ENGENHARIA Elizabeth 2016 Engenharia Elizabeth 2016 revestimentos cerâmicos para todos os projetos
Engenharia Elizabeth 2016 revestimentos cerâmicos para todos os projetos
Grupo Elizabeth Revestimentos cerâmicos para todos os projetos, das pequenas obras aos grandes empreendimentos. Com mais de 30 anos de tradição em revestimentos cerâmicos, o Grupo Elizabeth é hoje um dos principais produtores do Brasil e um dos líderes na produção de porcelanato. Possui capacidade fabril instalada de mais de quatro milhões de m 2 /mês, destes, dois milhões são de porcelanato. No varejo, onde atua fortemente desde sua fundação, o Grupo Elizabeth está entre os principais fornecedores do Brasil e, recentemente, recebeu o prêmio Anamaco como o melhor fornecedor de revestimentos cerâmicos na categoria grandes clientes. Com quatro unidades fabris, três na Paraíba e uma em Santa Catarina, os produtos do Grupo seguem rígidos padrões de qualidade e são fruto de muito investimento em pesquisa e tecnologia. O Grupo conta ainda com uma moderna fábrica de cimentos na Paraíba e está construindo mais um parque fabril de revestimentos em Goianinha, no Rio Grande do Norte, que deverá entrar em funcionamento no primeiro semestre de 2016. Paraíba 2 unidades de cerâmica com capacidade produtiva de 1.800.000 m 2 /mês 1 unidade de porcelanato com capacidade produtiva de 600.000 m 2 /mês 1 unidade de cimento com capacidade inicial de 1.200.000 toneladas/ano Rio Grande do Norte 1 unidade em construção com capacidade de 3.200.000 m 2 /mês Santa Catarina 1 unidade de porcelanato com capacidade produtiva de 1.700.000 m 2 /mês 4
Elizabeth Sul A Elizabeth Sul em Criciúma, Santa Catarina, é uma das mais modernas fábricas de revestimentos cerâmicos do Brasil. Com três linhas de produção, esta unidade fabril, inaugurada em 2009, possui os mais modernos equipamentos para produção de porcelanato e de revestimentos cerâmicos. Recentemente inaugurada, a terceira linha de produção da Elizabeth Sul possui números superlativos. Ela conta com o maior forno já instalado na América Latina, com 270 metros de comprimento. A nova linha tem ainda duas grandes prensas, cada uma de 100.000 kn (10 mil toneladas). Além dessas duas novas prensas, a unidade de Criciúma conta ainda nas outras duas linhas de produção, com mais quatro prensas já instaladas, cada uma de 50.000 kn (5 mil toneladas) e com dois grandes fornos de 220 metros de comprimento. Todos estes equipamentos são da SACMI, empresa italiana líder mundial na fabricação de equipamentos para indústrias cerâmicas, e contribuem para a qualidade da produção. 5
Elizabeth na Engenharia Com toda a expertise conquistada em seus mais de 30 anos, o Grupo Elizabeth está preparado para atender a todas as necessidades dos seus clientes, sejam eles de varejo ou engenharia. No segmento da engenharia o Grupo possui uma equipe formada especificamente para atender empreiteiras, construtoras, incorporadoras, arquitetos e escritórios de arquitetura. Com um completo portfólio de produtos que atende desde as pequenas obras até os grandes empreendimentos, a equipe de vendas do Grupo Elizabeth é treinada para auxiliar o cliente no momento da especificação, na entrega e até o assentamento dos produtos na obra. Diferenciais para clientes de Engenharia: - Completo portfólio de revestimentos cerâmicos que atende obras de todos os tamanhos e em todas as suas exigências. - Produtos para todos os ambientes, possibilitando uma compra única, com piso, parede e fachada. - Um dos maiores produtores de porcelanato do Brasil com capacidade produtiva instalada de mais de dois milhões de m 2 /mês. - Atendimento especializado com equipe focada no atendimento aos clientes de Engenharia. - Garantia logística de dois anos na entrega dos produtos de grande giro. - Assistência técnica e orientação para garantir o correto uso e assentamento dos produtos. - Garantia e qualidade assegurados pelos mais de 30 anos de experiência na produção de revestimentos cerâmicos. - Segurança nos acordos comerciais firmados pelo Grupo. 