ES Rv Cníf ISSN: 1517-1949 @unnv.br Unvrdd Nv d Julh Brl Gulr Drnl, Lg; Slv Mrn, André A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr ES Rv Cníf, núm. 30, nr-brl, 2013, pp. 113-128 Unvrdd Nv d Julh Sã Pul, Brl Dpnívl m: hp://www.rdly.rg/rul.?d=71525769007 Cm r rg Númr mpl M rg Hm d rv n Rdly Sm d Infrmçã Cníf Rd d Rv Cníf d Amér Ln, Crb, Epnh Prugl Prj dêm m fn lurv dnvlvd n âmb d nv A Abr
d: 10.5585/ES.n30.3715 A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr Th prnrhp l f bun n n dfnn f h ply f nnung hr rnng Lg Gulr Drnl Prfr d Unvrdd Ann Crl d rd Edul d Mn Gr n dd d Gvrndr Vldr. Gvrndr Vldr, MG Brl. lgdrnll@yh.m.br André Slv Mrn Prfr Adjun d ár d plí dunl d Dprmn d Eduçã d UFJF, ngr rp dn d Prgrm d Pó-Grduçã m Eduçã d UFJF, rdndr d grup d pqu Clv d Eud d Plí Edunl. Juz d Fr, MG Brl. ndrlvmrn@glb.m Rum: N rblh m pr bjv nlr fnômn plí prr n duçã. Tmm m f rlçã nr rgnzçõ mprr prlhgm l, ndrnd nx d dfuã d dlg d rpnbldd l d frmçã d mdl d Ed grnl n Brl. O rr mpír d pqu nnru n frmulçõ d Fundçã Vl (FV) br m prr n duçã. O bjv d ud é prblmzr xên d fnômn ludr mplçõ d mm br nfgurçã d plí d frmçã dn. À luz d mrlm hór, pr d nvgçã nnru n fn dumn prduzd pl FV. Cnluím qu rulçã plí prp pl FV à Srr d Eduçã mpl n dfnçã d b d plí d frmçã d prfr, vnd rnfrmá-l m dfur rgnzdr d r npçã d frmçã humn n lgmçã d mprrd m frmuldr xur d plí dunl. Plvr-hv: Emprrd. Prr. Plí dunl. D ê m á Abr: In h wrk w m nlyz h pll phnmnn prnrhp n dun. W hv kn fu h rln bwn bun rgnzn nd ppru nd k n ndrn h nx mrkd by dffun f h l rpnbly dlgy nd ffrmn f h Mngmn S n Brzl. Th mprl ung f rrh fud n Fundçã Vl (FV) frmuln bu h hm prnrhp n dun. Th bjv f h udy prblmz h xn f ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013. 113
A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr h phnmnn nd xpln mpln n h nfgurn f hr rnng pl. Bd n hrl mrlm, h nvgn pr fud n dumnl ur prdud by FV. W hv nludd h h pll ruln prpd by FV dun dprmn mply h dfnn f h b f h hr rnng pl, mng r brdr nd rgnzr f n pf npn f humn frmn nd lgmz h bunmn frmulr nd xur f dunl pl. Ky wrd: Bunmn. Edunl ply. Prnrhp. 1 Inrduçã E S R v C n í f O nvlvmn d mprrd ndurl m duçã nã nu m lg nv n Brl. Dd prmórd d éul XX, grup l vm mplmnnd çõ duv dnd dqur frç d rblh à ndd plí nôm d u prj d dd. N n n d éul XXI, vrfm qu rru nnfçã, plzçã dvrfçã d çõ dnd à frmçã humn, m nçã pl à frmçã d prfr. E çõ frm mpld prr d frlmn d fnômn plí dnmnd prr lg nv n rldd brlr. Cndrnd qu çõ mprr n duçã, prr d n 2000, ã rlnd à dlg d rpnbldd l (MARTINS, 2009), um nruçã ór-prá rlnd à nv pdgg d hgmn n Brl (NEVES, 2005), b um prgun: qul gnfd d rulçõ plí dnmnd d prr qu vm nd mplmnd pr rgnm mprr nân d prlhgm l n mp dunl n uldd? Pr vnçr n mprnã d gnfd d prr n duçã mm m b d Fundçã (mprrl) Vl (FV) n plí d frmçã d rblh dn. Elrm qu rblh nr num prj d pqu m mpl qu bu ludr uçã mprrl br duçã bá frmçã/rblh dn. Ornd pl méd mrl hór-dlé pr m d nvgçã d fn dumn, n prn rblh prndm prnr um nál qu pd nrbur pr rflxõ r d dfnçã mplmnçã d plí dunl pfmn dnd à frmçã d prfr d duçã bá. 114 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013.
