Pacote de Informações Um documento detalhado sobre o Curso de Hebraico Bíblico Nível D Ministrado pelo eteacher Group e pela Universidade Hebraica de Jerusalém Informações para Contato Você tem uma pergunta ou comentário sobre o processo de inscrição ou sobre os nossos cursos online? Sinta-se livre para nos contactar em um dos seguintes números: Estados Unidos e Canadá (ligação gratuita): 1-800-316-3783 Reino Unido (ligação gratuita): 0-808-1890196 França: 09 75 17 88 43 Rússia: 8-10-8002-7741012 Alemanha: 0800-181-3058 Brasil: 0XX-11-39583801 Israel: 03-7554140 No mundo: 1-646-200-5822 Você também pode nos enviar um e-mail: advisor@eteachergroup.com. 8 Aholiav St. Ramat Gan, 52522, Israel www.eteachergroup.com
Caros estudantes, Shalom! Saudações! Meu nome é Ohad Cohen. Como diretor acadêmico do Programa de Hebraico Bíblico da eteacher e autor do nosso currículo de Línguas Antigas, eu gostaria de lhe dar as boas-vindas ao fascinante mundo do Hebraico Bíblico, uma disciplina que eu tenho estudado, pesquisado e ensinado há mais de 10 anos na Universidade Hebraica de Jerusalém. Dr. Ohad Cohen, Diretor Acadêmico eteacherbiblical.com Conferencista e Professor Titular, Universidade Hebraica de Jerusalém O Hebraico é de fato um idioma bonito, com uma história rica. Aprender Hebraico Bíblico irá possibilitar que você leia a Bíblia Hebraica (Antigo Testamento) sem um mediado. Em outras palavras, saber essa língua antiga permitirá que você compreenda o significado original da Bíblia sem depender de traduções. O programa de Hebraico Bíblico da eteacher é o fruto de seis anos gratificantes de trabalho árduo. Nosso objetivo é ensinar ao idioma no contexto da narrativa bíblica. Graças a este método comprovado, você verá como o Hebraico traz uma nova luz às Escrituras. Sem mais delongas, eu cordialmente lhe convido a se juntar a nós nessa jornada através da Internet. Sinceramente, Dr. Ohad Cohen eteachergroup.com Page 2 of 10
A Universidade Hebraica de Jerusalém, em conjunto com a eteacher tem o prazer de oferecer o Curso de Hebraico Bíblico Nível D: Sobre a eteacher/universidade Hebraica de Jerusalém A eteacher é a principal Academia de Hebraico online e é afiliada com o Ministério da Educação e Relações Exteriores de Israel, ensinando Hebraico em mais de 120 países no mundo todo por mais de 10 anos. A eteacher é também afiliada com a Universidade Hebraica de Jerusalém, o instituto de educação superior mais prestigiado de Israel, bem como líder em pesquisa e ensino de Hebraico no mundo. Como funciona? Os cursos de idiomas da eteacher são ministrados ao vivo e online por professores certificados, a maioria dos quais vive em Israel. Os alunos usam seus computadores pessoais para entrar em uma sala de aula virtual interativa usando nossa tecnologia de vídeo-conferência amigável. Cada classe é composta por pequenos grupos de 5 a 10 alunos, de forma que cada um possa receber atenção individual do professor. Assista a um vídeo curto: http://youtu.be/iipz7cl6isy! Estrutura e Duração: A classe se reúne uma vez por semana por um período de 8 meses, e cada aula tem 55 minutos de duração. Além disso, os alunos podem aproveitar nossas enriquecedoras sessões complementares, projetadas para Perguntas & Respostas e prática extra. Todas as aulas são gravadas, por isso, se você perder uma aula ou quiser assisti-la novamente, o vídeo está a um clique de distância. Nós também encorajamos nossos alunos a participares do nosso fórum online 24/7, postando questões relacionadas a tópicos do curso. Esse serviço é moderado por membros da nossa equipe pedagógica. Material do Curso: O livro didático do curso, que inclui todo o vocabulário, é enviado por correio e também por e-mail para os nossos alunos antes do início do semestre. A versão eletrônica do livro contém uma aplicação flash no estilo "karaokê" que permite aos alunos entoar os versículos bíblicos com o objetivo de melhorar a sua dicção no Hebraico. eteachergroup.com Page 3 of 10
