Obrigado por adquirir este NetBotz 4-20mA Sensor Pod. Cada 4-20mA Sensor Pod permite a conexão de até quatro sensores 4-20mA ao NetBotz 420 ou ao NetBotz 500. Estão disponíveis centenas de sensores 4-20mA de terceiros, inclusive sensores projetados para medir vazão de líquidos, níveis de líquido, gases, pressão, temperatura, velocidade do ar, tensão, entre outros. Esses sensores são conectados ao pod usando terminais rosqueados que são fixados ao pod. O 4-20mA Sensor Pod também oferece uma porta de energia complementar (18 volts nominal, 50 ma) para utilização com sensores 4-20mA de 3 e 4 fios. A embalagem do NetBotz 4-20mA Sensor Pod inclui os seguintes itens: O NetBotz 4-20mA Sensor Pod (com terminais rosqueados destacáveis) Cabo USB de 5 metros 4 pés de borracha pretos auto-adesivos (podem ser colados nas guias de montagem da unidade para instalações com pods montados sobre bancadas) Kit para montagem em parede (inclui 2 parafusos e 2 ancoragens para utilização em instalações com montagem em parede) Kit de montagem de cabo USB Sobre o NetBotz 4-20mA Sensor Pod (este folheto) Nota Você precisa fornecer o cabeamento necessário para conectar os sensores 4-20mA aos terminais rosqueados. Antes de iniciar Antes de continuar, certifique-se de que possui a versão mais recente disponível do Uso do equipamento. Você pode obter a versão mais recente disponível dessa publicação (em arquivo PDF) no site de Suporte Técnico da NetBotz em: http://www.netbotz.com/support Após abrir a página da Web do Suporte Técnico da NetBotz, selecione o modelo do seu equipamento na caixa suspensa Monitoring and Management Appliances [Equipamentos de monitoramento e gerenciamento], clique em Go [Ir] e, em seguida, clique em Using Your Appliance [Uso do equipamento] na lista de publicações sobre produtos para download. Uso do equipamento contém informações e instruções necessárias para concluir a instalação e a configuração do NetBotz 4-20mA Sensor Pod. 1
Instalação do 4-20mA Sensor Pod Importante! Antes de conectar o NetBotz 4-20mA Sensor Pod ao seu equipamento NetBotz, use primeiro a tarefa Upgrade [Atualizar] no Advanced View para garantir que o seu equipamento está executando o BotzWare 2.2.2 ou mais recente. Versões mais antigas do BotzWare não oferecem suporte para sensores 4-20mA e não reconhecerão nem conseguirão usar o NetBotz 4-20mA Sensor Pod. Para instalar o NetBotz 4-20mA Sensor Pod, conecte o pod ao seu equipamento NetBotz ou a um hub USB energizado que esteja conectado ao equipamento NetBotz. Nota Devido a requisitos de energia, o NetBotz 4-20mA Sensor Pod deve ser conectado diretamente a uma das portas USB dos equipamentos NetBotz ou a um hub USB energizado. Se for necessária uma extensão de cabo USB, use um NetBotz CAT 5 ou um extensor de cabo de fibra de 500 m. O uso de outros extensores de cabo USB pode resultar em fornecimento inadequado de energia para os sensores e não é recomendado pela NetBotz. O 4-20mA Sensor Pod também vem com 4 guias de montagem. Essas guias de montagem foram projetadas para permitir que o 4-20mA Sensor Pod seja montado ao longo da borda de um rack padrão de 48 cm ou em uma parede/ placa vertical. Opcionalmente, você pode colar os 4 pés de borracha pretos auto-adesivos nas guias de montagem para ajudar a evitar que o pod deslize ou se desloque quando instalado em uma mesa ou bancada. Conexão de sensores 4-20mA ao 4-20mA Sensor Pod O 4-20mA Sensor Pod vem com 5 blocos terminais rosqueados removíveis: 4 dos blocos terminais fornecem 4 conexões de sensores combinadas positivo/ negativo e o quinto bloco terminal fornece um terminal negativo (comum) de alimentação CC e um terminal positivo (18 V) para fornecer até 50 ma de energia complementar para sensores 4-20mA de 3 e 4 fios. 2 Sobre o NetBotz 4-20mA Sensor Pod
Para conectar um sensor ao 4-20mA Sensor Pod, desconecte o(s) bloco(s) terminal(is) necessário(s) do Sensor Pod. Em seguida, usando uma chave de fenda pequena, consulte as instruções do fabricante do sensor e os exemplos de cabeamento neste folheto (veja Exemplos de cabeamento na página 5) para conectar os cabos do sensor conforme necessário. Nota Se você estiver instalando vários sensores de 3 ou 4 fios, certifique-se de que a demanda de energia complementar combinada dos sensores não excede o valor máximo de 50 ma que pode ser fornecido pela porta de alimentação CC no 4-20mA Sensor Pod. Quando terminar a conexão dos dispositivos aos blocos terminais, conecte novamente os blocos terminais ao 4-20mA Sensor Pod. Em seguida, use o painel Basic View Configuration [Configuração do modo de exibição básico] ou a tarefa Sensor Pods [Sensores] do