1) Objeto: Aquisição de um Sistema Integrado para ensaios e testes de Compatibilidade Eletromagnética (EMC) e Caracterização de Antenas (Radar Cross Section - RCS) conforme descrito nos itens abaixo, incluindo treinamento para a utilização. 2) A proposta deverá: A_ Incluir todos os encargos no preço no caso de importação na condição CFR. B_ Informar prazo de entrega. C_ Informar a forma de pagamento. D_ Informar garantia dos equipamentos. E_ Forma de atendimento da garantia do equipamento, conforme Anexo I. F_ Carta de capacidade de que o serviço, o projeto, a instalação, os materiais utilizados deverão ser providos por apenas um único fornecedor, que se responsabilizará pela garantia do sistema. G_ O fornecedor deverá indicar e contratar um laboratório em conformidade com a norma ISO17025 para a certificação experimental de todos os requisitos definidos no escopo desta proposta. I_ O fornecedor deverá definir os requisitos necessários para a instalação da câmara e aprovar as condições locais antes da instalação. 3) Treinamento No corpo da proposta deverá constar de forma detalhada a metodologia a ser aplicada no Treinamento, indicando recursos necessários, material didático que será disponibilizado, carga horária, local de realização, tamanho máximo da (s) turma (s), e outras informações julgadas pertinentes nas condições mínimas descritas no Anexo I. 1/20
REQUISITOS E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 4) CÂMARA SEMI-ANECÓICA: A câmara semi-anecóica é um ambiente físico desenvolvido para fins de medições de campos eletromagnéticos radiados. a. A Câmara Semi-Anecóica deverá ser projetada, instalada e validada para a realização de ensaios de EMC com medições a 3 e a 10 metros atendendo aos requisitos especificados nas Normas de Ensaios descritas nos itens a seguir e apresentar dimensões externas mínimas iguais a 14m x 7m x 7m. b. A câmara semi-anecóica deverá ser validada para provir uma QUIET ZONE de dimensões mínimas de 2m x 2m x 2m. i. Emissões Radiadas: CISPR11, CISPR22, CISPR 16-1-1, CISPR16-1-2; ii. Susceptibilidade Radiada: IEC 61000-4-3, CISPR 25, ISO 11452-2 com uma faixa de frequência expansível desde 150 KHz até, no mínimo, 40 GHz. iii. A performance de blindagem deverá apresentar no mínimo, os valores de atenuação, de acordo com as normas EN 50147-1 e NSA-65-6: Tipo de Campo Inicio da Faixa de Atenuação Mínima Frequência (db) Campo Magnético 10 khz 80 Campo Magnético 100 khz 100 Campo Magnético 1 MHz 100 Onda Plana 100 MHz 120 Onda Plana 1 GHz 120 Micro Ondas 40 GHz 80 iv. O sistema somente será considerado apto, após instalado se aprovado no de teste de NSA (Normalized Site Attenuation) conforme a norma ANSI C63.4 (2001). v. O sistema instalado deverá ser aprovado em teste de uniformidade de campo, de acordo com a norma IEC 61000-4-3, devendo atender aos requisitos definido na ISO11451-2 referente a uniformidade de campos para testes de imunidade radiada. vi. A avaliação do sistema quanto a verificação da quite zone deverá ser executada através do teste de VSWR além de propostas complementares pelo fabricante e aprovada antes da montagem do sistema. vii. Não serão aceitos modelos usados, recondicionados, descontinuados, fora de linha, obsoletos ou fora da produção atual do fabricante. viii. Será dada a preferência ao sistema de medidas com poucas mudanças de interconexões. ix. O fornecedor deve fazer prova de boa fé indicando laboratórios certificados pelas normas internacionais que possuem equipamentos da marca e, referencialmente, modelo oferecido. x. O fornecedor deverá apresentar 3 cartas de indicação de clientes que tenham adquirido sistemas de medição similares, dotados de câmaras semi-anecóicas que testifiquem o perfeito funcionamento de seus sistemas em um prazo de pelo menos 5 anos após a instalação. xi. O fornecedor deverá apresentar pelo menos 3 cartas de indicação de clientes que já adquiriram sistemas similares nos últimos 5 anos. xii. O fornecedor deverá possuir o selo ISO 9001. xiii. Qualquer item não mencionado nesta especificação, porém necessário ao correto funcionamento da câmara de acordo com estas normas deverá estar incluso na proposta. 2/20
c. Características Funcionais: A Câmara Semi-Anecóica é composta pelos seguintes itens: Número Item e (Quantidade) 01 Estrutura Externa e Blindagem (1 - um) 02 Piso da Câmara (1 - um conjunto) 03 Absorvedores e Ferrites (1 - um conjunto) 04 Acessórios Estruturais (1 - um conjunto) 05 Instalação Elétrica (1 - um conjunto) 06 Sistema anti-incêndio (1 - um conjunto) 07 Sistema Blindado de vídeo para EMC (1 - um) 08 Sistema blindado de áudio para EMC (1 - um) 09 Mesa giratória (Turn Table) (1 - um) 10 Mastro para Antena (2 - dois) 11 Acessórios e conexões (1 - um conjunto) 12 Aterramento da câmara (1 - um conjunto) 13 Validação da câmara (1 - um) 14 Sala de amplificadores (1 - um) 15 Sala de controle blindada (1 - um) 16 Sistema Conversor de Sinais Elétricos Analógicos para Fibra Ótica (1 - um) 17 Sistema de Posicionamento automático para mapeamento 3D de antenas (1 - um) Especificação Individual dos itens da Câmara Semi-Anecóica Item 01 - Estrutura Externa e Blindagem Estrutura modular de fácil montagem e desmontagem; Capaz de suportar o peso de toda a câmara; A câmara não deve descarregar seu peso em nenhuma das paredes laterais ou teto do prédio; Adequada ao espaço e estrutura do local destinado a sua instalação; Resistente à oxidação e corrosão; Estrutura em aço galvanizado, com espessura mínima de 2 (dois) milímetros; A câmara deverá possuir pontos de conexão com a blindagem para a mesa de ensaios automotivos de acordo com a norma CISPR25; Deve garantir as condições de blindagem e atenuação, mesmo nas vizinhanças de suas junções. 3/20