6 Porcelanato Polido - Parthenon Bianco 84x84cm Porcelanato Esmaltado - Tropical Cerejeira 16,5x101cm
Certificações e Selos Os produtos Elizabeth da unidade de Criciúma, porcelanato esmaltado, porcelanato técnico e monoporosa possuem a certificação do CCB (Centro Cerâmico do Brasil). Isso atesta que a produção da unidade está de acordo com as normas vigentes no país, assegurando assim a qualidade e conquistando credibilidade no mercado e o respeito dos consumidores. Além da certificação do CCB, os porcelanatos técnicos e esmaltados produzidos pela Elizabeth Sul tem o selo de Porcelanato Certificado da Anfacer (Associação Nacional dos Fabricantes de Cerâmica para Revestimentos, Louças Sanitárias e Congêneres). O selo tem como objetivo informar aos clientes as marcas que respeitam a norma ABNT NBR 15463 e que entregam aos consumidores produtos de qualidade comprovada. Todas essas certificações são fruto do trabalho da equipe técnica do Grupo Elizabeth, pautado pela premissa da empresa de entregar aos clientes produtos de alta qualidade. * Apenas os porcelanatos produzidos na unidade Elizabeth Sul possuem este selo. 7
Portfólio Com amplo portfólio de produtos para atender todas as obras de engenharia, o Grupo Elizabeth tem como diferencial ser um dos maiores produtores de porcelanato do Brasil. Além disso, o grupo produz monoporosas (produtos para parede), pisos cerâmicos e pastilhas para fachadas e piscinas. Tudo isso possibilita ao cliente a melhor compra e uma aquisição única para toda obra, desde áreas de alto tráfego, paredes até a fachada. Confira nas próximas páginas uma amostra desses produtos. Porcelanato Esmaltado - Eco Canela 16,5x101cm Pastilha 8 Cerâmica - Colore 10x10cm
Porcelanato Técnico Alto Tráfego 10 Porcelanato Esmaltado Pastilhas 12 14 20 Áreas Externas Monoporosas (Parede) 16 18 Porcelanato Esmaltado - Dublin Gold 31x62,5cm Porcelanato Esmaltado - Wire Beige 62,5x62,5cm Pastilha Cerâmica - Verde Curaçao 10x10cm 9
Porcelanato Técnico Porcelanato Técnico - Bianco Polido 62x62cm 10 Produto extremamente versátil, de grande durabilidade e com alto apelo estético. Ideal para ambientes de alto tráfego que tenham um toque de refinamento. Com baixa absorção de água e grande resistência, o porcelanato técnico polido e natural é a opção ideal para obras com elevados padrões de exigências técnicas e estéticas.
Funcionalidade aliada à beleza. Bianco Polido 62x62cm 24,8 x24,8 PO COF I E4 V1 Amber Polido 62x62cm 24,8 x24,8 PO COF I E5 V1 Bianco Polido 84x84cm 34 x34 PO COF I E4 V1 Travertino Polido 62x62cm 24,8 x24,8 PO COF I E4 V2 Bianco Natural 62x62cm 24,8 x24,8 NA COF I E5 V1 11
Porcelanato Esmaltado Porcelanato Esmaltado - Vicenza 16,5x101cm 12 Produzidos com tecnologia de ponta, os porcelanatos esmaltados do Grupo Elizabeth são ofertados ao mercado em diversos formatos e com gráfica de extrema beleza com decoração digital Full. Entre os formatos destacamos os tradicionais 50x50cm e 62,5x62,5cm, passando pelos grandes formatos 50x101cm e 84x84cm, até as réguas e formatos retangulares, como 25x101cm, 16x101cm e 31x62,5cm.
