WorkCentre 6400 Impressora colorida multifuncional WorkCentre 6400S Uma impressora multifuncional de recursos completos e funções de cópia/impressão/ digitalização frente e verso automática WorkCentre 6400X Todos os recursos da 6400S mais funções de fax WorkCentre 6400XF Adiciona 2 bandejas para papel de entrada, módulo de acabamento e um suporte WorkCentre 6400S WorkCentre 6400X WorkCentre 6400XF Velocidade de saída Cores Preto e branco Até 32 ppm 216 x 279 mm Até 35 ppm A4 (210 x 297 mm) Até 30 ppm 216 x 356 mm Até 37 ppm 216 x 279 mm Até 35 ppm A4 (210 x 297 mm) Até 30 ppm 216 x 356 mm Manuseio de papel: Entrada Alimentador automático duplex de originais Capacidade 1 Tamanhos Pesos 50 folhas Tamanhos personalizados: 148 x 210 mm a 216 x 356 mm 50 a 105 g/m² Bandeja multifuncional 1: Capacidade 1 Tamanhos Pesos Tipos de mídia 100 folhas 97 x 147 mm a 216 x 356 mm 60 a 210 g/m² Papel liso Bond Timbrado Envelopes Etiquetas Transparências Cartão postal Reciclado Perfurado Pré-impresso Pesado (91-150 g/m²) Extra pesado (151-210 g/m²) Lustroso (100-128 g/m²) Lustroso pesado (129-210 g/m²) 1 As capacidades para papel se baseiam em mídia de 75 g/m²; as capacidades variam segundo o peso. Especificações detalhadas 1
Bandeja 2 (padrão) Capacidade 1 Tamanhos Pesos Media Types 500 folhas A4 210 x 297 mm 60 a 90 g/m² Papel liso Bond Timbrado Reciclado Perfurado Pré-impresso Fichas de arquivo Bandejas 3 e 4 (Padrões na configuração 6400XF) Capacidade 1 Tamanhos Pesos Tipos de mídia 500 folhas cada uma Carta, Ofício, Executivo, Fólio, A4, B5 JIS 60 a 90 g/m² Papel liso Bond Timbrado Reciclado Perfurado Pré-impresso Fichas de arquivo Manuseio de papel: Saída Saída padrão Acabamento (Padrão na configuração 6400XF) 500 folhas, frente e verso automático Grampeamento: 30 folhas Impressão Tempo de saída da primeira página Resolução de impressão Memória (padrão/máxima) Processador Unidade de disco rígido Suporte de linguagens Conectividade Apenas 16 segundos Até 2400 x 600 dpi 1 GB 800 MHz 80 GB Adobe PostScript 3 PCL 5c PCL 6 PDF 1.6 TIFF JPEG USB 2.0 (para impressão somente), 10/100/1000 Base-TX Ethernet IPv4 e IPv6 1 As capacidades para papel se baseiam em mídia de 75 g/m²; as capacidades variam segundo o peso. Especificações detalhadas 2
Recursos de impressão Drivers de impressão Frente e verso automático Tamanho de página personalizado N-Up (impressão de múltiplas páginas em uma folha) Folha de banner Encartes, Capas Criação de folhetos Imagem em espelho Alceamento Marcas d'água Escala Print-Around Conjunto de amostras Impressão protegida Impressão em atraso Trabalho salvo Microsoft Windows 2000/2003/XP/Vista Mac OS versão X 10.3 ou superior Linux Turbolinux 10 Desktop SUSE Red Hat Xerox Global Print Driver Xerox Mobile Express Driver Suporte a fontes 141 fontes PostScript 81 fontes PCL Cópia Scanner de documentos Alimentador automático duplex de originais para 50 folhas Lados (saída:entrada) 1:1, 1:2, 2:2 e 2:1 Quantidade 1 a 999 Resolução Concorrência Tempo de saída da primeira página Recursos de cópia 600 x 600 dpi Digitalização e impressão concorrentes Apenas 18 segundos Frente e verso automático Alceamento Redução/ampliação de 25% a 400% Clarear/escurecer Criação de folhetos Capas Encartes Anotações Numeração Bates Separadores de transparências Multiple-up Trabalho de desenvolvimento Cópia de amostra Salvar configurações de cópia Especificações detalhadas 3
