700mm Aço Unidade Aço Compasso 778 Compasso Peso máx.85 Kg Aço Unidade Aço Compasso 766 Compasso p/ janela projectante Aço Unidade Aço Compasso 798 A5 Compasso rallanty 50mm H < 500mm peso 5 a 50Kg Aço Unidade Negro Compasso 799 A5 Compasso rallanty 50mm H > 500mm peso 5 a 70 Kg Aço Unidade Negro Dobradiça 3 folhas BX.0 Dobr: 75Kg Max Alumínio Unidade 3 Dobr: 85Kg Max H Max: 000 mm / L Max: 000 mm Várias BX.0 Dobradiça folhas Dobr: 75Kg Max 3 Dobr: 85Kg Max H Max: 000 mm / L Max: 000 mm Alumínio Kit Duas unidades Várias sob consulta BX. Dobradiça e folhas Dobr: 0Kg Max H Max: 000 mm / L Max: 000 mm Alumínio Kit Duas unidades Várias sob consulta

BW 0-08 PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de Acessórios Ref. Acessórios Designação Material Unid. de Venda Cores B90. Dobradiça de porta 3ª folha Alumínio Unidade Várias D-MR-0 Dobradiça de pregar à face Alumínio Unidade Várias BX.07 Dobradiça tripla Alumínio Unidade Várias Fecho 46 Fecho para janelas basculantes Poliamida Unidade Negro Fecho 463 Fecho para ª folha Poliamida Unidade Negro Fecho 57 Cremone Alumínio Unidade Fecho 50 Muleta Alumínio Unidade Várias sob consulta Várias sob consulta Fecho 473 Fecho cremone Alumínio Unidade Várias sob consulta Fecho 58 Cremone p/ oscilo-batente Alumínio Unidade Várias sob consulta Fecho 570 Fecho de alavanca p/ projectante Alumínio Unidade Fecho 555 Fecho p/ portadas Alumínio Unidade Várias sob consulta Várias sob consulta Fecho 57 Fecho 57 Fecho p/ portadas esquerdo e direito Alumínio Unidade Várias sob consulta Fecho 639 Fecho p/ ª folha Poliamida Unidade Negro D-M-0 Mecanismo interno p/ ligação bidireccional Alumínio Unidade Alumínio D-E-7 Elemento segurança regulável Aço Unidade Aço e Negro D-E-05 Ponto de fecho Aço Unidade Negro D-E-033 Espelhos Alumínio Unidade Negro

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de Acessórios 0-09 BW Ref. Acessórios Designação Material Unid. de Venda Cores * Fechadura de acordo com o perfil utilizado Aço Unidade Aço * Chapa testa de acordo com o perfil utilizado Aço Unidade Aço * Cilindro de acordo com o perfil utilizado Aço Unidade Aço D-E-00 Peça de ligação à vareta Kit Negro Poliamida D-T-00 Terminal de encontro Unidade Negro Poliamida D-T-003 Terminal à face Poliamida Unidade Negro D-T-006 Terminal para fecho central Poliamida Unidade Negro D-T-00 Terminal encontro duplo Inox Unidade Inox D-T-38 Terminal à face Zamack Unidade Negro D-T-40 Terminal encontro p/ chão Latão Unidade Latão D-T-03B Topo para BW.9 EPDM Kit Negro D-T-030B Topo para BW.95 EPDM Kit Negro BX.80 Conjunto de topos para Y. Poliamida Negro Kit Branco B90.80 Conjunto de topos para B90.45 Poliamida Kit Negro D-T-0 Topo p/ perfis ressoados Poliamida Unidade Negro D-M-045 Mecanismo base p/oscilo-batente módulo principal Alumínio Kit Alumínio D-M-007 Mecanismo base p/oscilo-batente módulo tradição Alumínio Kit Alumínio

BW 0-0 PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de Acessórios Ref. Acessórios Designação Material Unid. de Venda Cores D-P-03 Rótula de pivotante Alumínio Unidade Negro Mola ML-M5 Mola para clipagem das pingadeiras B90.45 e BW.45 Nylon Unidade Negro Mola ML-BR Mola para a fixação dos bites redondos Poliamida Unidade Negro D-C-049 Peça p/ ângulo de bites redondos Alumínio Unidade Alumínio Branco Verde Castanho BW.70 União com 4 mm Alumínio Unidade Alumínio BW.7 União com 7 mm Alumínio Unidade Alumínio D-F-000 D-F-00 Juntas de vidro em fita de espuma autocolante de 4mm e 9mm Espuma Metro Branco D-F-08 Fundos de junta Espuma Metro Cinza D-G-009 Gabarito p/ marcação de furação do esquadro CXi.6 Aço Unidade Aço D-P-00 Patim de apoio interior p/ janelas Poliamida Unidade Negro D-M-00 Peça p/ clipagem da pingadeira Nylon Unidade Negro Cola p/selagem dos topos e D-C-087 cantos vulcanizados ---- Unidade ---- Cola p/ a selagem das D-S-00 esquadrias ---- Unidade ---- Kit-60 Kit ligação p/ cremone Alumínio Unidade Alumínio D-P-008 Peça de ligação p/ kit-60 Aço Unidade Aço D-G-007 Goteira Poliamida Unidade Negro Branco

