Fire Safety Gabinetes e Equipamentos de Alarme de Incêndio para FireFinder XLS Modelos: CAB1, CAB2-BB, CAB2-BD, CAB3-BB, CAB3-BD, CAB-MP, ID-MP, ID-SP, ID-FP, BCM, OD-LP, OD-BP, OD-GP, REMBOX2 e REMBOX4 ESPECIFICAÇÕES DE ENGENHARIA E ARQUITETURA Gabinetes de 1, 2 e 3 fileiras para o sistema FireFinder XLS Placas para montagem de módulos nos gabinetes e na porta interna Placas lisas para portas internas e externas Lentes e grelhas para portas externas As portas externas podem ser abertas para qualquer lado Registrado pelo andamento no FM, ULC, em CAB1 CAB2 CAB3 Descrição LOs gabinetes Modelos CAB1, CAB2 e CAB3 e seus acessórios, dispõem de um conjunto completo de hardware para montagem de todo o sistema principal e de módulos e placas de transponders remotas do FireFinder XLS. Com o hardware, o sistema FireFinder XLS pode ser configurado para vários tipos de aplicações e receber futuras atualizações do sistema. Incluídos na série de gabinetes acham-se conjuntos de caixas traseiras e portas, placas de montagem removíveis e lentes transparentes, placas com grelhas e frestas para ventilação, e placas lisas para uso com as portas de gabinete. Todos os gabinetes vêm com tiras para terra para as portas internas e externas, orelhas para terminação blindada, orelhas terra, e amarras para os fios. Eles também aceitam baterias de emergência do sistema com capacidade de até 31 amps/hora. O equipamento está aprovado para operar dentro da faixa de temperatura de 0 C a 49 C. CAB1 - Gabinete com fileira única O Modelo CAB1 é o menor dos gabinetes para FireFinder XLS. Ele pode acomodar uma placa de montagem CAB-MP para montagem em carcaças, alimentadores e amplificadores de grupo. O CAB1 também vem com quatro ranhuras na porta interna para montagem de uma interface PMI e dos suportes do módulo de switch Modelo ID-MP. O CAB1 vem com uma caixa traseira preta, portas internas e externas pretas, fechadura com chave NÚMERO DO CATÁLOGO P6327
para a porta externa, uma placa para montagem do gabinete CAB-MP (instalada) e uma lente OD-LP para a porta externa (instalada). Também é oferecida uma versão em vermelho chamada CAB1-R. Seu tamanho aproximado é de 27" de altura, 26" de largura e 8" de profundidade. CAB3 - Gabinete com três fileiras O Modelo CAB3 é o maior gabinete oferecido para o FireFinder XLS. Ele pode acomodar até três placas de montagem CAB-MP no gabinete e três fileiras de ranhuras para montagem da porta interna. A porta externa pode ser configurada para abrir para qualquer lado. O CAB3 vem com a caixa traseira CAB3-BB, um pacote de portas interna e externa CAB3-BD em preto, três placas de montagem para o gabinete CAB-MP e uma lente OD-LP. A porta externa vem com duas fechaduras com chave já instaladas. Também é oferecida uma versão em vermelho chamada CAB3-RD. Placas extras de montagem para portas têm que ser encomendadas separadamente. Seu tamanho aproximado é de 63" de altura, 26" de largura e 8" de profundidade. Gabinete CAB1 CAB2 - Gabinete com duas fileiras O Modelo CAB2 é o gabinete de tamanho médio para o FireFinder XLS, com capacidade para acomodar até duas placas de montagem de gabinete CAB-MP. A porta interna vem com duas fileiras de quatro ranhuras para montagem. A porta externa tem espaço para a montagem de duas placas para porta externa (Modelos OD-LP, OD-BP ou OD-GP). A porta externa pode ser configurada para abrir para qualquer lado. O CAB2 vem com a caixa traseira CAB2-BB, um