Lesson 66: Indirect questions. Lição 66: Perguntas indiretas

Transcrição

1 Lesson 66: Indirect questions Lição 66: Perguntas indiretas Reading (Leitura) Could you tell me where she went? (Você poderia me dizer para onde ela foi?) Do you know how I can get to the hospital? (Você sabe como eu posso chegar ao hospital?) Do you have any idea where I could find a headset? (Você tem alguma ideia de onde eu posso encontrar um fone de ouvido?) I would like to know where she keeps those tools. (Eu gostaria de saber onde ela guarda aquelas ferramentas.) Is there any chance that you could come to work on Saturday? (Existe alguma chance de você poder vir trabalhar no sábado?) I was wondering if I could use your car today. (Eu estava imaginando se eu poderia usar seu carro hoje.) 1

2 Grammar focus (Gramática) Uma Pergunta direta é uma forma de pergunta que começa com uma partícula interrogativa (what, who, where, why, when, how), enquanto que uma Pergunta indireta é uma forma na qual uma pergunta direta está inserida em uma declaração. Em conversas, fazer uma pergunta usando uma Pergunta Indireta é frequentemente considerado um pouco mais educado/formal do que fazer uma pergunta com uma Pergunta Direta. Para mudar uma Pergunta Direta para uma Pergunta Indireta, você precisa mudar a ordem das palavras como: (Partícula interrogativa)+(sujeito)+(be verb). E.g.)direct: Where is your car? (Onde está o seu carro?) indirect: (positiva) I know where your car is. (Eu seu onde o seu carro está.) (negativa) I don t know where your car is. (Eu não sei onde seu carro está.) (pergunta) Do you know where your car is? (Você sabe onde seu carro está?) Um verbo auxiliar do/does/did usado em uma pergunta direta desaparece quando mudamos a frase para uma pergunta indireta. Q u a n d o o v e r b o a u x i l i a r é do, ele simplesmente desaparece. Porém, quando o verbo auxiliar é does, além de retirar este does da frase, você precisa alterar o último verbo para a conjugação da terceira pessoa do singular. E quando o verbo auxiliar é did, o último verbo deve ser alterado para a conjugação do passado. E.g.) direct: Where do you live? (Onde você vive?) indirect: (positivo) I know where I live. (Eu sei onde moro.) (negativo) I don t know where I live. (Eu não sei onde eu moro.) (pergunta) Do you know where I live? (Você sabe onde eu moro?) direct: Where does she live? (Onde ela mora?) indirect: (positivo) I know where she lives. (Eu sei onde ela mora.) (negativo) I don t know where she lives. (Eu não sei onde ela mora.) (pergunta) Do you know where she lives? (Você sabe onde ela mora?) 2

3 direct: Where did she live? (Onde ela morou?) indirect: (positivo) I know where she lived. (Eu sei onde ela morou.) (negativo) I don t know where she lived. (Eu não sei onde ela morou.) (pergunta) Do you know where she lived? (Você sabe onde ela morou?) Quando um verbo auxiliar diferente de do/does/did é usado, você precisa mudar a ordem das palavras como: (Partícula interrogativa)+(sujeito)+(verbo auxiliar)+(verbo na sua forma básica) para mudar uma frase de Pergunta Direta para Pergunta Indireta. E.g.) direct: Where can I find that book? (Onde eu posso encontrar aquele livro?) indirect: (positivo) I know where I can find that book. (Eu sei onde eu posso encontrar aquele livro.) (negativo) I don t know where I can find that book. (Eu não sei onde eu posso encontrar aquele livro.) (pergunta) Do you know where I can find that book? (Você sabe onde eu posso encontrar aquele livro?) Se o sujeito de uma Pergunta Direta é uma partícula interrogativa, a ordem das palavras não muda quando a frase é transformada em uma Pergunta Indireta. E.g.) direct: Who runs the fastest? (Quem corre mais rápido?) indirect: (positivo) I know who runs the fastest. (Eu sei quem corre mais rápido.) (negativo) I don t know who runs the fastest. (Eu não sei quem corre mais rápido.) (pergunta) Do you know who runs the fastest? (Você sabe quem corre mais rápido?) 3

4 Quando mudamos uma pergunta direta de Yes/No que não contém uma partícula interrogativa (what, who, where, why, when, how) para a forma de pergunta indireta, você precisa acrescentar if depois de um marcador de pergunta ( do you know, etc.). Então, mude o tempo verbal e a pessoa (primeira, segunda, terceira) do verbo. E.g.) direct: Did she study for the exam? (Ela estudou para o teste?) indirect: (pergunta) Do you know if she studied for the exam? (Você sabe se ela estudou para o teste?) 4

5 Speaking (Fala) 1) Could you show me where the station is? (Você poderia me mostrar onde é a estação?) 2) Do you know where his office is? (Você sabe onde o é escritório dele?) 3) Do you know if they will be able to go hiking next week? (Você sabe se eles conseguirão fazer caminhada na próxima semana?) 4) Do you know if it would be possible to move the date of the interview? (Você sabe se seria possível mudar a data da entrevista?) 5) Do you have any idea where my cat is? (Você tem alguma ideia de onde meu gato está?) 6) I would like to know how fast I can get to the station. (Eu gostaria de saber quão rápido eu consigo chegar até a estação.) 7) He wants to know where the theater is. (Ele quer saber onde é o teatro.) 8) Do you happen to know when the train arrives? (Por acaso você sabe quando o trem chega?) 5

6 Sentence Changing (Mudando as frases) Mude as seguintes frases de perguntas diretas para perguntas indiretas. 1) Where is my guitar? (Onde está o meu violão?) 2) Who is she? (Quem é ela?) 3) Who can help me with this? (Quem pode me ajudar com isso?) 4) Do I have to wear a suit? (Eu preciso usar um terno?) 5) When will it start raining? (Quando vai começar a chover?) 6) How far is the store from here? (Quão longe daqui é a loja?) 7) When is the deadline for this project? (Quando é o prazo limite para este projeto?) 8) How much would the trip cost me? (Quanto a viagem me custaria?) 6

7 Translating (Tradução) Traduza estas sentenças para o inglês. 1) Você poderia me dizer o caminho mais curto para chegar no museu? 2) Você conseguiria me ajudar a fazer minha mudança amanhã? 3) Existe alguma possibilidade de que encontraremos ingressos? 4) Você sabe onde é a saída de emergência? 5) Você poderia perguntar para alguém onde é o restaurante mais próximo? 6) Você tem alguma ideia de como eu posso fazer esta apresentação? 7) Eu estava pensando se eu deveria usar o traje vermelho. 7