REGULAMENTO CONTEÚDO 1) Prêmio ibero-americano de cinema Fénix 2) Definições 3) Eleições dos filmes 4) Pré-seleção, Indicação e Votação 5) Prêmio Fénix à Contribuição à Cultura Cinematográfica 6) Prêmio Fénix ao Trabalho Crítico ibero-americano 7) Prêmio Fénix à Trajetória 8) Prêmio Fénix dos Exibidores 9) Integrantes do CINEMA23 10) Autorizações 1) PRÊMIO IBERO-AMERICANO DE CINEMA FÉNIX O Prêmio ibero-americano de cinema Fénix, organizado por CINEMA23, celebra a cada ano o cinema da região e reconhece a excelência dos que o realizam. Esta premiação anual, criada como principal estratégia de visibilidade e difusão do cinema feito na Ibero-América, premia a diretores, produtores, atores, atrizes, roteiristas, fotógrafos, editores, diretores de arte, técnicos e editores de som, músicos e figurinistas, que com seus trabalhos criativos contribuem no desenvolvimento da cinematografia da região. O Prêmio ibero-americano de cinema Fénix reconhece também os que colaboram para a promoção e divulgação do cinema ibero-americano, entre eles a crítica e os festivais de cinema. O prêmio consiste em uma peça de alumínio anodizado negro mate com um anel de latão (para as categorias) e de alumínio natural polido para os prêmios especiais, realizada para a Internacional Cinematográfica, Iberocine, A.C. (CINEMA23) pelo artista brasileiro Artur Lescher. 2) DEFINIÇÕES a) O Prêmio ibero-americano de cinema Fénix se outorga anualmente. b) As indicações serão estabelecidas por um grupo plural de críticos, pesquisadores, acadêmicos, promotores, diretores de festivais e programadores de cinema com destacadas atuações. O número de concorrentes participantes por cada país está estabelecido em relação ao número de estreias por ano de longa-metragens de ficção de cada país. Também participam na indicação diretores e programadores de festivais de cinema de outras regiões. Assim como Conselhos técnicos formados por profissionais de diferentes categorias.
c) Cada categoria tem um máximo de 5 nomeações, com exceção de Longa-metragem de ficção que tem 7. d) Os premiados serão conhecidos na premiação de gala, onde se entregarão os prêmios. e) As nomeações serão anunciadas ao menos dois meses antes da entrega do prêmio. f) Os prêmios serão entregues de acordo com os créditos na tela ou créditos outorgados pela produção. g) Categorias: 1. Direção 2. Roteiro (adaptado ou original) 3. Atuação masculina 4. Atuação femenina 5. Fotografia de ficção 6. Som 7. Direção de arte 8. Figurino 9. Música original 10. Montagem 11. Longa-metragem de ficção 12. Longa-metragem de documentário 13. Fotografia de documentário Prêmios Especiais Prêmio Fénix à Contribuição para a Cultura Cinematográfica Prêmio Fénix ao Trabalho Crítico Ibero-americano Prêmio Fénix à Trajetória Prêmio Fénix dos Exibidores 3) ELEIÇÕES DOS FILMES LONGA-METRAGEM DE FICÇÃO * Será considerável elegível ao cumprir com as seguintes características: a) Filmes produzidos na Ibero- América ou, na sua falta, os que tenham ao menos um país iberoamericano como coprodutor. b) Com estreia pública em uma sala de cinema, seja em uma sessão comercial ou em um festival de cinema em qualquer parte do mundo, entre 26 de maio de 2015 e 22 de maio de 2016. c) Duração mínima de 60 minutos. d) Filmado ou capturado em qualquer formato e que seja projetado em 35mm ou digitalmente. e) Não são aceitos longas-metragens de animação. f) Não são elegíveis os filmes com estreia em televisão ou internet. g) Não são aceitos trabalhos com fins promocionais, institucionais, publicitários ou séries de televisão. Não serão considerados trabalhos com formato para televisão ou qualquer outra plataforma não cinematográfica.
