COLECTOR DE MÓDULOS PFM

COLECTORES SOLARES

COLECTOR DE MÓDULOS PFM DESCRIÇÃO DO PRODUTO Colector de módulos Plug & Flow (PFM) A montagem poderá ser efectuada tanto na horizontal como na vertical. Pode adquirir os respectivos sistemas de fixação para a elevação de diferentes tipos de cobertura ou com subconstruções resistentes às intempéries. Devido ao peso reduzido e às dimensões ideais, o colector é especialmente apropriado para a montagem num curto espaço de tempo. A tubulação interna, bem como a ligação dos colectores a um campo de colector são fáceis e rápidas de montar. Aplicação Montagem incorporada Montagem de superfície Instalação livre Vantagens do produto Colector com certificação Keymark Absorvedor de alto desempenho Soldadura do tubo de meandro completo com a chapa do absorvedor (incl. arcos), maior grau de eficiência devido a maior comprimento térmico Bacia do colector soldada CMT Longa vida útil, construção robusta, e resistente a temperaturas e intempéries Montagem simples e rápida devido a ligações hidráulicas Construção muito plana (62 mm) Vidraça colada com silicone, com tapa juntas Superfície de abertura aumentada com uma mesma superfície bruta DADOS TÉCNICOS Tipos PFM-S 2,01 PFM-W 2,01 PFM-S 2,55 PFM-W 2,55 PFM-S 3,30 PFM-W 3,30 N. de artigo 1430683 1430684 1430685 1430686 1430687 1430688 Superfície bruta 2,012 m 2 2,012 m 2 2,555 m 2 2,555 m 2 3,312 m 2 3,312 m 2 Superfície de abertura 1,892 m 2 1,892 m 2 2,417 m 2 2,417 m 2 3,146 m 2 3,146 m 2 Superfície absorvente 1,865 m 2 1,865 m 2 2,384 m 2 2,384 m 2 3,108 m 2 3,108 m 2 Dimensão externa (A x L x P) 1,702 x 1,182 x 0,062 m 1,702 x 1,182 x 0,062 m 2,162 x 1,182 x 0,062 m 1,182 x 2,162 x 0,062 m 2,802 x 1,182 x 0,062 m 1,182 x 2,802 x 0,062 m Peso aprox. 33 kg 33 kg 42 kg 42 kg 53 kg 53 kg Conteúdos do agente térmico aprox. 1,4 l 1,4 l 1,7 l 2,2 l 1,9 l 2,8 l Descrição do produto Tipo de construção Chassis/caixa Isolamento Absorvedor Vedação do colector Conexões Pressão de serviço admissível Grau de eficiência Colector plano de módulo para montagem incorporada, montagem de superfície e instalação livre simples, para colectores com inclinações de 15 a 70 A construção da estrutura em alumínio resistente às intempéries, com parede traseira com soldadura CMT garantem uma longa vida útil e uma alta segurança de funcionamento (resistência máx. de carga de neve de 300 kg/m2) Lã mineral de 25 mm, densidade nominal aprox. 25 kg/m³, sem libertação de gases, não inflamável - A1 (EN13501), testado SPF Absorvedor de meandro de área de exploração soldada a laser (incl. soldadura de arcos) com revestimento PVD altamente selectivo, flui no meandro, garantindo um melhor desempenho solar Colagem de vidros com cola de silicone 2-K resistente à temperatura e aos raios UV, sem libertação de gases. Segurança mecânica adicional da vidraça com tapa juntas 4 conexões de cobre 22 mm com abertura das extremidades do tubo 10 bar consultar os relatórios de teste 4

COLECTOR DE MÓDULOS PFM MEDIDAS DE MONTAGEM PARA MONTAGEM DE SUPERFÍCIE E INSTALAÇÃO LIVRE Quantidade 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM Altura (m) PFM-S 2,01 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 PFM-W 2,01 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - PFM-S 2,55 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 PFM-W 2,55 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - - PFM-S 3,30 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 PFM-W 3,30 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - - - - Quantidade 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM Largura (m) PFM-S 2,01 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 2,01 1,71 3,42 5,13 6,84 8,55 10,27 11,98 - - - PFM-S 2,55 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 2,55 2,17 4,34 6,51 8,68 10,85 13,03 - - - - PFM-S 3,30 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 3,30 2,81 5,62 8,43 11,24 - - - - - - CORTE HORIZONTAL 1 2 3 4 62 9 8 7 6 1 Perfil da moldura em alumínio 2 Parede traseira em alumínio 3 Isolamento térmico 4 Absorvedor 5 Fixador do absorvedor 6 Passagem da moldura 7 Vidraça 8 Colagem com silicone 2-K 9 Tapa juntas 5 5

COLECTOR DE MÓDULOS PFM PERDA DE PRESSÃO Perda de pressão PFM-S 2,01 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido de 60 C, superfície bruta segundo legenda 300 250 200 150 mbar 100 Caudal volúmico recomendado empfohlener Volumenstrom 10 x PFM-S 2,01 8 x PFM-S 2,01 6 x PFM-S 2,01 4 x PFM-S 2,01 2 x PFM-S 2,01 1 x PFM-S 2,01 50 0 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 Perda de pressão PFM-W 2,01 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 300 250 200 150 mbar 100 Caudal volúmico recomendado empfohlener Volumenstrom 7 x PFM-W 2,01 6 x PFM-W 2,01 5 x PFM-W 2,01 4 x PFM-W 2,01 2 x PFM-W 2,01 1 x PFM-W 2,01 50 0 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 6

COLECTOR DE MÓDULOS PFM PERDA DE PRESSÃO Perda de pressão PFM-S 2,55 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 650 550 450 350 mbar 250 Caudal volúmico recomendado empfohlenervolumenstrom 10 x PFM-S 2,55 8 x PFM-S 2,55 6 x PFM-S 2,55 4 x PFM-S 2,55 2 x PFM-S 2,55 1 x PFM-S 2,55 150 50 L / m² / h 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Perda de pressão PFM-W 2,55 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 650 550 450 350 mbar 250 Caudal volúmico recomendado empfohlener Volumenstrom 6 x PFM-W 2,55 5 x PFM-W 2,55 4 x PFM-W 2,55 3 x PFM-W 2,55 2 x PFM-W 2,55 1 x PFM-W 2,55 150 50 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 7

COLECTOR DE MÓDULOS PFM PERDA DE PRESSÃO Perda de pressão PFM-S 3,30 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 1150 950 750 mbar 550 empfohlener Caudal volúmico Volumenstrom recomendado 10 x PFM-S 3,30 8 x PFM-S 3,30 6 x PFM-S 3,30 4 x PFM-S 3,30 2 x PFM-S 3,30 1 x PFM-S 3,30 350 150 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 Perda de pressão PFM-W 3,30 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 1150 1050 950 mbar 850 750 650 550 450 350 empfohlener Caudal volúmico Volumenstrom recomendado 4 x PFM-W 3,30 3 x PFM-W 3,30 2 x PFM-W 3,30 1 x PFM-W 3,30 250 150 L / m² / h 20 25 30 35 40 45 50 55 60 8