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de Acessórios 0- BW Ref. Acessórios Designação Material Unid. de Venda Cores STF-x0 Vedante pelúcia Pelúcia Negro Metro D-C-078 Calço compensador Alumínio Unidade Alumínio D-C-088 80x40x5mm Nylon Unidade Branco D-C- x70x3mm Laranja D-C-3 x70x4mm Azul D-C-4 D-C-09 x70x5mm 6x70x3mm PVC Unidade Negro Laranja D-C-0 6x70x4mm Azul D-C- 6x70x5mm Negro D-C-09 40x30xmm Verde D-C-09 40x30x3mm Laranja D-C-093 40x30x4mm Azul D-C-094 57.5x30xmm Verde D-C-095 57.5x30x3mm Laranja D-C-096 D-C-097 57.5x30x4mm 65x5xmm PVC Unidade Azul Verde D-C-098 65x5x3mm Laranja D-C-099 65x5x4mm Azul D-C-0 40x30x5mm Negro D-C-03 79x30xmm Verde D-C-05 79x30x4mm Azul D-C-06 79x30x5mm Negro BW.9 Cunho para rasgos de ventilação Aço Unidade Aço BW.9 Cunho para rasgos de drenagem para aros fixos BW tradição Aço Unidade Aço BX.90 Cunho para BW, BX, BXi, BMi Aço Unidade Aço ESQ.00 Cunho universal p/ rasgos de esquadros de aperto para as séries ARKIAL Aço Unidade Aço

BW 0- PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de Acessórios Ferragem para oscilo-paralelas de altura de 700 a 500 mm (peso máx. 50 Kg/ folha) Ref. Designação Dimensões de aplicação Unid. de Venda Cores KIT-708D KIT para aro móvel direito < 000 mm KIT KIT-708E KIT para aro móvel esquerdo < 000 mm KIT KIT-709D KIT para aro móvel direito 00 a 500 mm KIT KIT-709E KIT-70D KIT para aro móvel esquerdo KIT para aro móvel direito 00 a 500 mm KIT 50 a 000 mm KIT Branco Bruto Negro KIT-70E KIT para aro móvel esquerdo 50 a 000 mm KIT KIT-60 KIT para aro fixo < 000 mm KIT Lacados vários KIT-608 KIT para aro fixo 00 a 3000 mm KIT KIT-66 KIT para aro fixo 300 a 4000 mm KIT KIT-640 KIT para aro fixo 400 a 4000 mm KIT D-E-03 Terminal para folha de abrir -------- Unidade Prata D-E-06 Gabarito para furação dos rolamentos -------- Unidade ---- D-E-04 Gabarito para furação do terminal -------- Unidade ----

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Aros fixos 0-3 BW 48 Esq. BP-9 54 Esq. BP-9 40 BW. Aro fixo Ix=3.3 cm4 Iy=5. cm4 40 BW.5 Aro fixo Ix=3.9 cm4 Iy=5.9 cm4 65 65 Esq. BP-9 Esq. BP-9 40 BW.59 Aro fixo Ix=9.5 cm4 Iy=9. cm4 40 BW.4 Aro fixo Ix=9.3 cm4 Iy=7.3 cm4 Escala :

BW 0-4 PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Aros fixos/ móveis 48 40 Esq. BP-9 5 40 40 BW.6 Aro fixo Ix=7. cm4 Iy=7. cm4 BW.7 Canto 90 /35º Ix=4. cm4 Iy=4. cm4 60.5 Esq. BP-9 60 D-T-03B BW.9 Perfil inversor Ix=5.9 cm4 Iy=6.4 cm4 BW.93 Complementar pivotante Ix=5.0 cm4 Iy=6. cm4 Escala :

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Aros fixos tradição 0-5 BW 64 Esq. BX-80 48 Esq. BP-9 79 BW.3 Aro fixo Ix=4.4 cm4 Iy=6.7 cm4 79 BW.8 Aro fixo Ix=7. cm4 Iy=0.6 cm4 64 Esq. BX-80 50.5 Esq. BP-9 79 BW.58 Aro fixo Ix=4.5 cm4 Iy=3.6 cm4 50 BW.74 Aro fixo Ix=4.4 cm4 Iy=8.4 cm4 Escala :

BW 0-6 PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Montantes 84 União D-U-07 BW.5 Montante Ix=8. cm4 Iy=34.4 cm4 88 84 União D-U-07 BW.70 Montante Ix=9.3 cm4 Iy=3.4 cm4 80 Escala :

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Travessa e almofada 0-7 BW 30 30 39.8 BW.3 Travessa Ix=66.8 cm4 Iy=3.6 cm4 39.8 BW.33 Almofada Ix=7.9 cm4 Iy=4. cm4 7 40 BP.9 Remate de almofada Ix=0. cm4 Iy=.9 cm4 Escala :

BW 0-8 PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Travessas 7 União D-U-08 BW.30 Travessa Ix=6.6 cm4 Iy= 6. cm4 7 União D-U-04 BW.34 Travessa Ix=7.0 cm4 Iy=6.7 cm4 39.8 39.8 88 União D-U-00 BW.3 Travessa Ix= 6.3 cm4 Iy= 8.5 cm4 88 União D-U-09 BW.53 Travessa Ix=5.6 cm4 Iy=8. cm4 39.8 39.8 Escala :

