Tecnología radio ETR-A 45: Final de carrera electrónico radio / Fim de curso electrónico rádio Fácil regulación de los finales de carrera desde el mando a distancia Fácil regulação do fim de curso a partir do controlo remoto Cierre perfecto del cofre mantenido en el tiempo Fechamento perfeito da caixa mantida com o passar do tempo Compensación automática de la tensión de la tela Compensação automática da tensão da tela Mínimo cableado (mandos sólo vía radio) Cablagem mínima (comandos somente via rádio) Ø45 ETR-A Motor tubular Ø45 con final de carrera electrónico radio específico para aplicaciones en toldos cofre. Motor tubular Ø45 com fim de curso electrónico rádio adequado para aplicações em toldos com caixa de proteção. 59 15,8 606-691 45 Características técnicas / Características técnicas REFERENCIA CÓDIGO DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO PAR TORQUE VELOCIDAD VELOCIDADE REVOLUC. FC GIROS FF ABSORCIÓN CONSUMO ALIMENTACIÓN ALIMENTAÇÃO ÍNDICE DE PROT. GRAU DE PROT. LONGITUD COMPRIMENTO PESO MOTOR PESO DO MOTOR 2243255 ETR-A 20-16 20 Nm 16 Rpm infinitos/infiniti 180 W 230 V ~ / 50 Hz IP 44 691 mm 2,58 Kg 2245204 ETR-A 30-16 30 Nm 16 Rpm infinitos/infiniti 235 W 230 V ~ / 50 Hz IP 44 691 mm 2,84 Kg 2247186 ETR-A 40-16 40 Nm 16 Rpm infinitos/infiniti 270 W 230 V ~ / 50 Hz IP 44 691 mm 2,88 Kg 2249201 ETR-A 50-12 50 Nm 12 Rpm infinitos/infiniti 285 W 230 V ~ / 50 Hz IP 44 691 mm 2,88 Kg HOMOLOGACIÓN HOMOLOGAÇÃO 28 Longitud cable 2,5 m - 3 conductores / Comprimento do cabo 2,5 m - 3 condutores
Aplicación Aplicação Toldos con cofre Toldos com caixa de proteção Tecnología radio ETR-A 45: Final de carrera electrónico radio / Fim de curso electrónico rádio Guía para selección / Guia à escolha REFERENCIA CÓDIGO DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO PAR TORQUE VELOCIDAD VELOCIDADE MOTOR MOTOR EJE RED. ROLO REDONDO 2 BRAZOS 2 BRAÇOS SALIENTE SALIÊNCIA 4 BRAZOS 4 BRAÇOS SALIENTE SALIÊNCIA 6 BRAZOS 6 BRAÇOS SALIENTE SALIÊNCIA 2243255 ETR-A 20-16 20 Nm 16 Rpm Ø 45 (*) / / / 2245204 ETR-A 30-16 30 Nm 16 Rpm Ø 45 Ø 70 2 m / / 2247186 ETR-A 40-16 40 Nm 16 Rpm Ø 45 Ø 70 3,5 m - 4 m 2 m - 2,5 m - 3 m / 2249201 ETR-A 50-12 50 Nm 12 Rpm Ø 45 Ø 70 / 4 m 2 m - 2,5 m Accesorios Acessórios Soportes Suportes p.61 Adaptadores Adaptadores p.68 Mandos a distancia Controlos rádio p.14 TECNOLOGÍA RADIO - Ø45 ETR-A (*) Les rogamos que se pongan en contacto con nuestro servicio técnico / Contacte o nosso serviço técnico Configuración semiautomática del final de carrera de cierre Configuração semi-automática do fim de curso de fechamento Fácil programación de los mandos de grupo Fácil ajuste dos comandos de grupo Download Seleccione 1 código QR a la vez Selecione 1 código QR por vez Guía para la programación Guia à programação Mínimo cableado (mandos sólo vía radio) Cablagem mínima (comandos somente via rádio) Fácil inversión del sentido de rotación con el mando a distancia Fácil inversão do sentido de rotação a partir do controlo remoto Manual de uso Manual de utilização Cierre perfecto del cofre mantenido en el tiempo Fechamento perfeito da caixa mantida com o passar do tempo Compensación automática de la tensión de la tela Compensação automática da tensão da tela Declaración de conformidad Declaração de conformidade 29