COLECTOR DE AMPLA SUPERFÍCIE PFM-G VISÃO GERAL DO PRODUTO Aplicação Montagem incorporada Montagem de superfície Instalação livre Montagem de fachada a pedido Colector de ampla superfície Plug & Flow (PFM-G) O colector de ampla superfície PFM-G é adequado para a montagem de superfície/ incorporada e para a instalação livre sobre telhados inclinados e planos, bem como no chão. Como colector de ampla superfície, está disponível numa única unidade com uma conexão de avanço e de retorno nas dimensões de 4,04 a 16,67 m². O material de fixação e os suportes base podem ser fornecidos para diversas subconstruções. O colector de ampla superfície é composto de forma padrão com os respectivos colectores de módulos. A pedido, podem ser fabricadas medidas especiais, tanto rectangulares como não rectangulares, em qualquer largura e altura (máx. 2,80 x 5,95 m). A viabilidade das formas especiais deve ser esclarecida em conjunto com os nossos técnicos. Vantagens do produto Colector com certificação Keymark Absorvedor de alto desempenho Soldadura do tubo de meandro completo com a chapa do absorvedor (incl. arcos), maior grau de eficiência devido a mais comprimento térmico Elevado grau de eficácia graças ao revestimento PVD, Bacia do coletor soldada CMT Longa vida útil, construção robusta, e resistente a temperaturas e intempéries Montagem simples e rápida devido a ligações hidráulicas Construção muito plana (62 mm) Vidraça colada com silicone, com tapa juntas Superfície de abertura aumentada com uma mesma superfície bruta DADOS TÉCNICOS Colector de ampla superfície PFM-G-S 2,01 Tipos PFM-G-S 2,01/2 PFM-G-S 2,01/3 PFM-G-S 2,01/4 PFM-G-S 2,01/5 N. de artigo 1430640 1430641 1430642 1430643 Campos de vidro 2 3 4 5 Superfície bruta 4,04 6,07 8,10 10,13 Superfície de abertura 3,78 5,68 7,57 9,46 Superfície absorvente 3,73 5,59 7,46 9,32 Dimensão externa (A x L x P) 1702 x 2374 x 62mm 1702 x 3566 x 62mm 1702 x 4758 x 62 mm 1702 x 5950 x 62 mm Peso 71 kg 104 kg 138 kg 174 kg Conteúdos do agente térmico 2,8 l 4,2 l 5,6 l 7 l Colector de ampla superfície PFM-G-S 2,55 Tipos PFM-G-S 2,55/2 PFM-G-S 2,55/3 PFM-G-S 2,55/4 PFM-G-S 2,55/5 N. de artigo 1430645 1430646 1430647 1430648 Campos de vidro 2 3 4 5 Superfície bruta 5,13 7,71 10,29 12,86 Superfície de abertura 4,83 7,25 9,67 12,08 Superfície absorvente 4,77 7,15 9,54 11,92 Dimensão externa (A x L x P) 2162 x 2374 x 62 mm 2162 x 3566 x 62 mm 2162 x 4758 x 62 mm 2162 x 5950 x 62 mm Peso 89 kg 131 kg 174 kg 216 kg Conteúdos do agente térmico 3,4 l 5,1 l 6,8 l 8,5 l Colector de ampla superfície PFM-G-S 3,30 Tipos PFM-G-S 3,30/2 PFM-G-S 3,30/3 PFM-G-S 3,30/4 PFM-G-S 3,30/5 N. de artigo 1430650 1430651 1430652 1430653 Campos de vidro 2 3 4 5 Superfície bruta 6,65 9,99 13,33 16,67 Superfície de abertura 6,29 9,44 12,59 15,73 Superfície absorvente 6,22 9,32 12,43 15,54 Dimensão externa (A x L x P) 2802 x 2374 x 62 mm 2802 x 3566 x 62 mm 2802 x 4758 x 62 mm 2802 x 5950 x 62 mm Peso 111 kg 164 kg 218 kg 271 kg Conteúdos do agente térmico 3,8 l 5,7 l 7,6 l 9,5 l Colector de ampla superfície PFM-G-W Tipos PFM-G-W 2,01/2 PFM-G-W 2,01/3 PFM-G-W 2,55/2 PFM-G-W 2,55/3 PFM-G-W 3,30/2 N. de artigo 1430676 1430677 1430678 1430679 1430680 Campos de vidro 2 3 2 3 2 Superfície bruta 4,04 6,06 5,12 7,69 6,80 Superfície de abertura 3,78 5,68 4,83 7,25 6,29 Superfície absorvente 3,73 5,59 4,77 7,15 6,22 Dimensão externa (A x L x P) 1182 x 3414 x 62 mm 1182 x 5126 x 62 mm 1182 x 4334 x 62 mm 1182 x 6506 x 62 mm 1182 x 5614 x 62 mm Peso 71 kg 104 kg 89 kg 132 kg 112 kg Conteúdos do agente térmico 3,4 l 5,1 l 4,4 l 6,6 l 5,6 l 9

COLECTOR DE AMPLA SUPERFÍCIE PFM-G CORTE HORIZONTAL 1 2 3 4 62 1 Perfil da moldura em alumínio 2 Parede traseira em alumínio 9 3 Isolamento térmico 4 Absorvedor 8 5 Fixador do absorvedor 6 Passagem da moldura 7 7 Vidraça 8 Colagem com silicone 2-K 6 9 Tapa juntas 10 Perfil de ligação PFM-G 5 10

COLECTOR DE AMPLA SUPERFÍCIE PFM-G PERDA DE PRESSÃO Perda de pressão PFM-G-S 2,01 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 300 250 200 150 mbar 100 empfohlener Volumenstrom Caudal volúmico recomendado PFM-G-S 2,01/5 PFM-G-S 2,01/4 PFM-G-S 2,01/3 PFM-G-S 2,01/2 50 0 20 25 30 35 l/m²/h 40 45 50 55 60 Perda de pressão PFM-G-S 2,55 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 550 450 350 mbar 250 empfohlener Caudal volúmico Volumenstrom recomendado PFM-G-S 2,55/5 PFM-G-S 2,55/4 PFM-G-S 2,55/3 PFM-G-S 2,55/2 150 50 20 25 30 35 l/m²/h 40 45 50 55 60 11

COLECTOR DE AMPLA SUPERFÍCIE PFM-G PERDA DE PRESSÃO Perda de pressão PFM-G-S 3,30 Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 1150 950 750 mbar 550 empfohlener Caudal volúmico Volumenstrom recomendado PFM-G-S 3,30/5 PFM-G-S 3,30/4 PFM-G-S 3,30/3 PFM-G-S 3,30/2 350 150 l/m²/h 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Perda de pressão PFM-G-W Original TiSUN : mistura de anticongelante (40% polipropilenoglicol), temperatura do líquido 60 C, superfície bruta segundo legenda 1000 800 600 mbar 400 empfohlener Volumenstrom Caudal volúmico recomendado PFM-G-W 3,30/2 PFM-G-W 2,55/2 PFM-G-W 2,55/3 PFM-G-W 2,01/2 PFM-G-W 2,01/3 200 0 20 25 30 35 l/m²/h 40 45 50 55 60 12

COLECTOR PFM + PFM-G POSSIBILIDADES DE CONEXÃO Os esquemas devem ser seleccionados tendo em conta a instalação global (tipo, dimensão e comprimento dos tubos de união, estação solar, permutador térmico...). Se estabelecer outras ligações, deve ter em conta a perda de pressão e verificar à parte a capacidade da bomba. 13

COLECTOR PFM + PFM-G CONEXÕES HIDRÁULICAS Conexão hidráulica com bucha de imersão por sensor Acessório PFM - bucha de imersão CU 22 mm Acessório PFM - bucha de imersão de tubo ondulado A bucha de imersão por sensor é directamente montada no avanço solar. A peça de união pode ser encomendada em duas versões. Uma com ligação CU (cobre Ø 22 mm) ou ligação de tubo ondulado (tubo ondulado DN 16 ou DN20). A peça de união deve ser montada do lado da placa de características (na parede traseira do colector). Conexão hidráulica com união roscada cega Acessório PFM união roscada cega CU Acessório PFM união roscada cega de tubo ondulado 14

COLECTOR PFM + PFM-G CONEXÕES HIDRÁULICAS Tampão roscado Tampão roscado PFM Ligadores do colector PFM 15

COLECTOR PFM + PFM-G COLOCAÇÃO DE CHAPA da colocação de chapa Descrição Inclinação do telhado PFM e PFM-G 15-23 /23-70 Material As bordas são em chapa de banda de alumínio (liga AlMn) com revestimento em poliéster de ambos os lados. Para moldar o contorno da telha padrão, prensar nas partes da frente um avental ondulado (Easy_Form ). Alumínio Abreviatura do material: AlMnCU ou AlMn0,5Mg0,5 Número do material: 3.0517 ou 3.0505 Número de registo internacional: EN AW-3003 ou EN AW-3105 Dureza H43 ou H44 Revestimento Revestimento em poliéster de ambos os lados aplicado no processo Coil-Coating, mate sedoso Cor Antracite, idêntico RAL 7016 Espessura do material 0,70 mm Coeficiente linear de expansão 23,4 μm/m/k (20 ) Densidade 2,73 kg/m 3 Potencial padrão -1,66 V (a 25 C e 101,3 kpa) Avental ondulado Easy-Form, fita de ligação em alumínio (crepado) com revestimento em butilo em toda a superfície para colagem total com a cobertura de telhado. Cor Antracite, idêntico RAL 7016 Espessura do material aprox. 1,2 mm Propriedades do material do avental ondulado Resistente aos raios UV, às intempéries, à geada, à temperatura e ao envelhecimento Capacidade de processamento Ligeiramente moldável devido à capacidade de dilatação de até 60%. Pode ser colado em toda a superfície em bases com capacidade de carga, secas e isentas de pó MEDIDAS DA MONTAGEM INCORPORADA Montagem incorporada Campo de colector 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 15-23 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 Altura do campo de colector PFM-S 2,01 23-70 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 PFM-S 2,55 15-23 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 PFM-S 2,55 23-70 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 PFM-S 3,30 15-23 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 PFM-S 3,30 23-70 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 PFM-W 2,01 15-23 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - PFM-W 2,01 23-70 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - PFM-W 2,55 15-23 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - - PFM-W 2,55 23-70 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - - PFM-W 3,30 15-23 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - - - - PFM-W 3,30 23-70 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - - - - Campo de colector 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 15-23 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 Largura do campo de colector PFM-S 2,01 23-70 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 2,55 15-23 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 2,55 23-70 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 3,30 15-23 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 3,30 23-70 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-W 2,01 15-23 2,14 3,85 5,56 7,28 8,99 10,70 12,41 - - - PFM-W 2,01 23-70 2,14 3,85 5,56 7,28 8,99 10,70 12,41 - - - PFM-W 2,55 15-23 2,60 4,77 6,94 9,12 11,29 13,46 - - - - PFM-W 2,55 23-70 2,60 4,77 6,94 9,12 11,29 13,46 - - - - PFM-W 3,30 15-23 3,24 6,05 8,86 11,68 - - - - - - PFM-W 3,30 23-70 3,24 6,05 8,86 11,68 - - - - - - 16