Item 02 O piso da câmara, do tipo piso falso, deverá ser instalado a pelo menos 20 (vinte) centímetros acima do piso do edifício, de modo a permitir a passagem dos cabos de sinal e alimentação sob a câmara; O piso falso da câmara deverá ser de aço galvanizado ou inoxidável, espessura mínima de 2 (dois) milímetros; O piso deverá estar eletricamente conectado à blindagem (contato lamelar), de forma a garantir a equipotencialidade entre piso e blindagem; O piso falso deverá estar aterrado; O piso falso deverá suportar carregamentos de no mínimo 2000 kg/m 2 na trajetória entre a porta de acesso e a mesa giratória, turn table, nas demais localidades, o carregamento mínimo deverá ser de 1000 kg/m 2 ; A montagem deverá ser reversível, realizada com encaixes ou parafusos, garantindo sempre a blindagem e nivelamento do piso; Inclinação máxima do piso da câmara deve estar de acordo com a ANSI C63.7; Caixas de conexão para acesso aos cabos de alimentação e sinal com tampa que garanta a devida blindagem e o nivelamento do piso. Estas caixas serão utilizadas tanto para acesso aos pontos de alimentação quanto para sinais do Equipamento Sob Teste (EST). Item 03 Absorvedores e Ferrites 4/20
Para atender às dimensões físicas do local, deverá ser utilizado um arranjo misto de absorvedores piramidais e ferrites, obedecendo as seguintes exigências: O conjunto de absorvedores e ferrites deverão apresentar níveis de reflexão de acordo com as normas internacionais (onde aplicável) no intervalo de freqüência entre 30 MHz e 18 GHz. Estes devem recobrir, na totalidade, todas as paredes laterais e teto da câmara; Material não higroscópico e resistente à umidade; Vida útil de no mínimo 20 anos; Material não propagador de incêndio com certificação NRL 8093, UL 94 e DIN 4102-B2; Não deformável devido ao próprio peso ao longo do tempo não perdendo massa ou volume de forma alguma. Não deve se desintegrar ou liberar partículas com o tempo (pó, fumaça ou vapores); Compatibilidade de desempenho entre os ferrites e os Absorvedores; Os conjuntos de absorvedores deverão ser testado quanto a reflexão de campos no intervalo de frequência de trabalho solicitado. Os relatórios de testes de cada conjunto deverão ser entregues com a documentação técnica do sistema. Deve ser fornecido um conjunto de ferrites e absorvedores extras para serem postos no piso entre a turn table e a antena nos testes de imunidade conforme norma IEC 61000-4-3; O absorvedor deve prover documentação que prove longevidade de duração por mais de 20 anos. Ser capaz de suportar a exposição a um campo de 200 V/m em onda contínua; Absorvedores com certificação ISO 9001 no processo de manufatura. Item 04 Acessórios Estruturais 5/20
Porta de acesso principal que, atendendo às normas de medição, tenha as seguintes características. - Porta de peça única (uma bandeira) extraível, que move-se através de trilhos externos afixados na parte de cima, não basculante; - Largura maior ou igual a 2.00 metros e menor que 2.40 metros; - Altura maior ou igual a 2.00 metros e menor que 2.60 metros; - Sistema de abertura e fechamento automático mecânico ou pneumático com acionamento interno e externo a câmara, que mantenham as características de blindagem; - Contenha a face interna completamente recoberta com ferrites e absorvedores; O projeto deverá conter um sistema (rampa, elevador ou similares) que facilite o acesso ao interior da câmara, caso o piso falso (interno da câmara) esteja em desnível com piso externo; Sistema de ventilação: - Tipo honeycomb ; - Blindado para até 18 GHz expansível a 40 GHz; - Aberturas em número e dimensões adequados a garantir uma temperatura em regime permanente entre 18º e 25º graus Celsius; - Sistema de refrigeração independente, que apresente controle de temperatura e umidade de acordo com a norma CISPR 25; - Capacidade de interromper o fluxo de ar para a câmara em caso de incêndio. Sistema de iluminação: - Com lâmpadas halógenas; - De fácil troca, caso as lâmpadas venham apresentar defeitos; Sistema de sinalização, indicando os sinais de alarme relevantes, tais como saída de emergência, entrada, saída, alertas de choque elétrico, alerta para usuários de marca passo e outros; Sifão preenchido com granulado de cobre para a passagem de cabos blindados do exterior para o interior da câmara. Deve ser montado em um painel na parede da câmara possuindo aberturas para a fácil remoção do material granulado (tipo RFI Trap ); Conversores de Fibra Ótica necessários à perfeita transmissão dos sinais ao exterior da câmara; 02 Filtros de Linha de Sinal necessários à perfeita transmissão dos sinais ao exterior da câmara, com capacidade de 30 kw de potencia CC; Mesa como acessório para a turn table a saber: - Mesa apropriada para testes de imunidade e interferência de acordo com a norma IEC 61000-4-3 para equipamentos industriais. - Conforme as normas de medição; - Sem superfície metalizada; - Confeccionada em Material que não venha a acumular umidade (Styrodur), não sendo aceitas mesas feitas de metal. Mesa para testes automotivos com plano de terra de acordo com a CISPR 25 Edição (2002) e ISO 11452-2 (2004), - Altura da mesa é 900 ± 50 mm. - O comprimento da mesa deve ser maior ou igual a 2500 mm. - A largura da mesa deve ser maior ou igual a 1000 mm. - O plano terra deve ter espessura mínima de 0.5mm e ser feito de cobre, latão ou aço galvanizado. - O plano terra deve ser conectado ao terra da câmera anecóica através de fitas de metal, com espessura maior ou igual a 50mm, separadas entre si por uma distância menor ou igual a 300mm. A resistência de aterramento do plano terra não deve exceder 2.5 mili ohms. - O plano terra deve possui pontos de conexão convenientemente localizados para permitir o perfeito aterramento do equipamento sob teste, da bateria, de duas redes artificiais, do simulador de cargas e de no mínimo 3 outros dispositivos adicionais. A resistência de aterramento não deve ser superior a 2.5mΩ. 6/20