ETR - ETR-A 45 - LP&S-R - ET-S - LP&S - CD 45 2204145 Soporte con espiga redonda de dos posiciones 2204011 Suporte para perno redondo com duas posições 2204000 2204002 Soportes / Suportes Placa espiga cuadrado Plaquinha para perno quadrado Soporte con espiga cuadrado con pasador provista de pasador. Distancia entre ejes de 48 mm y orificios roscados (sólo para motores con máx. 20 Nm) Suporte com perno quadrado com função de "disparo" completo com habitáculo. Inter-eixo 48 mm e furos com filetes (somente para motores com máx 20 Nm) 2204014 2204001 Soporte 100x100 con pasador para espiga redondo de dos posiciones Suporte 100x100 com cavidade para perno redondo com duas posições Soporte con espiga cuadrado provista con pasador. Distancia entre ejes de 48/60 mm Suporte com perno quadrado completo com habitáculo. Inter-eixo 48/60 mm Soporte con espiga cuadrado provista de pasador. Distancia entre ejes de 48 mm y orificios roscados Suporte com perno quadrado completo com habitáculo. Inter-eixo 48 mm e furos com filetes ACESSÓRIOS: SUPORTES / ACCESORIOS: SOPORTES 2204003 Soporte de acoplamiento "rápido". Reducidas dimensiones totales y fácil aplicación (sólo para motores con máx. 35 Nm) Suporte de engate rápido Dimensões de ocupação muito reduzidas e de fácil aplicação (somente para motores com máx 35 Nm) 2204022 Soporte para soportes de tipo "Torino" (añadir el espiga cuadrado para motores) Suporte para sustentadores dei tipo "Torino" (acrescentar o perno quadrado para os motores) 2204004 Soporte con espiga cuadrado con pasador y pasador para acoplamiento del espiga "por arriba" (sólo para motores con máx. 20 Nm) Suporte com perno quadrado de disparo e habitáculo para o engate do perno "pelo alto" (somente para motores com máx 20 Nm) 2204025 Soporte con espiga cuadrado con pasador provista de pasador. Distancia entre ejes de 48/60 mm (sólo para motores con máx. 20 Nm) Suporte com perno quadrado com função de "disparo" completo com habitáculo. Inter-eixo 48/60 mm (somente para motores com máx 20 Nm) 61
Soportes / Suportes ETR - ETR-A 45 - LP&S-R - ET-S - LP&S - CD 45 2204032 Soporte con espiga cuadrado con pasador para acoplamiento del espiga desde arriba (sólo para motores con máx. 30 Nm) Suporte com perno quadrado com habitáculo para o engate do perno "pelo alto" (somente para motores com máx 30 Nm) 2204048 Soporte de plástico con espiga hexagonal. La introducción del espiga se realiza frontalmente Suporte de plástico com perno hexagonal. A introdução do perno é feita "pela frente" 2204112 Soporte autocentrante para toldos provista de pasador y espiga redondo de dos posiciones Suporte com com função de auto-centragem para toldos completo com cavidade e perno redondo com duas posições 2204088 Soporte 100 x 100 Suporte 100 x 100 2204042 Soporte para mini-cofres Longitud 137 mm Suporto para mini-caixas Comprimento 137 mm 2204100 Soporte regulable verticalmente con espiga redondo de dos posiciones Suporte regulável verticalmente com perno redondo com duas posições 2204107 Soporte para mini-cofres Longitud 90 mm Suporto para mini-caixas Comprimento 90 mm 2204017 Soporte con espiga Ø 10 para acoplamiento directo en paredes ya existentes. ideal en las reestructuraciones. Suporte com perno Ø 10 para engate directo em paredes já existentes. Ideal nas reformas. 2204045 Soporte de zamak con espiga hexagonal. La introducción del espiga se realiza por arriba Suporte de zamak com perno hexagonal A introdução do perno é feita "pelo alto" 2204037 Soporte con espiga Ø 10 para acoplamiento directo con espiga cuadrado con pasador y pasador (sólo para motores con máx. 20 Nm) Suporte com perno Ø 10 para engate directo com perno quadrado "de disparo" e contra-pino (somente para motores com máx 20 Nm) 62