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Aros móveis 0-9 BW Esq. BP-9 67 BW.9 Aro Móvel Ix=7.9 cm4 Iy= 9.8 cm4 Esq. BP-9 84 BW.90 Aro Móvel Ix=8.6 cm4 Iy= 4.8 cm4 47 47 Kit-64 94.3 BW.89 Aro Móvel Ix=7.8 cm4 Iy=6.8 cm4 Esq. BP-9 84 BW.94 Aro Móvel Ix=8.5 cm4 Iy=.7 cm4 47 47 Escala :

BW 0-0 PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Aros móveis Esq. BP-9 67 BW.76 Aro móvel Ix=8. cm4 Iy=9.9 cm4 Esq. BP-9 84 BW.77 Aro móvel Ix=8.0 cm4 Iy=3. cm4 47 47 Esq. BP-9 84 BW.96 Aro móvel Ix=9.4 cm4 Iy=.9 cm4 Kit-64 94.3 BW.97 Aro móvel Ix=8.7 cm4 Iy=6.8 cm4 47 47 Escala :

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Aros móveis sem bite e Travessa 0- BW 8 8 Esq. BP-9 59.8 BW.0 Aro móvel Ix=7.7 cm4 Iy=0.3 cm4 30 BW.0 Travessa Ix=6.7 cm4 Iy=4.4 cm4 47 8 46.6 0 Kit-64 8 7.3 BW.99 Aro móvel Ix=8. cm4 Iy=7.8 cm4 BW.98 Redutor 47 Escala :

BW 0- PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Aros móveis tradição 4 4 Esq. BP-9 60 Esq. BX.80 70.5 47 BW.60 Aro móvel Ix=6.9 cm4 Iy=9. cm4 47 BW.88 Aro móvel Ix=.0 cm4 Iy=.3 cm4 4 5 60. D-T-030B Kit-64 87.3 BW.95 Inversor Ix=6.7 cm4 Iy=8.3 cm4 47 BW.6 Aro móvel Ix=4.8 cm4 Iy=4.4 cm4 Escala :

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Travessas e almofadas tradição 0-3 BW 4 4 0 BW.65 Almofada Ix=79.5 cm4 Iy=8.8 cm4 0 BW.6 Almofada Ix=80.7 cm4 Iy=. cm4 46.8 46.8 BP.9 4 60 BW.64 Travessa Ix=9.5 cm4 Iy=0.cm4 46.8 Escala :

BW 0-4 PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Soleiras D-T-0 6.6 9.6 40 BW. Soleira 45 BW.78 Soleira D-T-0 8.7 40 BP.99 Soleira D-T-0 0.3 0 88.6 BW. Soleira D-T-0 79 BW.03 Soleira Escala :

PERFIS E ACESSÓRIOS Lista de perfis Complementares 0-5 BW 36 7.4 Y.94 Calço do B90.45 9 B90.45 Pingadeira D-M-00 0 9.7 Y. Pingadeira BX.5 Vareta de cremone D-M-00 45 60 BW.67 Decorativo BW.45 Pingadeira Escala :

Índice 3 4 produto perfis e acessórios soluções fabricação

SOLUÇÕES Tipologias 03-0 BW Janela de batente de folha Janela oscilo-batente Janela basculante Janela projectante Janela de batente e fixo Janela de batente de folhas Janela oscilo-batente de folhas Janela pivotante horizontal Janela Pivotante vertical Janela de batente de 3 folhas Porta de batente de folha Porta de batente de folhas

03-0 BW SOLUÇÕES Tipologias Oscilo-paralela

SOLUÇÕES Janela de e folhas 03-03 BW BW.800B BW. Corte BW.9 VED-90/07 3 4 Corte D-M-00 Y. D-G-007 BX.80 BW. Corte 3 Corte 4 VED-90/0 BX.306 D-M-045 (Mecanismo) FECHO 58 B90.58 5 Corte 5 Escala : BW.9

BW 03-04 SOLUÇÕES Janela de folha Solução sem bite BW. 3 4 Corte BW.800B BW.0 VED-90/0 Corte D-M-00 Y. D-G-007 BX.80 BW. FECHO 58 BX.306 D-M-045 (Mecanismo) Corte 3 Corte 4 Escala :

SOLUÇÕES Janela de projectante 03-05 BW Y- BX.0 BW.4 3 4 Corte BW.96 VED-90/07 VD90/0 Corte Kit-7 FECHO 473 BX.80 B90.58 BW.800B Corte 3 Corte 4 COMP-778 Escala :

BW 03-06 SOLUÇÕES Janela pivotante BW. 3 4 BW.800B Y- D-M-00 5 6 Corte BW.30 VED-90/0 Corte 3 Corte VED-90/07 D-P-03 D-G-007 B90.58 BW. Corte 4 BX.80 BW.93 Corte 5 Corte 6 Escala :

SOLUÇÕES Janela oscilo-paralela 03-07 BW Corte BW.4 3 4 5 BW.800B BW.97 Corte 3 FECHO 58 B90.58 VED-90/07 VED-90/0 D-E-05 D-P-07 BW.4 B90.58 Corte BX.80 BW.800B BW.97 D-G-007 Corte 4 VED-90/0 P.3 D-E-05 D-P-07 Corte 5 VED-90/07 BX.80 BW.3 Escala :