Mesa para testes automotivos sem plano de terra - A mesa de teste deve possuir permissividade relativa (constante dielétrica) menor ou igual a 1.4 (er 1.4). - Altura da mesa deve ser igual a 1000 ± 50 mm. - O comprimento da mesa deve ser maior ou igual a 2500 mm. - A largura da mesa deve ser maior ou igual a 1000 mm. Desejável: solução única para a combinação das duas mesas previamente descritas. Item 05 Instalação Elétrica Necessária ao funcionamento da câmara; Filtros de alimentação 50/60Hz para a instalação elétrica e do EST; 1 (hum) quadro de distribuição com fusível eletromagnético (disjuntor) individual para cada circuito de alimentação, e circuito de aterramento com proteção contra surtos; 1 (hum) interruptor principal; 1 (hum) interruptor de emergência; Luz de emergência sobre a porta; Protetores para as luminárias halógenos, de modo que venham a impedir suas quedas; 2 (dois) quadros de conexão no piso, próximos a turn table, cada um equipado com: - 4 (quatro) Soquetes protetores de contato, 230V/32A; - 1 (hum) conector trifásico, 440V/32A; - Canaletas do painel de ligação para os quadros de conexão ao piso. 1 (hum) quadro de conexão no piso, próximo a turn table, sem conectores instalados, com canaletas com passadores de cabos que permitam a instalação futura de novos conectores e pontos de medição; 1 (hum) quadro de conexão no piso, para antena e mastro, a ser utilizado em medições a 3 (três) metros do EST, equipado com: - 4 (quatro) Soquetes protetores de contato, 230V/16A; - Demais conexões necessárias à antena e seu mastro; - Canaletas do painel de ligação para os quadros de conexão ao piso. 1 (hum) quadro de conexão no piso, para antena e mastro, a ser utilizado em medições a 1 (hum) metro do EST, equipado com: - 4 (quatro) Soquetes protetores de contato, 230V/16A; - Demais conexões necessárias à antena e seu mastro; - Canaletas do painel de ligação para os quadros de conexão ao piso. 1 (hum) Quadro de conexão no centro da turn table ; Cabeamento completo, para todos conectores instalados; 8 (oito) cabos blindados para captação de sinais de baixa freqüência, distribuídos entre as caixas de conexão (na turn table ou nas caixas próximas a ela), com possibilidade de aterramento (na blindagem da câmara), nas duas extremidades; 4 (quatro) Cabeamento exclusivos para conexão com o sistema de RCS; 7/20
Item 06 Sistema Anti-Incêndio Equipamento anti-incêndio instalado convenientemente na câmera segundo norma ABNT. Item 07 Sistema Blindado de vídeo para EMC Deve suportar campos elétricos de no mínimo 200V/m; 2 (duas) Câmeras coloridas PAL/NTSC; Zoom Ótico de no mínimo 18x, e digital 72x; Sensibilidade min.: 1 Lux; Controle Remoto, Pan Tilt, Zoom; 2 (dois) Monitores - LCD, mínimo de 17 polegadas; Controlador da câmera; Teclado com Joystick integrado para o controle da câmera; Fonte de Alimentação; Link de fibra ótica; Sistema externo de gravação e armazenamento das imagens em formato digital. Item 08 Sistema Blindado de Áudio para EMC Deverá ser fornecido um sistema de áudio blindado, a ser utilizado para o monitoramento dos Equipamentos Sob Teste, com a transmissão de dados via fibra óptica. O sistema deve conter 2 Microfones e 2 canais para captação de Áudio; Captação de Áudio na faixa de 0,1 Hz a 20 khz; Relação Sinal-Ruído superior a 60 db; Os módulos com Microfone devem ser blindados, devendo ser capazes de suportar intensidades de campo de 200 V/m; Os módulos devem ser alimentados internamente por baterias, fornecidas juntamente com o sistema, com uma autonomia de pelo menos 48 horas de uso contínuo; Controle externo de volume; Link de fibra ótica; Fonte de Alimentação e os Carregadores de bateria necessários à operação do sistema. Item 09 Mesa Giratória ( Turn Table ) Atendendo às normas de medição previamente descritas; A mesa deverá estar perfeitamente nivelada com o piso da câmara; Motorizada, podendo girar no sentido horário e anti-horário; Suportar no mínimo 2000 Kg; Superfície metálica com diâmetro mínimo 3 (três) metros; Aterramento da superfície metálica; Ao menos uma caixa blindada embutida, com os conectores: - Conector padrão para Rede TCP/IP Ethernet, com o devido cabeamento e filtro; -o Conector serial RS232 padrão, cabeado com fibra ótica ate os equipamentos da sala de controle, incluindo os devidos conversores; - Conector serial RS485 padrão, cabeado com fibra ótica ate os equipamentos da sala de controle, incluindo os devidos conversores; - Conector serial USB padrão, cabeado com fibra ótica ate os equipamentos da sala de controle, incluindo os devidos conversores. Item 10 Mastro da Antena Atendendo às normas de medição CISPR 16, 22, 25; Móvel, possuindo rodízios com trava; 1 (hum) Mastro de antenas para testes de emissão radiada; - Controlado remotamente, com entrada para o sistema de controle; - Ajuste motorizado de Polarização vertical / horizontal; - Capaz de suportar todas as antenas do conjunto fornecido; 8/20
- Ajuste de altura da antena motorizado com relação à elevação do piso, variando de 1 a 4 metros; - Exige-se que o suporte da antena seja estável e que este permita o posicionamento preciso da antena dentro da câmara de teste, de acordo com as normas de medição e de forma a obter reprodutibilidade em ensaios; 2 (dois) Mastros de suporte de antenas para testes de imunidade; - Controle mecânico de Polarização vertical / horizontal; - Capaz de suportar todas as antenas do conjunto fornecido; - Controle mecânico/manual da altura da antena com relação à elevação do piso. Item 11 Acessórios e conexões De forma a atender as normas na estrutura do local da instalação, a empresa fornecedora dos equipamentos deverá fornecer um plano para adequação, caso necessária, das instalações do LEAT - UFMG para obtenção de níveis de aterramento ótimo. Item 12 Aterramento elétrico da Câmara De forma a atender