Tectos Sistemas [Entre nós, as ideias transformam-se em realidade.] CI/SfB (35) Xy Outubro 2008 OPTIMA canopy Ficha Técnica
Formatos Optima Canopy BPCS5440WHG1 BPCS5440WHG2 BPCS5440WHG4 Optima Canopy Quadrado com uma unidade Optima Canopy Quadrado com duas unidades Optima Canopy Quadrado com quatro unidades BPCS5441WHG1 BPCS5441WHG2 BPCS5441WHG4 Optima Canopy Convexo com uma unidade Optima Canopy Convexo com duas unidades Optima Canopy Convexo com quatro unidades BPCS5442WHG1 BPCS5442WHG2 BPCS5442WHG4 Optima Canopy Concâvo com uma unidade Optima Canopy Concâvo com duas unidades Optima Canopy Concâvo com quatro unidades BPCS5443WHG1 BPCS5443WHG2 BPCS5443WHG4 Optima Canopy Circular com uma unidade Optima Canopy Circular com duas unidades Optima Canopy Circular com quatro unidades BPCS5444WHG1 BPCS5444WHG2 BPCS5444WHG4 Optima Canopy Hexagonal com uma unidade Optima Canopy Hexagonal com duas unidades Optima Canopy Hexagonal com quatro unidades BPCS5445WHG1 BPCS5445WHG2 BPCS5445WHG4 Optima Canopy Trapezoide com uma unidade Optima Canopy Trapezoide com duas unidades Optima Canopy Trapezoide com quatro unidades BPCS5446WHG1 BPCS5446WHG2 BPCS5446WHG4 Optima Canopy Paralelogramo Esquerdo com uma unidade Optima Canopy Paralelogramo Esquerdo com duas unidades Optima Canopy Paralelogramo Esquerdo com quatro unidades BPCS5447WHG1 BPCS5447WHG2 BPCS5447WHG4 Optima Canopy Paralelogramo Direito com uma unidade Optima Canopy Paralelogramo Direito com duas unidades Optima Canopy Paralelogramo Direito com quatro unidades BPCS5448WHG1 BPCS5448WHG2 Optima Canopy Rectângulo Pequeno com uma unidade Optima Canopy Rectângulo Pequeno com duas unidades BPCS5449WHG1 BPCS5449WHG2 Optima Canopy Rectângulo Grande com uma unidade Optima Canopy Rectângulo Grande com duas unidades 2
Optima Canopy Acessórios para Suspensão Acessórios do Kit - Aplicação necessita sempre mais que um kit. Por Favor verifique as quantidades necessárias. Conteúdos dos kits BPCS5450G Kit de Suspensão no Tecto Permite a suspensão individual ou em grupo no tecto e o ajustamento final do painel ou do conjunto de paineis. (2) Suportes âncora da estrutura (2) Tampas de suportes da esturura (2) 2348 mm de cabos de aço (2) Ajustadores de Cabo (2) Porcas com Anilhas Conteúdos dos kits BPCS5454G Kit de Suspensão de Paineis Para Utilizar com Molduras de Paineis, um kit por painel. (2) 114 mm Gancho para Painel, Preto (2) 89 mm Gancho para Painel, Preto (8) Parafusos BPCS5451G Moldura de Paneis São utilizados para agrupar vários paineis. (4) Moldura de Suspensão com 3658 mm comprimento, Preto BPCS5455G Kit de Suspensão de Parede Para suspender paineis individuais a paredes. (2) Clip de Suspensão a Parede (2) Parafusos BPCS5452G Conectores de Molduras Conectores para Molduras de Paineis para Corredores > 3658 mm. (2) Conectores de Molduras, 254 mm Comprimento, Preto (4) Parafusos com Anilhas (4) Porcas BP625530G Cabos de Suspensão Extensos Para a utilização de cabos de aço maiores, na suspensão ao tecto. (4) Cabos de Aço com 9144 mm BPCS5453G Kit de Alinhamento de Molduras Para utilizar com grupos de Molduras de Paineis. (4) Espaçadores de Alinhamento - Plástico (4) Parafusos (4) Porcas com Anilhas BP7006 Kit de Protecção Para utilizar quando se suspende paineis por baixo de tectos existentes. (2) Colares