DORNELAS, L. G.; MARTINS, A. S. 2 Llznd Fundçã Vl u prj d frmçã dn A Vl é um d m mprn mpr mnrdr d mund. Além d undd n Brl, pu nrçã m vár pí, pr xmpl, Cndá, Aurál, Chn, Cngpur, Cr d Sul, Jpã Suíç. Su vdd nôm prnpl nnr n bnfmn mrlzçã d mnér d frr, níqul, rvã, bux, lumn, lumín, pá, ulm, mngnê frrlg. Algun dd d njunur nnl nrnnl frm dv pr qu mpr Vl r Fundçã Vl (FV). Enr l, pdm r d p: prfundmn d nrrên nrpl ndd d nur nfl grd pl u vdd nôm, m dxr qu nõ mnhm mr nldd n mrd. N lnh, FV f nuíd pr [ ] frlr pl humn nrbur pr dnvlvmn l nôm d mundd, pnlznd nvmn d Vl (FUNDAÇÃO VALE, 2010, p. 2). A FV prnd: [ ] dxr um lgd d unbldd n rgõ nd Vl u (VALE, 2009, p. 74). A prpv d uçã d rgnm nvlv çõ m muníp lldd n qu mpr u, bmn, pr m d prr m nân d prlhgm l m ur rgnzçõ d dd vl. Em 2011, FV xuv 12 prj m dfrn pr d mund, nd nrldd d u çõ n Brl. N âmb d Prgrm El qu Vl (EQV), FV blu um prr m Cnr d Eduçã Dumnçã pr Açã Cmunár (CEDAC). Tr- d um rgnzçã d dd vl qu u n duçã públ dd 1997, pr m d vnd d prj rvç d r dun pr prfur brlr rgnzçõ mprr. Jun, FV CEDAC frmm um mplx plí plzd n ár dunl. A çõ n âmb d EQV nvlvm um dvã d rblh bm dfnd: () Fundçã Vl - b lnr muníp; blr nvên m prfur; dfnr m, fundmn gr rngrm d xuçã d prgrm jun CEDAC; (b) CEDAC dv rnfrmr fundmn gr bld pl FV m fundmn D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013. 115
A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr pdgóg d prgrm, nvlvnd prprçã d mrl ddá frr ur d frmçã m rvç d gr prfr, mnrmn vlçã d p d prgrm; () Prfur - b mblzr gr prfr pr prprm d ur, frnd nd d lgí nár à rlzçã d frmçõ. N dvã d rblh, Srr Munp d Eduçã ubrdnm, ngrlmn, à drrz plí pdgóg bld pl FV/CEDAC prprr plmn prfr d rd munp pr rbrm drrz d prj. O prvd drmn núd d frmçã n pç públ. N nd d mprndr rmn rlçã FV-CEDAC- Prfur n frmçã d gr prfr m rvç é nár rlzr nuçã d prr n rldd brlr, rflnd, prn, br Ed. 3 Ed prr: gnfd plí E S R v C n í f N ní d n d 1990, vdên d qu fundmn d nlbrlm rdx pld n pí nr prmvrm pu f pv pr ruprçã d x d rmn gnfrm pbldd d rmpçã d frç plí n nrr d l burgu. Cndrnd qu n d 1980 hvm nuíd n déd prdd, nlu rgân d l mprrl nrm um nn pr d bu pr lrnv. Er nár, mm mp, dfundr d d qu nã hv íd pr lém d plm blr rfrên nr pr ruprçã d rmn nôm m blmn d ã l. Em rlçã gund mvmn, um grup d nlu d mprn frç plí d Ed Und d Inglrr nrm pr d lbrçã d fundmn d plm humnzd, é, um frm d prduçã d xên humn qu fz prr d nlçã nr nrldd d lvr nm d mrd, m dfndd pl rdx nlbrl, m nçã d juç l, m rlmd pl frç plí dnfd m l-dmr lá. A frç qu umrm m mr vbldd mvmn frm: 116 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013.