as normas na estrutura do local da instalação, a empresa fornecedora dos equipamentos deverá fornecer um plano para adequação, caso necessária, das instalações do LEAT - UFMG para obtenção de níveis de aterramento ótimo. Item 13 Validação da Câmara Exige-se que a Câmara seja ensaiada e testada no local da instalação, de modo a verificar sua conformidade com as normas de medição. O sistema instalado deverá ser aprovado em teste de NSA (Normalized Site Attenuation), devendo situar-se dentro da margem de 3.5 db, para mais ou para menos, de acordo com as normas CISPR 22 e 25; O sistema instalado deverá ser aprovado em teste de uniformidade de campo, de acordo com a norma IEC 61000-4-3; Os valores de VSWR devem estar de acordo com as normas CISPR 16-1-1, CISPR16-1-2; A blindagem deverá apresentar no mínimo, os seguintes valores de atenuação, de acordo com as normas EN50147-1 e NSA-65-6: 9/20
- Campo Magnético 10 khz atenuação de 80 db; - Campo Magnético 100 khz atenuação de 100 db; - Campo Magnético 1 MHz atenuação de 100 db; - Onda Plana 100 MHz atenuação de 120 db; - Onda Plana 400 MHz atenuação de 120 db; - Onda Plana 1 GHz atenuação de 120 db; - Micro Ondas 18 GHz atenuação de 80 db. O sistema instalado em um lado da câmara deverá provir uma QUIET ZONE, de dimensões de 2x2x2 m 3 e ser aprovado em teste de uniformidade de campo, (Qz). Item 14 Sala de amplificadores Deverá ser fornecida uma sala de controle blindada autoportante com as seguintes características: Anexa a sala de controle; Área mínima de 1.4m x 4m; Paredes e teto blindados de forma a isolar o ambiente; Sistema de refrigeração adequado ao bom funcionamento dos amplificadores; Porta de acesso com sistema de abertura e fechamento mecânico interno e externo a sala que mantenham as características de blindagem da mesma. Item 15 Sala de controle blindada Deverá ser fornecida uma sala de controle blindada autoportante com as seguintes características: Área mínima de 16m 2 sendo que as dimensões mínimas devem ser de 4m x 4m; Porta de acesso à sala de amplificadores; Paredes e teto blindados de forma a isolar o ambiente de ruídos eletromagnéticos externos; Porta de acesso com sistema de abertura e fechamento mecânico interno e externo a sala que mantenham as características de blindagem da mesma; Pontos de conexão e alimentação para todos os equipamentos necessários para os ensaios de emissão radiada e susceptibilidade; No mínimo dois postos de trabalho sendo um dotado de computador com os softwares de controle para os ensaios de emissão e susceptibilidade radiada, impressora e sistema de gravação digital de imagens e áudio captadas pelo sistema de monitoramento interno a câmara já descritos nos itens anteriores. Item 16 Sistema Conversor de Sinais Elétricos Analógicos para Fibra Ótica O conversor deverá ser capaz de realizar a conversão de sinais elétricos para transmissão em fibra ótica, até a sala de controle, onde o sinal é novamente convertido para o formato elétrico, no qual será realizado o monitoramento do Equipamento Sob Teste (EST). O sistema deverá apresentar as seguintes características: O sistema deverá ser capaz de converter sinais elétricos para sinais luminosos, na banda compreendida entre 0 (DC) e 1 MHz; A atenuação das componentes do sinal em 1 MHz não deve ser superior a 3 db; A excursão pico-a-pico do sinal elétrico deverá ser igual ou superior a 8 Volts; A amplitude RMS do ruído na saída deverá ser inferior a 10 milivolts; Deverá possuir dois módulos: um transmissor e outro receptor; Os módulos devem ser blindados contra interferências eletromagnéticas; Os módulos devem ser alimentados internamente por baterias, fornecidas juntamente com o sistema, com uma autonomia de pelo menos 16 horas; Caso sejam fornecidas baterias recarregáveis, deverá estar incluso o seu carregador; As entradas e saídas elétricas deverão possuir conectores tipo BNC. O sistema deve vir acompanhado de todo cabeamento, elétrico e ótico, necessário para a sua operação. 10/20
Item 17 Sistema de Posicionamento automático para mapeamento 3D de antenas Sistema para posicionar uma antena de maneira automática e remota para a caracterização através de medição azimutal e axial do lóbulo de radiação. O sistema deve promover a rotação da antena de forma a excursionar completamente no sentido axial e azimutal. O sistema deve ser completamente automático, sincronizando a velocidade de giro com o tempo mínimo de registro do receptor de RF. O sistema deve apresentar um diâmetro livre para caracterização de no mínimo 3 m de medição a partir do centro da esfera de medição. O sistema deve suportar uma carga de 150 kg para medição completa esférica em 3D. Deve suportar uma carga de 500 kg para a caracterização de apenas um eixo de medição. O sistema deve apresentar alta performance quanto ao tempo e acuidade de medição. Deve apresentar possibilidade de ajuste da velocidade de medição além do registro da velocidade de rotação através de tacômetro. O Sistema de posicionamento deverá ser controlado remotamente e conectado ao sistema de registro e controle através de interface IEEE-488. Item 18 Sistema de Medição de Antenas e Testes de RCS (Radar Cross Section) Sistema dotado de no mínimo duas antenas idênticas, calibradas para serem utilizadas pelo sistema de posicionamento automático de antenas a serem caracterizadas. O Sistema deve apresentar um conjunto de colunas de material dielétrico para montagem de dispositivos a serem testados. O sistema deverá ser montado e testado com objetos radiadores de campo providenciados pelo fornecedor, de volume e massa que comprovem a capacidade máxima dos termos assumidos pelo mesmo no ato aceitação e fornecimento deste sistema. 11/20