COLECTOR PFM + PFM-G DISTÂNCIAS DE COLOCAÇÃO DE CHAPA EM TELHADOS DE TELHA Medidas de um só campo de colectores (altura e largura incl. colocação de chapa) segundo as medidas de montagem. (Dimensões em mm). Possibilidades de aplicação da colocação de chapa: telhado de telha, telha plana, de xisto e côncavas/convexas. Dimensão aprox. de cobertura 370 Dimensão aprox. de cobertura 670 Largura Incl. colocação de chapa Ripas de telhado adicionais Altura, 2 linhas Incl. colocação de chapa Pelo menos 3 ripas de telhado (em função do tipo de cobertura) Altura, 1 linha Incl. colocação de chapa Dimensão aprox. de cobertura 560 Compartimento de tubos (Largura 65 mm) 17

COLECTOR PFM + PFM-G MONTAGEM Montagem paralela Montagem elevada 18

COLECTOR PFM + PFM-G SUPORTES DE BASE Descrição Perfis em alumínio e material de fixação em aço inoxidável. B A A B A B C 20 C 40-60 PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 C 60 Dimensões PFM-S 2,01/2,55 Tipos Inclinação A B C PFM-S 2,01/2,55 20 1700 mm 600 mm 1700 mm PFM-S 2,01/2,55 40-60 1700 mm 1180 mm 1490 mm PFM-S 2,01/2,55 60 1700 mm 1490 mm 1180 mm Dimensões PFM-W Tipos Inclinação A B C PFM-W 20 1180 mm 420 mm 1180 mm PFM-W 40-60 1180 mm 810 mm 1000 mm PFM-W 60 1180 mm 1000 mm 810 mm B A A B A B C C 20 40-60 PFM-S 3,30 PFM-S 3,30 PFM-S 3,30 Dimensões PFM-S 3,30 C 60 Tipos Inclinação A B C PFM-S 3,30 20 2800 mm 1000 mm 2800 mm PFM-S 3,30 40-60 2800 mm 1900 mm 2465 mm PFM-S 3,30 60 2800 mm 2465 mm 1900 mm 19

COLECTOR PFM + PFM-G FIXAÇÕES NO TELHADO Visão geral Imagem Tipo de fixação PFM PFM-G Tipo de montagem Paralela Estabelecida Instalação livre Parafuso duplo Fixação universal - Parafuso duplo Duo Fixação universal Âncora de caibros para telha, regulável em altura, altura 40-60 mm - Gancho de telhado para telha padrão - - - Gancho para telhas planas para telhado de telhas planas - - Grampo dobrado para telhado de telhas de encaixe - Kit de tensão do cabo universal para telhados de telhas de encaixe - - Grampo dobrado para tensão do cabo e sistema de recolha de neve 1" - Suporte solar para placas de dobras prensadas - Placa de flanges em betume para telhado de betume, altura 50 mm Placa de flange em betume para telhado de betume, altura 240 mm - Consola de trapézio para chapa de trapézio ou chapa ondulada - Calote em eternit ondulado para onda 5 (5 ondas/m) - Calote em eternit ondulado para onda 8 (8 ondas/m) - Ancoragem de cavilha para betão sem compensação de altura - Ancoragem de cavilha para betão com compensação de altura - Bacia de cascalho para telhados planos com cascalho - - 20

COLECTOR PFM + PFM-G FIXAÇÕES NO TELHADO Observação Fixação universal para a montagem paralela e estabelecida sobre diferentes tipos de telhados, bem como para instalação livre sobre a respectiva subconstrução resistente à elevação. Material: aço inoxidável Fixação universal em versão reforçada, para a montagem paralela e estabelecida sobre diferentes tipos de telhados, bem como para instalação livre sobre a respectiva subconstrução resistente à elevação. Material: aço inoxidável Para montagem paralela e estabelecida em diversos telhados de telha. Altura de montagem regulável 40-60 mm, compl. com material de fixação e placas base para compensação da altura. Material: aço fundido Para a montagem paralela em diversos telhados de telha em caso de carga reduzida, especialmente também para inclinações de telhado acima dos 30. Material: aço inoxidável Para a montagem paralela sobre telhados de telhas planas, de xisto e de eternit plano, especialmente também para inclinações de telhado acima dos 30, incl. avental ondulado. Material: aço inoxidável Para a montagem paralela e estabelecida em telhados de telhas de encaixe (estanhado, revestido ou em cobre). Em montagem estabelecida são necessários kits de tensão do cabo adicionais contra o vento. Material: aço inoxidável Para a protecção contra o vento de colectores em telhados de telhas de encaixe, composto por cabo, tensor do cabo e material de fixação para colector/ suportes de base e grampo dobrado para a tensão de cabos. N.º de art. 1430508. Material: aço inoxidável O gancho dobrado para a fixação no telhado da tensão do cabo está incluído de forma universal no kit de tensão do cabo. Através dos grampos dobrados adicionais é possível montar uma protecção para não escorregar na neve por cima do colector, recorrendo-se a um tubo de 1" disponibilizado pelo construtor. Material: aço inoxidável Para a montagem paralela e estabelecida sobre placas de telhado de dobra prensada, ripas de telhado com dobra prensada e moldes de dobragem. Material: alumínio Para a montagem paralela e estabelecida em telhados de betume e elastómero, incl. massa densa de betume (limpeza do pavimentador de betume). Material: aço galvanizado a quente Para a montagem estabelecida em telhados de betume e elastómero, também para a montagem em telhados planos, incl. massa densa de betume (limpeza do pavimentador de betume). Material: aço galvanizado a quente Para a montagem paralela e estabelecida sobre chapa de trapézio e chapa ondulada. Para encomendar, preencha a folha de dados (necessária para o processamento interno). Atenção: sem stock! Quantidade mínima de encomenda 50 unidades Material: aço inoxidável Para montagem paralela e estabelecida sobre telhados em eternit ondulado. Para encomendar, preencha a folha de dados (necessária para o processamento interno). Atenção: verificar separadamente a colocação FM-W e a montagem transversal relativamente à empena! Material: aço galvanizado a quente Para montagem paralela e estabelecida sobre telhados em eternit ondulado. Para encomendar, preencha a folha de dados (necessária para o processamento interno). Atenção: sem stock! verificar separadamente a colocação FM-W e a montagem transversal relativamente à empena! Material: aço galvanizado a quente Fixação para instalação livre, sem regulação da altura, posição oblíqua máx. de 5, comprimento total 120 mm, diâmetro 10 mm. Material: aço estanhado ou aço inoxidável (Aprovação Técnica Europeia ETA-05/0018) Fixação para instalação livre, com regulação da altura até 70 mm, posição oblíqua máx. de 5, comprimento total de 180 mm, diâmetro de 10 mm. Material: aço estanhado ou aço inoxidável (Aprovação Técnica Europeia ETA-05/0018) Bacia de cascalho para montagem estabelecida sobre telhados planos com cascalho (possivelmente, é necessária uma base de tecido falso!). Capacidade de enchimento: aprox. 225 litros. Disponível material de fixação conforme a situação de aplicação! 21