de suspensão com parafusos (2) Escudo de protecção com 51 mm IMPORTANTE: Os parafusos e as porcas fornecidos têm um diâmetro americano e o tamanho europeu padrão não caberá. Se os perderem, poderão requisitar o jogo das peças sobresselentes refª BPCS6350G (com 4 parafusos de ombro, 4 parafusos para o painel e as 4 porcas com arruelas). Instruções de Instalação Instruções de Instalação em dois documentos: Instruções de Instalação para elementos individuais Instruções de Instalação para configurações em grupo. NOTA: Se necessitar de assistência para identificar quais e quantos kits necessita para o seu projecto, por favor contact o nosso departamento técnico ou visite o nosso site em www.armstrong.com.pt 3
Formas de como suspender o Optima Canopy em Grupo Ideias de Grupagem Pode agrupar formas em combinações ilimitadas. Neste documento estão algumas ideias tornadas realidade com os nossos kits standart. Aplicações em grupo necessitam sempre mais que um kit. Layout de Grupo de 4 Paineis Quadrados Para criar este tipo de grupo com o minimo de 51 mm de espaçamento entre formas, irá necessitar de encomendar: (4) Formas: (4) BPCS5441WHG (4) BPCS5442WHG (4) BPCS5440WHG (4) BPCS5443WHG (4) BPCS5444WHG (4) BPCS5445WHG (4) BPCS5446WHG (4) BPCS5447WHG (2) BPCS5450G Kit de Suspensão no Tecto (1) BPCS5453G Kit de Alinhamento de Molduras (1) BPCS5451G Moldura de Paneis (4) BPCS5454G Kit de Suspensão de Paineis Layout de Grupo de 4 Paineis Lineares Tipo de grupo com o minimo de 51 mm de espaçamento entre formas, irá necessitar de encomendar: (4) Formas: (2) BPCS5441WHG (4) BPCS5441WHG (4) BPCS5442WHG (4) BPCS5440WHG (4) BPCS5443WHG (4) BPCS5444WHG (4) BPCS5445WHG (4) BPCS5446WHG (4) BPCS5447WHG (2) BPCS5446WHG (2) BPCS5445WHG (2) BPCS5442WHG (2) BPCS5447WHG ((1) BPCS5446WHG (1) BPCS5447WHG (3) BPCS5450G Kit de Suspensão no Tecto (1) BPCS5452G Frame Splice Kit (2) BPCS5451G Moldura de Paneis (4) BPCS5454G Kit de Suspensão de Paineis (2) BPCS5453G Kit de Alinhamento de Molduras Layout de Grupo de 9 Paineis Quadrados Para criar este tipo de grupo com o minimo de 51 mm de espaçamento entre formas, irá necessitar de encomendar: (9) Formas: (5) BPCS5441WHG (9) BPCS5440WHG (9) BPCS5443WHG (5) BPCS5440WHG (9) BPCS5444WHG (9) BPCS5445WHG (9) BPCS5446WHG (9) BPCS5447WHG (6) BPCS5446WHG (3) BPCS5445WHG (4) BPCS5442WHG (4) BPCS5443WHG (3) BPCS5447WHG (3) BPCS5446WHG (3) BPCS5447WHG (5) BPCS5450G Kit de Suspensão no Tecto (3) BPCS5453G Kit de Alinhamento de Molduras (2) BPCS5451G Moldura de Paneis (9) BPCS5454G Kit de Suspensão de Paineis Layout de Grupo de 4 Paineis Rectângulares Criar este tipo de grupo com o minimo de 51 mm de espaçamento entre formas, irá necessitar de encomendar: Layout de Grupo de 7 Paineis Circulares Para criar este tipo de grupo com o minimo de 51 mm de espaçamento entre formas, irá necessitar de encomendar: (4) Formas: (2) BPCS5440WHG & (2) BPCS5448WHG (3) BPCS5450G Kit de Suspensão no Tecto (1) BPCS5451G Moldura de Paneis (1) BPCS5453G Kit de Alinhamento de Molduras (4) BPCS5454G Kit de Suspensão de Paineis (7) Formas: (7) BPCS5444WHG ou (7) BPCS5443WHG (5) BPCS5450G Kit de Suspensão no Tecto (2) BPCS5451G Moldura de Paneis (3) BPCS5453G Kit de Alinhamento de Molduras (7) BPCS5454G Kit de Suspensão de Paineis NOTA: Ver Instruções de Instalação para detalhes sobre as configurações standart. Se necessitar de assistência para identificar quais e quantos kits necessita para o seu projecto, por favor contact o nosso departamento técnico ou visite o nosso site em www.armstrong.com.pt 4