DORNELAS, L. G.; MARTINS, A. S. n Ed Und, nv dmr, um l prgr d Prd Dmr dqul pí; n Inglrr, Nw Lbr, rrn rfrm d Prd Trblh nglê, rpnávl pr ulzr durn d rblhm à rldd d nv mund (MARTINS, 2009). A pdd d rulçã mzçã d nlu rgân 1 d mvmn pblu nã ó dfnçã d um vgr prj plí, m mbém glunçã d frç plí lídr d pí (prdn prmr mnr, brud) m rn d rgnzçã nrnnl d Cúpul d Gvrnnç Prgr m 1998. A prpçã nrl d Cúpul f blr um lrnv nlbrlm rdx m r (dnmnd pr l d dr ), fld pr d l-dmr lá (qulfd m qurd ). Dn d l prpó, mvmn udnmnu d Trr V, um up lrnv à dr à qurd mundl, pçã qu ugr r pívl nlr fundmn d um nm d lvr mrd (nlbrlm) m rmn nôm dnvlvmn l (l-dmr) n mr d plm. N prj plí mzd pl ólg nglê Anhny Gddn, prpõ- qu prlhgm l nã dv r nm mínm nm máxm, m, m, nár, p dj qu [ ] Ed nã nh d rmr, m umr lm: nã pn nrlr, m mbém dfr [ ] (GIDDENS, 2001, p. 16). Sr funçã d prlh d Ed nnvr dnvlvmn nôm, rrdnr dd vl dur ndvídu pr um nv bldd. N mdl, Ed dd vl dvrm gr m prr, d um pr flr çã d ur, m mbém pr nrlál (GIDDENS, 2005, p. 89, grf n). Pr Trr V, r- d nnvr um pr d nv p dnmnd dmrzçã d dmr (GIDDENS, 2005, p. 80), mplnd pbldd d prpçã n dfnçõ d m nôm. Anld pr um prpv rí, brv- qu nçõ prurm rnr um nn pr d rplzçã d plí, dfundnd d d qu prgr d um pí dpnd d pdd d mblzçã d lbrçã l d u ddã rgnzçõ pr m d prr. D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013. 117
A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr I: O Ed dv r rfrmd pr umr um dmnã grnl. [ ] nã mpl frmr qu gvrn dvm dr um ppl rduzd n mund. A rfrm d Ed pd dr gvrn m nfluên d qu n, m vz d mn. Há um dfrnç nr um Ed grnd, mdd pl númr d funnár u pl mnh d u rçmn um Ed fr (GIDDENS, 2001, p. 63). E S R v C n í f Am, pr r ppl d d gvrn rdnr çõ pr blr prr. I gnf qu [ ] gvrn pd gr m prr m nuçõ d dd vl pr fmnr rnvçã dnvlvmn d mundd (GIDDENS, 2005, p. 79). Sb ângul rgnzv, prr nvlvr: ) fundçõ, nu çõ d dr prvd m mpr; b) fundçõ, nu u çõ m ur rgnzçõ d mm gênr; ) rgnm nrnn m fundçõ, nu çõ nn d) nân d prlhgm l m fundçõ, nu çõ d dr prvd. Sb prm plí, u bjv é rr luçõ pr quõ prr d nv prá. E prj rmnd nd qu dd vl j rnfrmd n rr r u dd vl v pr mplr fên d çõ. Argumnm qu, n nv mund, nã bm vlh prá, nm nfl, pr dfndr qu dd vl dv r dnmzd pr qul qu Grm (2000) dnmnu pqun plí 2. N prpv d prr, Ed grnl frm- mbém m Ed d nvmn l, nnrnd- prmn m dnvlvmn d pl l pl humn, nd m rfrên dfuã d ulur mprrl. A dd vl, mmrfd m rr r, nfgurr n prmr d bmr. A b d pr dvr r bd n ímul d ulur mprrl pr grr d çõ m rv (GIDDENS, 2001). O mprár lmn rpnáv ã lídr n qu êm mu nnr (GIDDENS, 2005). 118 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013.