COLECTOR PFM + PFM-G FIXAÇÃO UNIVERSAL COM PARAFUSO DUPLO 115 sw 9 4 2 Descrição Fixação universal para a montagem paralela e estabelecida sobre diferentes tipos de telhados, bem como para instalação livre sobre a respectiva subconstrução resistente à elevação. 250 100 5 3 1 Atenção O parafuso duplo tem de ser apertado numa parte estática com suporte suficiente (na maioria das vezes caibros de telhado). Não estão incluídas buchas. A rosca de madeira não pode ser apertada em buchas metálicas resistentes à extracção. Prestar atenção à expansão do comprimento em folhas contínuas de chapa (cada parafuso duplo é um ponto fixo na chapa, que impede uma expansão do comprimento e pode causar um enrolamento da folha contínua da chapa) N.º Designação Material 1 Parafuso duplo M12 x 250 Aço inoxidável A2 2 Placa de parafusos duplos Aço inox. 1.4301 3 Vedação dos parafusos duplos EPDM 4 Porcas sextavadas com flange M12 Aço inoxidável A2 5 Anilha plana M12 Aço inoxidável A2 Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30 45 inclinação de telhado Esforço Pressão 100 kg/parafuso duplo 75 kg/parafuso duplo Tracção 75 kg/parafuso duplo 75 kg/parafuso duplo PARAFUSO DUPLO DUO PARA FIXAÇÃO UNIVERSAL 250 sw 9 45 2 5 4 5 3 1 Descrição Fixação universal para a montagem paralela e estabelecida sobre diferentes tipos de telhados, bem como para instalação livre sobre a respectiva subconstrução resistente à elevação. Deve montar no telhado dois parafusos duplos a uma distância de 120 a 172 mm um do outro e, se possível, na vertical. Os dois são unidos por meio de placa intermédia. N.º Designação Material 1 Parafuso duplo M12 x 250 Aço inoxidável A2 2 Placa intermédia para parafuso duplo Duo Aço inox. 1.4301 3 Vedação dos parafusos duplos EPDM 4 Porcas sextavadas com flange M12 Aço inoxidável A2 5 Anilha plana M12 Aço inoxidável A2 9 25 120 172 40 Atenção O parafuso duplo tem de ser apertado numa parte estática com suporte suficiente (na maioria das vezes caibros de telhado). Não estão incluídas buchas. A rosca de madeira não pode ser apertada em buchas metálicas resistentes à extracção. A cobertura do telhado tem de suportar a pressão exercida para pressionar a vedação. Prestar atenção à expansão do comprimento em folhas contínuas de chapa (cada parafuso duplo é um ponto fixo na chapa, que impede uma expansão do comprimento e pode causar um enrolamento da folha contínua da chapa). Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30 45 inclinação de telhado Esforço Pressão 200 kg/parafuso duplo Duo 150 kg/parafuso duplo Duo Tracção 150 kg/parafuso duplo Duo 150 kg/parafuso duplo Duo 22

80 COLECTOR PFM + PFM-G ÂNCORAS DE CAIBROS PARA TELHA, REGULÁVEIS EM ALTURA Descrição Para a montagem paralela e estabelecida em telhados de telha com uma inclinação de telhado de, pelo menos, 15 e uma carga de superfície superior a 30 kg/m 2. Utilizável pelo menos com (lista incompleta): Frankfurter, Taunus, Finkenberger, telha dupla Harzer, Nelskamp, Ludwigsburger, Heidelberger, Ergoldsbacher Wasi, Creaton Magnum, Meindl Romano Kremper, telha de aba grande, Aktua Korami, Jungmeier Straubing e telha canudo maxi Plus. Atenção As ancoragens têm de ser apertadas em partes estáticas com suporte suficiente (na maioria das vezes caibros de telhado ou betão). Corresponde às exigências de DIN 1055 Ripas de telhado de, pelo menos, 30 mm Depois de concluída a montagem, deve existir uma distância mínima de 3 a 5 mm entre a âncora de caibros e a face superior da telha. De modo algum a âncora de caibros pode ficar sobre a telha padrão (quando a altura total da ripa do telhado e da telha padrão não coincidir, é necessário compensar a altura que falta). Altura 150 150 max. 259 Mín. min. 236 150 Placa base 150 x 80 x 5 mm Altura 40-60 mm Material Aço fundido, parafusos Slt T-40 / 10 x 120 Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30 45 inclinação de telhado Esforço 80 Pressão 200 kg/âncora de caibros 150 kg/âncora de caibros Tracção 100 kg/âncora de caibros 100 kg/âncora de caibros GANCHO DE TELHADO PARA TELHA PADRÃO Descrição Para a montagem paralela de colectores de módulos (PFM-S e PFM-W) em telhados de telha com uma inclinação de, pelo menos, 15. Os ganchos são pendurados sobre as telhas padrão. Se a ripa de telhado por baixo for demasiado grossa, deve cortar-se a articulação inferior do gancho. Para impedir que o gancho seja levantado, deve-se fazer um furo na telha padrão e enroscar com o parafuso anexo. 150 Medidas Comprimento 420 mm/altura em cima 65 mm/altura em baixo 65 mm/espessura 4 mm Material Aço inox. 1.4301 Espessura 4 mm Parafusos Aço inoxidável 6 x 40 Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30-45 inclinação de telhado Esforço Pressão 75 kg/gancho de telhado 100 kg/gancho de telhado Tracção 25 kg/gancho de telhado 25 kg/gancho de telhado 23

COLECTOR PFM + PFM-G GANCHO DE TELHA PLANA PARA TELHADO DE TELHA PLANA Descrição Somente na montagem paralela em telhados de telha plana (normalmente telhados com uma inclinação superior a 30 ), os ganchos são pendurados e apertados na ripa do telhado, não sendo possível instalar aqui o colector. N.º Designação Material 1 Gancho para telhas planas Aço inox. 1.4301 2 Plástico expansível, telhas planas, em cima Plástico expansível antracite 3 Plástico expansível, telhas planas, em baixo Borracha Parafusos Aço inoxidável 6 x 40 Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30 45 inclinação de telhado Esforço Pressão 75 kg/gancho de telhado 100 kg/gancho de telhado Tracção 25 kg/gancho de telhado 25 kg/gancho de telhado GRAMPO DOBRADO PARA TELHADO COM CHAPAS DE ENCAIXE Descrição Somente para a montagem paralela em telhados com chapas de encaixe com chapa de aço estanhada ou revestida, ou de cobre. Atenção Não recomendado em chapa de zinco de titânio devido ao perigo de formação de ranhuras quando as temperaturas são baixas Se utilizar parafusos em aço inoxidável, não pode voltar a usá-los depois de serem desapertados (perigo de quebra). Dobra de aperto com, pelo menos, 30 mm de altura. Medidas Comprimento 100 mm/altura 48 mm/largura 40 mm/espessura 4 mm N.º Designação Material 1 Grampo dobrado, parte 1 Aço inox. 1.4301 2 Grampo dobrado, parte 2 Aço inox. 1.4301 3 Porca sextavada M10-8 DIN 934 Aço - estanhado e revestido a lâminas de zinco, Geomet 500 4 Parafuso de cabeça quadrada M10 x 25-8.8 DIN 603 Aço - estanhado e revestido a lâminas de zinco, Geomet 500 Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30-45 inclinação de telhado Esforço Pressão 200 kg/grampo dobrado 100 kg/grampo dobrado Tracção 40 kg/grampo dobrado 40 kg/grampo dobrado 24