pacote de portas interna e externa CAB2-BD em preto, duas placas de montagem para o gabinete CAB-MP e uma lente OD-LP. A porta externa vem com uma fechadura com chave já instalada. Também é oferecida uma versão em vermelho chamada CAB2-RD. Placas extras de montagem para portas têm que ser encomendadas separadamente. Seu tamanho aproximado é de 45" de altura, 26" de largura e 8" de profundidade. Gabinete CAB3 Kits para redução de gabinetes Os kits para redução são oferecidos para as aplicações de montagem semi-embutida de todos os gabinetes do sistema. O Modelo CAB1-TK (para gabinetes em preto) e o Modelo CAB1R-TK (para gabinetes em vermelho) servem para os gabinetes CAB1 e CAB1-R. Os Modelos CAB2-TK e CAB2R- TK servem para o gabinete CAB2 e os Modelos CAB3-TK e CAB3R-TK servem para o gabinete CAB-3. Gabinete CAB2 Porta CAB2-XBD
Transponders remotos O sistema FireFinder XLS pode usar transponders remotos para montagem de módulos adicionais, como por exemplo, amplificadores, sem a necessidade de uma PMI nem de switches de controle. Portas especiais são oferecidas para os sistemas que usam transponders remotos CAB2 ou CAB3. Estas portas, Modelos CAB2-XBD e CAB3- XBD não vêm com a porta interna que não é usada e têm frestas para ventilação na própria porta. O CAB2-XBD serve para uma CAB2-BB e o CAB3-XBD serve para uma CAB3-BB. As portas para os transponders são em preto. São oferecidos kits completos de porta e caixa para os Modelos CAB2-X e CAB3-X. ID-MP - Placa para montagem na porta interna A placa para montagem na porta interna Modelo ID-MP é montada na porta interna de um gabinete CAB. As ID-MPs são usadas para montar módulos de controle de switch Modelo SCM-8, módulos de controle de LED Modelo LCM-8 ou módulos de controle de ventilador Modelo FCM-6. O Modelo ID-MP vem com quatro placas para montagem. Cada placa de montagem tem espaço para quatro módulos de controle e pode acomodar quatro SCM-8 (um espaço para módulo de controle cada uma), quatro LCM-8 (um espaço para módulo de controle cada uma) ou dois FCM-6 (dois espaços para módulo cada uma) ou qualquer combinação. Os espaços não usados da ID-MP podem ser cobertos com a placa lisa para módulo de controle Modelo BCM. Até quatro ID-MPs podem ser montadas em uma fileira da porta interna. Porta CAB3-XBD CAB-MP - Placa para montagem no gabinete A placa para montagem de gabinete Modelo CAB-MP permite a montagem de uma única fileira de módulos em um gabinete FireFinder XLS. A CAB-MP vem com espaço para quatro módulos. A CAB-MP é usada para montar a carcaça CC-5, a carcaça CC-2, o alimentador PSC-12, o extensor de alimentação PSX-12 e os amplificadores de zona ZAM-80/180. ID-MP ID-SP - Placa lisa para porta interna O Modelo ID-SP é usado para cobrir qualquer espaço não usado de um módulo na porta interna, para montar a PMI ou a ID-MP. Até quatro ID-SPs podem ser montadas em uma fileira da porta interna. O Modelo ID-SP vem com duas placas lisas. CAB-MP ID-SP