Acústica Optima Canopy Absorção Acústica em Sabines O Sabine é a unidade de medição do total de absorção acústica por parte de um objecto. Esta é a medida utilizada para espaços de absorção como nuvens, canopys ou deflectores instalados em espaços arquitecturais. A capacidade de absorção acústica de um tecto modular suspenso é calculado pelo multiplicação da área de superficie exposta e da a w do material, enquanto, no caso de espaços de absorção, é calculado directamente. O Optima Canopy proporciona uma absorção acústica superior que um tecto contínuo com a mesma área de superficie, pois o som é absorvido na frente e no verso. A instalação de clouds e canopies num espaço reverberante pode contribuir significativamente para a redução de tempo de reverberação e contribuir para a redução do ruído de fundo. Os factores que podem afectar a performance real do do tecto instalado relativamente aos valores de perfomance oficiais são: Tamanho e número de clouds a serem utilizadas O número de clouds e o seu layout A distância de suspensão entre a cloud e o tecto ou estrutura Localização vertical e horizontal das clouds. A Absorção Acústica de em Sabines de cada formato Optima Canopy A seguinte tabela demonstra o número de Sabines que cada formato atinge. Referência BPCS5440 BPCS5441 BPCS5442 BPCS5443 BPCS5444 BPCS5445 BPCS5446 BPCS5447 BPCS5448 BPCS5449 Forma Quadrado Convexo Concavo Circular Hexagonal Trapezoíde Paralelogramo Esquerdo Paralelogramo Direito Pequeno Rectângulo Grande Rectângulo Sabines* por item 2.45 2.35 1.85 1.50 3.85 5.25 * Média entre 500-4000 Hz, medições laboratoriais efectuadas com unidades suspensas a 1 metro, de acordo com norma EN/ISSO 354-2003. Para mais informações sobre a performance acústica Canopy, por favor contacte o nosso departamento comercial. O número de Optima Canopys a utilizar por determinada área depende de: Volume da área Materiais abosrventes já presentes na área Tempo de reverberação necessário. 5
Para Optima Canopy Convexo Em Espaços sem outros materiais absorventes TR Necessário 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 50 Optima Canopys Convexos (Sem acabamentos) 150 250 350 450 550 650 750 850 950 Volume (m 3 ) Paneis Necessários 5 10 15 25 50 Num espaço com Alcatifa TR Necessário 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 50 Optima Convex Canopies (Alcatifa) 150 250 350 450 550 650 750 850 950 Volume (m 3 ) Paneis Necessários 2 5 10 15 25 Num espaço com alcatifa e um tecto modular mineral de densidade média TR Necessário 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 50 Optima Convex Canopies (Alcatifa e Tecto Wel Felt) 150 250 350 450 550 650 750 850 950 Volume (m 3 ) Paneis Necessários 1 2 5 10 15 6