BW 03-08 SOLUÇÕES Porta de folha BW.4 BW.800B BX.80 4 5 Corte BW.97 VED-90/07 3 Corte D-G-007 D-E-033 ISEO-006 ISEO-90 VED-90/0 BW.3 Corte 4 B90.58 ISEO-005 BX. Corte 3 B90.58 Corte 5 Y.94 B90.45 BX.80 STF-x0 Escala : BP.9 VED-90/56 Y.6

SOLUÇÕES Porta de folhas 03-09 BW BW.4 BW.800B BX.80 4 5 6 Corte BW.97 VED-90/07 3 Corte 4 Corte B90.58 VED-90/0 D-G-007 VED-90/07 BW.3 B90.58 Corte 5 BW.97 BW.9 ISEO 006 Corte 3 BX. Corte 6 Y.94 B90.45 STF-x0 BX.80 BP.9 VED-90/56 Y.6

BW 03-0 SOLUÇÕES Porta de sacada de folha (aro fixo perimetral) BW.4 BW.800B BX.80 4 5 Corte BW.97 VED-90/07 3 Corte FECHO 57 D-G-007 BW.3 VED-90/0 B90.58 Corte 4 Corte 3 B90.58 BX.306 BX.0 D-M-00 Y. Corte 5 BX.80 Escala :

SOLUÇÕES Porta de folha de abrir para o exterior Opção de dobradiças de montagem à face 03- BW Corte BW.4 4 5 BW.96 B90.58 3 D-G-007 Corte Corte 4 BW.3 BW.4 VED-90/07 Corte 5 Corte 3 VED-90/0 BW.96 D-G-007 BW.33 BX. BX.306 B90.45 Y.94 STF-x0 Y.6 VED-90/56 BP.9 Escala :

BW 03- SOLUÇÕES Porta de folhas de abrir para o exterior Opção de dobradiças de montagem à face Corte BW.4 4 5 6 BW.96 B90.58 3 D-G-007 Corte 4 Corte BW.3 BX. Corte 5 BW.9 ISEO-006 Corte 3 D-G-007 Corte 6 VED-90/0 BW.96 BW.33 B90.45 Escala : BX. BX.306 Y.94 STF-x0 Y.6 BP.9 VED-90/56

SOLUÇÕES Portadas Esquadradas/ Postigo 03-3 BW FECHO 555 44.5 PZ. B90.5 Esq. CXi-6 BW. BW.9 Y.87 Aro principal 55 D-MR-0 VDY- Esq. CXi-6 Y.88 Aro tradição BW.60 BW.8 FECHO 57 75.5 W. Painel de portadas 6.8 Escala : Escala : Gabarito D-G-04 para marcação da furação do esq. CXi-6 O cunho CXi-930 também efectua esta operação

BW 03-4 SOLUÇÕES Pormenores diversos Apainelado Madeira Pré-Aro BW.9 BW.0 BW.3 BW. D-V-08 D-C-078 BW.03 D-T-0 Y.0 Cantos variáveis Canto recto 90 Y.3 Ângulo Variável BW. BW.7 R.44 VD-90-04 BW. Escala :

SOLUÇÕES Tabela de espessuras de vidros Aro fixo e móvel 03-5 BW Bites rectos de clip e mola 7 6 9 5 8 5 B90.56 B90.57 B90.5 B90.64 B90.5 B90.55 B90.58 B90.59 BKe.9 Bites Curvos de mola 7 6 0 8 3.4 D * A C B90.74 B90.94 B90.73 B90.68 B90.66 B90.75 Bites Curvos de clip 7 0 8 3.4 B B90.96 B90.95 B90.67 B90.86 B90.97 Mola ML-BR Espessuras de vidros Bites Rectos A B Vidro Bite 4 mm B90.56 C Ved.Int. VED-90/0 D Ved.Ext. VED-90/07 5 mm B90.5 VED-90/0 VED-90/07 8 mm B90.64 VED-90/0 VED-90/07 0 mm 8 mm B90.5 BKe.09 VED-90/0 VED-90/0 VED-90/07 VED-90/07 4 mm 8 mm B90.57 B90.55 VED-90/0 VED-90/0 VED-90/07 VED-90/07 mm B90.58 Bites Curvos A B Vidro Bite 4 mm B90.96 VED-90/0 C Ved.Int. VED-90/0 VED-90/07 D Ved.Ext. VED-90/07 D * A C B90.74 VED-90/0 VED-90/07 5 mm 0 mm B90.94 B90.93 B90.95 VED-90/0 VED-90/0 VED-90/0 VED-90/07 VED-90/07 VED-90/07 B B90.73 VED-90/0 VED-90/07 mm B90.67 VED-90/0 VED-90/07 B90.68 VED-90/0 VED-90/07 6 mm B90.86 VED-90/0 VED-90/07 8 mm B90.66 B90.97 VED-90/0 VED-90/0 VED-90/07 VED-90/07 * B90.75 VED-90/0 Selagem com silicone VED-90/07 Escala :