ID-FP - Placa lisa para toda a porta interna O Modelo ID-FP é uma placa lisa que cobre toda a abrir da fileira de uma porta interna. Ela é usada nas aplicações que exigem uma proteção frontal cega completa. A ID-FP vem com uma placa lisa total. BCM - Placa lisa para módulo de controle O Modelo BCM é usado na ID-MP para cobrir qualquer área onde não existe nenhum módulo de controle. Até quatro BCMs podem ser montadas em uma ID-MP. O Modelo BCM vem com quatro placas lisas para módulos. OD-GP - Placa de grelha para porta externa O Modelo OD-GP também cobre uma fileira completa da porta externa de um gabinete do sistema, mas tem quatro fileiras de frestas para ventilação. A OD-GP é montada na parte dianteira dos amplificadores de grupo do sistema, amplificadores de placa ou outros módulos que geram calor. Com a OD-GP, o ar passa pelos módulos, para ajudar na ventilação do sistema. A OD-GP vem com uma placa de grelha. OD-GP BCM OD-LP - Placa de lente para porta externa O Modelo OD-LP é uma lente de plástico transparente montada na porta externa de um gabinete do sistema. Ela é usada para permitir que os operadores vejam a interface e os controles do sistema montados na porta interna, mas restringe o acesso de usuários não autorizados. Ela cobre toda uma fileira da porta externa. A OD-LP vem com uma placa de lente. OD-BP - Placa lisa para porta externa O Modelo OD-BP é usado para cobrir toda uma fileira da porta externa de um gabinete do sistema. Ela é usada quando não existe nenhuma PMI ou módulo de controle montado em uma fileira adjacente da porta interna. A OD-BP vem com uma placa lisa. OD-BP Gabinetes para sistemas remotos Os Modelos REMBOX2 e REMBOX4 são os gabinetes para o sistema FireFinder XLS usados para a montagem remota dos módulos na porta interna, como a interface PMI, módulos de switch, módulos de viva-voz Modelo LVM e os módulos de telefone mestre para os Bombeiros Modelo FMT. Eles são mais finos do que os gabinetes CAB normais (somente 5" de profundidade) e são perfeitos para montagem em locais onde o espaço seja limitado (lobby ou atrás da mesa da recepcionista). Devido à sua menor profundidade, não é possível a montagem de carcaças, de alimentadores, nem de amplificadores de grupo em um REMBOX. No entanto, os módulos como o de interface de rede remota RNI, de controle de saída OCM-16, e de entrada supervisionada SIM-16, podem ser montados em um REMBOX. Devido à profundidade do módulo viva-voz e do telefone mestre para Bombeiros, nenhum OCM-16 ou SIM-16 pode ser usado simultaneamente com um LVM ou FMT. O REMBOX2 e REMBOX4 foram criados para montagem embutida, sem a necessidade de um kit de redução. Os gabinetes vêm com uma tampa de lente transparente. REMBOX2 - Gabinete para dois módulos remotos O REMBOX2 tem espaço para a montagem de dois módulos na porta interna e pode acomodar um PMI, até dois suportes para módulo de switch e um módulo viva-voz LVM. Também é permitido
combinações. O REMBOX2 também pode ser montado em uma interface de rede remota RNI em um suporte que vem na caixa traseira. Um suporte chamado REMBOX2-MP pode ser usado para montar até quatro módulos de saída OCM-16 ou módulos de entrada supervisionada SIM-16. O REMBOX2-MP é vendido separadamente. Seu tamanho aproximado é de 18,5" de altura, 14,5" de largura e 5" de profundidade. REMBOX4 - Gabinete para quatro módulos remotos O REMBOX4 tem espaço para montagem de quatro módulos na porta interna. Qualquer combinação de PMIs (dois espaços para módulos), suporte para módulo de switch, LVMs ou FMTs (um espaço para cada módulo) pode ser feita. Os espaços para módulos não usados podem ser cobertos com as placas lisas Modelo ID-SP. O REMBOX4 também pode ser montado em uma interface de rede remota RNI em um suporte da caixa traseira que acompanha o produto. Um suporte chamado REMBOX4-MP pode ser usado para montar até oito módulos de controle de saída OCM-16 ou módulos de entrada supervisionada SIM-16. O REMBOX4-MP é vendido separadamente. Seu tamanho aproximado é de 18,5" de altura, 24" de largura e 5" de profundidade. REMBOX2 Porta fechada REMBOX4 Porta fechada REMBOX2 Porta aberta REMBOX4 Porta aberta