Programa: Este curso avançado concentra-se em ler uma variedade de gêneros bíblicos: poesia (como o livro dos Salmos), profecias (Isaías, Jeremias, etc) e livros sapienciais (Provérbios e Eclesiastes). As discussões em classe são sobre técnicas poéticas, a sintaxe única e vocabulário de todos os gêneros acima mencionados, e o contexto histórico dos diferentes textos. A turma se reúne uma vez por semana, e espera-se que os alunos façam os deveres de casa após cada lição. Ao final do semestre, os estudantes: terão enriquecido seu vocabulário. estarão mais familiarizados com as técnicas estilísticas únicas e gramática da poesia bíblica. serão capazes de compreender profecias bíblicas complexas, e textos de livros sapienciais no Hebraico original. Corpo Docente Diretor Acadêmico: Dr. Ohad Cohen, Universidade Hebraica de Jerusalém. Professores: A maioria dos nossos professores vive em Israel. Todos tem uma boa formação acadêmica em linguistica e estudos bíblicos. O currículo de cada membro do corpo docente pode ser encontrado em: http://eteacherbiblical.com/pt-br/faculty Suporte Técnico: Se um problema surgir, o Suporte Técnico está disponível 24/7. Atendimento ao Aluno: Nosso Atendimento ao Aluno trabalha 24/7 para assegurar resolução de problemas de forma eficiente e imediata, e você sempre pode falar com uma pessoa para lhe ajudar. Pré-requisitos (quem deve participar?): Este curso é aberto a qualquer pessoa acima de 18 anos capaz de ler textos bíblicos (este curso foi projetado para alunos que completaram o Curso de Hebraico Bíblico da eteacher Nível C ou que possuam conhecimentos equivalentes). eteachergroup.com Page 4 of 10
Créditos Acadêmicos da Universidade Hebraica Os alunos são mais que bem-vindos a fazer esse curso com 3 créditos acadêmicos da Universidade Hebraica de Jerusalém. Para ganhar estes pontos, os alunos devem atender aos requisitos de frequência da Universisdade, entregar um trabalho no meio do curso e fazer um exame final (veja os Requisitos Acadêmicos no Apêndice B para mais detalhes). Preço do Curso, Datas e Horários Os cursos iniciam a cada mês. As aulas são ministradas durante a semana e aos domingos, pela manhã, a tarde ou a noite. Informações sobre os preços do curso, planos de pagamento, datas e horários podem ser encontradas no nosso formulário de registro online, na segunda página. Preencha as informações na primeira página, incluindo o país, e clique em "Próximo" e você verá a agenda para o seu fuso horário e preço dos cursos. A eteacher aceita a maioria dos cartões de crédito internacionais (Visa, MasterCard, and American Express). Os alunos também podem usar PayPal ou transferência bancária direto para a conta bancária da empresa. Informações para Contato para Inscrição Estados Unidos e Canadá (ligação gratuita): 1-800-316-3783 Reino Unido (ligação gratuita): 0-808-1890196 França: 09 75 17 88 43 Rússia: 8-10-8002-7741012 Alemanha: 0800-181-3058 Brasil: 0XX-11-39583801 Israel: 03-7554140 No mundo: 1-646-200-5822 Você também pode nos enviar um e-mail: advisor@eteachergroup.com. eteachergroup.com Page 5 of 10
Apêndice A: Plano de estudos Núm. Unidade 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Descrição da Unidade eteachergroup.com Page 6 of 10
Apêndice B: Requisitos para Receber Créditos Acadêmicos da Universidade Hebraica de Jerusalém A. Geral Cada aula tem 55 minutos de duração. O semestre consiste em 31 aulas: 30 lições e um exame final. As classes ocorrem uma vez por semana, tendo em conta o calendário de férias e feriados. B. Frequência Todos os alunos devem comparecem a no mínimo 24 das 30 aulas. Atrasos são inaceitáveis, e os participantes devem permanecer no computador durante todo o período da aula. O professor irá acompanhar a frequência. Para fins de identificação, os participantes devem ligar a webcam pelo menos algumas vezes durante o semestre. Alunos que perderem uma classe podem repô-la de duas formas: o Peça que o instrutor lhe encaminhe o Dever de Casa no Armário do Estudante. o Assistir a gravação da aula, que também pode ser encontrada no Armário do Estudante. C. Dever de Casa e Exame Final: O professor irá atribuir um exercício obrigatório no meio do semestre, que será parte da avaliação. O exame final será efetuado após o término do semestre, em geral no mesmo dia e hora em que a classe normalmente se reúne. Se o exame for agendado para um horário diferente, o professor notificará os alunos com antecedência. D. Notas e Avaliações A nota final será composta de: o Participação e frequência - 20% o Exercício (meio do semestre) - 30% o Exame final - 50% * A nota mínima para aprovação é 55. * Estudantes que não forem aprovados no curso não poderão passar para o próximo nível. eteachergroup.com Page 7 of 10