DORNELAS, L. G.; MARTINS, A. S. N lnh, prr nvr m nrumn plí pr, n pln l, dfnr nv rfrên ulur qu pdm dmnr nçã d qu d, ndnmn, pdm nlr pr prmçã d pz, l m prpõ nv pdgg d hgmn (NEVES, 2005). A frmulçõ d Trr V br Ed prr rvrm d b pr dfnçã d plí públ n gvrn Frnnd Hnrqu Crd (1995-1998 1999-2002) gvrn Lul d Slv (2003-2006 2007-2010) m mp gnfv n nfgurçã dnâm d d muníp brlr d rd m nv pdgg d hgmn (MARTINS, 2009). 4 A Fundçã Vl m çã Aprndnd prpçõ dlnd pl Trr V, Fundçã Vl nu num xmplr d gnfd d prr, pfmn n duçã bá n frmçã m rvç d gr prfr, mrlznd dlg d rpnbldd l. Pr Rrd Yung (2006 pud COMPANHIA VALE DO RIO DOCE, 2006, p. 63), x-prdn d Inu Eh d Empr Rpnbldd Sl: A Vl m d um prr frm d mvmn d rpnbldd l mprrl, nã ó n nd d ngjr, m mbém m rrddr d ud d rgm nár n mvmn. Cumpr dr qu vdd d mnrçã é rnhd n mund m qul qu m gr pv mbn pl mp dr br mbn fí mundd d u nrn. A drçã d mã d Fundçã Vl é bn ludv d ppl qu l dv umprr: D ê m á [ ] nrbur pr dnvlvmn ngrd nôm, mbnl l d rrór nd Vl u n Brl, rulnd pnlznd nvmn, frlnd pl humn n mundd rpnd dndd ulur l (VALE, 2009, p. 74). ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013. 119
A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr É pívl vrfr qu uçã d FV nã lm qu dnmnu dnvlvmn d pl humn. Su çõ brngm mbém dnvlvmn d pl l d mundd. I f vdnd n drçã d bjv d FV: [ ] mlhrr ndçõ d vd d ppulçõ, frlnd rlnmn m mundd rlznd çõ ruurn, m rê ár d uçã: nfrruur, gã públ dnvlvmn humn nôm (FUNDAÇÂO VALE, 2010, /p). E S R v C n í f O prj EQV f nd m 2003, pr m d um prj-pl dnvlvd m muníp d Ed d Mn Gr, Epír Sn, Mrnhã Prá. Dp d prmr xprên, prgrm f prnzd mpld, nvlvnd rd d prr. Tr- d um nv qu prur mrr nrmn, pr dd m grl, lmn d um nv ulur ív m qu nrdçõ rduzm dfrnç qu d pdm ur m fvr d um ún prj d duçã. O EQV brng frmçã nnud d prfr gr d l d rd munp d duçã. A FV CEDAC (2002) rdm qu nvr n frmçã d prfr d pl é mlhr frm d nrbur pr mlhr d quldd d duçã públ d pí. I f vdnd n gun drçã d EQV: [ ] qulfçã frmçã nnud d prfr m bjv d mlhrr quldd d prndzgm d lun d Rd Públ d Enn d 1ª 4ª ér úlm n d duçã nfnl. Além d prfr d lun, prgrm mbém nvlv drr, v-drr, rdndr pdgóg uprvr d l, lém d én d Srr d Eduçã d muníp (VALE, 2009b, /p). O EQV lm Enn Fundmnl públ. A ênf n nívl d nn é jufd n gun rm: 120 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013.
DORNELAS, L. G.; MARTINS, A. S. [ ] [é n nn fundmnl qu ] gr mprm d qup lr m prndzgm d rnç; grnr nnudd n lrdd pr d lun; mul nvlvmn d mundd vlrzçã d ulur ll; mul md d nên d vlr d nhmn pr mlhr d quldd d vd (CEDAC, 2002, /p). O mplx FV/CEDAC dfnd qu EQV pbl rnfrmçã d ndçõ d rblh d prfr rvé d uprvã d dên/gã rlzd pl CEDAC, prpçã d rflxõ lv, prpçã m fn prpçã d grup d ud (CEDAC, 2002). Cnud, n dumn udd nã há nnhum ndçã pr mudnç rl n ndçõ d rblh dn. A vrfçã d rldd m um d muníp m qu prgrm vm nd rlzd nfrm qu ndçõ d rblh d dn nã frm lrd. Tm m mlhr lrl, rrr, lnç rmunrd pr qulfçã nfrruur d l nã vrm prn n pu d up rnfrmçã d ndçõ d rblh prp pl FV/ CEDAC. N muníp nld, nm qu prfr gr nvlvd n prj, nrár d mlhr n ndçõ d rblh, vrm u jrnd mn mpld m funçã d ur, runõ prduçã d rlór, m nnhum p d mpnçã fnnr. A nrár d qu f ndd, qu brvm f nnfçã d rblh dn n âmb d prj, m mnunçã d ndçõ pré-xn. Mm m, x d dã d prfr EQV ã gnfv, gund FV/CEDAC. I f mprvd n rldd d um muníp qu nu m 86% d l d rd munpl vnuld prgrm. A mblzçã d prfr pr vblzçã d EQV pr d um nçã br nfgurçã dnâm d rblh pdgóg n uldd. Sbr m, frmulçã d prnpl drgn d mplx FV/CEDC é mu lrdr: D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013. 121