Exemplos de Espaços Utilizando Optima Canopys Escritório de Área Aberta com um actividade normal e: Um volume de 1000 m 3 Com alcatifa Pé direito de 3 metros TR Necessário de 0,5 a 0,7 seg Ú Irá necessitar de 20 grupos hexagonais de 7 paineis Escritório de Área Aberta com um actividade barulhenta e: Um volume de 900 m 3 Com alcatifa Pé direito de 3 metros TR Necessário de 0,5 a 0,7 seg. Ú Irá necessitar de 66 circulos Sala de Reuniões com: Um volume de 100 m 3 Com alcatifa e tecto mineral de densidade média Pé direito de 2.6 metros TR Necessário de 0,5 a 0,7 seg Ú Irá necessitar de 7 Canopies Côncavos e 8 Canopies Convexos Sala de Aulas com: Volumetria de 300 m 3 Mais nenhum material absorvente Pé Direito de 3 metros Tempo de Reverberação esperado de 0,6-0,8 seg Ú Necessitaremos de 15 Canopies Rectângulos Pequenos (1200 x 1800 mm) 7
Atributos Chave de Selecção Canopies podem ser utilizados para definir espaços, acentuar áreas, focar e criar esculturas de tectos. Pode conjugar e misturar formas Durável Lavável com esfregão (não abrasivo) Bordos reforçados Componentes estandardizados permitem-lhe criar configurações customizadas A iluminação pode realçar o efeito dos Canopies Instale individualmente ou agrupados Suspendidos desde a estrutura do edifício Instalação fácil e simples - não são necessários ferramentas especiais Fácil de encomendar, os kits fornecem todos os acessórios necessários Canopies não devem ser guardados em posição vertical Aplicações Mais Usuais reas focus e de maior visibilidade, incluindo: Hospitalidade, Retalho Escritórios Recepções e átrios de entrada Áreas abertas Áreas de transportes e aeroportos Áreas de exposições Informação de Produto Cor Branca Bordos Bordos pintados Detalhe dos bordos À vista Resistência À Humidade 90% RH Reflexão de Luz 90% Reacção ao Fogo B, s1-d0 Resistência ao Risco Sim Peso Base de Forma 1200 x 1200 = 2 kg Base de Forma 1200 x 2400 = 4 kg Absorção Acústica Sabine m 2 PT Recomendações - Prender o suporte âncora da estrutura ou o clip de paredes com sistemas de acordo com a norma EN13964. - O Optima Canopy não é apropriado para uso externo. - Os Canopys devem sempre ser suspensos por duas pessoas. - No caso do Canopy ser suspenso à estrutura de um tecto modular existente, é necessário verificar se a estrutura tem capacidade para suportar o peso ou se é necessário suspensores adicionais. - Não permitir que o excesso de cabo caia em cima do Canopy, aquando o ajuste do painel na posição correcta. Esta acção pode causar danos no Canopy ou nos cantos do mesmo. Contacte o nosso departamento técnico para mais detalhes - 229828110. Referência BPCS5440 BPCS5441 BPCS5442 BPCS5443 BPCS5444 BPCS5445 BPCS5446 BPCS5447 BPCS5448 BPCS5449 Forma Quadrado Convexo Concavo Circular Hexagonal Trapezoíde Paralelogramo Esquerdo Paralelogramo Direito Pequeno Rectângulo Grande Rectângulo Sabines* por item 2.45 2.35 1.85 1.50 3.85 5.25 * Média entre 500-4000 Hz, medições laboratoriais efectuadas com unidades suspensas a 1 metro, de acordo com norma EN/ISSO 354-2003. Para mais informações sobre a performance acústica Canopy, por favor contacte o nosso departamento comercial. Limpeza Utilizar um pano branco, limpo e seco para limpeza de qualquer sujidade e/ou impressões digitais. Limpeza do pó acumulado no verso do Canopy é recomendada. Para qualquer informação adicional contacte por favor o nosso departamento comercial. Armstrong Portugal Rua Manuel Assunção Falcão, nº 63 4475-041 Santa Maria de Avioso - Maia www.armstrong.com.pt service_portugal@armstrong.com Tel.: 229828110 Fax.: 229828119 Outros países: www.armstrong-europe.com