Cepex Sales Folder 06/2005 04 1
Introdução As válvulas de retenção são válvulas de accionamento automático, funcionam sem controles externos e dependem para seu funcionamento do sentido de circulação ou das pressões no sistema da tubagem. A sua principal função é permitir a passagem do fluido num só sentido da instalação, permitindo trabalhar sem fluido no outro sentido ou evitar situações de vazamentos indesejados na linha. Normalmente utilizam uma esfera móvel ou um cone e uma mola, que permitem a abertura da válvula numa direcção. Existem várias versões segundo o tipo de instalação onde são aplicadas: antiretorno, de fundo ou de clapeta. É importante ter em conta a perda de carga e o sentido em que se efectua o fecho, de acordo com o uso que se quer dar à válvula. 2
Vantagens, benefícios e inconvenientes Evitam o retorno do fluido em qualquer instalação São de uso obrigatório para qualquer instalação que se usem bombas, turbinas, etc. para se evitarem os golpes de aríete Também são úteis na rega ou em sistemas similares, onde se transporta sujidade ou produtos químicos no fluido, e este não deve fazer o caminho inverso Mantêm o fluxo e a pressão do sistema Não se pode controlar a passagem do fluido, simplesmente existe passagem numa direcção e na contrária não Não permite conhecer a posição da válvula (aberta/fechada) A instalação deve efectuar-se a uma certa distância (consultar) de qualquer bomba, turbina, etc. 3
Funcionamento Mola Fecha por meio de um cone empurrado por uma mola que ajuda a realizar um fecho completamente estanque. O diferencial de pressão entre dois pontos da instalação é capaz de vencer a resistência da mola, assim o fluido dá-se no sentido previsto e impedindo a passagem no sentido oposto. Esfera Fecha por meio de uma esfera que fecha contra uma junta. O fecho da esfera ocorre sempre por gravidade, o que significa que a posição de montagem mais usual é em circuitos verticais e com uma pressão inversa na presença do fluido. Clapeta A clapeta ou disco só tem um sentido de abertura Requere pouco espaço na instalação 4
Funcionamento. Válvulas de fundo. As válvulas de fundo são um tipo particular de válvula de retenção que se instala na base da tubagem de aspiração de uma bomba, para evitar que ocorra o escorrimento do fluido no sentido inverso do da impulsão. A válvula deve-se instalar entre a bomba e o tanque, permitindo que o fluido aceda à bomba e impedindo que regresse ao tanque. A entrada da válvula é protegida com um filtro para impedir a entrada de elementos estranhos que possam existir no depósito ou tanque de aspiração. 5
Para quê usar cada tipo... Material transportado Instalação Materiais Fluxo Especial Mola Qualquer tipo de Horizontal o Mola metálica Caudais líquido vertical (corrosão) moderados Perda de carga, fecho muito fiável Esfera Líquidos limpos, não viscosos e sem partículas em suspensão Normalmente vertical Completamente de plástico Ideal para caudais elevados Perda de carga muito baixa Clapeta Qualquer tipo de líquidos, não oferece obstáculos ao fluido Vertical para maior fiabilidade (possível horizontal), ocupa pouco espaço Partes em contacto com o fluido, de plástico Caudais muito elevados Usada para baixas pressões e diâmetros muito grandes 6
Válvulas de Retenção Cepex Medidas desde D16 (3/8 ) até D110 (4 ) / Clapeta de D75 a D225 (2½ - 8 ) Pressão de serviço a 20 C (73 F) temperatura da água (mola/esfera): D16 D63 (⅜ - 2 ): PN 16 D75 D110 (2½ - 4 ): PN 10 Pressão de serviço a 20 C (73 F) temperatura da água (clapeta): D75 D140 (2½ - 5 ): PN 10 D160 D225 (6-8 ): PN 6 Conexões coladas ou roscadas para todos os modelos (excepto clapeta, instala-se entre flanges). Mínimas perdas de carga em todos os diâmetros. 7
Gama 8
Características e Benefícios Característica Instalação horizontal o vertical (mola e clapeta) Instalação com porcas (mola e esfera) Possibilidade de alterar as uniões (mola e esfera) Dupla união (mola e esfera) Variedade de materiais PVC-U e PVC-C (mola e esfera) Mola em ácido inoxidável Fecho lento assegurado Portajuntas roscadas (mola e esfera) Somente as partes de plástico entram em contacto com o fluido (clapeta e esfera) Montagem entre flanges na válvula de clapeta Utilização de pouco espaço na instalação Beneficio Podem-se adaptar a qualquer forma de sistema Fácil e sem necessidade de ferramentas Podem-se alterar as uniões da válvula (fêmea colado ou roscado) por outras diferentes Permite manutenção em ambos lados da válvula Indicadas para qualquer tipo de instalação (inclusive nas mais exigentes) Evita a corrosão o máximo possível Segurança contra os golpes de aríete Permite a manutenção sem esvaziar o circuito Evita problemas de corrosão Fácil instalação, utilização de pouco espaço Ideal para sistemas reduzidos 9
Componentes 4 4 Peças 1. Corpo PVC-U/PVC-C 2. Cone /Esfera PVC-U/PVC-C 3. Mola Ácido inoxidável AISI 302 4. Torca PVC-U/PVC-C 5. União PVC-U/PVC-C 6. Junta cone EPDM/Viton 7. Junta corpo EPDM/Viton 8. Junta colarinho EPDM/Viton 9. Portajuntas PVC-U/PVC-C 10. Grelha PP 10