BW 03-6 SOLUÇÕES Tabela de enchimento de vidros Aros móveis sem bite B D A C Espessuras de vidros BW.0 (caixa de 8mm) A Vidro B Redutor C Ved.Int. D Ved.Ext. 4 mm BW.98 VED-90/0 VED-90/0 6 mm BW.98 VED-90/57 VED-90/57 0 mm ---- VED-90/35 em U mm ---- VED-90/36 em U mm ---- VED-90/0 VED-90/0 4 mm ---- VED-90/34 em U 4 mm BW.60 (caixa de 4mm) A Vidro 4 mm ---- B Redutor CX.74 VED-90/57 Ved.Int. VED-90/0 VED-90/57 Ved.Ext. VED-90/0 6 mm CX.74 VED-90/57 VED-90/57 C D B D A C 8 mm BW.66 VED-90/0 VED-90/0 0 mm BW.66 VED-90/57 VED-90/57 4 mm ---- VED-90/0 em U 8 mm ---- VED-90/9 em U 8 mm ---- VED-90/0 VED-90/0 0 mm 0 mm ---- ---- VED-90/7 em U VED-90/57 VED-90/57 mm ---- VED-90/55 em U Escala :

Índice 3 4 produto perfis e acessórios soluções fabricação

FABRICAÇÃO Medidas de corte e Lista de acessórios por tipologia Janelas de Folha Batente/ Oscilo-batente/ Basculante 04-0 BW Ref. Cortes Medidas de corte Quant. Referência BW. L BW.800B BW.80B L+H 4 L+H 4 L+H 4 BW. H BX.80 3L+4H 3L+4H 3L+4H BW.9 L-4 VED-90/0 VED-90/07 L+H L+H L+H L+H L+H L+H BW.9 Bite H-4 L-3 D-G-007 BX.0 BX.80 Bite Y. H-75 L-06 BP.9 BX.306 D-M-00 D-P-00 8 4 3 a 4 / m 8 4 3 a 4 / m 8 4 3 a 4 / m BX.5 H-4 D-E-7 Fecho 57 Fecho 58 Fecho 46 D-T-00 D-E-00 D-T-003 D-M-045 * * Comp. 769 A5 * * Comp. 770 A5 * * Comp. 77 A5 * * Comp. 798 A5 * * Comp. 799 A5 ** Varia conforme as dimensões

BW 04-0 FABRICAÇÃO Medidas de corte e Lista de acessórios por tipologia Janelas de Folhas Batente/ Oscilo-batente Ref. Cortes Medidas de corte Quant. Referência BW. BW. BW.9 BW.9 BW.9 Bite Bite Y. Y. L H L-46 H-75 4 H-4 4 H-06 L-6 L-76 L-36 BX.5 H-4 4 4 BW.800B L+3H L+3H BW.80B 4 4 BX.80 3L+7H 3L+7H VED-90/0 L+4H L+4H VED-90/07 L+4H L+4H D-G-007 3 3 D-T-03B BX.0 BX.80 BP.9 BX.306 8 8 D-T-006 D-M-00 3 a 4 / m 3 a 4 / m D-P-00 D-P-07 D-E-7 Fecho 57 Fecho 58 Fecho 463 Fecho 670 D-E-00 D-T-003 ** ** ** D-M-045 Comp. 769 A5 Comp. 770 A5 Comp. 77 ** Varia conforme as dimensões

FABRICAÇÃO Medidas de corte e Lista de acessórios por tipologia Janelas de 3 Folhas Batente/ Oscilo-batente 04-03 BW Ref. Cortes Medidas de corte Quant. Referência BW. BW. BW.9 BW.9 BW.9 Bite Bite Y. Y. L H L-5 3 H-75 6 H-4 6 H-06 L-3 3 L-46 3 L-36 3 BX.5 H-4 6 6 BW.800B L+4H L+4H BW.80B 4 4 BX.80 3L+0H 3L+0H VED-90/0 L+6H L+6H VED-90/07 L+6H L+6H D-G-007 4 4 D-T-03B BX.0 4 BX.0 BX.80 3 3 BP.9 6 6 BX.306 D-T-006 4 D-M-00 3 a 4 / m 3 a 4 / m D-P-00 3 D-T-00 D-E-7 Fecho 57 Fecho 58 Fecho 463 4 Fecho 670 D-E-00 D-T-003 ** ** ** D-M-045 Comp. 769 A5 Comp. 770 A5 Comp. 77 ** Varia conforme as dimensões

BW 04-04 FABRICAÇÃO Medidas de corte e Lista de acessórios por tipologia Janela Projectante Ref. Cortes Medidas de corte Quant. Referência BW. BW. L H BW.96 L-4 BW.96 H-4 Bite L-65 Bite H-09 BX.5 H-4 BW.800B L+H BW.80B 4 BX.80 3L+4H VED-90/0 L+H VED-90/07 L+H D-G-007 BX.0 BP.9 4 BP.9 4 BX.306 4 COMP-778 D-M-00 3 a 4 / m D-P-00 D-T-00 D-E-05 Fecho 473 Kit-7