Advanced View para especificar o tipo de sensor 4-20mA que está conectado a cada uma das portas do pod. Se você não tiver no momento um tipo de sensor pré-configurado que corresponda ao(s) sensor(es) 4-20mA específico(s) conectado(s) ao pod, use a funcionalidade Add Custom Sensor [Adicionar sensor personalizado] para definir um tipo de sensor 4-20mA personalizado. Para obter instruções completas, consulte Uso do equipamento. Guia de comprimento de cabos O comprimento máximo de cabo que pode ser utilizado para conectar um sensor 4-20mA ao 4-20mA Sensor Pod depende da tensão necessária para energizar o sensor e da bitola do cabo utilizado. Para obter diretrizes gerais sobre o comprimento máximo do cabo (em centímetros), consulte a tabela abaixo. Observe que essas diretrizes consideram que o 4-20mA Sensor Pod está sendo utilizado conforme especificado, o que garante que o pod está recebendo todos os 5 V de energia da porta USB e que a carga na fonte de alimentação CC não excede 50 ma. Bitola do cabo 20 22 24 26 28 6 13.300 8.300 5.100 3.200 1.900 8 10.000 6.200 3.800 2.400 1.400 10 6.600 4.100 2.500 1.600 900 12 3.300 2.000 1.200 800 400 Volts necessários Sobre o NetBotz 4-20mA Sensor Pod 3
Exemplos de cabeamento SENSOR DE 2 FIOS SENSOR DE 3 FIOS SENSOR DE 4 FIOS 4 Sobre o NetBotz 4-20mA Sensor Pod
Especificações Exatidão: +/- 0,5 % no fundo de escala Faixa de corrente de E/S do sensor: 0 a 23 ma Abertura é detectada a 3 ma Sobrecorrente é detectada a 23 ma Porta de alimentação CC: Não isolada, CC de 18 V não regulada, 50 ma MÁX. Ambiente operacional: 1,7 a 49 C, 5% UR a 95% UR não condensante Queda de tensão do sensor: 1V CC a 20 ma Projetado apenas para uso interno. Recomendações de cabeamento: Use cabo AWG 16 a AWG 28 para obter melhores resultados. É recomendado par trançado para comprimentos de loop acima de 30 m. Declaração de Conformidade da FCC (Federal Communications Commission, Comissão Federal de Comunicações) Observação: Este equipamento foi testado e considerado de acordo com os limites para dispositivos digitais de Classe A, em conformidade com a Parte 15 das normas da FCC. Esses limites foram elaborados para oferecer proteção razoável contra interferências prejudiciais quando o equipamento é operado em ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofreqüência. Se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções, poderá causar interferência prejudicial às radiocomunicações. A operação deste equipamento em uma área residencial provavelmente causará interferência prejudicial. Nesse caso, os usuários deverão tomar todas as medidas necessárias para a correção da interferência, arcando com os custos. Limpeza do 4-20mA Sensor Pod Use somente um pano seco para limpar o gabinete do 4-20mA Sensor Pod. Limpe com cuidado a superfície do 4-20mA Sensor Pod com um pano seco. Garantia A NetBotz Inc. garante que o 4-20mA Sensor Pod não apresenta defeitos materiais nem de fabricação durante um período de um ano a partir da data de compra. Nossos deveres segundo esta garantia limitam-se a reparar ou substituir, a nosso critério exclusivo, quaisquer produtos com defeito. Esta garantia não se aplica a equipamento que tenha sofrido danos por acidente, negligência ou uso incorreto, ou que tenha sido alterado ou modificado de alguma forma. Esta garantia aplica-se apenas ao comprador original. Sobre o NetBotz 4-20mA Sensor Pod 5
Limitações da garantia Exceto pelo disposto no presente instrumento, a NetBotz Inc. não oferece garantias, expressas ou implícitas, incluindo-se garantias de comercialização e adequação para um propósito específico. Algumas jurisdições não permitem a limitação ou a exclusão de garantias implícitas; portanto, as limitações ou exclusões mencionadas acima podem não se aplicar ao comprador. Exceto pelo disposto acima, em nenhuma circunstância a NetBotz Inc. será responsabilizada por danos diretos, indiretos, especiais, incidentais ou conseqüentes decorrentes do uso deste produto, mesmo se alertada sobre a possibilidade de tal dano. Especificamente, a NetBotz Inc. não se responsabiliza por quaisquer custos, tais como perdas de vendas ou lucros cessantes, perda do equipamento, impossibilidade de uso do equipamento, perda de programas de software, perda de dados, custos de reposição, reclamações de terceiros ou qualquer outra coisa. A presente garantia lhe dá direitos legais específicos e você pode ter também outros direitos, que variam de estado para estado. Marcas comerciais BotzWare, NetBotz, RackBotz, WallBotz e o símbolo da NetBotz são marcas registradas da NetBotz, Inc. Código: 02176D01 6 Sobre o NetBotz 4-20mA Sensor Pod