LONGA-METRAGEM DE DOCUMENTÁRIO * Será considerável elegível ao cumprir com as seguintes características: a) Documentários produzidos na Ibero-América ou, na sua falta, os que tenham com ao menos um país ibero-americano como coprodutor. b) Será considerado documentário um longa-metragem de não ficção. c) Com estreia pública em uma sala de cinema, seja em uma sessão comercial ou em um festival de cinema em qualquer parte do mundo, entre 26 de maio de 2015 e 22 de maio de 2016. d) Duração mínima de 60 minutos. e) Filmado ou capturado em qualquer formato e que seja projetado em 35mm ou digitalmente. f) Não se aceitam longas-metragens de animação. g) Não são elegíveis os documentários com estreia em televisão ou internet. h) Não são aceitos trabalhos com fins promocionais, institucionais, publicitários ou séries de televisão. Não serão considerados trabalhos com formato para televisão ou qualquer outra plataforma não cinematográfica. *Nota: Em caso de desacordo, os assessores decidirão a participação em uma ou outra categoria. 4) PRÉ-SELEÇÃO, INDICAÇÃO E VOTAÇÃO O processo para definir os ganhadores do Prêmio ibero-americano de cinema Fénix se divide em três: a Pré-seleção por país, a Indicação (FASE I e FASE II) e a Votação. A Pré-seleção e Indicação para todas as categorias serão estabelecidas exclusivamente pelos integrantes dos Comitês de Seleção e Indicação do CINEMA23 e pelos Conselhos técnicos correspondentes. A Votação final é realizada por um Comitê de votação formado pelos profissionais de cada área. Cada integrante do Comitê de votação vota na categoria na qual atua profissionalmente e em Longa-metragem de ficção (ver tabela abaixo). A) PROCESSO DE PRÉ-SELEÇÃO Cada integrante do Comitê de seleção e indicação fará uma primeira seleção de acordo com a quantidade de estreias cinematográficas de seu país (número de filmes estreados por ano) dos longas-metragens elegíveis (ver Eleição dos filmes). Cada país conta com um comitê de seleção e indicação. Além disso, existe um comitê especial, chamado Grupo 23, formado por especialistas internacionais que proporcionam um olhar complementar à pré-seleção. O processo de pré-seleção é realizado por meio de uma votação ponderada, a qual atribui pontos de mais valor ao primeiro lugar.
Número de longas-metragens pré-selecionados: a) LONGA-METRAGEM DE FICÇÃO Grupo [A]: Países que estreiam mais de 50 longas-metragens de ficção ao ano. Cada um dos integrantes do Comitê de seleção e indicação de cada país deste grupo entregará uma lista em ordem preferencial dos filmes que cumpram com os critérios estabelecidos para longa-metragem de ficção. De acordo com os pontos obtidos, serão selecionados os primeiros seis filmes de cada país para passar ao processo de indicação. Grupo [B]: Países que estreiam entre 16 e 49 longas-metragens de ficção ao ano. Cada um dos integrantes do Comitê de seleção e indicação de cada país deste grupo entregará uma lista em ordem preferencial dos filmes que cumpram com os critérios estabelecidos para longa-metragem de ficção. De acordo com os pontos obtidos, serão considerados para o processo de indicação os quatro primeiros lugares de cada país. Grupo [C]: Países que estreiam entre 6 e 15 longas-metragens de ficção ao ano Cada um dos integrantes do Comitê de seleção e indicação de cada país deste grupo entregará uma lista em ordem preferencial dos filmes. De acordo com os pontos obtidos, será considerado para o processo de indicação o primeiro lugar de cada país e o segundo, terceiro e quarto lugares gerais do grupo. Grupo [D]: Países que estreiam até 6 longas-metragens de ficção ao ano. Cada um dos integrantes do Comitê de seleção e indicação de cada país deste grupo entregará uma lista em ordem preferencial de não mais dois filmes e, de acordo com a votação, passará às seguintes etapas um filme por país. Podem ser menos se não existirem produções em certos países. b) LONGA-METRAGEM DE DOCUMENTÁRIO Grupo [A]: Mesmos países considerados no longa-metragem de ficção Cada um dos integrantes do Comitê de seleção e indicação de documentário de cada país deste grupo entregará uma lista em ordem preferencial dos documentários elegíveis. De acordo com os pontos obtidos, serão considerados para o processo de indicação os dois primeiros lugares de cada país. Grupo [B]: Mesmos países considerados no longa-metragem de ficção Cada um dos integrantes do Comitê de seleção e indicação de documentário de cada país deste grupo entregará uma lista em ordem preferencial dos documentários elegíveis. De acordo com os pontos obtidos, serão selecionados para o processo de indicação um documentário por país, mais o primeiro lugar geral do grupo. Grupo [C]: Mesmos países considerados no longa-metragem de ficção Cada um dos integrantes do Comitê de seleção e indicação de documentário de cada país deste grupo entregará uma lista em ordem preferencial dos documentários elegíveis. De acordo com os pontos obtidos, serão selecionados para o processo de indicação um documentário por país.