Idea White AC 50x50cm 20 x20 AC COF I E4 V2 Idea White SEG* 50x50cm 20 x20 AC COF II E5 V2 Idea Bege AC 50x50cm 20 x20 AC COF I E4 V2 Idea Bege SEG* 50x50cm 20 x20 AC COF II E5 V2 Idea Gray AC 50x50cm 20 x20 AC COF I E4 V2 Idea Gray SEG* 50x50cm 20 x20 AC COF II E5 V2 Spazio SEG* 51x51cm 20,4 x20,4 AC COF II E5 V2 BOLD Tutto Bianco 50x50cm 20 x20 AC COF I E4 V1 Tutto Bianco 51x51cm 20,4 x20,4 AC COF I E4 V1 BOLD Tutto Bianco SEG* 51x51cm 20,4 x20,4 AC COF II E5 V1 BOLD Manhattan Super Bianco 62,5x62,5cm 25 x25 AC COF I E4 V2 Manhattan Beige 62,5x62,5cm 25 x25 AC COF I E4 V2 New Loft White 62,5x62,5cm 25 x25 AC COF I E4 V2 New Loft Gris 62,5x62,5cm 25 x25 AC COF I E4 V2 * Produto de acordo com a norma ABNT NBR 15.573-3 de 2013, sobre edificações habitacionais no quesito segurança/coeficiente de atrito, que tem como objetivo tornar segura a circulação dos usuários evitando escorregamentos e quedas. Os produtos com o sufixo SEG são indicados para áreas molhadas, ou seja, locais que podem resultar na formação de lâmina de água, por exemplo, banheiro com chuveiro, área de serviço e áreas descobertas. 13
Alto Tráfego Porcelanato Esmaltado - Cemento Concreto 84x84cm Porcelanato Esmaltado - Reserva Jequitibá 32x64cm Para locais de alto e altíssimo tráfego, a Elizabeth possui diversos produtos ideais para utilização em shopping centers, aeroportos e outras áreas que necessitem de revestimentos com grande resistência. Os produtos para alto e altíssimo tráfego vão desde os monocolores até os produzidos com riqueza gráfica, interpretando madeiras e pedras, combinando com diversos tipos de obras. 14
Produtos duradouros e versáteis. Pietra di Garda 62,5x62,5cm 25 x25 AC COF I E5 V2 Forza White 51x51cm 20,4 x20,4 BR COF I E5 V1 BOLD Forza Gray 51x51cm 20,4 x20,4 BR COF I E5 V1 BOLD Relevo Relevo Eco Ipê 50x101cm 20 x40 AC COF I E5 V3 Eco Canela 50x101cm 20 x40 AC COF I E5 V3 Taj 84x84cm 34 x34 AC COF I E5 V3 Cemento Concreto 84x84cm 34 x34 AC COF I E4 V2 15
Áreas Externas Porcelanato Esmaltado - Wire Beige 62,5x62,5cm Os produtos destinados a áreas externas têm grande destaque no portfólio da empresa. Com gráficas ricas, interpretando pedras e madeiras, esses produtos estão disponíveis em diversos formatos, desde réguas até os tradicionais formatos quadrados. 16
Segurança ao caminhar. Relevo Relevo Terraza Snow 50x50cm 20 x20 RU COF II E5 V2 Terraza Bianco 50x50cm 20 x20 RU COF II E5 V2 Relevo Relevo Relevo Terraza Beige 50x50cm 20 x20 RU COF II E5 V2 Terraza Grigio 50x50cm 20 x20 RU COF II E5 V2 Terraza Noce 50x50cm 20 x20 RU COF II E5 V2 Relevo Relevo Relevo Wire White 62,5x62,5cm 25 x25 RU COF II E5 V3 Wire Beige 62,5x62,5cm 25 x25 RU COF II E5 V3 Hill Valley Deck 50x101cm 20 x40 RU COF II E5 V3 Relevo Relevo Relevo Wire Gris 62,5x62,5cm 25 x25 RU COF II E5 V3 Wire Noce 62,5x62,5cm 25 x25 RU COF II E5 V3 Tropical Carvalho 50x101cm 20 x40 RU COF II E5 V3 17
Monoporosas (Parede) Monoporosa - Revolution White 32,5x66,5cm Porcelanato Polido - Le Blanc 84x84cm 18 As monoporosas Elizabeth são a opção ideal para todas as obras. Em três formatos, 32,5x66,5cm (retificado), 34x68cm (bold) e 34x43cm (bold), os produtos são apresentados nos acabamentos brilho, acetinado, com relevo e também decorados com tecnologia digital Full.