Componentes Peças 1. Corpo PVC-U 2. Clapeta PVC-U 3. Tampão PP 4. Junta corpo EPDM/FPM 5. Junta clapeta EPDM/FPM 11
Instalação Desenroscar as porcas e retirar as uniões. Fixar somente as uniões aos extremos do tubo. Depois de passar o tempo necessário, coloque a válvula e aperte as porcas com a mão. As válvulas de clapeta normalmente instalam-se entre flanges. 12
Qualidade Controles aplicados às válvulas montadas: - Pressão - Estanquecidade - Embalagem - Identificação e localização de lote de produção Ensaio de estanquecidade das válvulas: - Prova realizada a 100% das válvulas produzidas pela Cepex. - Aplica-se ar no interior da válvula através de um microfugómetro. - A válvula supera a prova se são houver nenhuma perda. Cada um destes controles explicam-se com detalhe no CSF dedicado às provas de qualidade. 13
Montagem Linha de montagem semiautomática válvulas 14
Embalagem Novo desenho de caixa: - Caixa de grande resistência - Sub-standard: bolsas de plástico Novo desenho de etiqueta: - Inclui o logótipo Cepex e os logótipos das certificações correspondentes. - Melhoria da posição do código de barras, facilitando a sua leitura automática. 15
Aplicações. Exemplos de uso: Evitar vazamento na aspiração da bomba. Evitar o retorno do fluido e que este faça girar a bomba em sentido contrário. Instalações de sentido ascendente (utilizam-se para o retorno do fluido). Nos troços de impulsão para seccionar o golpe de aríete e reduzir a sobrepressão máxima. Em circuitos de entrada no cabeçal dum sistema de rega, onde não interessa o retorno da água tratada para não contaminar o resto da instalação. 16
Aplicações Indústria Distribuição de fluidos Rega Riverhead Water District 17
Comparação vs. concorrência Cepex +GF+ FIP (Aliaxis) Praher Hidroten Coraplax País Espanha Suiça Itália Áustria Espanha Espanha Gama De mola, de fundo, de esfera, de fundo de esfera e clapeta Esfera e clapeta De esfera e de De mola, de fundo, De mola, de fundo, De mola, de fundo, fundo de esfera aerating, de clapeta System (clapeta) clapeta Materiais PVC-U e PVC-C PVC-U, PVC-C, ABS, PP PVC-U PVC-U, PP, PVDF PVC-U PVC-U Medidas D20 D225 D16-D315 D20 D63 D16 D110 D20 D110 D10 D300 Estética Boa Boa Normal Boa Boa Normal Preço Médio Muito alto Alto Muito alto Médio Baixo Certificações - - - - - - Outros Dupla união Dupla união União simples Dupla união Dupla união União simples 18
Comparação vs. concorrência +GF+ Pontos fortes Cepex vs. Relação qualidade preço Capacidade de resposta (agilidade) Não dispõem de versões com mola Pontos fracos Cepex segundo a concorrência Material para piscina, não apto para a indústria Como rebatê-los As homologações internacionais certificam a idoneidade do material Cepex para as aplicações mais exigentes FIP Relação qualidade preço Capacidade de resposta (agilidade) Não dispõem de versões com mola Material para piscina, não apto para a indústria As homologações internacionais certificam a idoneidade do material Cepex para as aplicações mais exigentes Praher/IBG Relação qualidade preço Capacidade de resposta (agilidade) Não dispõem de versões com esfera Hidroten Gama ampla Certificados de qualidade Presença e serviço a nível internacional Não dispõem de versões com esfera Preço ligeiramente superior Uma válvula instalada deve garantir uma larga vida de trabalho sem problemas. A tranquilidade de ter uma instalação com produto certificado vale muito mais que esses 5-10% Coraplax Gama ampla Certificados de qualidade Presença e serviço a nível internacional Não dispõem de versões com esfera Preço ligeiramente superior Uma válvula instalada deve garantir uma larga vida de trabalho sem problemas. A tranquilidade de ter uma instalação com produto certificado vale muito mais que esses 5-10% (todos) Matéria prima de maior qualidade (PVC-U mais viscoso) que a utilizada pelo resto dos fabricantes (melhores características mecânicas) Linhas de união do material marcadas (podem ser mal interpretadas como defeitos de injecção) A velocidade de injecção é más lenta do que o restante material do mercado, devido à sua pouca fluidez. As características mecânicas são muito superiores porque a resistência do material é inversamente proporcional à fluidez. Preço Tempo de injecção 10% superior do que 19 com PVC-U mais fluido.
CAD Biblioteca 3D/2D - Descarga gratuita de modelos 3D e 2D através de www.cepex.com. - Todos os catálogo dos produtos Cepex estão disponíveis. - Vários formatos. - Várias línguas. 20
21
Cepex Sales Folder 06/2005 01 Acessórios PVC Pressão 02 Acessórios PP Junta Rápida 03 Válvulas Esfera 04 05 Válvulas Borboleta 06 Caixas de Válvulas 07 Acessórios PE 100 08 Tubo Flexível PVC 09 Válvulas Actuadas 10 Válvulas Hidráulicas COPYRIGHT CEPEX HOLDING, S.A. A Mercado do Plástico B Dinâmica de Fluidos C Tipos de Plásticos D Tipos de Uniões E Provas de Qualidade Lluís Companys, 51-53 08400 Granollers (Barcelona) Spain cepex@cepex.com www.cepex.com 22