Grupo [D]: Mesmos países considerados no longa-metragem de ficção Cada um dos integrantes do Comitê de seleção e indicação de documentário de cada país deste grupo votará por um documentário de seu país. B) PROCESO DE INDICAÇÃO LONGA-METRAGEM DE FICÇÃO E DE DOCUMENTÁRIO FASE I Os longa-metragens pré-selecionados de cada país deverão se vistos por todos os integrantes de todos os Comitês de seleção e indicação, além do Grupo 23, para chegar a uma lista prévia de indicações em cada categoria, por meio de um processo de votação ponderada (ordem preferencial por pontos). Os longa-metragens elegíveis que tiveram exibição comercial significativa (bilheteria) em mais de três países, serão considerados nesta fase. Para as categorias de Longa-metragem de ficção, os sete primeiros títulos constituirão a lista de indicados. Para as categorias de Longa-metragem de documentário, os cinco primeiros títulos constituirão a lista de indicados. Nas categorias, a lista prévia de indicação passa a FASE II. FASE II Nesta fase se inserem as categorias Melhor atriz, Melhor ator, Direção, Roteiro, Fotografia de ficção, Fotografia de documentário, Direção de Arte, Figurino, Som, Edição e Música original. Um Conselho técnico* formado para cada categoria classificará em ordem preferencial os títulos /pessoas selecionados na FASE I. Os 5 títulos /pessoas com mais pontos constituirão a lista final de indicados. Voto de qualidade: Os longa-metragens elegíveis que tenham sido premiados na competição oficial nos festivais classe A do mundo entrarão diretamente (segundo a categoria) à FASE II da Indicação para serem vistos pelos Conselhos técnicos. Festivais classe A: Berlim, Cannes, Shanghai, Mar del Plata, Moscou, San Sebastián, Locarno, Karlovy Vary, Montreal, Veneza, Varsóvia, Cairo, Tókio, Goa e Tallin. * Conselho técnico/ especialistas: estes conselhos são formados pelos indicados da edição anterior do Prêmio Fénix, mais cinco convidados.
C) PROCESSO DE VOTAÇÃO A votação final dos prêmios será realizada exclusivamente pelo Comitê de votação, formado pelos integrantes do CINEMA23, que votarão unicamente nas categorias que lhes correspondam, de acordo com a seguinte tabela. O ganhador será determinado pela maioria simples. Atuação masculina Atuação femenina Direção Direção de arte Montagem Fotografia de ficção Roteiro Música original Som Figurino Fotografia de documentário Lonha-metragem de documentário Longa-metragem de ficção Ator X X Atriz X X Diretor X X Produtor X X Diretor de arte X X Editor X X Fotógrafo X X X Roteirista X X Músico X X Técnico de som X X Figurinista X X Dir. Documental X X X As indicações serão apresentadas sempre em estrita ordem alfabética. CONSIDERAÇÕES a) O voto é secreto e será realizado de forma eletrônica na plataforma de votação de Cinema 23. b) Existem os empates salvo na categoria de Longa-metragem de ficção e Longa-metragem de documentário. No caso de empate nessas categorias, se recorrerá a uma segunda contagem de votos considerando a quantidade de primeiros lugares. c) Será entregue um máximo de dois prêmios (peças) por categoria. d) Os integrantes do Comitê de seleção e indicação, Conselho técnico e Comitê de votação se comprometem a não expressar publicamente suas opiniões a respeito dos filmes indicados antes da cerimônia de premiação. e) Uma vez estabelecidas nas indicações, os créditos serão verificados com os que aparecem em cada filme ou com os dados proporcionados pela produção.