As antenas deverão vir acompanhadas de certificado de calibração e curvas de caracterização de impedância, ganho e lóbulo de radiação. Sistema de controle constituído de estação de trabalho ou computador desktop, cabos de dados e software em conformidade com as normas EN55022, EN55011 e CISPR25 com sistema operacional Windows 7 professional ou superior com documentação disponível na internet e, desejável em língua portuguesa, capaz de controlar os equipamentos usados no teste, permitindo selecionar o teste a ser executado, definir o parâmetro de medição, exibir e configurar tabelas e relatórios em formatos configuráveis pelo usuário (escalas linear e logarítmica), criar linhas de limite para biblioteca de testes e procedimentos, criar fatores de transferência para antenas e redes fictícias, iniciar, pausar, retroceder, avançar e terminar o teste, modificar parâmetros do teste, controlar e registrar a velocidade de rotação da antena ou objeto em teste, entrada dados e anotações dos resultados do teste, emitir relatórios em formatos configuráveis pelo usuário, imprimir relatórios e permitir a gravação dos mesmos em CD e DVD e em dispositivo de memória externa com interface USB. Treinamento de operação com duração de 2 dias nas dependências da UFMG para até 7 participantes. 5) Descrição do Sistema de Ensaios Susceptibilidade e Emissões Radiadas Não serão aceitos modelos usados, recondicionados, descontinuados, fora de linha, obsoletos ou fora da produção atual do fabricante. Será dada a preferência ao sistema de medidas com poucas mudanças de interconexões. O fornecedor deve fazer prova de boa fé indicando laboratórios certificados pelas normas internacionais que possuem equipamentos da marca e, preferencialmente, modelo oferecido. O fornecedor deverá possuir o selo ISO 9001. Número Item Quantidade 01 Receptor de Campos Eletromagnéticos (A) 1 02 Receptor de Campos Eletromagnéticos (B) 1 03 Amplificadores 1 conjunto 04 Gerador de Radiofreqüência 1 05 Computador e Software 2 06 Antenas para ensaios de susceptibilidade 1 conjunto 07 Antenas para ensaios de emissão radiada 1 conjunto 08 Rack 1 conjunto Especificação Individual dos itens do Sistema de Ensaios Susceptibilidade e Emissões Radiadas Item 01 - Receptor de Campos Eletromagnéticos de 26.5 GHz, para a Câmara Semi-Anecóica Onde aplicável, o equipamento deve ser calibrado pelo fornecedor na entrega e no final da garantia do produto de acordo com a norma CISPR. Receptor de campos eletromagnéticos, em conformidade com as normas EN55011, EN55012, EN55013, EN55014, EN55015, EN55022, 12/20
CISPR25, CISPR 16-1-1, bem como as normas de EMI relacionadas, CISPR, EN, VDE, ANSI, FCC, BS, ETS, VCCI, MIL-STD, VG, com as seguintes características funcionais e técnicas: Display com no mínimo 640x480 pixels, escalas linear e logarítmica com diferentes unidades. A saber, linear (μv, mv, μa, ma, pw, nw) e logarítmica (dbm, dbμv, dbmv, dbμa, dbpw); Disco rígido incluso; Adequado para medições de emissões radiadas e conduzidas, de acordo com a CISPR16-1-1, VDE 0876 e ANSI C 63.4; Range de operação variando numa faixa de freqüência de: 20Hz a 26.5GHz. para acoplamento DC e de 10 MHz a 26.5 GHz para acoplamentos AC; Mínimo de 10 Filtros pré-seletores de freqüência; Resolução de Banda (Resolution bandwidths) : 200 Hz, 9 khz, 120 khz e 1MHz de acordo com CISPR 16-1-1; Interfaces USB, GPIB e LAN; Controle Remoto GPIB ou LAN; Base de tempo da varredura de medição variando de 10us a 100s; Resolução de freqüência de operação: mínima de 0,01 Hz; Resolução de freqüência do display: mínima de 0,1 Hz; Interfaces USB, LAN, Serial, Impressora, Mouse e conector para monitor externo; O instrumento deve incluir um gerador de relatório on-board com modelos editáveis e uma função da inspeção prévia para verificar resultados. Podendo o mesmo ser impresso diretamente ou convertido nos formatos pdf, rtf ou HTML ao disco rígido interno ou à memória externa através de conexão USB; Controle automático da mesa giratória ( turn table ) e do mastro da antena; Modos de medição: Automático, Spectrum e Manual; Taxa de amostragem máxima de acordo com a CISPR 25 e CISPR 16-1 para diferentes faixas de frequência (A, B, C e D); Detectores de pico, valor médio, quase pico, RMS, CISPR-AV e CISPR-RMS; Oscilador de referência interno com taxa de envelhecimento menor ou igual a 3x10-8 por ano; Ruído de fase SSB (Single Side Band) menor ou igual a 120 dbc a 10 khz de portadora, f = 1 GHz, 1 Hz largura da banda de medição; Ponto de inserção de segunda ordem (SHI) maior que 55dB para uma frequência de 1GHz e com filtro pré-seletor ligado; Precisão total na medição de nível na frequência de 1GHz e com filtro pré-seletor ligado menor ou igual a 0,5dB; Mínimo de 11 Filtros pré-seletores de frequência para a faixa até 3GHz. Pré-amplificador interno para faixa de frequência de 100kHz a 26,5GHz e 30dB de ganho nominal; Sensibilidade no modo receptor menor ou igual a 3dBμV para a frequência de 500MHz e um RBW de 120kHz; Varredura no modo receptor no domínio da frequência com propriedade de ajuste de passos e do tempo de medida para cada frequência entre 10 μs a 100s; Varredura no modo receptor no domínio do tempo por FFT (Time-Domain Scan) em intervalos consecutivos de frequência para aceleração do processo de medição; Análise no modo receptor no domínio do tempo possibilitando registrar interferência versus tempo por um período de até 2 horas; Função de Analisador de Espectro; Tempo de varredura no modo Espectro de 1 μs a 16000s; Imunidade a interferências da frequência imagem para faixa até 3.6GHz maior que 90 db e para faixa acima de 3.6 GHz maior que 70 db; Alimentação: faixa mínima de 110VAC a 250VAC, e 50 Hz to 60 Hz e bateria recarregável acoplada ao instrumento; Certificado de calibração com carta de dados da Rede Brasileira de Calibração (RBC) ou reconhecido pelo INMETRO como NIST, DKD; 13/20