Informação para Pedidos Modelo Descrição N da Peça CAB1 Gabinete completo de uma fileira em preto 500-633007 CAB1R Gabinete completo de uma fileira em vermelho 500-633728 CAB2 Gabinete completo de duas fileiras em preto com caixa traseira, porta interna, porta externa, duas placas para 599-633762 montagem CAB-MP e uma placa de lente OD-LP CAB2R Gabinete completo de duas fileiras em vermelho 599-633763 CAB2-BB Caixa traseira de duas fileiras em preto 500-633009 CAB2-BD Conjunto de portas interna e externa de duas fileiras em preto 500-633008 CAB2-RD Conjunto de portas interna e externa de duas fileiras em vermelho 500-633755 CAB3 Gabinete completo de três fileiras em preto com caixa traseira, porta interna, porta externa, três placas para 599-633764 montagem CAB-MP e uma placa de lente OD-LP CAB3R Gabinete completo de três fileiras em vermelho 599-633765 CAB3-BB Caixa traseira de três fileiras em preto 500-633011 CAB3-BD Conjunto de portas interna e externa de três fileiras em preto 500-633010 CAB3-RD Conjunto de portas interna e externa de três fileiras em vermelho 500-633757 CAB1-TK Kit de redução de gabinete de uma fileira em preto 500-633013 CAB1R-TK Kit de redução de gabinete de uma fileira em vermelho 500-633729 CAB2-TK Kit de redução de gabinete de duas fileiras em preto 500-633014 CAB2R-TK Kit de redução de gabinete de duas fileiras em vermelho 500-633753 CAB3-TK Kit de redução de gabinete de três fileiras em preto 500-633015 CAB3R-TK Kit de redução de gabinete de três fileiras em vermelho 500-633754 CAB2-X CAB2 completo com porta para transponder (sem porta interna) 599-034252 CAB2-XBD Porta para transponder CAB2 500-633768 CAB3-X CAB3 completo com porta para transponder (sem porta interna) 599-034253 CAB3-XBD Porta para transponder CAB3 500-633769 CAB-MP Placa para montagem de módulo na caixa traseira 500-633012 ID-MP Placa para montagem de módulo na porta interna (pacote de quatro) 500-633027 ID-SP Placa lisa para montagem de módulo na porta interna (pacote de dois) 500-633028 ID-FP Placa lisa para montagem de quatro módulos na porta interna 500-633029 BCM Placa lisa para montagem de módulo de controle (pacote de quatro) 500-033320 OD-LP Placa de lente para porta externa 500-633016 OD-BP Placa lisa para porta externa 500-633017 OD-GP Grelha para porta externa 500-633018 REMBOX2 Gabinete para montagem de dois módulos na caixa remota do lobby 500-633772 REMBOX2-MP Placa de montagem para OCM-16, SIM-16 em uma REMBOX2 500-364211 REMBOX4 Gabinete para montagem de quatro módulos na caixa remota do lobby 500-633914 REMBOX4-MP Placa de montagem para OCM-16, SIM-16 em uma REMBOX4 500-634212 AVISO: A utilização de detectores e bases de outras marcas com o equipamento da Fire Safety é considerada uma aplicação errada do equipamento da Fire Safety e anula todas as garantias expressadas ou implícitas, quanto à perda, danos, responsabilidade e/ou problemas de serviço. Siemens Building Technologies Fire Safety Siemens Building Technologies Ltda Av. Eduardo Roberto Daher, 1135 Itapecerica da Serra - SP - Brasil CEP 06850-970 Tel 55-11-4668-8172 Fax 55-11-4668-8112 Website: www.sbt.siemens.com/fis 11/04 5M SFS-IG Impresso nos EUA Novembro de 2004 Substitui a folha datada de 1/03