Formatos 34x68cm 32,5x66,5cm 34x43cm Estilo Acetinado 34x43cm 14 x17 AC E0 V1 BOLD Estilo Cristal 34x43cm 14 x17 BR E0 V1 BOLD Estilo Tessuti 34x43cm 14 x17 AC E0 V1 BOLD Relevo Massima Acetinado 34x68cm 14 x27 AC E0 V1 BOLD Massima Cristal 34x68cm 14 x27 BR E0 V1 BOLD Revolution White 32,5x66,5cm 13 x26,6 AC E0 V1 Massima Acetinado 32,5x66,5cm 13 x26,6 AC E0 V1 Massima Cristal 32,5x66,5cm 13 x26,6 BR E0 V1 Massima Beige 32,5x66,5cm 13 x26,6 BR E0 V1 Sense 32,5x66,5cm 13 x26,6 BR E0 V2 Grace 32,5x66,5cm 13 x26,6 BR E0 V2 Dolce 32,5x66,5cm 13 x26,6 BR E0 V2 19
Pastilhas Pastilha Cerâmica - Matone Arâncio 5x10cm Pastilha Cerâmica - Matone Creta 5x10cm O efeito das pastilhas proporciona uma beleza sem igual aos mais diversos tipos de obras e ambientes. Além do aspecto estético, o produto é resistente à abrasão, à ação do meio ambiente e é de fácil manutenção. O grupo Elizabeth possui uma grande variedade de pastilhas nos formatos 5x10cm e 10x10cm, todas elas com ponto de cola, formando placas para facilitar o assentamento no tamanho 30x30cm. 20
Pequenos formatos disponíveis em mais de 100 cores. Cristal Alumínio 5x10cm* 2 x4 AC COF I E3/E6 V1 BOLD PB Lux Marfil 5x10cm* 2 x4 BR E6 V1 BOLD PB Azul Punta Cana 5x10cm* 2 x4 BR E6 V3 BOLD PB Cristal Pistache 10x10cm* 4 x4 AC COF I E3/E6 V1 BOLD PB Lux Caramelo 10x10cm* 4 x4 BR E6 V1 BOLD PB Azul Aruba 10x10cm* 4 x4 BR E6 V3 BOLD PB * Produto com ponto de cola no formato 30x30cm. 21
Informações Técnicas Nomenclatura Nome do produto Formato do produto em centímetros e polegadas Tutto Bianco SEG* 51x51cm 20,4 x20,4 AC COF II E5 V1 BOLD Acabamento superficial Impressão Full, alta definição. Produzido na unidade de Santa Catarina. Coeficiente de atrito Local de uso Variação de tonalidade Acabamento lateral** PB Produzido na unidade da Paraíba. * Os produtos com o sufixo SEG são indicados para áreas molhadas, ou seja, locais que podem resultar na formação de lâmina de água, por exemplo, banheiros, com chuveiro, área de serviço e áreas descobertas. Esses produtos estão de acordo com a norma ABNT NBR 15.573-3 de 2013, sobre edificações habitacionais no quesito segurança/coeficiente de atrito, que tem como objetivo tornar segura a circulação dos usuários evitando escorregamentos e quedas. ** Em sua grande maioria, os produtos tem acabamento lateral retificado, por isso, apenas é indicado nos catálogos os produtos que não são retificados, ou seja, que tenham seu acabamento lateral Bold. Acabamento Superficial Coeficiente de Atrito Sigla AC BR LP NA PO RU Acabamento Acetinado Brilhante Lapado Natural Polido Rústico Classe Coeficiente de Atrito COF I < 0,4 COF II 0,4 Uso Satisfatório para instalações normais. Recomendado para uso onde requer resistência ao escorregamento. Orientação Pode ser utilizado em dependências residenciais e não residenciais. Não utilizar em locais onde há formação de lâmina de água, rampas e escadas. A presença de óleo, graxa, areia e outras sujeiras pode provocar escorregamento. Pode ser utilizado em locais