FABRICAÇÃO Medidas de corte e Lista de acessórios por tipologia Janela Pivotante 04-05 BW Ref. Cortes Medidas de corte Quant. Referência BW. BW. BW.30 BW.30 BW.93 BW.93 L H L-06 H-06 H-4 H-4 BW.93 L-4 BW.800B L+H BW.80B 4 BX.80 3L+4H VED-90/0 L+H VED-90/07 L+H D-G-007 BX.80 BP.9 D-P-03 D-M-00 3 a 4 / m Fecho 570 Bite L-04 Bite H-48 Y. L-06 Y. L

BW 04-06 FABRICAÇÃO Medidas de corte e Lista de acessórios por tipologia Janela Oscilo-paralela Ref. * Cortes Medidas de corte Quant. * Referência P.3 BW.4 BW.4 BW.97 BW.97 BW.3 L L H-0 L -54 H-95 H-97 BW.800B L+H BW.80B 4 BX.80 3L+4H VED-90/0 L+H VED-90/07 L+H D-G-007 3 BP.9 4 BX.306 4 Kit-64 4 D-U-09 Bite Bite Bite Bite BX.5 H-84 L -99 H-50 L -65 H-95 * Exemplo para Tipologia A A Opções L L Acessórios específicos da tipologia oscilo-paralela KIT para aro fixo Peças Necessárias KIT para aro móvel B L L L L Cremone Giesse para oscilo-batente KIT para aro fixo KIT para aro móvel (direito ou esquerdo) Terminal para folha de abrir D-E-03 L L Cremone Giesse para oscilo-batente C L L KIT para aro fixo KIT para aro móvel (direito ou esquerdo) D L L L L Cremone Giesse para oscilo-batente KIT para aro fixo KIT para aro móvel ( direito + esquerdo) E L L L Cremone Giesse para oscilo-batente KIT para aro fixo KIT para aro móvel ( direito + esquerdo) L Cremone Giesse para oscilo-batente L= Largura máxima do aro fixo; L= Largura máxima do aro móvel.

FABRICAÇÃO Medidas de corte e Lista de acessórios por tipologia Porta entrada de folha 04-07 BW Ref. Cortes Medidas de corte Quant. Referência BW.4 BW.4 BW.97 BW.97 BW.3 BW.33 BP.9 B90.45 Bite Bite L H L-75 L-0 H-57 L-0 L-0 L-40 L-0 H-49 BW.800B L+H BW.80B BX.80 L+4H VED-90/0 4L+H VED-90/07 4L+H VED-90/56 L STF-x0 L BP.9 BX.306 Kit-64 B90.80 BX. Fecho 50 ISEO-005 ISEO-006 ISEO-90 D-E-033 Y.6 L-86 Y.94 L-64

BW 04-08 FABRICAÇÃO Medidas de corte e Lista de acessórios por tipologia Porta de entrada de folhas Ref. Cortes Medidas de corte Quant. Referência BW.4 BW.4 BW.97 BW.97 BW.9 BW.33 BP.9 B90.45 L H L-80 H-57 4 H-99.5 BW.3 L-370 Bite Bite Y.6 L-370 L-85 L-0 B90.45 L-70 L-35 H-3 L-86 8 8 BW.800B L+3H BW.80B BX.80 L+7H VED-90/0 4L+4H VED-90/07 4L+4H VED-90/56 L STF-x0 L BP.9 BX.306 4 Kit-64 4 B90.80 BX. 4 Fecho 50 Fecho 639 ISEO-005 ISEO-000 ISEO-90 D-E-033 D-T-006 D-T-03 D-T-40 Y.94 L-458

FABRICAÇÃO Operações do cortante BW.9 Drenagem de águas 04-09 BW Operação drenagem de águas Perfis de operação BW.60; BW.6; BW.76; BW.77; BW.88; BW.89; BW.90; BW.9; BW.97; BW.99; BW.0 5 4 5 4 5 4 70 Escala :

BW 04-0 FABRICAÇÃO Operações do cortante BX.90 Drenagem de águas nos aros fixos Operação drenagem de águas Perfis de operação Todos os perfis das séries de batente arkial 3 40 6 5.5 8 Escala :

FABRICAÇÃO Operações do cortante BX.90 Drenagem de águas nas travessas 04- BW Operação drenagem de águas Perfis de operação Todos os perfis das séries de batente arkial 3 3 6 6 Escala :

BW 04- FABRICAÇÃO Operações do cortante BX.90 Outras operações Perfis de operação Todos os perfis das séries de batente arkial Mecanização do rasgo de fixação da cremone Mecanização da zona de cortes da vareta ½ esquadria para passar a vareta de cremone ou aplicação de esquadro de reenvio Mecanização dos furos da vareta de cremone posição Mecanização dos furos da vareta de cremone posição Mecanização de furos para os esquadros de aperto

FABRICAÇÃO Operações do cortante BW.9 Drenagem de águas de aro fixo tradição 04-3 BW Operação drenagem de águas Perfis de operação Aros fixos tradição série BW 30 5 5 40 40 * Este rasgo terá sempre de ser feito por fresagem * ou através de rasgos com broca Escala :

