1/1 Relatório de Validação Data da Validação: 22.08.2014 / Válido até: 31.08.2017 1. Identificação do Cliente Empresa: EMPTEQ - Empresa de Serviços e Comércio de Tecnologia e Qualidade Ltda. Endereço: Av. Papa João XXIII, 123 Cep.: 07114-100 Parque Renato Maia Guarulhos SP Número da Cotação: Serviço Interno Ordem de Serviço: 31425/14 2. Identificação do Item Instrumento: Medidor de Nível Modelo: AD-4030 Fabricante: Ando Número de Série: 58710001 Conjunto formado por: Plug-in, modelo: AD-4732; Plug-in, modelo: AD-4530; Plug-in, modelo: AD-4532; Plug-in, modelo: AD-4533. 3. Procedimento de Validação A validação é realizada comparando os resultados da calibração associados à incerteza da medição, com os limites de erros admissíveis fornecidos pelo fabricante do instrumento (especificações de manual ou catálogo) ou pelo cliente (em função da tolerância do produto ou processo). 4. Resultado da Validação A validação dos resultados dos certificados de calibração Nº 339114 está APROVADA, conforme as recomendações do fabricante. O intervalo utilizado para a próxima calibração é de 36 meses. Guarulhos, 22 de agosto de 2014.
1/4 Certificado de Calibração Área de Alta Frequência e Telecomunicações Nº do Certificado: 339114 Data da Calibração: 22.08.2014 1. Identificação do Cliente Empresa: EMPTEQ - Empresa de Serviços e Comércio de Tecnologia e Qualidade Ltda. Endereço: Av. Papa João XXIII, 123 Cep.: 07114-100 Parque Renato Maia Guarulhos SP Número da Cotação: Serviço Interno Ordem de Serviço: 31425/14 2. Identificação do Item Instrumento: Medidor de Nível Modelo: AD-4030 Fabricante: Ando Número de Série: 58710001 Conjunto formado por: Plug-in, modelo: AD-4732; Plug-in, modelo: AD-4530; Plug-in, modelo: AD-4532; Plug-in, modelo: AD-4533. 3. Procedimento de Calibração A calibração foi realizada conforme procedimento PT-LC-G011 (Versão 4). Foi utilizado o método de comparação com o(s) padrão(ões) utilizado(s). Os resultados apresentados referem-se à média aritmética dos valores obtidos nas medições. 4. Condições Ambientais Temperatura: (23 ± 3) C Umidade relativa do ar: (55 ± 20)% 5. Padrões Utilizados Descrição Modelo Fabricante Série ou Patrimônio Validade Certificado Medidor de Nível Padrão EPM-1 WG S-0033 09.2015 DKD-000068 Atenuador DG1403 WG 0073 08.2015 JDSU-4235 Atenuador DG1406 WG 0075 09.2015 JDSU-4236 6. Considerações Gerais Este certificado atende aos requisitos estabelecidos na norma NBR ISO/IEC 17025:2005, relativos à competência do laboratório incluindo sua rastreabilidade a padrões nacionais de medida (ou ao Sistema Internacional de Unidades SI). A incerteza expandida de medição relatada no item Resultados é declarada como a incerteza padrão de medição multiplicada pelo fator de abrangência, o qual para uma distribuição t com veff (graus de liberdade efetivos) corresponde a uma probabilidade de abrangência de aproximadamente 95%. A incerteza padrão da medição foi determinada de acordo com a publicação EA-4/02. Os resultados apresentados neste documento referem-se exclusivamente ao objeto caracterizado acima, nas condições especificadas, não sendo extensivos a quaisquer lotes, mesmo que similares. A reprodução deste documento só poderá ser feita integralmente, sem nenhuma restrição. Este documento não dá direito ao uso do nome ou da marca EMPTEQ, para quaisquer fins, sob pena de indenização.