COLECTOR PFM + PFM-G KIT DE TENSÃO DO CABO UNIVERSAL PARA TELHADOS COM CHAPAS DE ENCAIXE Descrição Para a protecção contra o vento de colectores em telhados de telhas de encaixe, composto por cabo, tensor do cabo e material de fixação para suportes de base de colectores e grampos dobrados para a tensão de cabos. Material: aço inoxidável. Possíveis comprimentos de alívio aprox.: 0,8 m/0,9 m/1,4 m/1,6 m/1,7 m/2,2 m/2,3 m/2,9 m Nota: 8 possíveis variações de comprimentos de alívio Unid. Designação Material 1 Tensor do cabo Aço inoxidável A4 1 Cabo C=1200 (forquilha/forquilha) Aço inoxidável A4 1 Cabo C=1500 (forquilha/forquilha) Aço inoxidável A4 2 Grampo para cabo Aço inoxidável A2 2 Placa de união de forquilhas para kit de tensão do cabo Aço inoxidável A2 1 Consola de fixação para kit de tensão do cabo Aço inoxidável A2 2 Guarda-cabo Aço inoxidável A2 2 Parafuso sextavado M8 x 18 Aço inoxidável A2 2 Porca sextavada M8 Aço inoxidável A2 2 Anilha plana M8 Aço inoxidável A2 2 Anilha plana rectangular Aço inoxidável A2 1 Parafuso sextavado M10 x 16 Aço inoxidável A2 1 Anilha plana M10 Aço inoxidável A2 1 Porca deslizante M10 Aço estanhado 1 Grampo dobrado para kit de tensão do cabo ver em baixo GRAMPO DOBRADO PARA KIT DE TENSÃO DO CABO Descrição O grampo dobrado é necessário para a montagem do kit de tensão do cabo em telhados com chapas de encaixe com chapa de aço estanhada ou revestida, ou chapa de cobre. (1 unidade por kit de tensão do cabo). O kit de tensão do cabo é fixado por meio de "manilha" (incluído no kit de tensão do cabo) no grampo dobrado Nota: o grampo dobrado pode ser utilizado por cima do colector como protecção adicional para não escorregar na neve, recorrendo- -se a um tubo de 1 disponibilizado pelo construtor (não substitui o sistema de recolha de neve forçosamente obrigatório por parte do construtor). Comprimento aprox.: 112 mm, altura aprox. 110 mm Atenção Não recomendado em chapa de zinco de titânio devido ao perigo de formação de ranhuras quando as temperaturas são baixas Se utilizar parafusos em aço inoxidável, não pode voltar a usá-los depois de serem desapertados (perigo de quebra) N.º Designação Material 1 Grampo dobrado para fixação do cabo, parte 1 Aço inox. 1.4301 2 Grampo dobrado, parte 2 Aço inox. 1.4301 3 Porca sextavada M10-8 DIN 934 Aço - estanhado e Geomet 500 revestido 4 Parafuso de cabeça quadrada M10 x 25-8.8 DIN 603 Aço - estanhado e Geomet 500 revestido 25

COLECTOR PFM + PFM-G SUPORTE SOLAR PARA DOBRAS PRENSADAS 2 Descrição Fixação de 2 peças para a montagem paralela e estabelecida sobre placas de dobras prensadas. 3 Atenção Não deve utilizar em folhas contínuas de chapa (devido aos pontos de fixação que impedem uma expansão do comprimento da chapa e, consequentemente, iriam causar um enrolamento da folha contínua de chapa). Medidas 1 4 Comprimento 320 mm/altura 90 mm/largura 80 mm N.º Designação 1 Dobra prensada do suporte do colector, parte 1 Alumínio 2 Dobra prensada da chapa de cobertura, parte 2 Alumínio 3 Dobra prensada da placa em borracha EPDM 4 Parafuso 10 x 100 galvanizado a amarelo Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30-45 inclinação de telhado Esforço Pressão 200 kg/suporte solar 150 kg/suporte solar Tracção 100 kg/suporte solar 100 kg/suporte solar PLACA DE FLANGES EM BETUME PARA TELHADO DE BETUME (ALTURA 50 MM) Descrição Para a montagem paralela e estabelecida sobre telhados de betume e de elastómero. Atenção As placas têm de ser apertadas em partes estáticas com suporte suficiente (na maioria das vezes caibros de telhado ou betão). Após a montagem, as placas devem ser isoladas com o material do painel para telhados (no mínimo 120 mm), só então é que pode ser efectuada a montagem do colector. 4 120 mm área de escarvar (superfície vedante) 50 300 9 50 16 50 5 360 Unid. Designação Material Unid. Designação Material 1 Placa de flange A = 50 mm Aço galvanizado a quente 1 Parafuso sextavado DIN 933 M8 x 25 Niro A2 4 Parafusos 10 x 100 mm/tx-40 Aço estanhado 1 Porca sextavada DIN 934 M8 Niro A2 4 Parafusos 6 x 40 mm/tx-25 Aço estanhado 1 Anilha DIN 125A M8 Niro A2 Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30 45 inclinação de telhado Esforço Pressão 200 kg/placa de flange 150 kg/placa de flange Tracção 100 kg/placa de flange 100 kg/placa de flange 26

COLECTOR PFM + PFM-G PLACA DE FLANGES EM BETUME PARA TELHADO DE BETUME (ALTURA 240 MM) Descrição Para a montagem estabelecida sobre telhados em betume e de elastómero e também adequado na montagem sobre telhados planos. Atenção As placas têm de ser apertadas em partes estáticas com suporte suficiente (na maioria das vezes caibros de telhado ou betão). Após a montagem, as placas devem ser isoladas com o material do painel para telhados (no mínimo, 120 mm), só então é que pode ser efectuada a montagem do colector. 120 mm área de escarvar (superfície vedante) 9 300 50 16 50 190 50 5 360 6 Unid. Designação Material Unid. Designação Material 1 Placa de flange A = 240 Aço galvanizado a quente 1 Parafuso sextavado DIN 933 M8 x 25 Niro A2 4 Parafuso 10 x 100mm / TX-40 Aço estanhado 1 Porca sextavada DIN 934 M8 Niro A2 4 Parafuso 6 x 40mm / TX-25 Aço estanhado 1 Anilha DIN 125A M8 Niro A2 Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 10 inclinação Esforço Pressão Tracção 200 kg/placa de flange 100 kg/placa de flange CONSOLA DE TRAPÉZIO PARA CHAPA DE TRAPÉZIO OU CHAPA ONDULADA 4 3 7 2 5 6 Descrição Para a montagem paralela e estabelecida sobre chapa de trapézio e chapa ondulada. A consola é montada sobre o parafuso de fixação da chapa de trapézio ou chapa ondulada. Primeiramente, aparafusar 2 x com os dois parafusos vedantes fornecidos, sendo então o perno roscado apertado directamente sobre o parafuso de fixação da chapa, parafuso este situado por debaixo. O processo de vedação ocorre antes da montagem da consola, com as almofadas de vedação fornecidas. Os perfis são fixados nas consolas com os ligadores de perfil. 8 1 Atenção A consola encomendada deve ser adaptada à respectiva chapa de trapézio ou chapa ondulada. Os parafusos de fixação incluídos na consola têm de ser adaptados à construção do telhado em comprimento e em tipo. A folha de dados deve ser completamente preenchida para processamento. N.º Designação Material 1 Consola Aço inox. 1.4301 2 Perno roscado M10 x 70 Aço inoxidável A2 3 Parafusos em função da subconstrução Aço inoxidável A2 4 Ligador de perfil Alumínio 5 Porca sextavada M10 Aço inoxidável A2 6 Anilha plana M10 Aço inoxidável A2 7 Parafuso sextavado M8 x 65 Aço inoxidável A2 8 Almofada de vedação EPDM 27

COLECTOR PFM + PFM-G Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30-45 inclinação de telhado Esforço Pressão 200 kg/consola 100 kg/consola Tracção 50 kg/consola 50 kg/consola Projecto: Cliente: Com.: Local: Incl. do telhado: Os esquemas de colocação e de subconstrução são obrigatórios As distâncias dos pontos exteriores dos parafusos em relação a First, banda de telhado ou telhados avançados devem ser indicadas! Atenção: processamento apenas possível com a folha de dados totalmente preenchida Carga de neve kn/m 2 Distância das filas de parafusos Cobertura: Fabricante: Tipos: Área trapézio Distância Filas de parafusos Chapa de trapézio Elemento tipo sandwich Outr. formato Subconstrução: Aço Espessura de parede 2-6 mm Espessura de parede 6-12 mm Madeira Corte transversal da barra Distância das filas de parafusos Distância Filas de parafusos Data: Posição paralela Posição transversal Posição diagonal Quantidade de consolas necessárias (a preencher pela Técnica TiSun!) Consolas de suporte: Assinatura: Consolas intermédias ass.: Cliente: Com.: Wi Elemento tipo sandwich Última alteração: T: + 43 5333 201-0 SG, 16.10.07, quantidade consolas, medida horiz. adicionada E: office@tisun.com Trajecto: G: /PRJ/TECHNIK/Kollektor/FA/FA - Befestigungen/Trapezblech N.º des.: Chapa de trapézio - folha de dados Designação: Folha de dados para telhado de chapa ondulada e de trapézio Variante B Escala: s.iva ETERNIT ONDULADO CALOTE (PARA ONDA 5 OU 8) Descrição Para a montagem paralela e estabelecida sobre telhados de eternit ondulado. A calote deve ser apertada com os parafusos de cavalete na subconstrução de suporte em madeira e depois vedada com o produto selante. No ângulo aparafusado são depois aparafusados os perfis paralelos. Atenção Diversos tamanhos: onda 5 -> 5 ondas por metro; onda 8 -> 8 ondas por metro. Está incluído o produto selante necessário. Os parafusos de cavalete têm de ser apertados em partes estáticas com suporte suficiente (na maioria das vezes caibros de telhado). Na montagem mais alta do telhado (p. ex., isolamento do telhado) são necessários parafusos de cavalete maiores. A folha de dados deve ser completamente preenchida para processamento. N.º Designação Material 1 Calote Aço galvanizado a quente 2 Ângulo para calote Aço galvanizado a quente 3 Parafuso sextavado em madeira Ø10 x Aço estanhado 240 (padrão) 4 Anilha plana Ø10 Aço estanhado 28