BW 04-4 FABRICAÇÃO Pormenores de montagem Janela de folhas Depois da preparação do plano de fabricação deve-se cortar o aro fixo (BW.) e o aro móvel (BW.9) com os cortes a 45º.* 3 Cortar as abas da caixa da vareta no aro móvel para passagem desta (com o cunho BX-90). BW. BW.9 Proceder à maquinação dos perfis para a colocação dos esquadros (cunho BX-90 ou ESQ.00). 4 No aro móvel, proceder à maquinação (com o cunho BW-9), dos rasgos de drenagem de águas e ventilação. Com o cunho BX.90, efectuar as furações para saída de águas no aro fixo. 8 40 3 5 Maquinar (com o cunho BX-90), 0s aros móveis, para a montagem do fecho cremone. 0 7 40 8 3 Ø 7 BW.9 - Devido a tolerâncias de extrusão, as cotas dos perfis deverão ser confirmadas para evitar diferenças de corte. *

FABRICAÇÃO Pormenores de montagem Janela de folhas 04-5 BW Colar (cola ref. D-C-087) as esquadrias dos aros móveis 6 e fixos com os respectivos esquadros de alinhamento 8 BX-306 e aperto rápido BP-9. Colar os topos superior e inferior, no perfil inversor BW.9 (cola ref. D-C-087). D-T-03B BW. BW.9 BP-9 BW.9 BP-9 BX-306 BW.9 7 Proceder ao corte do perfil BW.9 e fazer as furações a 80mm dos extremos necessárias para a sua fixação ao perfil móvel da folha. Antes da junção deste dois perfis, colocar o vedante BX.80 no perfil central BW.9. BX.80 D-T-03B 9 Montar de seguida, as dobradiças reguláveis BX-0 no aro fixo e móvel que permitem afinações com a utilização da chave Umbrako. BW. BW.9 BW.9 BW.9 Nota: Fixar os parafusos na ª parede do tubular BW.9. Na primeira parede pode-se montar um tapa-furos. BW.9 BW.9

BW 04-6 FABRICAÇÃO Pormenores de montagem Janela de folhas Deve ser colocado no aro móvel horizontal, no extremo 0 da folha, o acessório patim de apoio D-P-00, para apoiar no terminal. BW.9 Proceder seguidamente à montagem do fecho cremone e da vareta cremone BX.5; é aconselhado colocar vários pontos de fecho (D-P-07), assim como as peças excêntricas montadas na vareta cremone (D-E-05). Fecho57 D-P-00 D-P-00 Também deve ser aplicado o acessório D-E-7 no espaço entre as dobradiças. É constituído por duas peças montadas no aro móvel e fixo, mantendo a distância uniforme entre eles. D-E-7 D-E-05 BW.9 D-E-7 D-P-07 BW.

FABRICAÇÃO Pormenores de montagem Janela de folhas 04-7 BW Aplicar o fecho à face na ª folha no perfil inversor BW.9, 3 5 assim como o terminal no aro fixo. BW.9 Ainda no aro fixo, colocar o vedante central, a junta central em todo o seu perímetro e também os cantos vulcanizados. Estes devem ser colados ao vedante correspondente (cola ref. D-C-087). Colocar, também, no perfil aro fixo o vedante BX.80, nas duas partes laterais e no perfil inferior. A não colocação deste vedante no perfil superior, permite a descompressão do caixilho. BW. BW.80B Fecho463 BW.800B BX.80 4 Proceder à aplicação dos delectores no aro fixo. 6 Nos aros móveis, proceder à montagem do vedante de batente VD-90/03 em todo o seu perímetro. Não esquecer de colar todas as uniões (cola ref. D-C-087). Colocar, também, o vedante central BW.800B noinversor BW.9, assim como BX.80. BW.800B BX.80 BX.80 BW. 7 Ainda nos aros móveis, aplicar a pingadeira Y- com a peça D-M-00. Não esquecer os cortes oblíquos (5º) na parte central da janela de duas folhas para permitir a abertura da janela. Montar os topos no Y-, ref. BX- D-M-00 D-G-007 Y- BX.80

BW 04-8 FABRICAÇÃO Pormenores de montagem Janela de folhas 8 De seguida, proceder à montagem dos vidros. Primeiro é necessário introduzir nos aros móveis os vedantes exteriores de vidro. Depois calçar o vidro correctamente, de acordo com a recomendação geral para fabricação e montagem dos sistemas ARKIAL. Alerta-se para a informação detalhada sobre o calçamento dos vidros nos casos em que se utilizam perfis de aro móvel sem bite. Em vidros duplos, os calços devem ser superiores às espessuras dos vidros mm de cada lado, por vezes, havendo necessidade de frezar o bite na zona do calço. 9 Montar primeiramente os bites horizontais e depois os verticais para proceder à fixação do vidro. Introduzir com pressão o vedante em cunha entre o vidro e o bite de modo a permitir a estanquidade do caixilho. NOTA : Nos casos de aplicação de calços, alguns bites precisam de ser cortados na aba interior para permitir o encaixe. NOTA : No caso de se quererem aplicar bites a ½ esquadria, terão de conjugar-se bites clipáveis com bites de mola. (Ex: altura bites clipáveis / largura bites de mola) B90.58 0 Após aplicação do aro fixo em obra, devem ser montados No fim da instalação da janela, proceder à afinação geral fundos de junta para garantir uma boa vedação entre o do caixilho e à respectiva limpeza para um bom caixilho e a parede. funcionamento. A colocação do aro fixo na alvenaria tem vantagens se aplicado sobre um pré-aro, porque regulariza todas as dimensões dos vão. Também para que o aro fixo seja colocado com algum rigor no vão em causa, pode socorrer-se da utilização dos calços reguláveis que permitem a correção de eventuais folgas.