A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr O prfr qu um n nn fundmnl mu vz nã nm prfn, p nã ã v m l, j n rprnçã qu dd fz dl, j n rrzçã d u uçõ d rblh. And x um fr dé d qu nnr é rf fál, qu qulqur p ddd pn pd rlzr m grnd dfuldd. Nã é ndrd mplxdd qu l rf nvlv: ndd d nhmn, pdd prá píf ( qu d f nfgur nn m um mp prfnl). A rnfrmçã d npçã, prnplmn pr pr d própr prfr, é fr mprn pr mudnç d ndçõ d rblh d própr rgnzçã nunl d m duv qu nrfrm n quldd d uçã d prfn (CARDOSO, 2007, p. 19). Afrm mbém qu, E S R v C n í f A lng d n l [ prfã d prfr] f dprd d l frm qu prfr qu um hj n m públ ã, m númr, l própr gr d um duçã qu nã lh grnu prndzgm nm qul qu d ddã n br, nm d qu prm br m prfn. I rfl n bx rmunrçã qu mpd d nvr m u própr dnvlvmn pr m d ur, lvr., m fzm ur prfn. Cm frç qu êm d fzr pr prduzr um bm rblh é ggn. E é dmrávl qu mu ngum prvnd máxm qu pdm dqul qu êm. Dí mprân d nlur, m pr d prgrm d frmçã, dpnblzçã d num nlu ulur b dvr frm çõ pz d rná-l prmnn (Ibdm, p. 41). Pr mplx FV/CEDAC, prfrd d Enn Fundmnl vv um r l d dndd prfnl qu rpru n frglzçã d rblh pdgóg m f ngv n frmçã 122 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013.
DORNELAS, L. G.; MARTINS, A. S. d lun. Am, mplx dfnd qu uprçã d r xg mudnç ulur prfund qu dvm r nd pl rvã d própr pur prfnl. Em n vlçã, qu nfgur m u d r d dndd ( ndçõ d rblh rmunrçã) ã md m nquên pl FV/CEDAC. A mudnç prp pl EQV nvlvm, nr ur ud, ubuçã d ulur d rblh ndvdulzd pl ulur d rblh m qup prfnlzçã d prfr pr m d quçã d hmd [ ] num nlu ulur, qu ndr rulr um nv ulur prfnl (Ibdm, 2007, p.22). E num rrpndm bnh d ulur, é, çõ pnu dnínu, rr vçõ muu d m r nm pr qul qu vã é Sã Pul pr ur n d d CEDAC. D f, é fundmnl ndpnávl qu prfr nhm bn mr prn m n ulur, n nn, rdm qu nã rlz pr m d n m vn prád u óp dmpd d um plí d lzr. A lvçã ulurl é lg m mplx prul. Prvvlmn m lár dgn jrnd d rblh mn xuv, prfr nã dpndrm d vn prmvd pl EQV. O rgumn prnd pl FV/CEDAC n âmb d EQV, nd qu rgurdm lgum ndçõ pr pnr rmn rblh duv ndçã d rblh dn n rd públ munpl, qund nxulzd n db nmprân, rnm- lr. Dd n d 1990, príd m qu mprrd prmvu pr d rruurçã prduv, mudnç n pr d rblh ndvm ndd d um nv rblhdr. N ud d Snn (1999), é pívl brvr qu gnf nfgurçã d hmd rblhdr flxívl qul qu rn m br à mudnç, r qu ml fr, mm qund nã é ulpd pl r rblh m qup um p d rblh m rlçõ prgmá ã bld pr ln d m rçd pl uprr m gldd fên. Aprxmnd rflxã m grl pr duçã, ndrnd qu xm nv gvrnmn mprr qu D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013. 123
A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr E S R v C n í f ndm ndd d um nv prfl d prfr, é pívl llzr, hrmn, nçã d ulur prfnl prn n EQV. Em um dálg rí m Lurr (2001) Cr (2008), é pívl frmr qu ulur prfnl é um nçã qu rv pr dgnr njun d vlr, d prá mun mnfd pr um grup prfnl n dn. A ulur prfnl r nã ruld d m grup prfnl nb rlz u prfã prr d dfrn mdçõ qu nvlvm: frmçã nl m rvç, plí dunl, nrçã plí n mundd ll n dd, ndrnd mudnç nôm rrd m um pí n mund. Qund mplx FV/CEDAC frm qu há um r d dndd prfnl qu r xg mudnç n ulur prfnl m rlnr up mudnç à