COLECTOR PFM + PFM-G Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 30 inclinação de telhado > 30-45 inclinação de telhado Esforço Pressão 200 kg/consola 100 kg/consola Tracção 50 kg/consola 50 kg/consola Quantidade de ondas/m: Altura da onda: Cofragem Barras transversais axl: Contra-barras axl: Cofragem moldada h= Calote Caibros Distâncias dos caibros: Caibros União roscada impossível!! Distâncias dos caibros: Distâncias das barras: Contra-barras Caibros Barras transversais Contra-barras Cofragem Caibros Caibros Posição dos caibros Alternância Montagem alternada: Acesso a partir do sótão tem de ser possível! ass.: HG 23.03.06 Cliente: Com.: Última alteração: T: + 43 5333 201-0 AR, 5.10.07 E: office@tisun.comtrajecto: G: /PRJ/TECHNIK/Kollektor/FA/FA - Befestigungen/Trapezblech N.º des.: Chapa de trapézio - folha de dados Designação: Folha de dados para telhado de eternit ondulado Variante A Escala: s.iva ANCORAGEM DE CAVILHA PARA BETÃO (COM OU SEM COMPENSAÇÃO DE ALTURA) Descrição Para montagens estabelecidas sobre betão. A ancoragem de cavilha deve ser inserida, pelo menos, 58 mm no furo pré-definido de Ø 10 mm no betão. O perfil em alumínio com um orifício de passagem Ø 10,5 mm é enfiado na ancoragem de cavilha e fixado com a anilha plana e a porca. Atenção Diversos tamanhos: comprimento 120 mm sem regulação em altura; comprimento 180 mm com regulação em altura até 70 mm. A ancoragem de cavilha pode desviar-se, no máximo, 5 da linha vertical. N.º Designação Material 1a Ancoragem de cavilha, comprimento de 180 mm Aço estanhado ou aço inoxidável (Aprovação Técnica Europeia ETA-05/0018) 1b Ancoragem de cavilha, comprimento de 120 mm Aço estanhado ou aço inoxidável (Aprovação Técnica Europeia ETA-05/0018) 3 Porca sextavada M10 DIN934 Aço estanhado ou aço inoxidável 4 Anilha plana M10 DIN125 Aço estanhado ou aço inoxidável Capacidade de carga máxima (apenas com subconstrução com capacidade estática suficiente) 5 inclinação Esforço Pressão Tracção 250 kg/ancoragem de cavilha 200 kg/ancoragem de cavilha 29

896 30 12,5 204,9 COLECTOR PFM + PFM-G BACIA DE CASCALHO PARA TELHADOS PLANOS COM CASCALHO Descrição Para a montagem estabelecida de colectores PFM e PFM-G sobre telhados planos com uma inclinação máx. de 5. Antes da colocação do cascalho no telhado, as bacias são dispostas em número adequado e aparafusadas à subconstrução do colector. Antes de serem montados os colectores, deverá ser efectuado o enchimento das bacias com o cascalho adequado (p. ex., cascalho grosso 16/32 lavado). Atenção Nos telhados com tela ou outros tipos de cobertura susceptíveis de serem danificados pelas bacias de cascalho, recomendamos a utilização de uma base de tecido falso (Acessórios TiSUN) Nos telhados planos já cobertos com cascalho, é necessária a exposição das áreas destinadas às bacias de cascalho por parte do construtor O enchimento das bacias de cascalho deve ocorrer o mais rapidamente possível após a montagem da subconstrução dos colectores. Caso contrário, não é possível garantir que os colectores não tombem, levantem, etc. Designação Bacia de cascalho para telhados planos com cascalho N. de artigo 1410436 Material Chapa de aço estanhada (2 mm) Dimensões aprox. 1650 x 900 x 210 mm Capacidade de enchimento aprox. 225 litros Peso de enchimento aprox. 400 kg (com cascalho grosso 16/32 lavado) Material de fixação padrão 1 x perno roscado DIN 976 Forma A, galvanizado, M 10 x 120 mm 4 x porca sextavada M 10, estanhada, com anilha imperdível, classe 10 Nota: Material de fixação especial a pedido! 1648 A A ( 1 : 5 ) 70 30

TUBULAÇÃO KIT BÁSICO HIDRÁULICO DE COBRE Descrição do produto O kit básico hidráulico de cobre (HGC) contém todas as ligações necessárias para conectar o campo de colector a uma tubulação de cobre. A peça de união com bucha de imersão e ângulo de 90 integrado pode sempre ser instalada no ponto mais quente do colector, permitindo assim uma determinação ideal da temperatura do avanço solar. A peça de união com união roscada cega e ângulo de 90 integrado une o retorno solar com a tubulação. Ambos os bujões roscados adicionais alimentam as ligações restantes do campo de colector. Montagem simples dos acessórios (Plug & Flow) através de fixação com a placa final PFM. Tipos HGC N. de artigo 1530031 Acessórios com bucha de imersão Totalmente pré-montado, com passagem para CU 22 mm Acessórios com união roscada cega Totalmente pré-montado, com passagem para CU 22 mm Acessórios com tampão roscado Para a vedação das ligações não utilizadas Placa final Para a fixação das peças de união no colector Parafusos de cabeça embutida Dimensão M8, para a fixação das placas finais na ranhura circular da rosca Anel de teflon Versão ranhurada, para a separação térmica das ligações da moldura do colector Montagem 31

TUBULAÇÃO KIT BÁSICO HIDRÁULICO DE TUBO ONDULADO Tipos HGW 16 N. de artigo 1530032 Acessórios com bucha de imersão Acessórios com união roscada cega Acessórios com tampão roscado Placa final Parafusos de cabeça embutida Anel de teflon Tipos HGW 20 N. de artigo 1530033 Acessórios com bucha de imersão Acessórios com união roscada cega Acessórios com tampão roscado Placa final Parafusos de cabeça embutida Anel de teflon Montagem Totalmente pré-montado, com passagem para tubo ondulado DN16 Totalmente pré-montado, com passagem para tubo ondulado DN16 Para a vedação das ligações não utilizadas Para a fixação das peças de união no colector Dimensão M8, para a fixação das placas finais na ranhura circular da rosca Versão ranhurada, para a separação térmica das ligações da moldura do colector Totalmente pré-montado, com passagem para tubo ondulado DN20 Totalmente pré-montado, com passagem para tubo ondulado DN20 Para a vedação das ligações não utilizadas Descrição do produto O kit básico hidráulico de tubo ondulado (HGW) contém todas as ligações necessárias para conectar o campo de colector ao sistema de tubo ondulado TiSUN. A peça de união com bucha de imersão e ângulo de 90 integrado pode sempre ser instalada no ponto mais quente do colector, permitindo assim uma determinação ideal da temperatura do avanço solar. A peça de união com união roscada cega e ângulo de 90 integrado une o retorno solar com a tubulação. Ambos os bujões roscados adicionais alimentam as ligações restantes do campo de colector. Montagem simples dos acessórios (Plug & Flow) através de fixação com a placa final PFM. O tubo ondulado e os acessórios eventualmente necessários devem ser adquiridos em separado. Nota: a estanqueidade do kit básico hidráulico de tubo ondulado só é garantida com o sistema de tubo ondulado TiSUN. Para a fixação das peças de união no colector Dimensão M8, para a fixação das placas finais na ranhura circular da rosca Versão ranhurada, para a separação térmica das ligações da moldura do colector 32

TUBULAÇÃO KIT DE ALARGAMENTO HIDRÁULICO Descrição do produto O kit de alargamento é utilizado para a união hidráulica entre os colectores de um campo. A nova técnica de ligação permite ligar até 10 colectores a um campo, em função do formato. Montagem simples dos ligadores (Plug & Flow) através da introdução na extremidade aberta do tubo colector. Tipos HE-PFM N. de artigo 1040715 Ligador hidráulico Comprimento de 96 mm, cada conjunto contém 2 ligadores Montagem 33