2/4 6.1 Definições Valor Convencional: refere-se à indicação no padrão utilizado. Valor Indicado: refere-se à indicação no instrumento sob calibração. Valor Nominal: refere-se à indicação no instrumento sob calibração. Fator de Abrangência : corresponde, para uma distribuição normal, uma probabilidade de abrangência de aproximadamente 95%. : Graus de liberdade efetivos de medição. Incerteza da Medição: é o parâmetro associado ao resultado de uma medição, que caracteriza a dispersão dos valores atribuídos a um mensurando. Erro: representa o resultado da medição. É determinado pelo Valor Indicado ou pelo Valor Nominal no instrumento sob calibração menos o Valor Convencional indicado no padrão utilizado. Erro Máximo Admissível: são os limites de erros admissíveis fornecidos pelo fabricante do instrumento (especificações de manual ou catálogo) ou pelo cliente (em função da tolerância do produto ou processo). 7. Resultados 7.1 Plug-in, modelo: AD-4732 (Impedância 75Ω desbalanceada) 7.1.1 Linearidade (Referência: 100Hz / 0,00dBm) Valor Convencional Valor Indicado Erro 6,0185 5,83-0,188 0,016 2,00 3,0035 2,90-0,104 0,016 2,00 7.1.2 Nível Absoluto (Frequência: 100Hz) Erro 0,00-0,02-0,020 0,016 2,00 7.1.3 Resposta em Frequência (Referência: 100Hz / 0,00dBm) Frequência (Hz) Valor Indicado Medição 1-0,01 0,016 2,00 2-0,01 0,016 2,00 5-0,01 0,016 2,00 10-0,02 0,016 2,00 20-0,02 0,016 2,00 50-0,02 0,016 2,00 200-0,02 0,016 2,00 500-0,02 0,016 2,00 1000-0,04 0,016 2,00 2000-0,05 0,016 2,00 5000-0,10 0,016 2,00 10000-0,21 0,016 2,00 20000-0,50 0,016 2,00
3/4 7.2 Plug-in, modelo: AD-4530 (Impedância 75Ω balanceada) 7.2.1 Linearidade (Referência: 100Hz / 0,00dBm) Valor Convencional Valor Indicado Erro 6,0185 5,85-0,169 0,021 2,00 3,0035 2,93-0,074 0,021 2,00 7.2.2 Nível Absoluto (Frequência: 100Hz) Erro 0,00 0,00 0,000 0,021 2,00 7.2.3 Resposta em Frequência (Referência: 100Hz / 0,00dBm) Frequência (Hz) Valor Indicado Medição 1 0,00 0,021 2,00 2 0,00 0,021 2,00 5 0,00 0,021 2,00 10 0,00 0,021 2,00 20-0,01 0,021 2,00 50-0,01 0,021 2,00 200-0,02 0,021 2,00 500-0,02 0,021 2,00 1000-0,04 0,021 2,00 2000-0,04 0,021 2,00 7.3 Plug-in, modelo: AD-4532 (Impedância 150Ω balanceada) 7.3.1 Nível Absoluto (Frequência: 100Hz) Erro 0,00-0,01-0,010 0,016 2,00 7.3.2 Resposta em Frequência (Referência: 100Hz / 0,00dBm) Frequência (Hz) Valor Convencional Medição 1 0,00 0,016 2,00 2 0,00 0,016 2,00 5 0,00 0,016 2,00 10 0,00 0,016 2,00 20 0,00 0,016 2,00 50 0,00 0,016 2,00 200 0,00 0,016 2,00 500-0,01 0,016 2,00 1000-0,04 0,016 2,00 2000-0,11 0,016 2,00
4/4 7.4 Plug-in, modelo: AD-4533 (Impedância 600Ω balanceada) 7.4.1 Nível Absoluto (Frequência: 100Hz) Erro 0,00-0,04-0,040 0,016 2,00 7.4.2 Resposta em Frequência (Referência: 100Hz / 0,00dBm) Frequência (Hz) Valor Convencional Medição 1 0,01 0,016 2,00 2 0,01 0,016 2,00 5 0,01 0,016 2,00 10 0,02 0,016 2,00 20 0,02 0,016 2,00 50 0,02 0,016 2,00 200 0,00 0,016 2,00 500-0,06 0,016 2,00 Guarulhos, 22 de agosto de 2014.