Fax (disponível nas configurações 6400X e 6400XF) Fax incorporado, Fax de LAN, Fax de Internet, Habilitação do servidor de fax de rede Velocidade de fax Memória Resolução Compressão Recursos de fax 33,6 Kbps Usa a memória de dispositivo Resolução (superfina) de até 300 x 300 dpi MH, MR, MMR Filtro de fax lixo Caixa de correio eletrônico e chamada seletiva Fax seguro Envio em atraso Discagem rápida para até 200 números Discagem em grupo Digitalização Capacidade Concorrência Velocidade de saída Resolução Área máxima de digitalização Protocolo de rede Formatos de arquivo Destinos de digitalização suportados Digitalização colorida e preto e branco Digitaliza enquanto o sistema está imprimindo uma cópia ou trabalhos de impressão em rede ou enquanto transfere a digitalização para rede ou trabalhos de fax Preto e branco: Digitaliza até 35 ipm (216 x 279 mm) Cores: Digitaliza até 30 ipm (216 x 279 mm) 600 x 600 dpi 400 x 400 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi 150 x 150 dpi 100 x 100 dpi 72 x 72 dpi 216 x 356 mm FTP HTTP HTTPS SMB PDF PDF pesquisável TIFF TIFF de múltiplas páginas JPEG Digitalização para caixa de correio eletrônico Digitalização para e-mail Digitalização para arquivo Digitalização para casa Soluções de digitalização Scan to PC Desktop Personal Edition (1 licença) Uma oferta para a mesa de trabalho baseada em servidor que fornece ferramentas de organização, geração de imagens de documentos, arquivamento e edição ScanSoft PaperPort: software de gerenciamento de arquivos e visualização de imagens ScanSoft OmniPage (para instalação desktop/cliente): software de conversão de formatos de arquivos e OCR Image Retriever: permite a recuperação completamente automatizada de imagens digitalizadas diretamente de uma Workcentre da Xerox habilitada para digitalizações a PC individuais Especificações detalhadas 4
Contabilidade Controle de contabilidade Contabilidade Padrão Xerox (XSA) Contabilidade Padrão Xerox (XSA) Contabilidade baseada no trabalho Monitoramento Contabilidade Recursos Utilização de cópia, impressão, fax e digitalização Até 2499 contas de usuário Até 500 contas gerais Até 499 contas grupais Habilitação/desabilitação através da IU web ou da GUI em ferramentas. O administrador pode gerenciar o recurso remotamente através da IU web. Os dados podem se exportar através de um arquivo CSV. É preciso que o usuário insira a ID do XSA no driver de impressão quando enviar um trabalho de impressão, similar a impressão segura. Segurança Recursos de segurança Sobregravação de disco Sobregravação de trabalho Codificação de disco 802.1X Impressão segura Autenticação Fax seguro Gerenciamento de dispositivo Xerox CentreWare Web Um aplicativo de servidor web para administradores de rede que permite gerenciar equipamentos através de um navegador web desde qualquer PC, seja que executem Windows, UNIX ou qualquer outro sistema operacional Funciona com qualquer impressora compatível com SNMP de qualquer fabricante Oferece ajuda com a detecção e as instalações do equipamento, controles de manutenção e resolução de problemas, e atualizações do equipamento, assim como também contabilidade básica e gerenciamento de ativos Xerox CentreWare Internet Services: Servidor da Web incorporado Estado do equipamento Visualização da fila de impressão Envio de trabalhos Administração do equipamento Servidor web embutido Conteúdos/estado da bandeja Estado dos consumíveis Gerenciamento de fila de trabalho de impressão completo: mantém, libera, promove e exclui Arquivos prontos para imprimir (PS, PCL, TIFF, PDF) Seleção de recursos de saída Permite uma instalação simples e remota de opções de configuração e gerenciamento do dispositivo Especificações detalhadas 5
Navegadores Windows XP, 2000: Netscape Navigator, Firefox Microsoft Internet Explorer Macintosh 9.x/OS X: Netscape Navigator 6.x, Apple Safari, Firefox Linux: Netscape 6.x Plataforma de Interface Extensível Xerox (EIP: Xerox Extensible Interface PlatformTM) Especificações do equipamento Ciclo de trabalho A EIP é uma plataforma de software embutida baseada em tecnologias web de ponta. Esta plataforma fornece o meio para que os desenvolvedores de software rapidamente idealizem soluções mais intuitivas e amigáveis para os funcionários de escritório. O principal recurso que oferece a EIP é o desenvolvimento de aplicativos feitos sob medida com interfaces de usuário personalizadas e soluções de autenticação baseada em