ndçõ bjv ubjv d vd d prfr, qu prnd é, d f, rr ndçõ pr dfundr pr d qu r prfr fn b prá pdgóg pr um duçã d quldd d rd m prpv grnl. N prpv, EQV rprduz lgum d, m d prfr dundn Dug Lmv, n lvr d Aul n 10, dd n Brl m 2010, pl dr Vrgíl; prj Sl d ul ruurd, qu prpõ plmn d Eduçã Bá m r pr mlhr d dmpnh d prfr, dfndd pr Gumr Nm d Ml 3, p pdgóg d Inu Arn Snn, qu prm m um ruár d prá. Em njun, xmpl ndm qu gnf drçã d mudnç d prfl d prfr dnr d nv ulur prfnl. Cndrnd lmn, nluím qu, m df d nv ulur prfnl, EQV bu nur um rfrm mrl nlul d prfr munp pr nvrê-l m dfur d d, nhmn rfrên mr dlzd pl FV u prr, CEDAC. A frmçã d prfr gr n âmb d EQV nd nvlv nçã d unm d prfr. O EQV dfnd mprân d unm d prfr pr xrí prfnl m b d nv ulur prfnl: 124 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013.
DORNELAS, L. G.; MARTINS, A. S. É mprn prmvr dnvlvmn d mpên qu prmm prfnl um rlçã d unm n rblh, rnd prp d nrvnçã pdgóg, lnçnd mã d rur nhmn p dpnív n nx, ngrnd br, nbldd nnnldd pr rpndr uçõ r, mplx dfrnd (CEDAC, 2002, /p, grf n). D md, prfr dv dnfr pbldd fzr lh, umnd ônu bônu grd pr lh. I nvlvr [ ] pr nruv d çã-rflxã-çã num prl, m funçã d, nlu mp nár pr qu prfr, mdn mlçõ uv, pm dr nnudd u prndzgn dnvlvmn d u unm prfnl (CEDAC, 2002, /p). Pr frmr mpên d unm, EQV bl, m u mdlg, um rdáp d prj ugõ d prá d nn qu prfr dv lhr pr rdnr u rblh. A unm gnf nã br lhr qu m d rdáp pdgóg nx mlhr n ndd d prndzgm d lun. O rdáp ném um ruur prn m jufv, rnçõ d rblh mbém ugõ d vdd, bnd prfr lhr um d m. Dn d xp: m flr m unm d frmçã é blzd m mnul d nruçõ? Cm pnr unm prfr é rnd umprr prdmn pdrõ? A unm xg pbldd d lh d prpv pdgóg, plí flóf (FREIRE, 1996), um vã dfrn d prnd pl EQV. Aunm, prn, é um pr mplx qu nqu n mdd m qu uj fz lh nn m pçõ prr d um vã rn m npçã d mund d duçã qu dfnd prr d ndçõ bjv. Nã é qu prpõ EQV. D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013. 125
A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr 5 Cndrçõ fn E S R v C n í f A prr d Fundçã Vl, nluím qu prr rvm pr dfundr um prj pdgóg qu rduz vã hgmôn d duçã d bldd, l m prpõ nlbrlm d Trr V. O mplx frmd pl Fundçã Vl CEDAC é mn um d uj plí lv qu um n dfuã d um nv n mum n duçã n plí. A prmr nluã qu hgm é d qu mplçã d ud br rgnzçõ prj mprr pr duçã nu um df nd mr n uldd. N pln m píf, prurm rvlr qu Fundçã Vl, d mnr ul, dfund nv rfrên pdgóg pr rnfrmr rblhdr m duçã m dfur rgnzdr d npçã dmnn d mund pr m d rblh pdgóg rlzd n âmb lr. Amlnd rblhdr dn d mvmn plí d rên qu pdm xplr nrdçõ, Fundçã Vl lgm nã ó mpr Vl, m mbém d l mprrl m qul qu é pz d drgr dd pr rmn nôm m dnvlvmn l. Am, f plí d prgrm d Fundçã v mu lém d mplçõ dr n duçã lr, p rfrçm pdgg d hgmn, lgmnd um npçã d mund d bldd. O ppé d prfr, rdndr drr nvlvd n prgrm EQV ulrpm frmçã énníf é-plí n Enn Fundmnl. El dvm ngr, nd qu pr dfrn mdçõ, pln m grl d rlçõ pr m d lgmçã d nv n mum. N nd, xprã d pl duçã mpr, gvrn munp, prfr, p d lun, lg qu Fundçã prur lgmr, é mu m d qu um lgn, é um nruçã plí qul nlz qu nv mp r d undd d d ndvídu m nm d bm-mum. N, nluím qu nçã d prr é um nruçã plí mprn qu prm prvd nur prá n pç públ. N xpv é qu ud nrbu pr rzr m lmn br prblmá d prr n duçã lr, qu nv nvgçõ br prgrm duv mprr jm rlzd qu, n pr, um vnd lv nr-hgmôn p flrr. 126 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013.