Treinamento de operação com duração mínima de 16 horas nas dependências da UFMG para no mínimo 7 participantes. Item 02 Receptor de campos eletromagnéticos 3 GHz, para ser utilizado na Sala Blindada Receptor de campos eletromagnéticos, em conformidade com as normas EN55011, EN55012, EN55013, EN55014, EN55015, EN55022, CISPR25, CISPR 16-1-1, bem como as normas de EMI relacionadas, CISPR, EN, VDE, ANSI, FCC, BS, ETS, VCCI, MIL-STD, VG, DEF-STAN, com as seguintes características: Display com no mínimo 640x480 pixels, escalas linear e logarítmica com diferentes unidades. A saber, linear (μv, mv, μa, ma, pw, nw) e logarítmica (dbm, dbμv, dbmv, dbμa, dbpw); Disco rígido incluso; Adequado para medições de emissões radiadas e conduzidas, de acordo com a CISPR16-1-1, VDE 0876 e ANSI C 63.4; Range de operação variando numa frequência de: 9K Hz a 3 GHz; Resolução de Banda (Resolution bandwidths): 200 Hz, 9 khz, 120 khz e 1 MHz de acordo com CISPR 16-1-1.; Controle Remoto GPIB, ou LAN; Detectores de pico, valor médio, quasi-peak, RMS, CISPR-AV; Base de tempo da varredura de medição variando de 10us a 100s; Resolução de frequência de operação: mínima de 0,01 Hz; Resolução de frequência do display: mínima de 0,1 Hz; Interfaces USB, LAN, Serial, Impressora, Mouse e conector para monitor externo; Alimentação: faixa mínima de 110VAC a 250VAC, e 50 Hz to 60 Hz e bateria recarregável acoplada ao instrumento; O instrumento deve incluir um gerador de relatório on-board com modelos editáveis e uma função da inspeção prévia para verificar resultados. Podendo o mesmo ser impresso diretamente ou armazenado em memória externa através de conexão USB; Modos de Medição: Automático, Spectrum, Manual; Oscilador de referência interno com taxa de envelhecimento menor a 1x10-7 por ano; Ruído de fase SSB (Single Side Band) menor ou igual a 106 dbc a 10 khz de portadora, f = 500MHz, 1 Hz largura da banda de medição; Ponto de inserção de segunda ordem (SHI) maior que 50dB para uma frequência de 1GHz e com filtro pré-seletor ligado; Precisão total na medição de nível na frequência de 1GHz e com filtro pré-seletor ligado menor ou igual a 1dB; Mínimo de 11 Filtros pré-seletores de frequência para a faixa até 3GHz. Pré-amplificador interno para faixa de frequência de 9kHz a 3GHz e 20dB de ganho; Sensibilidade no modo receptor menor ou igual a 16dBμV para a frequência de 500MHz e um RBW de 120kHz; Varredura no modo receptor no domínio da frequência com propriedade de ajuste de passos e do tempo de medida para cada frequência entre 100 μs a 100s; Análise no modo receptor no domínio do tempo possibilitando registrar interferência versus tempo por um período de até 2 horas; Função de Analisador de Espectro; Tempo de varredura no modo Espectro de 1 μs a 16000s; Imunidade a interferências da freqüência imagem para faixa até 3GHz maior que 70 db; Certificado de calibração com carta de dados da Rede Brasileira de Calibração (RBC) ou reconhecido pelo INMETRO como NIST, DKD; Treinamento de operação com duração mínima de 16 horas nas dependências da UFMG para no mínimo 7 participantes. 14/20
Item 03 Amplificadores Os amplificadores devem prover potência suficiente para garantir a intensidade de campo de no mínimo 200 V/m em toda faixa de frequência e uma taxa extra de potencia de 3 db compression point para evitar a sua saturação. O conjunto de amplificadores de potência deverá ser capaz de atingir os níveis de intensidade de campo requeridos, em toda a faixa de frequência, modulações e polarizações da antena especificadas, nas configurações de calibração especificadas para cada faixa de frequência do ensaio especificado nas normas ISO11451-1 e ISO11451-2. Harmônicos e sinais espúrios na saída do amplificador devem ser menores que -20dB da potência direta medida na frequência fundamental. O módulo da variação da intensidade de campo, medida nas configurações de calibração, entre 3 medições separadas feitas com intervalos de 1 semana, para um valor calibrado de 100V/m na faixa de frequências de 400MHz a 2GHz, deve ser inferior a 2dB. Características de Ganho, Distorção e Ruído de acordo com a norma EN 61000-4-3. Proteção para 100% da potencia refletida. O amplificador deve operar sem a possibilidade de dano ou oscilação com qualquer magnitude ou fase da fonte e impedância da carga. Reproduzir fielmente as modulações AM, FM ou pulsadas provenientes do sinal de entrada. Impedância de Entrada Nominal: 50 Ohms. Impedância de Saída Nominal: 50 Ohms. Sistema de resfriamento interno. Dispositivo auto-diagnóstico para detecção de falhas, aquecimento ou mau funcionamento. Chaveamento automático entre os diferentes amplificadores, controlado por software. Permitir controle remoto do nível de ganho do amplificador via software. Permitir montagem e conexões em conjunto (racks). Interfaces IEEE488, RS232 e USB. Controle GP-IB. Os amplificadores deverão apresentar garantia de fábrica por 5 (cinco) anos de funcionamento; Em caso de danos ANTES do período mínimo de garantia, o fornecedor deverá assumir a responsabilidade de substitui e instalar equipamentos provisórios de mesmas características no local de funcionamento, enquanto estiverem em manutenção no prazo de no máximo 15 dias úteis após o acionamento do mesmo pelo comprador. Item 04 Gerador de Radiofreqüência O gerador deve atender à norma IEC 61000-4-3, EN 50141; O gerador deve operar, no mínimo, na faixa de Frequência compreendida entre 9kHz e 18.0 GHz; Nível de saída com faixa mínima de 145 dbm to +18 dbm; Exige-se resolução de 0.1 Hz no Display; Exige-se display de LCD; Interfaces GPIB, LAN e USB; O ciclo de calibração deverá durar, no mínimo, 1 ano; Deve ter interface para o sistema de controle permitindo a realização dos ensaios de maneira totalmente automática e de acordo com as normas; Resolução de frequência de operação: mínima de 0,01 Hz; Oscilador local com taxa de envelhecimento menor que 3x10-8 Hz/ano; Ruído de fase SSB (Single Side Band) típico de 140 dbc a 20 khz de portadora, f = 1 GHz, 1 Hz largura da banda de medição; 15/20