TUBULAÇÃO TUBO ONDULADO DUPLO Descrição do produto O tubo ondulado duplo (DWR) simplifica a ligação do colector até à guia do telhado ou a tubulação contínua até à estação solar. O sistema de tubo ondulado duplo distingue-se por uma técnica de ligação única, pela resistência à temperatura e pela elevada flexibilidade dos tubos com pré-isolamento. Cabo do sensor integrado, direccionado no exterior Isolamento EPDM: 14 mm Película de protecção exterior resistente O tubo flexível de metal, altamente resistente à pressão, com ondulação ampla, é semi-elástico, permitindo uma alteração da forma através de uma ligeira torção manual. Desta forma, o tubo flexível ondulado pode ser muito facilmente adaptado às necessidades e exigências individuais. O isolamento com revestimento de protecção é resistente aos raios UV, oferece uma elevada protecção contra as solicitações mecânicas, está isento de PVC e CFC e é facilmente separável, sem perda de efeito isolante. A nervura que une os dois tubos ondulados pré-isolados pode ser separada sem problema com uma faca, sem que o isolamento fique danificado na separação. Devido aos tubos pré-isolados com cabo do sensor de dois fios integrado e devido à técnica de ligação única do avanço e do retorno, poupa-se tempo e custos na montagem. Todos os tubos ondulados duplos TiSUN são fornecidos com 4 capas de protecção e 4 mangueiras retrácteis para uma montagem resistente às intempéries sem entrada de corpos estranhos. Tubo ondulado em aço inoxidável VA 1.4404 / AISI 316L Tipos Material Ondulação Área de temperatura Estanque à difusão do oxigénio DWR16/DWR20 Aço inoxidável 1.4404 (AISI 316L) junta soldada, sem entrançado Ondulação ampla -270 C a +600 C Sim DN16 DN20 Diâmetro interno [mm] 16,3 +/-0,4 20,4 +/-0,4 Diâmetro externo [mm] 21,4 +/-0,4 26,7 +/-0,4 Raio de curvatura estático [mm] 25 30 Largura do tubo ondulado duplo [mm] 100 110 Altura do tubo ondulado duplo [mm] 50 55 Pressão de serviço; com 20 C/SF3 [bar] 16 10 Pressão de ruptura [bar] > 4x BD > 4x BD Peso [g/m] 0,14 0,19 Espessura da parede [mm] 0,18 0,18 Conteúdo [l/m] 0,27 0,43 Comprimentos disponíveis Comprimentos [m] 1,0 3,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 50,0 Comprimento especial DN16 Tipos DWR16-1 DWR16-3 DWR16-5 DWR16-10 DWR16-15 DWR16-20 DWR16-25 DWR16-50 DWR16-SL N. de artigo 1530015 1530016 1530017 1530018 1530019 1530020 1530021 1510695 1530022 DN20 Tipos DWR20-1 DWR20-3 DWR20-5 DWR20-10 DWR20-15 DWR20-20 DWR20-25 DWR20-50 DWR20-SL N. de artigo 1530023 1530024 1530025 1530026 1530027 1530028 1530029 1510696 1530030 Unidade de embalagem Película PE Película PE Película PE Cartão Cartão Cartão Cartão Cartão específico Comprimento/largura/altura [cm] 100 x 11 x 5,5 55 x 55 x 15 55 x 55 x 30 75 x 75 x 25 75 x 75 x 30 75 x 75 x 35 75 x 75 x 40 120 x 80 x 53-34

TUBULAÇÃO TUBO ONDULADO DUPLO Isolamento Material Plástico expansível à base de borracha sintética, com revestimento de película resistente à ruptura, separável; incl. cabo do sensor Espessura da parede [mm] 14 mm Isento de CFC Sim Resistente aos raios UV Sim Temperatura mín. [ C] -50 Temperatura máx. [ C] +150 Condutibilidade térmica com 0 C [W/mK] λ = 0,038 Condutibilidade térmica com 40 C [W/mK] λ = 0,040 Resistência ao vapor de difusão μ >= 4.500 Classe de combustível Euroclasse E Propagação da chama à superfície Normalmente inflamável (DIN 4102-B2) Prática em caso de incêndio Auto-extinguível, não propaga fogo, sem pingar Diagrama de perda de pressão para tubo ondulado em aço inoxidável Perda de pressão em [mbar] por comprimento de tubo [m], expressa pelo caudal volúmico [m³/h] de uma mistura de água e glicol 40:60 pelo tubo ondulado flexível em aço inoxidável. Temperatura de serviço: 40 C - densidade: 1027 kg/m³ - Viscosidade cinemática: 2,6*10-6 m²/s Perda de pressão - tubo ondulado em aço inoxidável Perda de pressão [mbar/m] Caudal volúmico [m³/h] Líquido: mistura de água e glicol 35

TUBULAÇÃO ACESSÓRIOS TUBO ONDULADO DUPLO Acoplamento tubo ondulado em tubo ondulado DN20 Tipos K16 K 20 Designação DN16 X DN16 DN20 X DN20 N. de artigo 1510653 1510654 Passagem tubo ond. para cobre Tipos SR 16/18 SR 16/22 SR 20/18 SR 20/18 Designação DN16/18mm DN16/22mm DN20/18mm DN20/22mm N. de artigo 1510683 1510684 1510685 1510686 Passagem tubo ondulado para estação solar Tipos US 16/22 US 20/22 Designação DN16/22mm DN20/22mm N. de artigo 1510687 1510688 Passagem tubo ondulado para rosca ext. ¾ Tipos Rosca ext. 16 Rosca ext. 20 Designação DN16/rosca ext. ¾ DN20/rosca ext. ¾ N. de artigo 1510745 1510746 36

TUBULAÇÃO BRAÇADEIRA DO TUBO DUPLO Descrição do produto Ideal para fixar tubagens de avanço e de retorno entre o colector e o acumulador. Adequado para fixar com segurança e protecção do material o tubo ondulado duplo pré-isolado DN16 e DN20, incl. parafusos e buchas. Braçadeiras já pré-montadas para um esforço de montagem reduzido e reforçadas com metades de braçadeiras acanaladas. Tipos S 16/20 N. de artigo 1510694 Material Aço, estanhado Rosca de ligação Rosca de ligação combinada M8/M10 Carga máx. recomendada 2.000N Medidas (Altura x Largura) 44 x 115 mm Espessura do material 2 mm Profundidade da braçadeira 20 mm Rosca de ligação Rosca de ligação combinada M8/M10 Parafusos Parafusos duplos M8 x 80 Buchas Buchas de nylon 10 x 50 CAPAS DE PROTECÇÃO PARA TUBO E KIT DE MANGUEIRAS RETRÁCTEIS PARA TUBO ONDULADO DUPLO Descrição do produto Capas de protecção para tubo para proteger o tubo ondulado na instalação e para evitar a entrada de corpos estranhos caso o sistema de tubo ondulado não esteja totalmente conectado. Mangueiras retrácteis para a montagem resistente às intempéries dos tubos ondulados pré-isolados. Tipos SKSS 16 SKSS 20 N. de artigo 1530034 1530035 Dimensão das capas de protecção adequada para tubo ondulado paralelo DN16 adequada para tubo ondulado paralelo DN20 Comprimento da mangueira retráctil 100 mm 100 mm 37

TUBULAÇÃO MANGA DO TUBO PARA GUIA DO TELHADO Manga do tubo para a guia estanque do telhado de tubos ondulados isolados da TiSUN. O fecho em aço inoxidável permite a montagem quando a tubulação solar já está colocada. Os parafusos de perfuração endurecidos fornecidos garantem um tempo de montagem curto em qualquer telhado de chapa. Os rebites da flange prensada permitem a fixação em eternit ondulado. A construção flexível mantém a guia do telhado estanque mesmo em caso de turbulências e expansão térmica. Pode consultar o volume de fornecimento do kit completo com material vedante e de fixação na tabela. Dados gerais Tipos DD-RM N. de artigo 1410230 Volume de fornecimento Unid. Manga do tubo com fecho 1 Guia do tubo Ø 20 70 mm Superfície base Ø 160 mm Material Borracha flexível EPDM com anel de alumínio e fecho em aço inoxidável Vedação Borracha EPDM de 2 cm comprimida à volta do tubo/perímetro de isolamento Resistência à temperatura -30 até +100 C Resistência às intempéries Sim Resistência aos raios UV Sim Parafusos de perfuração 12 Dimensões Ø 5,5 x 25 mm Material Aço inoxidável A2 com ponta de perfuração endurecida Vedação Anilha estanque pré-montada e imperdível Cabeça sextavada SW8 Espessura de aperto 9 mm Rebites cegos de laços de pressão 15 Dimensões Ø 5,2 x 25,4 mm Material Alumínio Vedação Cabeça de rebite com anilha estanque Espessura de aperto 7,9 até 12,7 mm Broca helicoidal 1 Dimensões Ø 5,4 x 62 mm Material HSS, pode ser utilizado em ambos os lados Utilização Furar previamente para rebites cegos de laços de pressão Vedante para fugas 1 Conteúdo 80 ml Cor Cristalino Recipiente Cartucho de injectar descartável Temperatura de preparação +5 até + 30 C Características Sem corrosão em telhados de chapa, montagem sobre superfícies lisas possível mesmo quando há humidade 38

