MANUAL DE OPERAÇÃO CAIXA DE CALIBRAÇÃO E AFERIÇÃO DE RELÉS INSTRUTEMP Instrumentos de Medição Ltda Rua Fernandes Vieira, 156 Belenzinho - São Paulo - SP CEP.: 03059-023 Fone : 11 3488-0200
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA : A Caixa de Calibração de Relés, modelo é um equipamento portátil utilizado na aferição e calibração de Relés, Disjuntores, Transformadores de corrente, Amperímetros, Voltimetros e outros. Este instrumento tem os seguintes recursos : - Fonte Geradora de corrente alternada de 0 até 100 Aca (4V), com dois taps : 100 Aca,, 50 Aca, 20 Aca.(20 V) - Fonte Geradora de tensão variavel em corrente alternada 0 220 Vca (8A) - Fonte Geradora de tensão variavel em corrente contínua 0 250 Vcc (8A) - Saída auxiliar de tensão 220 Vca (8 Amp) sincronizada ao início do teste - Indicador em LCD para indicação de corrente de teste aplicada. - Contador de tempo, em segundos com 02 casas decimais, Sincronizado com o sensor de circulação de corrente em relés NA e NF. A alimentação por Rede elétrica 220 Vca. 20 Amp. Frequência : 50/60 Hz. Poténcia do instrumento : 400 W. Precisão do Indicador de Corrente : 2% do valor lido 1% do fundo de escala DIMENSÕES : Altura : 190 mm Largura : 390 mm Comprimento : 500 mm Peso Total : 18 Kg. 2
3
Detalhamento dos Recursos, das Funções e das Proteções 01 Fusíveis F1 e F2, são fusiveis de 20 Amp. Para proteção geral do instrumento. 02 Fusíveis F3, é um fusivel de 10 Amp. Para proteção das Saídas de Tensões Variaveis AC / DC 03 Fusíveis F4, é um fusivel de 10 Amp. Para proteção da Saída de Tensão Sincronicada 220 Vca. 04 Chave seletora de Saída Tensão AC/DC e Saída Baixa e Alta Corrente È a chave que seleciona a opção de geração variavel da corrente ou da Tensão, 05 Saída Sincronizada 220 Vca (8 Amp), Saída através de dois bornes vermelhos, para a alimentação de um outro instrumento, onde o início da alimentação fica sincronizada com o início do teste, 06 Saída de Tensão Vac / Vdc (8 Amp), são duas saídas de tensões variaveis, onde uma 0 a 220 Vca através de dois bornes vermelhos e outra 0 a 250 Vcc através de dosi bornes, sendo um preto e outro vermelho, o controle desta tensão é através do VARIADOR DE TENSÃO. E poderá ser monitorada através de um multimetro em pararelo. Estas saídas só funcionam quando a chave seletora, (itam 04) estiver selecionada para saída de tensão. 07 Chave seletora de Contato do Relés NA e NF, Esta chave seleciona que tipo de Relé está sendo testado NA (Normalmente Aberto) ou NF (Normalmente Fechado) 08 Saída para contato do Relé NF ou NF, Esta saída são através de dois bornes de cor azul, que serão ligadas, nos dois lados do relé, para monitorar o momento exato da abertura ou fechamento do relé 09 TEMPORIZADOR, Este instrumento indica o tempo entre o início do teste e a abertura ou fechamento do relé, a indicação está configurada para segundos com duas casas decimais. Este instrumento poderá ter outras configurações, mediante solicitação do cliente. 4
10 AMPERÍMETRO, Este instrumento indica a corrente que circula entre o borne Comum e o borne selecionado de corrente. 11 Chave seletora 20 Amp. ou 200 Amp. Esta chave seleciona a escala do amperimetro, onde a escala de até 20 Amp só pode ser utilizada pelas Saídas de Baixa corrente de 20 Amp, a escala de até 200 Amp. deve ser utilizada para a saída de até 120 Amp. 12 Saída Baixa Corrente, São duas estas saídas, 20 Amp e 60 Amp, através de dois borne vermelho e um borne preto COMUM, sempre que usar esta saída do grupo de Saida Baixa Corrente, tem que usar o comum deste grupo. (Borne Preto) 13 Saída Alta Corrente, É uma saída, 100 Amp,. através do conectores de alta corrente e a saída COMUM, através também de um conector de alta corrente, sempre que usar esta saída do grupo de Saida Alta Corrente, tem que usar o comum deste grupo. (Conector alta corrente). 14 Variador de Tensão. Este variador de tensão tem duas funções, quando esta usando as saídas variaves de tensão AC/DC, ele controla a variação desta tensão, quando esta usando as saídas de Baixa e Alta Corrente, ele controla a variação desta corrente. 15 Conector 220 Vca, É a entrada da alimentação do instrumento. 16 Chave Liga/Desliga, é a chave geral que energiza o instrumento 17 Chave seletora INICIAR O TESTE / PARAR O TESTE, Está chave da partida no teste, ligando as saídas de tensão e corrente e dá inicio na contagem do tempo. 5