DORNELAS, L. G.; MARTINS, A. S. N 1 Um d m prmnn nlu d mvmn é ólg Anhny Gddn. Cub l nã ó mzr dfundr pr d Trr V pr m d publçõ, m mbém rdnr um plí d mnrmn d dfuã d prj n mund. 2 Pr Grm (2000, p. 21): [ ] pqun plí mprnd quõ pr dn qu prnm n nrr d um ruur já bld m drrên d lu pl prdmnân nr dvr frçõ d um mm l plí. Ornd pl pqun plí, dd vl nd dxr d nur m pl prnpl d lu d l d nrdçã pr rdnr m pç d lbrçã nr l d dfrnç. 3 Vr: hp://www.yuub.m/wh?v=5qek5-pidq. A m: 20 mr. 2012. Rfrên CARIA, Tlm H. A ulur prfnl: rnfgurçã d rblh énnlul prfnlm n dd pó-ndur. In: VI CONGRESSO PORTUGUÊS DE SOCIOLOGIA. Lb, Prugl, 25 28 d junh d 2008. An. Unvrdd Nv d Lb. Prugl. CARDOSO, Brz(Org.). Ennr: rf pr prfn. R d Jnr: Rrd, 2007. CEDAC. Prgrm El qu Vl. Frmçã d Prfr. Sã Pul, SP: CEDAC, 2002. COMPANHIA VALE DO RIO, Rlór d Sunbldd. R d Jnr: RJ, 2006. FREIRE, Pul. Pdgg d unm. Sã Pul: Pz Trr,1996. FUNDAÇAO VALE, 2010. Dpnívl m: <hp://www.vl.m/vl/md/ FldrFund%C3%A7%C3%A3.pdf>. A m: 5 m 2010. GIDDENS, Anhny. A Trr V: rflxõ br mp plí ul fuur d dmr. R d Jnr: Rrd, 2005.. A Trr V u rí. R d Jnr: Rrd, 2001. GRAMSCI, A. Cdrn d árr, v. 3. R d Jnr, 2000. D ê m á LOUREIRO, Crl. A dên m prfã. Culur d prfr (n) dfrnç prfnl. Pr, Prugl: A Edr, 2001. MARTINS, André Slv. A dr pr l: duçã d bldd n Brl nmprân. Juz d Fr, MG: UFJF, 2009. NEVES, Lú Mr Wndrly. A nv pdgg d hgmn: rég d pl pr dur nn. Sã Pul, SP: Xmã, 2005. ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013. 127
A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr SENNET, Rhrd. A rrã d rár: nqüên p d rblh n nv plm. R d Jnr: Rrd, 1999. VALE. Rlór d unbldd, 2009.. Dpnívl m: <hp://www.vl.m/vl/g/glu.x/y/r. hm?d=214>. A m: 22 br. 2009b. E S R v C n í f Rbd m 31 m 2012 / Aprvd m 16 nv. 2012 Pr rfrnr x DORNELAS, L. G.; MARTINS, A. S. A prr m frrmn d çã mprrl n dfnçã d plí d frmçã nnud d prfr. ES, Sã Pul, n. 30, p. 113-128. jn./br. 2013. 128 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 30, p. 113-128, jn./br. 2013.