TUBULAÇÃO GUIA DO TUBO UNIVERSAL PARA TELHADOS DE TELHA Descrição do produto Guia do tubo de chapa em aço estanhada juntamente com goteira de chumbo para adaptação do contorno, com perfil de protecção em EPDM. Adequado para o diâmetro do tubo de 20 65 mm. Utilizável para telhas de barra com largura até 270 mm, para telhas planas, universal para telhas de grandes superfícies. Adequado para inclinações de telhados a partir de 15. Dados gerais Tipos DD-UNI N. de artigo 1410624 Volume de fornecimento 2 unid. no kit Material da telha padrão Chapa de aço estanhada e goteira de chumbo Cor Vermelho tijolo Material da bucha EPDM Inclinação do telhado Mín. 15 Diâmetro do tubo 20 65 mm (incl. isolamento) 1 Exemplo de montagem com telhas planas 27 2 14 46 Exemplo de montagem com telhas de grandes superfícies 10 3 8 FITA VEDANTE EM SILICONE Descrição do produto Para vedar a passagem do isolamento para o tubo ondulado. A fita vedante em silicone é enrolada com pré-tensão e solda-se sozinha em 24 h. A elevada resistência à temperatura e aos raios UV permite à fita vedante em silicone ser universalmente utilizada em vedações e reparações na área solar. Dados gerais Tipos SDB 40 N. de artigo 1510333 Medidas 40 x 2000 mm Material Borracha de silicone auto-soldante Resistência às intempéries Sim Resistência ao rompimento 4,15 N/mm² Expansão até 300 % Resistência à temperatura -50 até +250 C Resistência aos raios UV Sim 39

SISTEMA DE TERMOSSIFÃO VISÃO GERAL DO PRODUTO Sistema de termossifão Os sistemas de termossifão são os aparelhos para produção de calor por meio de energia solar, que funcionam segundo o princípio do termossifão. O termossifão é uma construção passiva, que permite uma permuta térmica por meio do recurso a convecções naturais num circuito de líquidos idealmente vertical e fechado. A vantagem é que se evita a bomba convencional, o que reduz a complexidade e os custos de um termossifão. O sistema de termossifão poderá ser adquirido em três variantes diferentes que se caracterizam por absorvedores harpa revestidos de forma altamente selectiva e por dimensões do acumulador perfeitamente adaptadas ao sistema, com características de carga únicas. Toda a tubagem e acessórios necessários são fornecidos, bem como o anticongelante. Aplicação Montagem do telhado paralela e instalação livre Vantagens do produto Teste de sistema solar Keymark EN 12976 Elevado grau de eficácia devido a absorvedor revestido de forma altamente selectiva Soldadura a laser, sistema do tipo harpa Longa vida útil devido ao revestimento de pó, construção robusta e resistente à temperatura e às intempéries Reduzida perda de calor por meio de um bom isolamento do acumulador Montagem simples e rápida Sem custos adicionais devido à bomba, à estação solar, etc. Sem necessidade de controlo solar Construção compacta e com reduzida ocupação de espaço São fornecidos todos os tubos, acessórios, válvulas de segurança e anticongelante necessários Designação THSY160 1H THSY200 1H THSY300 2H Colector Acumulador Quantidade 1 2 Dimensão 1030 x 2030 mm Superfície bruta 2,09 m² 2 x 2,09 m² Superfície de abertura 1,92 m² 2 x 1,92 m² Revestimento altamente selectivo Tipo de absorvente Tipo harpa Tubo colector CU 22 mm Isolamento da parede traseira 40 mm de lã mineral com camada superior em falso tecido 40 mm de lã mineral com falso tecido Isolamento lateral 20 mm de lã mineral com camada superior em falso tecido 20 mm de lã mineral com falso tecido Conteúdo 145 l 192 l 282 l Diâmetro 500 mm 580 mm Comprimento 1250 mm 1750 mm Pressão máxima de serviço 10 bar Pressão de serviço recomendada 6 bar Pressão solar máxima 3 bar Temperatura máxima 94 C Material de isolamento Espuma dura PU Espessura de isolamento 40 mm Conexões 1/2'' Camada interior esmaltada Protecção contra corrosão 2 x ânodo de magnésio Permutador térmico Duplo revestimento Superfície do permutador térmico 0,98 m² 1,16 m² 1,57 m² Peso em vazio 67 kg 85 kg 107 kg Peso cheio 212 kg 277 kg 367 kg Subconstrução Material Espessura Produção Protecção contra corrosão Utilização Aço 3 mm a laser Revestido a pó Montagem elevada e paralela do telhado 40

SISTEMA DE TERMOSSIFÃO VISÃO GERAL DO PRODUTO Designação THSY160 1H THSY200 1H THSY300 2H Conexões Colector Acumulador União roscada com anel de aperto Ø 22 mm 1/2, com bico duplo e ângulo de 3/4 para ligação solar Tubo CU Comprimento Diâmetro Material de isolamento Espessura de isolamento 2000 mm Ø 22 mm Borracha de elastómero com película de protecção PE 20 mm Tubo ondulado em aço inoxidável Dimensão nominal DN 20 Comprimento do avanço 320 mm 800 mm Comprimento de retorno 210 mm 650 mm Conexões Porca de capa 3/4 Vedação plana 4x AFM 34 Isolamento Borracha com película de protecção Espessura de isolamento 20 mm Válvula de segurança solar Local de montagem Conexão Pressão máxima Manga intermédia na parte superior do acumulador 1/2'' 3 bar Válvula de segurança solar Lado da água de serviço Local de montagem Conexão Pressão máxima Características Ligação de água fria 1/2'' 6 bar Válvula de retenção integrada Válvula de segurança de pressão da temperatura Local de montagem Manga esquerda na parte superior do acumulador Conexão 1/2'' Temperatura máxima 94 C Pressão máxima 6 bar Características Limite de temperatura de 94 2 x em conformidade com a DIN 4708 (95 C) Glicol Conteúdo mínimo 20% Ingredientes Propilenoglicol+Inibidores Aspecto Líquido incolor Quantidade fornecida 3 l por cada embalagem de 1 l 4 l por cada embalagem de 1 l 5 l por cada embalagem de 1 l Esquema de ligações do termossifão Avanço solar Retorno solar Água fria Água quente 41

SISTEMA DE TERMOSSIFÃO FIXAÇÕES DE TELHADO Divisão das fixações de telhado: 1/4 3/4 Paralelo, 4 unid. Paralelo, 6 unid. Estabelecido, 4 unid. Imagem Tipo de fixação N. de artigo THSY 160 1H THSY 200 1H THSY 300 2H Quantidade de fixações de telhado Parafuso duplo Duo Fixação universal 1430043 4 4 6 Âncoras de caibros para telha, reguláveis em altura, altura 40 60 mm 1430773 4 4 6 Grampo dobrado para telhado de telhas de encaixe 1430041 6 6 - Suporte solar para placas de dobras prensadas 1430032 4 4 6 Placa de flanges em betume para telhado de betume, altura 50 mm 1420644 4 4 6 Consola de trapézio para chapa de trapézio ou chapa ondulada 1430039 6 6 - Calote em eternit ondulado para onda 5 (5 ondas/m) 1420074 6 6 - Calote em eternit ondulado para onda 8 (8 ondas/m) 1420075 6 6 - Ancoragem de cavilha para betão, estanhada, sem compensação de altura Ancoragem de cavilha para betão, aço inoxidável sem compensação de altura, (Aprovação Técnica Europeia ETA-05/0018) 1410001 4 4 4 1410535 4 4 4 40 42