Ruído Wideband típico 160 dbc para offset de portadora maior que 10 MHz f = 1 GHz, largura da banda de medição de 1 Hz; Atenuador eletrônico com proteção para sobre-tensão para toda a faixa de freqüência; Modulador AM, FM e PM (Modulação de Fase); Modulador de Pulso com as seguintes características: razão on/off maior que 80 db e rise/fall time de 20 ns; Gerador de modulação interna para a faixa de freqüência de 0,1Hz a 1MHz; Gerador de Pulso interno com ajuste do período de 100ns a 85s e largura de 20ns a 1s; Interfaces GP-IB e LAN (10/100BaseT); Mínimo de duas entradas para memory stick tipo USB; Controle Remoto via GPIB ou LAN usando P.C. desktop; Mínimo de 3 anos de garantia; Deve ter interface para o sistema de controle permitindo a realização dos ensaios de maneira totalmente automática e de acordo com as normas; Alimentação: faixa mínima de 100VAC a 240VAC, 50 a 60 Hz; Certificado de calibração com carta de dados da Rede Brasileira de Calibração (RBC) ou reconhecido pelo INMETRO como NIST, DKD; Treinamento de operação com duração de 1 dia nas dependências da UFMG para até 7 participantes. O gerador deve ser capaz de produzir sinais com os seguintes tipos de modulação: 1. Não-modulado ou onda-contínua (CW); 2. Modulação de amplitude (AM) com índice de modulação 80% e sinal modulador senoidal de frequência 1 KHz., usando conservação de pico conforme norma ISO 11452-1 (2005). 3. Modulação de Pulso com taxa de repetição de pulso igual a 217 Hz, duração do pulso de 570 micro-segundos, usando conservação de pico conforme norma ISO 11452-1 (2005). 4. Modulação de Pulso com taxa de repetição de pulso igual a 300 Hz, duração do pulso de 3 micro-segundos, usando conservação de pico conforme norma ISO 11452-1 (2005). Item 05 Computador e Software Sistema de controle constituído de estação de trabalho ou computador desktop, cabos de dados e software em conformidade com as normas EN55022, EN55011 e CISPR25 com sistema operacional Windows 7 professional ou superior com documentação disponível na internet e, prioritariamente, em língua portuguesa, capaz de controlar os equipamentos usados no teste, permitindo selecionar o teste a ser executado, definir o parâmetro de medição, exibir e configurar tabelas e relatórios em formatos configuráveis pelo usuário (escalas linear e logarítmica), criar linhas de limite para biblioteca de testes e procedimentos, criar fatores de transferência para antenas e redes fictícias, iniciar, pausar, retroceder, avançar e terminar o teste, modificar parâmetros do teste, entrada dados e anotações dos resultados do teste, emitir relatórios em formatos configuráveis pelo usuário, imprimir relatórios e permitir a gravação dos mesmos em CD e DVD e em dispositivo de memória externa com interface USB. 16/20
Item 06 Antenas para ensaios de Susceptibilidade O conjunto de antenas deverá ser capaz de praticar os testes na faixa de frequência de 1 MHz a 18 GHz, distância horizontal de calibração de 1 e 3 metros, intensidade de campo mínima de 200 V/m em toda a faixa com modulação AM@80%. A intensidade de campo é calibrada pelo método de substituição, referenciado pela potência direta fornecida pelo amplificador de RF para a antena, de acordo com a norma ISO11451-2. A linha de transmissão usada deve ser cabo coaxial de dupla blindagem, de alta qualidade (Exemplo: RG223); Para configurações de teste que exigem troca de antena no decorrer do teste, o suporte da antena deve ser estável e permitir o posicionamento preciso da antena dentro da câmara de teste, de forma a obter reprodutibilidade na relação entre a potência direta e o campo elétrico obtidos durante a calibração. Item 07 Antenas para Ensaios de Emissão Radiada Atender os requerimentos delineados no parágrafo 6.4.2.1 da CISPR25, desta forma o conjunto de antenas devera ser composto por uma antena do tipo rod, uma antena do tipo bicônica (polarização vertical e horizontal), uma antena log-periódica (polarização vertical e horizontal), e uma antena tipo corneta ( horn ), considerando a faixa de freqüência entre 0.15 e 2500 MHz; A antena tipo "rod" deve, no mínimo, cobrir a faixa de frequência entre 0.15 e 30 MHz, e possuir um plano de terra complementar ao suporte, caracterizada de acordo com o Anexo E da CISPR25; A antena tipo bicônica deve, no mínimo, cobrir a faixa de frequência entre 30 e 200 MHz, tanto na polarização horizontal quanto na vertical; A antena tipo log-periódica deve, no mínimo, cobrir a faixa de frequência entre 200 e 1000 MHz, tanto na polarização horizontal quanto na vertical; A antena tipo corneta ( horn ), deve, no mínimo, cobrir a faixa de frequência entre 1000 e 2500 MHz, tanto na polarização horizontal quanto na vertical; A antena deve ser conectada via cabo coaxial, com conectores "bulkhead" que mantenham a integridade da blindagem, e o cabo deve ser duplamente blindado; O fator de perdas dos cabos deverá ser determinado de acordo com a CISPR12; O casamento de impedância entre a antena e o equipamento medidor de campos (entrada 50 Ω) deverá ser mantido para todas as frequências sendo que o máximo coeficiente de onda estacionária deverá ser 2:1. No caso da antena tipo rod, quando essa condição não for alcançada, um sistema acoplador ( casador de impedâncias) deverá ser utilizado. Item 08 Conjunto de Racks Deverá ser fornecido um conjunto de racks que permita a disposição vertical dos equipamentos possibilitando as interconexões para a sala de amplificadores, sala de controle da câmara semi-anecóica e equipamentos de controle e medição da cabine blindada. 17/20