onde há formação de lâmina de água, rampas e escadas, respeitando as condições do projeto. A presença de óleo, graxa, areia e outras sujeiras pode provocar escorregamento. Informações de Local de Uso Classe Local de Uso Exemplo de Uso E0 Paredes internas. Paredes de banheiros, cozinhas, áreas de serviço em geral. E1 E2 Paredes internas e pisos residenciais internos de tráfego leve. (Respeitar coeficiente de atrito). Paredes internas e pisos residenciais internos de tráfego médio. (Respeitar coeficiente de atrito). Pisos para dormitórios residenciais, banheiros, exceto box, ambientes e locais E0. Pisos residenciais para salas, corredores internos, ambientes e locais EO e E1. Não recomendado para cozinha, área de serviço, ambientes com acesso para áreas externas, escadas e rampas. E3 E4 E5 Paredes internas e pisos residenciais e não residenciais internos de tráfego médio. (Respeitar coeficiente de atrito). Paredes internas e pisos residenciais e não residenciais internos de tráfego médio. (Respeitar coeficiente de atrito). Paredes internas e pisos residenciais e não residenciais internos de tráfego altíssimo (Respeitar coeficiente de atrito). Pisos residenciais para cozinhas, áreas de serviço, ambientes e locais E0, E1 e E2. Pisos não residenciais para salas e lojas internas. Não recomendado para ambientes com acesso a áreas externas, escadas e rampas. Pisos residenciais, terraços e garagens e não residenciais, como lojas, consultórios, bancos e restaurantes, ambientes e locais E0, E1, E2 e E3. Pode ser utilizado em escadas, rampas e áreas molhadas quando for COF II. Não recomendado para altíssimo tráfego. Pisos residenciais e não residenciais internos, externos como shoppings, aeroportos, ambientes e locais E0, E1, E2, E3 e E4. Pode ser utilizado em praças, calçadas, escadas, rampas e áreas molhadas quando for COF II. E6 Fachadas. Fachada de prédios, muros, ambientes e locais E0 e E7. E7 Piscina. Revestimento interno de piscinas, ambientes e locais E0 e E6. Observação: Em função do local de uso, seguir projeto elaborado por engenheiro civil, arquiteto ou profissional habilitado e de acordo com as propriedades específicas de cada produto. Variação de Tonalidade Variação Aparência Descrição V1 Uniforme Diferenças mínimas entre as peças. V2 Variação Leve Diferenças perceptíveis na textura e no padrão de cores similares. V3 Variação Moderada Diferenças de tons nas mesmas cores de uma peça para outra são significantes. V4 Aleatória Cores aleatórias e diferentes de uma placa cerâmica para outra. 22
ENGENHARIA Elizabeth 2016 Matriz Rua Capitão José Rodrigues do Ó, 870 Distrito Industrial João Pessoa - Paraíba CEP: 58082-060 Telefone: (83) 2107.2000 Escritório São Paulo Rua Enxovia, 472, 14º andar, Salas 2-5 Chácara Santo Antônio São Paulo - São Paulo CEP: 04711-030 Telefone: (11) 4328.1816 Sul Rodovia Luiz Rosso, km 07, Dagostin Criciúma - Santa Catarina CEP: 88812-000 Telefone: (48) 3461.2700 Assistência Técnica assistenciatecnica.sul@grupoelizabeth.com.br (48) 3461.2710