5) PRÊMIO FÉNIX À CONTRIBUIÇÃO PARA A CULTURA CINEMATOGRÁFICA Este prêmio é um reconhecimento aos festivais, instituições e iniciativas ibero-americanas que com seu trabalho contribuem para a divulgação do cinema ibero-americano, com a formação e com a promoção da cultura cinematográfica em geral. É outorgado por um comitê especial formado por integrantes do Cinema 23. 6) PRÊMIO FÉNIX AO TRABALHO CRÍTICO Este prêmio é outorgado pela Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (FIPRESCI) aos críticos que com seu trabalho e trajetória têm contribuído para promover a cultura cinematográfica. 7) PREMIO FÉNIX À TRAJETÓRIA A Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas convoca as distintas academias, conselhos e associações de cinema dos países da Ibero-América para outorgar coletivamente o Prêmio Fénix à trajetória. O processo de votação é o seguinte: cada academia ou associação propõe um candidato de seu país; avalia a três candidatos, um por país, exceto ao próprio; se qualifica com uma escala de 1 a 3. O candidato com maior número de pontos é o ganhador do Prêmio Fénix à Trajetória. 8) PRÊMIO FÉNIX DOS EXIBIDORES Os principais exibidores de cinema da região, convocados pelos diretores de Cinépolis, utilizam os seguintes critérios de seleção para outorgar o Prêmio Fénix dos Exibidores; estes quatro critérios têm o mesmo peso na ponderação: 1) Bilheteria total em Ibero-América. 2) Número de países nos quais o filme teve distribuição. 3) Participação do filme na bilheteria total do país de origem. 4) Bilheteria na região ibero-americana excluindo o país de origem. 9) INTEGRANTES DO CINEMA23 PARTICIPANTES NOS PROCESSOS DE PRÉ- SELEÇÃO, INDICAÇÃO E VOTAÇÃO DO PRÊMIO IBERO-AMERICANO DE CINEMA FÉNIX COMITÊ DE SELEÇÃO E INDICAÇÃO O comitê de seleção e indicação é integrado por acadêmicos especializados, pesquisadores, críticos, programadores, promotores e diretores de festivais de cinema ibero-americanos, que são convocados com base em seu trabalho e em sua trajetória. Esses profissionais se dedicam profissionalmente à pesquisa, análise, difusão, promoção e exibição de cinema.
CONSELHO TÉCNICO Estes 11 conselhos (Melhor ator, Melhor atriz, Direção, Roteiro, Fotografia, Direção de Arte, Figurino, Som, Edição, Música e Fotografia de documentário), formados pelos indicados na edição anterior do Prêmio Fénix mais alguns convidados, participam na etapa de indicação FASE II, estabelecendo as indicações em cada categoria a partir da lista prévia de indicados resultante da FASE I. COMITÊ DE VOTAÇÃO Composto por um grupo representativo de realizadores de cada país participante. Para CINEMA23 os realizadores são diretores, produtores, roteiristas, atores, atrizes, fotógrafos, editores, diretores de arte, técnicos de som, músicos, figurinistas e diretores de documentário. Os integrantes do jurado se destacam pelo seu trabalho e foram reconhecidos dentro e fora da região ibero-americano. O número de integrantes por cada país está estabelecido de acordo com o grupo ao qual pertence (A, B, C e D). Os integrantes do Comitê de votação se comprometem a não expressar publicamente suas opiniões a respeito dos filmes indicados antes da cerimônia de premiação. 10) AUTORIZAÇÕES 1. CINEMA23 notificará aos produtores e/ou diretores e/ou indicados conforme as produções se desenvolvam nos diferentes processos. 2. CINEMA23 solicitará os seguintes materiais dos longa-metragens indicados para fins publicitários e de promoção, seja em televisão, rádio, meios digitais e impressos: stills em alta resolução, kit de imprensa, sinopse, lista de créditos, biografias e/ou filmografias, trailler oficial e trechos de 5 min. mínimo do longa-metragem selecionado em alta resolução sem marcas d água, preferencialmente em DV25 ou DVCPRO 50/100/HD codec em QuickTime ou AVI container, MPEG2 ou MPEG4/H264 em um arquivo de até 2Gb. 3. CINEMA23 assinará acordos de intercâmbio para o uso desses materiais das produções indicadas. 4. Os indicados e ganhadores poderão utilizar o logotipo do Prêmio ibero-americano de cinema Fénix para material publicitário. CINEMA23 colocará à disposição para descarga eletrônica a imagem oficial. 5. CINEMA23 é uma associação civil sem fins lucrativos, motivo pelo qual nenhum longametragem de ficção ou de documentário selecionado ou indicado não deverá pagar nenhum tipo de cota para sua consideração para o Prêmio ibero-americano de cinema Fénix. 6. Os créditos serão verificados com os que aparecem na tela de cada filme aos dados proporcionados pela produção. 7. As publicações de CINEMA23 incluirão, a seu critério, os seguintes dados técnicos e créditos artísticos dos longas-metragens: título, países e ano de produção, duração, produtora, diretor,
produtor, elenco, roteirista, fotógrafo, diretor de arte, figurinista, técnico de som, editor e compositor. Qualquer dúvida que possa suscitar a interpretação destas normas, favor escrever a: info@cinema23.com.