6) Descrição da Cabine Blindada Cabine destinada aos ensaios imunidade e interferência conduzida, conforme as normas de EMI CISPR11, CISPR12, CISPR13, CISPR14, CISPR15, CISPR22, CISPR25, conforme também as normas de EMS IEC61000-4-2, IEC61000-4-4, IEC61000-4-6, IEC61000-4-5, IEC61000-4-8, IEC61000-4-9, IEC61000-4-10, IEC61000-4-11, contemplando também a norma CISPR14. Número Item Quantidade 01 Estrutura Externa e Blindagem 1 conjunto 02 Piso Falso da Cabine 1 conjunto 03 Acessórios Estruturais 1 conjunto 04 Instalação Elétrica 1 conjunto Especificação Individual dos itens da Cabine Blindada Item 01 Estrutura Externa e Blindagem Modular, de montagem reversível; Capaz de suportar o peso de toda a cabine; Independente das paredes do prédio; A blindagem deverá ser completa, incluindo paredes, teto e o piso da cabine; Adequada ao espaço e estrutura do local destinado a sua instalação, ver anexo II. Tamanho mínimo: 4 metros de largura por 7 de comprimento, 2,5 metros de altura, em relação ao piso falso. Resistente à oxidação e contra corrosão; Estrutura em aço galvanizado, com espessura mínima de 2 milímetros Deve garantir as condições de blindagem e atenuação listadas abaixo, mesmo nas vizinhanças de suas junções; A blindagem deverá apresentar no mínimo, os seguintes valores de atenuação, de acordo com as normas EN50147-1 e NSA-65-6 (dado que a cabine blindada será instalada no pavimento nível quatro do LEAT - UFMG, os níveis de atenuação do piso deverão também ser verificados): - Campo Magnético 10kHz atenuação de 80dB. - Campo Magnético 100kHz atenuação de 100dB. - Campo Magnético 1MHz atenuação de 100dB. - Onda Plana 100MHz atenuação de 120dB. - Onda Plana 400MHz atenuação de 120dB. - Onda Plana 1GHz atenuação de 120dB. - Micro Ondas- 18GHz atenuação de 80dB Item 02 Piso Falso da Cabine O piso falso da cabine deverá ser instalado a pelo menos 20 (vinte) centímetros acima do piso de aço, de modo a permitir a passagem dos cabos de sinal e alimentação sob a cabine; O piso falso da cabine devera ser modular, de montagem não permanente, podendo ser facilmente removido com ventosas; O piso falso deverá ser de material anti-estático e em conformidade com as normas de medição; O piso falso deverá suportar carregamentos de no mínimo 1000 kg/m 2 ; O piso deverá vir acompanhado de uma chapa metálica, a ser utilizada como plano terra, conectada eletricamente à blindagem, de maneira a garantir baixa impedância de conexão. 18/20
Item 03 Acessórios Estruturais Porta única que atendendo às normas de medição, com as seguintes características: - Largura maior ou igual a 1.80 metro e menor que 2.40 metros; - Altura maior ou igual a 2.00 metros e menor que 2.30 metros; - Sistema de abertura e fechamento mecânico internos e externos a câmara, que mantenham as características da mesma; O projeto deverá conter um sistema (rampa, elevador ou similares) que facilite o acesso ao interior da cabine, caso o piso falso (interno da cabine) esteja em desnível com piso externo. Sistema de ventilação: -Entradas de ar que não permitam a existência e manutenção de fluxos e correntes de ar excessivamente fortes, especialmente nas vizinhanças dos pontos de teste (sugestão: utilizar difusores tubulares de tecido não higroscópico e anti-estático); -Saídas de Exaustão do Tipo Honeycomb; -Blindado para até 18 GHz; -Entradas em número e dimensões adequados a garantir uma temperatura em regime permanente entre 18 e 25 graus Celsius; -Capacidade de interromper o fluxo de ar para a cabine em caso de incêndio. Sistema de iluminação - Deve ter lâmpadas halógenas ou incandescentes; - De fácil troca, caso as lâmpadas venham apresentar defeitos; Sistema de sinalização, indicando os sinais de alarme mais relevantes, tais como saída de emergência, entrada, saída, alertas de choque elétrico, alerta para os usuários de marca passo e outros; Filtro de Linha de Sinal necessário ao perfeito funcionamento dos ensaios; Duas mesas para medições de imunidade e interferência conduzida: -2 (duas) Mesa apropriada para testes de imunidade e interferência, para equipamentos industriais - Conforme as normas de medição; - Confeccionada em material não condutor; - Sem superfície metalizada; - 2 (duas) Mesa apropriada para ensaios automotivos, de imunidade e interferência: - Conforme as normas de medição; - Confeccionada em material não condutor; Com superfície metalizada; Item 04 Instalação Elétrica Necessária ao funcionamento da cabine; Filtros de alimentação 50/60 Hz para a instalação elétrica e do EST; 1 (hum) quadro de distribuição com fusível eletromagnético (disjuntor) individual para cada circuito de alimentação, e circuito de aterramento com proteção contra surtos; 1 (hum) interruptor principal; 1 (hum) interruptor de emergência; Luz de emergência sobre a porta; Iluminação com lâmpadas incandescentes ou halógenas; Quadro metálico Feed-through para realizar a passagem dos cabeamentos necessários aos equipamentos de EMI e EMS conduzida, mantendo as características de blindagem da cabine; Tomadas de Alimentação padrão ABNT, Monofásicas e com Aterramento, montadas em canaletas plásticas, distribuídas em todas as paredes da cabine com no máximo 1.20 metros de espaçamento entre cada ponto de tomada; Cada ponto de tomada deverá possuir dois conectores, sinalizados com cores diferentes, uma delas com e a outra sem proteção diferencial; Seis tomadas trifásicas, padrão ABNT 5 pinos, distribuídas nas paredes da cabine; 19/20
Todos os cabeamentos e conexões necessárias ao funcionamento dos equipamentos de EMI e EMS conduzida, propostos pelo licitante, deverão ser instalados, na cabine blindada; Cabeamento completo, incluindo todo o conjunto de cabos de alimentação e de sinais, sejam sinais de controle ou medição, necessários ao funcionamento dos equipamentos para realização dos ensaios. APÊNDICE: FIGURA DE TESTES DE QZ PELO MÉTODO DE VSWR: FIGURA DE TESTES DE UNIFORMIDADE VOLUMÉTRICA: FIGURA DE MONTAGEM DE ABSORVEDORES NO INTERIOR DE CÃMARAS PARA MAXIMIZAR QZ: 20/20