Í N D I C E 1. Normas e Procedimentos para Registro de Atleta... 02 2. Do Contrato Padrão Para o Atleta Profissional... 02 3. Documentos Para o Primeiro Contrato... 03 4. Contrato de Atleta Profissional Estrangeiro... 03 5. Preenchimento do Contrato... 04 6. Preenchimento do Contrato (Continuação)... 05 7. Contrato de Trabalho de Jogador Cláusula Extra... 06 8. Transferências Nacionais... 07 9. Transferências Internacionais Exterior/Brasil... 07 10. Transferências Internacionais Brasil/Exterior... 08 11. Termo de rescisão de Contrato... 09 12. Termo Aditivo Contratual... 10 13. Modelo Declaração de Vínculo... 11 14. Modelo Declaração Financeira... 12 15. Documentos Para Registro de Atletas Amadores (Juniores/Juvenil/Infantil).. 13 16. Registro de Atleta Amador Estrangeiro... 14 17. Modelo de Pedido de Reversão de Categoria Federação... 15 18. Modelo de Pedido de Reversão de Categoria CBF... 16 1
NORMAS E PROCEDIMENTOS PARA REGISTRO DE ATLETAS Toda a documentação deverá vir DATILOGRAFADA e SEM RASURAS, sendo que se assim não for a mesma (documentação) será devolvida. Todos os documentos tem um prazo de 30(trinta) dias, a contar da data da assinatura, para serem protocolados na CBF. DO CONTRATO PADRÃO PARA O ATLETA PROFISSIONAL O Contrato de trabalho de atleta profissional de Futebol será celebrado em formulário fornecido pela Confederação Brasileira de Futebol, em quatro vias, (via.amarela CBF., via.branca JOGADOR, via azul CLUBE, via verde FEDERAÇÃO). Nenhum atleta poderá celebrar contrato de trabalho sem comprovar. I - Que é alfabetizado; II - Que possui Carteira de Trabalho e Previdência Social; III - Que está com sua situação Militar regularizada; IV - Que tem boa saúde física e mental, atestado no próprio formulário contento o número do CRM, e assinatura do Médico. Ao menor de 16(dezesseis) anos é vedada a celebração de contrato de trabalho. Permitida, porém, ao menor após 16(dezesseis) anos, mediante prévio consentimento escrito de seu representante legal. Na hipótese de atleta menor de 18 (dezoito) anos, no contrato deverá constar a assinatura do pai ou representante legal, que deverá ser acompanhado da Carteira de identidade ou Termo Judicial de Tutela, delegação do Pátrio Poder ou Guarda. Os Contratos dos Jogadores menores de 18 (dezoito) anos, terão a duração máxima de 03 (três) anos. 2
DOCUMENTOS PARA O PRIMEIRO CONTRATO 01- Contrato formulário da CBF. 4 vias (devidamente preenchidos) 02- Cláusula Penal formulário CBF. 4 vias (devidamente preenchidos) 03- Ficha de Identificação do Jogador formulário CBF. (devidamente preenchido) 04- Cartão de Identidade do Atleta Profissional (devidamente preenchido e com foto 3x4 colada.) 05- Xerox Autenticada dos seguintes documentos: Carteira de identidade; CPF; Carteira de Identidade do responsável (quando menor de 18 anos). Certidão de Nascimento ou Casamento; Carteira de Trabalho e Previdência Social. Certificado Militar (Certidão de alistamento, de adiamento de convocação ou quitação do serviço militar). Atestado de escolaridade. CONTRATO DE ATLETA PROFISISONAL ESTRANGEIRO Todos os documentos para o primeiro contrato; Xerox autenticada dos seguintes documentos; Passaporte; Visto de Permanência (de acordo com as datas de início e término do contrato); Autorização de Trabalho Emitida pelo Ministério do Trabalho; Cópia do Diário Oficial referente a autorização de Trabalho; Carteira de Trabalho e Previdência Social. 3
PREENCHIMENTO DO CONTRATO Campos 1 Contrato definitivo 2 Contrato de empréstimo 3 Cláusula extra 4 Contrato origem nº(se for empréstimo) 5 Numero de inscrição do atleta na CBF (primeiro contrato deixa em branco). 6 Nome completo do atleta. 7 Apelido. 8 Nome do clube 9 Federação FEDERAÇÃO ALAGOANA DE FUTEBOL 10 N.º do clube na CBF. 11 CNPJ do clube 12 Carteira Profissional e série. 13 CPF número do CPF. 14 Data de Nascimento dia,mês,ano. 15 Início do contrato 16 Término do contrato. Prazo mínimo do Contrato (3) meses Prazo máximo do contrato (5) anos. 17 Salário (não pode ser inferior ao salário mínimo) 18 Clausula Penal valor em R$ para o Brasil: para o Exterior OBS: Informamos que nos contratos de trabalho deverá constar OBRIGATORIAMENTE o valor da CLÁUSULA PENAL, previsto no art.28 e seus parágrafos, da Lei 9.615/98. A cláusula penal deverá ser fixada em valor até 100(cem) vezes o montante anual do contrato. 4
