Componentes, Sistemas e Assistência para tratores agrícolas.
HYDAC Holanda HYDAC Itália HYDAC Áustria HYDAC RepúblicaTscheca HYDAC Inglaterra HYDAC EUA HYDAC França HYDAC Matriz Alemanha Seu parceiro competente para tratores agrícolas. Com 5.000 colaboradores no mundo todo a HYDAC é uma das empresas de ponta na tecnologia de fluidos, hidráulica e eletrônica. Com a extensão do programa de produtos e a competência em desenvolvimento, produção, venda e assistência técnica resolvemos, em âmbito mundial, os mais diferentes problemas no ramo de tratores agrícolas. Os certificados de qualidade e de preservação do meio ambiente ISO 900/2000 e ISO 800 documentam a qualidade de primeira classe e um gerenciamento responsável com os nossos recursos. Global e mesmo assim local. Com 40 subsidiárias no exterior e mais de 500 distribuidores de venda e postos de assistência técnica, a HYDAC é um parceiro de confiança em todo o mundo. Soluções de pacote. Um fornecedor. Um contato. Onde quer que você precise da gente, nós estamos aí para lhe ajudar na procura da solução mais eficaz para cada caso de aplicação, desde o componente até ao completo sistema. Especificações e aprovações em todo o mundo. 2
As soluções corretas para tratores agrícolas. Do componente ao sistema Seja hidráulico, eletrônico ou mecânico Oferecer-lhe a melhor solução é o nosso desafio: Aumento de conforto com redução de vibração e barulho Operabilidade melhorada através de dimensionamento e encadeamento de componentes otimizados Aumento da segurança operacional por meio da redução de interfaces Integração de sistemas eletrônicos e componentes confiáveis Otimização de custos através da redução de variedades de execução por componentes padrão e estrutura modular Colaboração ativa com estreita parceria de desenvolvimento Apoio comercial e técnico de âmbito mundial através da presença global Válvula direcional de 6/2 vias Bloco para carregador frontal Grupo construtivo de 6/2 vias Sensores, Eletrônica de sistema e Monitoramento de condições Série HDA Eletrônica UMC 500 / UMC 000 HYDACLab e HMG 3000 ETS 7000 Sensores adequados à aplicação: Até IP 67 K, resistentes devido a componentes com resina, todas as conexões usuais são disponíveis, pressão e temperatura, nível de fluido e vazão. Aparelhos de medição para a captação de dados operacionais. Eletrônica de regulação e comando específica à aplicação: p.ex. amplificador proporcional ou regulação de nível de eixos. Para o tratamento preventivo do fluido e aumento da segurança operacional: Sinais em software específico do cliente ou aparelhos de medição manuais externos, condição do óleo, contaminação por partículas e umidade. Silenciador Acumuladores de membrana Técnica de acumuladores Acumuladores de todos os princípios funcionais para cada caso de aplicação: Acumulação de energia para sistemas de freio Nivelamento de pulsações de bomba Amortecimento de picos de pressão Suspensão do trem de rodagem Compensação de peso Suspensão de implementos montados Silenciador para nítida redução da emissão de ruídos 3
2 Grupos construtivos de 6/2 vias e blocos de carregadores frontais A nova válvula direcional móbil MWV 6/2 trabalha como desvio entre uma linha de entrada e dois consumidores. Campos de aplicação típicos são carregadores frontais, carregadores telescópicos e implementos agrícolas montados. As vantagens da MWV 6/2: Válvula prioritária 3 Válvula prioritária A válvula prioritária móbil MPV é aplicada onde uma função hidráulica deve ser alimentada de forma prioritária. A vazão de óleo requerida pela função prioritária, na execução desta, é desviada da vazão da bomba na medida necessária. A vazão de óleo restante é colocada à disposição de outras funções. O solenóide pode ser montado na esquerda e na direita da carcaça da válvula. Até três válvulas MWV 6/2 podem ser flangeadas uma na outra. O solenóide não estando energizado, a posição de comutação pode ser selecionada livremente. Em combinação com um bloco de bloqueio de entrada HYDAC, fica possível também um travamento p.ex. de funções relevantes à segurança. A comutação para um 2º circuito de trabalho é possível mediante HYDAC 6/2 MWV 2 Comando do carregador frontal Possibilidades de combinação de blocos para carregadores frontais HYDAC com as válvulas MWV 6/2 para avanço rápido e outras funções. 5 6 Sistemas de arrefecimento Sistemas de arrefecimento potentes e otimizados para instalação para atender as exigências por lei quanto a barulho, emissões (EURO 4, TIER 3) e economia de combustível. Válvulas bypass térmicas integradas Radiadores 6 Válvulas prioritárias 3 Acoplamento VA Acoplamento estriado Travamento diferencial do eixo traseiro Acionamentos de ventoinha elétricos / hidráulicos com controle proporcional de rotação Radiadores óleo / ar 7 7 Filtros 8 Acoplamento com de carga Sistemas de arrefecimento combinados múltiplos Integração Filtro - tanque 4
Suspensão do eixo dianteiro 5 4 Suspensão da cabina O FDE, Elemento Amortecedor de Mola, é um elemento padrão para a suspensão hidro-pneumática de cabines em veículos com amortecimento adaptável para um total aproveitamento do curso da mola. O cilindro de mola com atrito extremamente baixo especialmente desenvolvido para este fim foi projetado para cargas verticais de até 300 kg. O ajuste de sistema pode ser efetuado de acordo com a especificação do cliente. Hidráulica central específica de cliente 4 Neste caso, componentes individuais como válvulas, acumuladores, filtros assim como sistemas parciais podem ser integrados juntos em um bloco. As vantagens: Bloco ocupa pouco espaço Diminuição de vazamentos para fora Custos de montagem mais baixos Economia de material Projetado diretamente às situações de montagem Suspensão da cabina 5 Sistemas de molejo Para atender a maior exigência de conforto e aumento da estabilidade de translação. Molejo do trem de rodagem hidropneumático independente de carga com regulação de nível, levantamento de eixo, função de travamento, estabilização de movimentos de cambaleio, e indicação automática de falhas. utador Adaptação otimizada do trem de rodagem à situação de carga (regulação de nível). 5 8 Comutação da caixa de transmissão Válvulas reguladoras de pressão proporcionais no bloco comutador da transmissão asseguram uma comutação suave entre as marchas: Velocidade rápida (rodovia) Velocidade lenta (campo) e marcha a répara aplicações móbil.
