Lesson 25: Prepositions of Place (in, at, on, under, over, near, into, in front of) Lição 25: Preposições de lugar Como usar preposições de lugar. Reading (Leituras) He lives in Hong Kong. (Ele mora em Hong Kong.) I watch TV in the living room. (Eu assisto TV na sala de estar.) I arrived at the coffee shop. (Eu cheguei à loja de café.) He is waiting for you at the bus stop. (Ele está te esperando na parada do ônibus.) 1
He put his letter on the desk. ( Ele pôs a sua carta na mesa. ) Look at the picture on the wall. ( Olhe para a foto na parede. ) Your cat is under the chair. ( Seu gato está embaixo da cadeira. ) I found your shoes under my bed. ( Eu encontrei seus sapatos embaixo da minha cama. ) There is a bridge over the river. ( Há uma ponte sobre o rio.) I jumped over the gate. ( Eu saltei sobre o portão.) I live near my parentsʼ house. ( Eu moro perto da cara dos meus pais. ) I left your bag near the door. ( Eu deixei sua bolsa perto da porta.) 2
She came into the room. ( Ela veio para dentro do quarto. ) He jumped into the pool. ( Ele pulou para dentro da piscina. ) She is standing in front of the student. ( Ela está parada na frente do estudante. ) The dog is waiting in front of the station. ( O cachorro está esperando na frente da estação.) 3
Grammar focus (Gramática) v Preposições de tempo são in, at, on, under, over, near, in front of, etc. Confira a tabela abaixo para entender melhor. Preposição Significado Explicação in em Dentro de uma área ou espaço. at em / na / no Indica a localização de um lugar ou ponto. on na / no Cobrindo ou tocando uma parte de uma superfície. under embaixo Abaixo de algo. over sobre Acima de algo. near perto Dentro de uma distância curta. into para dentro De fora para dentro. in front of na frente de De cara para. 4
Speaking (Falando) 1) Iʼ m in the car now. (Eu estou no carro agora.) 2) You left your watch in the bathroom. (Você deixou seu relógio no banheiro.) 3) Were you at the party too? (Você também estava na festa?) 4) I stayed at home all weekend. (Eu fiquei em casa todo o fim de semana.) 5) The cat is sleeping on the carpet. (O gato está dormindo no tapete.) 6) I put your favorite books on the desk. (Eu coloquei seus livros favoritos na mesa do escritório.) 7) She is hiding under the table. (Ela está se escondendo embaixo da mesa.) 8) I sat with him under the tree. (Eu me sentei com ele embaixo da árvore.) 9) I jumped over the trap. (Eu pulei por sobre a armadilha.) 10) Please step over those things, theyʼ re for a school project. (Por favor passe por cima daquelas coisas, elas são para um projeto escolar.) 11) I wonʼ t go near the fire. (Eu não vou perto do fogo.) 5
12) The hospital is near my sisterʼ s restaurant. (O hospital é perto do restaurante da minha irmã.) 13) They were heading into the town. (Eles estavam indo para a cidade.) 14) She threw the letter into the fire. (Ela jogou a carta no fogo.) 15) I parked in front of his house. (Eu estacionei na frente dessa casa.) 16) Can you wait for me in front of the office? (Você pode esperar por mim na frente do escritório?) 6
Gap Filling (Completando frases) Complete os espaços com palavras em inglês. : (talking over the phone) Hello, where are you now? : (falando ao telefone) Oi mãe, onde você está agora? : Iʼ m cleaning the kitchen. Anything I can do for you? : Eu estou limpando na cozinha. Há algo que eu possa fazer por você? : Yes, I think I forgot my cellphone my room. Can you check it now? : Sim, eu acho que esqueci meu celular no meu quarto. Você pode conferir agora? : Actually, I saw it your bed. I think you dropped it the floor. : Na verdade, eu o vi embaixo da sua cama. Acho que você deixou cair no chão. : What a relief! I fell asleep my bed while watching TV. : Que alívio! Eu caí no sono na cama enquanto assistia TV. : Donʼ t worry, itʼ s here. Where are you now? : Não se preocupe, está aqui. Onde você está agora? : Iʼ m having dinner a very expensive restaurant with my client. : Eu estou jantando em um restaurante muito caro com o meu cliente. 7
: Really? Where is it located? : Sério? Onde ele está localizado? : the hospital near our office. : Na frente do hospital perto do nosso escritório. : Okay, please eat well. Ah, your dad has just come home, and now heʼ s going the backyard with his friends. I have to go. : Tudo bem, por favor se alimente bem. Ah, seu pai acabou de chegar, e agora ele está indo para o jardim com os amigos dele. Eu devo ir. : Ok, thanks again,. : Tudo bem, obrigada de novo, mãe. 8
Translating (Traduzindo) Traduza as frases para o inglês. 1) Ele é muito famoso no mundo. (Vocabulário útil: famoso = famous) 2) As crianças estão brincando no jardim. 3) Eu vi Alex na parada de ônibus outro dia. 4) Eu vou te encontrar no aeroporto, Jenny. 5) Ele encontrou os brincos dela no chão. (Vocabulário útil: brincos = earrings) 6) O relógio na parede é devagar. 7) Ela está carregando o seu laptop debaixo do braço. (Vocabulário útil: carregar = carry) 8) A bolsa da mulher está embaixo da mesa. 9) Eles foram para o jardim. 10) Meu apartamento é perto do shopping. 11) Há várias praias perto daqui. (Vocabulário útil: várias = several) 12) Por favor ponha a tigela dentro da pia. (Vocabulário útil: pia = sink; tigela = bowl) 9
13) Posso estacionar meu carro na frente da sua casa? (Vocabulário útil: estacionar (um carro) = park (a car)) 14) Minha escola é perto da estação. 15) Greg mergulhou no lago. (Vocabulário útil: mergulhar = dive) 16) Nós tiramos uma foto na frente da escola. (Vocabulário útil: tirar uma foto = take a picture) 10