PREENCHIMENTO DO CONTRATO (continuação) 19 Intermediário sim ou não. 20 Agente de Jogador ou Advogado nome (se for o caso) 21 Inscrição CBF OU OAB. 22 CRM do Médico 23- CPF do Médico 24 Data 25- Assinatura do Médico Atestante Autorização do Responsável 26 Assinatura do Pai ou Responsável (quando menor de 18(dezoito) anos). OBS. 1 A autorização deve ser assinada pelo pai. 2 Na falta do pai podem assinar a mãe, o tutor, a pessoa que tenha obtido a delegação judicial do pátrio poder ou pessoa a quem tenha sido, judicialmente, confiada a guarda. 27 CPF. 28 LOCAL E DATA Deverá ser preenchido de próprio punho pelo atleta (A data da assinatura deverá ser a mesma do inicio do contrato). 29 Assinatura do Atleta. 30 Assinatura do Presidente da Associação (deverá ser assinado somente pelo presidente da associação). Não serão registrados contratos, que forem encaminhados a FEDERAÇÃO após 20 dias da data da assinatura. 5
CONTRATO DE TRABALHO DE JOGADOR CLÁUSULAS EXTRAS (Formulário da CBF). Nenhum instrumento de Cláusula Extra será recebido pela CBF, se enviado após a remessa do contrato, ou quando suscetível de modificar, restringir ou ampliar qualquer Cláusula do Contrato padrão regularmente aprovado. 1 N. de inscrição do atleta na CBF 2 Nome do atleta 3 Apelido 4 N. do contrato (cedente) 5 N. do contrato cessionário (em caso de empréstimo) 6 Cláusulas extras ou esclarecimentos das existentes Autorização do Responsável 7 Assinatura do Pai ou Responsável (quando menor de 18(dezoito) anos). Obs. 1 A autorização deve ser assinada pelo pai 2 Na falta do pai podem assinar a mãe, o tutor, a pessoa que tenha obtido a delegação judicial do pátrio ou pessoa a quem tenha sido, judicialmente, confiada a guarda. 8 CPF. 9 Local e Data Deverá ser preenchido de próprio punho pelo atleta (A data da assinatura deverá ser a mesma do inicio do contrato). 10 Assinatura do Atleta. 11 Assinatura do Presidente da Associação (deverá ser assinado somente pelo presidente da associação e/ou Representante Legal) 12 Assinatura do Clube Cessionário (em caso de empréstimo). Não serão registrados contratos, que forem encaminhados a FEDERAÇÃO após 20 dias da assinatura. Este documento é parte integrante do contrato. E por estarem justas e contratadas, fazem o presente em 4 vias. A 2ª via será entregue ao jogador no ato da assinatura. 6
1) - TRANSFERÊNCIAS NACIONAIS a) Contrato de trabalho b) Termo de empréstimo (quando for o caso) c) Rescisão do clube de origem (quando for o caso) d) Rescisão do clube cessionário anterior (quando for o caso) e) Liberação da Federação de origem e TJD (indicar no caso de transferência em definitivo, a data da rescisão). Somente serão permitidas a cada jogador profissional ou não profissional, duas transferências interestaduais entre definitivas e temporárias. A referida temporada está fixada entre as datas de 15/02/2006 e 03/12/2006 (RDP nº03/2005) 2) - TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS EXTERIOR BRASIL a) Conforme RDP n.º 02/2005, Os jogadores profissionais oriundos do exterior só poderão inscrever-se, ressalvadas as exceções prevista no 1.º do artigo 6 do Regulamento sobre o estatuto e a Transferência de Jogadores da FIFA, se o clube apresentar a respectiva solicitação à CBF, Durante um dos períodos de inscrição; b) A solicitação de inscrição deverá ser apresentada e intuída com o contrato de trabalho do jogador profissional e demais documentos necessários à efetivação de seu registro na CBF; c) Contrato de trabalho (somente será registrado, após recebimento do Certificado Internacional CIT, pela CBF). d) Visto de Trabalho Temporário (para estrangeiro) e) Cópia do Diário Oficial (para estrangeiro) f) Declaração de ônus para o Banco Central, Lei nº2574, de 29/04/98, artigos 42,43 e respectivos parágrafos (na declaração deve constar o nº do CPF e RG da pessoa que assinar a declaração, poderá ser feita pelo atleta ou pelo Clube). 7
3) - TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS BRASIL - EXTERIOR a) Conforme RDP n.º 02/2005, a CBf fixou o primeiro período para inscrição e registro de jogadores profissionais transferidos para o Brasil de 2 de Janeiro à 25 de Março de cada ano, e o segundo período de 03 à 31 de agosto de cada ano; b) Declaração de ônus para o Banco Central, Lei nº2574, de 29/04/98, artigos 42,43 e respectivos parágrafos (na declaração deve constar o n.º do CPF. E RG. da pessoa que assinar a declaração, poderá ser feita pelo atleta ou pelo Clube). Transcorridos 30(trinta) dias sem o pronunciamento do clube de origem, após consulta da Federação, o atleta será transferido à revelia, conforme regulamento da FIFA. O atleta menor de 18(dezoito) anos não pode ser transferido para o exterior. 8
TERMO DE RESCISÃO DE CONTRATO É Facultado as partes, a qualquer tempo, rescindir o contrato, mediante a documento escrito. FORMULÁRIO CBF. TERMO DE RESCISÃO DE CONTRATO. O documento, elaborado em 05(cinco) vias. Não serão registradas as rescisões, que estiverem em desacordo com as prescrições legais, que forem encaminhadas a Federação depois de 20 dias da assinatura. Campos 1- Se for contrato definitivo; 2- Se for contrato de empréstimo; 3- Número de inscrição na CBF;. 4- Nome do Atleta nome completo do atleta;. 5- Apelido; 6- Federação Federação Alagoana de Futebol; 7- Associação nome completo da Associação; 8- N.º do Clube na CBF; 9- Presidente do Clube nome do presidente da Associação; 10- Resolvem de comum acordo, rescindir o contrato número do contrato; 11- de:...12 a...; Autorizo o menor, qualificado como JOGADOR, a rescindir o presente contrato de trabalho; 13- Assinatura do Pai ou Responsável 14-CPF. 15- Local e Data local e data da rescisão(preenchido do próprio punho do jogador no ato da assinatura); 16- Atleta assinatura do Atleta; 17- Presidente da Associação assinatura do Presidente da Associação; 18- Concordância Clube de Origem assinatura do Presidente (em caso de empréstimo); A 2º VIA SERÁ ENTREGUE AO JOGADOR NO ATO DA ASSINATURA 9
TERMO ADITIVO CONTRATUAL É facultado as partes, alterar, prorrogar o contrato, mediante documentos escritos. Somente será admitido um termo aditivo contratual que objetive prorrogação do prazo contratual desde que: a) Seja firmado após o decurso de metade do prazo contratual (RDP nº02/2006). b) Tenha a data colocada de próprio punho do jogador c) O prazo de prorrogação não ultrapasse um ano. A restrição contida no item anterior quanto ao período de prorrogação, não se aplica ao jogador menor, quando atinja 18 (dezoito) anos de idade, hipótese em que a prorrogação poderá ser por período que complete 05 (cinco) anos de contrato (RDP Nº03/2005). Não serão admitidas: prorrogação inferior a 30 (trinta) dias. As alterações, prorrogações de contratos só terão validades depois de registradas na CBF e na FEDERAÇÃO. Não serão registradas as alterações, prorrogações, que estiverem em desacordo com as prescrições legais, que forem encaminhadas a Federação depois de 20 (vinte) dias da assinatura. 10
MODELO DECLARAÇÃO DE VÍNCULO PRIMEIRO CONTRATO (profissional) ou INSCRIÇÃO (amador) PAPEL OFÍCIO, COM TIMBRE DO CLUBE Exmo. Sr. Gustavo Dantas Feijó DD.Presidente da Federação Alagoana de Futebol Eu,...., nascido aos... de... de..., na cidade de..., Estado de...filho de... e de... declaro isentar o clube..., de qualquer responsabilidade ou sanções que possam ocorrer devido a omissão de acordo anteriormente por mim firmados. Sem mais para o momento, Atenciosamente, Ass. Do Atleta 11
MODELO DECLARAÇÃO FINANCEIRA Transferências Internacionais PAPEL OFÍCIO COM TIMBRE DO CLUBE À CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE FUTEBOL RIO DE JANEIRO RJ Prezados Senhores, O, devidamente cadastrado no CNPJ/MF:, com sede na Cidade de, declara que, NÃO TEVE ÔNUS NEM COMPENSAÇÃO FINANCEIRA, referente à transferência do atleta, do filiado a FEDERAÇÃO, para o. Sem mais para o momento, subscrevemo-nos. Atenciosamente, Ass. Atleta R.G.: CPF.: Ass. Presidente da Associação R.G.: CPF.: 12