cartão para dar suporte a uma experiência de usuário personalizada. Até 120.000 páginas por mês Volume de impressão mensal recomendado Consumo de energia Até 15.000 páginas por mês Impressão Em espera: Economia de energia Tempo de aquecimento (no modo de economia de energia) Tempo de aquecimento (em funcionamento) Faixa de temperatura operacional Faixa de temperatura de armazenamento Faixa de umidade máxima Faixa de umidade de armazenamento 802 watts 161 watts 26 watts Primeira impressão: Apenas 60 segundos Interface de usuário pronta e programável: 5-6 segundos Primeira impressão: Apenas 5 minutos (máximo) Interface de usuário pronta e programável: Apenas 4 minutos (máximo) 10 a 32 C 20 a 40 C 15% a 85% 10% a 95% Dimensões e pesos Largura Profundidade Altura Peso 6400S/6400X 812 mm 588 mm 627 mm 59 kg 6400XF 1008 mm 588 mm 1166 mm 82 kg Dimensões do pacote Largura Profundidade Altura Peso 6400S/6400X 769,6 mm 650,2 mm 878,8 mm 69 kg 6400XF 1117,6 mm 770 mm 1458 mm 142 kg Especificações detalhadas 6
Certificações O que vem na caixa FCC Parte 15, Classe A FCC Parte 68 Marca CE aplicável a Diretivas 2006/95/EC, 2004/108/EC e 1999/5/EC Listado no UL 60950-1/CSA 60950-1-03 WorkCentre 6400 Cartucho de toner (capacidade para 6000 impressões 1 para CMY e 12.000 impressões 1 para preto) Software (Scan to PC Desktop SE Personal Edition com uma licença de OmniPage e PaperPort) CD de documentação (com Manual do usuário e Guia de instalação rápida) Cabo de fax e cabo de energia Suprimentos e opções Descrição Número de pedido Cartuchos de impressão 2 Capacidade padrão: Ciano: 6000 páginas 106R01320 Capacidade padrão: Magenta: 6000 páginas Capacidade padrão: Amarelo: 6000 páginas Alta capacidade: Preto: 12.000 páginas Alta capacidade: Ciano: 12.000 páginas Alta capacidade: Magenta: 12.000 páginas Alta capacidade: Amarelo: 12.000 páginas 106R01321 106R01322 106R01316 106R01317 106R01318 106R01319 Cartuchos de grampos Cartucho de grampos (3) 5000 cada um 108R00813 Unidades de geração de Ciano: 30.000 páginas 108R00775 imagem 3 Magenta: 30.000 páginas 108R00776 Amarelo: 30.000 páginas Preto: 30.000 páginas 108R00777 108R00774 Manutenção periódica Cartucho de resíduos (2): 12.000 páginas 106R01368 Fusor de 110V: 140.000 páginas Cilindro de transferência: 120.000 páginas Correia de transferência: 120.000 páginas Kit de cilindros do ADF: 100.000 páginas 115R00059 108R00815 108R00816 108R00866 2 Páginas padrões médias. Rendimento declarado de acordo com a ISO/IEC 19798. O rendimento variará com base na imagem, na cobertura de área e no modo de impressão. 3 Páginas aproximadas. Rendimento declarado com base no tamanho médio de trabalho de 3 páginas de tamanho carta/a4. O rendimento variará dependendo da extensão do trabalho, do tamanho da mídia e da orientação. Especificações detalhadas 7
Programa de reciclagem de suprimentos Os consumíveis para a WorkCentre 6400 são parte do Programa de reciclagem de suprimentos da Xerox Green World Alliance. Para obter mais informações, visite o site Green World Alliance em www.xerox.com/gwa. 2009 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode ser reproduzido de forma alguma sem a permissão da Xerox Corporation. XEROX, CentreWare, WorkCentre e o desenho da Sphere of Connectivity (Esfera de Conectividade) são marcas comerciais da Xerox Corporation nos EUA e/ou em outros países. Adobe e PostScript 3 são marcas registradas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated. PCL é uma marca registrada da Hewlett-Packard. Como parceira da ENERGY STAR, a Xerox Corporation determinou que este produto atende às diretrizes da ENERGY STAR para obter eficiência de energia. A ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registradas nos EUA. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respectivos fabricantes. As informações contidas neste folheto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. 2/09 610P729884 W64SS-01PA