Gabinetes de Assistência a Projectos / Prescrição e Obras (P&O s) GRANDE LISBOA Zona Industrial do Cabo, Lt. 3 - Povos 600-69 VILA FRANCA DE XIRA Tel: 63 85 440 Fax: 63 7 39 E-mail: peo.lisboa.pt@sapagroup.com CENTRO Paredões - Stº Antão 440-053 BATALHA Tel: 44 769 366 Fax: 44 769 36 E-mail: peo.centro.pt@sapagroup.com ALGARVE e REGIÕES AUTÓNOMAS EN 5 - Sítio do Troto 835-030 ALMANCIL Tel: 89 35 744 Fax: 89 35 75 E-mail: peo.algarve.pt@sapagroup.com SUL do TEJO Rua Joaquim de Carvalho, Lt. 5 - Casal do Marco 840-9 SEIXAL Tel: 60 484/5 Fax: 60 486 E-mail: peo.sul.pt@sapagroup.com Unidades Comerciais CENTRO NORTE Rua dos Ervideiros, nº5 - R/c Dto. e ºDto. Lugar da Taboeira 3800-30 Esgueira - Aveiro Tel: 34 36 Fax: 34 36 E-mail: loja.aveiro.pt@sapagroup.com NORTE Rua Vila Moreira de Cónegos, nº 5 4470-593 MAIA Tel: 9 436 580 Fax: 9 436 589 E-mail: peo.norte.pt@sapagroup.com Rua Prof.Dr. Carlos Lloyd de Braga, nº53 R/C - Fracção AF Nogueiró 475-39 BRAGA Tel: 53 58 980 Fax: 53 58 98 E-mail: loja.braga.pt@sapagroup.com ALMANCIL EN 5 - Sítio do Troto 835-030 ALMANCIL Tel: 89 35 740 Fax: 89 35 750 E-mail: uc.almancil.pt@sapagroup.com BATALHA Paredões - Stº Antão 440-053 BATALHA Tel: 44 769 360 Fax: 44 769 36 E-mail: uc.batalha.pt@sapagroup.com CACÉM Alto da Bela Vista, Pavilhão 5 735-38 CACÉM Tel: 4 69 330 Fax: 4 69 346 E-mail: uc.cacem.pt@sapagroup.com COIMBRA Vilela - Fornos 300-9 COIMBRA Tel: 39 433 650 Fax: 39 433 659 E-mail: uc.coimbra.pt@sapagroup.com ÉVORA Zona Industrial, Nº, Lt. Apartado 35 700-504 ÉVORA Tel: 66 730 40 Fax: 66 730 49 E-mail: uc.evora.pt@sapagroup.com FUNCHAL Travessa das Preces, 0-A - St.º António 9000-94 FUNCHAL Tel: 9 700 400 Fax: 9 700 409 E-mail: uc.funchal.pt@sapagroup.com LAGOA Urb. Da Passagem, Lt.6 Parchal 8400-60 LAGOA Tel: 8 40 390 Fax: 8 43 00 E-mail: uc.lagoa.pt@sapagroup.com MACEDO DE CAVALEIROS Zona Industrial Pequenas e Médias Empresas Apartado 3 5340-909 MACEDO DE CAVALEIROS Tel: 78 40 090 Fax: 78 40 098 E-mail: uc.macedo.pt@sapagroup.com PENAFIEL Zona Industrial de Gândara, Lt. 7 - Guilhufe 4560-64 PENAFIEL Tel: 55 79 90 Fax: 55 79 99 E-mail: uc.penafiel.pt@sapagroup.com SEIXAL Rua Joaquim de Carvalho, Lt. 5 Casal do Marco 840-9 SEIXAL Tel: 60 460 Fax: 60 476 E-mail: uc.seixal.pt@sapagroup.com TOMAR Zona Industrial de Tomar, Rua A, Lt. 9 300 TOMAR Tel: 49 380 40 Fax: 49 380 49 E-mail: uc.tomar.pt@sapagroup.com VILA FRANCA DE XIRA Zona Industrial do Cabo, Lt. 3 Qt.ª das Areias - Povos 600-69 VILA FRANCA DE XIRA Tel: 63 85 40 Fax: 63 76 00 E-mail: uc.vfxira.pt@sapagroup.com Sapa Portugal Alto da Bela Vista, Estrada das Ligeiras 735-337 Cacém - Portugal Tel (+35) 4 7 300 Fax (+35) 4 65 5 E-mail: info.geral.pt@sapagroup.com Website www.sapagroup.com/pt/portugal MAIA Rua Fortunato Silvério, 79 Moreira 4470-637 MAIA Tel: 9 437 300 Fax: 9 437 304 E-mail: uc.maia.pt@sapagroup.com VISEU Loteamento Industrial Mundão, Lt. Apartado 03 3500-570 VISEU Tel: 3 99 300 Fax: 3 9 03 E-mail: uc.viseu.pt@sapagroup.com NÚMERO AZUL 808 66 345