DOCUMENTOS PARA REGISTRO DE ATLETAS AMADORES: JUNIORES (para atletas de 17 à 20 anos): 01- Formulário FAF (cor Verde, devidamente preenchido e com uma foto 3x4 colada), devidamente assinado pelo Presidente do clube e o atleta; 02- Cartão de Identidade de Atleta Junior (cor Verde devidamente preenchido e com foto 3x4 colada); 03- Certidão de Nascimento, Original e Xérox; 04- Alistamento Militar e/ou Certificado de dispensa; 05- Atestado de Saúde; 06- Carteira de identidade do atleta original e xérox; 07- Declaração Escolar, de que está matriculado e cursando, em estabelecimento de ensino, com firma reconhecida em cartório da assinatura do diretor; 08-03 Fotos 3x4, atualizadas e iguais. JUVENIL (para atletas de 15 à 17 anos) 01- Formulário FAF (cor Amarelo, devidamente preenchido e com uma foto 3x4 colada), devidamente assinado pelo Presidente do clube, o atleta e o Pai (e/ou responsável legal), com assinatura reconhecida firma em cartório. 02- Cartão de Identidade de Atleta Junior (cor Amarela devidamente preenchida e com uma foto 3x4 colada); 03- Certidão de Nascimento, Original e Xérox; 04- Atestado de Saúde; 05- Carteira de identidade do atleta original e xérox; 06- Certeira de identidade do Genitor/Responsável legal, original e xérox; 07- Declaração Escolar, de que está matriculado e cursando, em estabelecimento de ensino, com firma reconhecida em cartório da assinatura do diretor; 08-03 Fotos 3x4, atualizadas e iguais. INFANTIL (para atletas de 13 à 15 anos) 01- Formulário FAF (cor Rosa, devidamente preenchido e com uma foto 3x4 colada), devidamente assinado pelo Presidente do clube, o atleta e o Pai (e/ou responsável legal), com assinatura reconhecida firma em cartório. 02- Cartão de Identidade de Atleta Junior (cor Rosa devidamente preenchida e com uma foto 3x4 colada); 03- Certidão de Nascimento, Original e Xérox; 04- Atestado de Saúde; 05- Carteira de identidade do atleta original e xérox; 06- Certeira de identidade do Genitor/Responsável legal, original e xérox; 13
07- Declaração Escolar, de que está matriculado e cursando, em estabelecimento de ensino, com firma reconhecida em cartório da assinatura do diretor; 08-03 Fotos 3x4, atualizadas e iguais. REGISTRO DE ATLETA AMADOR ESTRANGEIRO 01- Formulário FAF., para atletas (modelos N.ºs 17 ou 18) de acordo com a idade. (devidamente preenchido e com foto 3x4 colada). 02- Cartão de Identidade de Atleta (devidamente preenchido e com foto 3x4 colada). 03- Xerox Autenticada dos seguintes Documentos: Passaporte; Visto Temporário; Certidão de Nascimento Original C/ Tradução; Procuração do Pai ou Mãe para Responsável no Brasil (com tradução); Documento do Responsável. 14
REVERSÃO DE CATEGORIA O Atleta profissional cujo contrato tenha terminado, por decurso de prazo ou por rescisão, poderá reverter a classe amador, com ou sem transferência. Na reversão o atleta só terá condição de jogo na nova classe depois de decorridos 30 dias, contados da última partida. (parecer normativo DJU nº 26/2006 09/10/2006 CBF). Pedidos de reversão dar entrada em Pedido de Reversão, conforme modelo abaixo, em 02(duas) vias. O Pedido de Reversão deverá ser apresentado em ofício da Liga pelo atleta à ser inscrito. MODELO DE PEDIDO DE REVERSÃO (Federação) Maceió,... de... de... Ilmo Sr. Gustavo Dantas Feijó Presidente da FERAÇÃO ALAGOANA DE FUTEBOL Maceió AL Eu,... nascido no dia.../.../... em..., Estado de..., filho de... e de..., Tendo sido atleta profissional, com meu último contrato pelo Clube..., filiado a Federação Alagoana de Futebol, com início em... e término em..., vem mui respeitosamente solicitar minha reversão para categoria amadora. Atenciosamente, Ass. do Atleta 15
MODELO DE PEDIDO DE REVERSÃO (CBF) Maceió,... de... de... Ilmo Sr. Presidente da CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE FUTEBOL Rio de Janeiro RJ Eu,... nascido no dia.../.../... em..., Estado de..., filho de... e de..., tendo sido atleta profissional, com meu último contrato pelo Clube..., filiado a Federação Alagoana de Futebol, com início em... e término em..., vem mui respeitosamente solicitar minha reversão para categoria amadora. Atenciosamente, Ass. do Atleta 16