Filtros para montagem embutida em tanque 7 Soluções de filtração Um abrangente leque de filtros hidráulicos e de aeração, equipados com material filtrante de altíssima qualidade é responsável por grande segurança operacional e longos intervalos de manutenção, p.ex. Filtração de retorno com filtro de retorno RFM. Filtros para montagem em tanque ou embutidos. Tanque de aço com filtro integrado Soluções de tanque com filtro, de um só fornecedor Sistemas completos prontos para instalação, otimizados com referência à proteção dos componentes, pureza de sistema e desaeração. Filtração de circuito alimentador com filtro de linha LPF. Filtração de pressão com filtro de linha MFM. Filtros para montagem em linha MFM Filtração do óleo da transmissão Filtro de sucção para óleo de transmissão e hidráulico. Solução de tanque de plástico com união patenteada e isenta de vazamento do filtro sobre a superfície do tanque Remoção de sujeira grossa com filtro de linha ILF. Filtros para montagem em linha LPF Filtração de ar com filtros de aeração BF, ELF, ELFL, BD: amplo leque de produtos padrão, opcional com válvula Duo para pressurização de tanque, possível proteção antitransbordamento, versão com secagem de ar. Indicadores de sujeira de filtro Para a melhoria da segurança operacional e, dado o caso, indicação dos intervalos de manutenção. Indicadores de sujeira para filtros Impressão de logotipo para garantia da peça de reposição Identificação dos elementos filtrantes para melhorar a certificação de produto e para assegurar a necessidade de peça de reposição. Acessórios Para completar sistemas hidráulicos: Guarnições padronizadas (alta pressão) Chaves de aproximação indutivas seguras contra manipulação (resistentes à alta pressão) Controles de nível do fluido Termostato TSE Elementos filtrantes com logotipo Braçadeiras padrão 305 Cintas de fixação para reservatórios de água e ar Conexões para pontos de teste Conexões de engate rápido 6
Sistemas e assistência em todo o mundo. Assistência, colocação em operação, análises e diagnósticos. 70-80 % das avarias ou desarranjos em sistemas hidráulicos e de lubrificação têm sua origem na elevada contaminação dos fluidos e componentes utilizados. Na prática este relacionamento direto nem sempre é reconhecido o suficiente. A HYDAC oferece um extenso leque de sistemas de medição e análise de fácil manuseio para o monitoramento do estado e condições de fluidos operacionais e limpeza de componentes. Veículos de laboratório para fluidos operacionais estão em ação no mundo inteiro à sua disposição. Monitoramento de condições, Teleservice. Cliente ANÁLISES (Opçao) SENSORES Pressão: - HDA 4700 Comunicaçào Satélite Móvel (SMS) Internet - Startup Inicial - Service Cliente - Service HYDAC HMG 3000 Condição óleo: - HYDACLab Contaminação: - CS 000 CAN Controle MASTER Controle VISION Modem GSM GPS Joysticks Displays Techados Armazenagem Dados 7 Exigências continuadamente crescentes com referência à disponibilidade, redução de tempos parados, gerenciamento detalhado de carga e assistência (rentabilidade, desgaste, assistência garantia) requerem conceitos inovadores totais de monitoramento, comando e assistência. Uma grande quantidade de sensores fornece a base para a estrutura de tais soluções de sistemas. Condição do óleo / envelhecimento através da temperatura, umidade, viscosidade, dieletricidade (HYDACLab ), teor de água (AS) temperatura (ETS) Contaminação por partículas (CS) Pressão (HDA) Vazão (EVS) Nível do fluido (ENS) Estes dados, em combinação com aparelhos de medição manuais da série HMG, podem ser registrados e analisados complementar (assistência) à eletrônica da máquina.
Prosp.: Sistema de Refrigeração DEF 5.700 Prospecto: Eletrônicos DEF 8.000 Prospecto: Acessórios DEF 6.00 Prospecto: Hidráulica Compacta DEF 5.300 Prospecto: Sistemas de Filtragem DEF 7.929 Prospecto: Filtros para Processos DEF 7.700 Prospecto: Linha de Filtros DEF 7.000 Prospecto: Acumuladores DEF 3.000 Presença global. Competência local. www.hydac.com HYDAC Matriz HYDAC Filiais HYDAC Parceiros de venda e assistência Head Office HYDAC INTERNATIONAL GMBH Industriegebiet 66280 Sulzbach/Saar Germany Phone: +49 6897 509-0 Fax: +49 6897 509-577 Internet: www.hydac.com E-Mail: mobile@hydac.com