2204109 2204167 2204170 Soportes / Suportes ETR - ETR-A 45 - LP&S-R - ET-S - LP&S - CD 45 Soporte de dimensiones mínimas Suporte de ocupação mínima CLIPPO Soporte clipable para pares altos CLIPE Suporte com clipe torques altos CLIPPO Soporte clipable para pares bajos (máx 10 Nm) CLIPE Suporte com cilpe com torques baixos (máx 10 Nm) 2204198 2204202 2204206 Soporte 100x100 para espiga cuadrado Suporte 100x100 para perno quadrado Soporte con pasador para espiga cuadrado. Distancia entre ejes de 48/60 mm Suporte com habitáculo para perno quadrado. Inter-eixo 48/60 mm Soporte regulable verticalmente con espiga redondo de dos posiciones Suporte regulável verticalmente com perno quadrado com duas posições ACESSÓRIOS: SUPORTES / ACCESORIOS: SOPORTES 63
Adaptadores / Adaptadores ET-S 2204196 tubo octagonal - Plástico tubo envolvedor octogonal - Plástico 2204226 ET-S Interfaz para Rueda y corona ASA ET-S Interface para adaptadores ASA Ø60 x 1,5 mm ETR - ETR-A 45 - LPS-R - CDE-R - LP&S - CD 45 - CDE 45 2204105 tubo octagonal - Plástico envolvedor octogonal - Plástico 2204061 tubo octagonal con cantos reforzados - Metal octogonal com bordas reforçadas - Metal Ø50 x 0,5 mm Ø60 x 0,7 mm 2204006 tubo octagonal - Metal envolvedor octogonal - Metal 2204009 tubo redondo - Plástico envolver redondo - Plástico Ø60 x 1,5 mm Ø50 x 1,5 mm Rueda / Roda 68
Adaptadores / Adaptadores ETR - ETR-A 45 - LPS-R - CDE-R - LP&S - CD 45 - CDE 45 Ø60 x 1,5 mm 2200004 2204058 2200062 tubo octagonal - Metal envolvedor octogonal - Metal tubo para pares de hasta 30Nm - Plástico octogonal para torques de até 30Nm Plástico tubo redondo - Metal envolver redondo - Metal Ø60 x 1,5 mm Ø63 x 1,5 mm 2204066 2200045 2204073 tubo redondo - Metal envolver redondo - Metal tubo redondo - Metal envolver redondo - Metal tubo ZF - Plástico tubo envolvedor ZF - Plástico ACESSÓRIOS: ADAPTADORES / ACCESORIOS: ADAPTADORES Ø64 x 0,6 mm 2200005 tubo redondo - Metal envolver redondo - Metal 2200053 tubo ZF - Plástico tubo envolvedor ZF - Plástico Ø102 x 2 mm Ø80 x 1/1,2 mm 69
Adaptadores / Adaptadores ETR - ETR-A 45 - LPS-R - CDE-R - LP&S - CD 45 - CDE 45 2200050 2204007 tubo acanalado - Metal envolvedor cavado - Metal tubo deprat - F2000 - Plástico tubo envolvedor deprat - F2000 - Plástico Ø65 x 1,5 mm LP Ø62 x 0,6 mm 2204139 tubo ZF - Plástico envolvedor ZF - Plástico 2200056 tubo deprat - F5039 - Metal tubo envolvedor deprat - F5039 - Metal Ø54 x 0,5 mm LP Ø89 x 1 mm 2204010 tubo con ojiva - Metal com cabeça cónica amassada - Metal 2204010 tubo con ojiva - Metal com cabeça cónica amassada - Metal Ø78 x 1,5 mm Ø78 x 1,5 mm 2204078 tubo con ojiva - Plástico com cabeça cónica redonda - Plástico 2204138 tubo con ojiva - Metal com cabeça cónica redonda - Metal Ø85 x 1,5 mm 70
Adaptadores / Adaptadores ETR - ETR-A 45 - LPS-R - CDE-R - LP&S - CD 45 - CDE 45 2204083 tubo con ojiva 15 mm - Metal com cabeça cónica redonda 15 mm Metal Ø63 x 0,8 mm 2204008 tubo 2204235 con ojiva - Metal com cabeça cónica redonda - Metal 2204236 tubo Ø70 x 0,9 mm 2204234 tubo tubo ACESSÓRIOS: ADAPTADORES / ACCESORIOS: ADAPTADORES Ø80 x 1 mm 71