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO : Calibração de Relés de sobrecorrente 1- Conectar o cabo de alimentação à rede 220 Vca. 2- Conectar os cabos de saída de corrente no COMUM e no SAÍDA escolhida, (exemplo Saída de 100 A.) 3- Conectar os 02 cabos de cor azul no contato do Relé. 4- Selecionar a chave indicando se o contato do relé é NF ou NA. 5- Colocar a chave seletora (item 04) em Saída Baixa e Alta Corrente. 6- Ligar o Instrumento (item 16) 7- Colocar a chave seletora (item 17) em INICIAR O TESTE 8- Selecionar a escala de corrente do Amperimetro (item 11), neste exemplo par 120 Amp. 9- Girar o Variador de Tensão (item 14) até atingir a amperagem desejada. 10- Colocar a chave seletora (item 17) em PARAR O TESTE. 11- Colocar novamente a chave seletora (item 17) em INICIAR O TESTE. 12- Aguardar o desarme do relé e anotar o tempo. CABOS DE TESTES ACESSÓRIOS Corrente 100 A : Corrente 20 A : Sensor do Relé: Alimentação : 02 Cabos de 25 mm2 com 2,5 mts. 01 Cabos de PP 2x2,5 mm2 com 2.5 mts. 02 Cabos Azul de 1,5 mm2 com 3 mts 01 Cabo de alimentação 220 Vca. Com 1.5 mt SACOLA DE LONA PARA OS CABOS 6
* O que está coberto : CAIXA DE CALIBRAÇÃO DE RELÉS GARANTIA INTEGRAL POR 12 MESES Os instrumentos da nossa marca são garantidos pela INSTRUTEMP Instrumentos de Medição Ltda, contra defeitos de fabricação de material ou montagem, por um ano; Durante o periodo de garantia a INSTRUTEMP reparará, a seu critério, ou substituirá, sem qualquer onus o produto comprovada mente defeituoso, quando for enviado, com frete pago a uma das Assistências Técnicas da INSTRUTEMP. * O que não está coberto : As baterias e os danos por elas causados, não estão cobertos por esta garantia. Consulte o fabricante das baterias sobre as garantias contra vazamento das mesmas. Esta garantia não se aplica se o produto foi danificado por acidentes ou mau uso, ou como resultado de modificações efetuadas por terceiros que não a INSTRUTEMP ou Assistência Técnica Autorizada. Nenhum outro tipo de garantia expressa será dado. Os produtos são vendidos tendo como base as especificações aplicáveis por ocasião da fabricação. A INSTRUTEMP não se obriga a modificar ou atualizar seus produtos, depois que estes são vendidos ou comercializados. ASSISTÊNCIA TÉCNICA NO BRASIL A sua empresa poderá obter Assistência Técnica para seu Instrumento sempre que ele necessitar reparos, estando ou não no periodo de garantia. Fora do periodo de garantia haverá um custo de reparo ou de conserto. Instruções para remeter seu instrumento para reparos Se seu instrumento necessita de reparos, envie acompanhado do seguinte: 1.- Breve descrição do problema observado. 2.- Nota Fiscal de Remessa para conserto. 3.- Cópia da Nota Fiscal de Compra, se o instrumento estiver no perido de garantia. O instrumento deve ser ser acondicionado na embalagem oroginal. As despesas de remessa e retorno, correm por conta do cliente. O endereço da Assistência Técnica INSTRUM é : INSTRUTEMP Instrumentos de Medição Ltda Rua Fernandes Vieira, 156 Belenzinho - São Paulo - SP CEP.: 03059-023 Custo dos Reparos A INSTRUTEMP adota o sistema de orçamento, para reparos feitos fora do periodo de garantia Neste sistema os custos são determinados pelas peças ou componentes danificados que serão substituidos, mão de obra envolvida, revisão, limpeza e empacotamento. Garantia de Reparos O material e a mão de obra utilizados nos reparos realizados fora do periodo de garantia, são garantidos por 90 dias; contados da Data da Nota Fiscal de devolução do equipamento. 7