8º Troféu Nacional de Fotografia Digital Subaquática Organização Fórum de Mergulho www.forum-mergulho.com Com a colaboração FPAS Federação Portuguesa de Actividades Subaquáticas
Patrocinadores Estamos em contactos Centros de Mergulho CASCAIS DIVE CENTER CASCAIS AQUASUBOESTE PENICHE HALIOTIS - PENICHE OCTOPUS TERCEIRA CIPREIA - SESIMBRA fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 2
APRESENTAÇÃO O FotoDigiSub 2013, 8ª edição, é uma competição única e original, disputada a nível nacional, em sistema de opens fotográficos. Tem como objectivos a dinamização do mergulho e da fotografia subaquática, proporcionando oportunidades competitivas a todos os mergulhadores que praticam Fotografia Digital Subaquática. As competições de fotografia subaquática, por envolverem uma forte componente artística e consequentemente muito subjectiva na avaliação por parte dos elementos do júri, constituem um enorme desafio para os participantes, que aceitam submeter os seus trabalhos, fruto da sua própria sensibilidade e visão, a concurso. O factor humano na avaliação das imagens é inegável, mas com um painel alargado de elementos do júri, procedimentos, protocolo e sistema de votação simples e justo, tenta-se diminuir o eventual impacto das preferências individuais na classificação, promovendo o rigor e a transparência. Simultaneamente, a Organização, tentará colocar novos desafios aos participantes, que os obriguem a alterar hábitos e mecanismos, como forma de quebrar a rotina habitual, geralmente associada a provas de fotografia subaquática, desenvolvendo a versatilidade em diferentes ambientes e condições e estimulando a criatividade técnica e artística. A competição é organizada pelo Fórum de Mergulho em colaboração com a Federação Portuguesa de Actividades Subaquáticas, contando com o imprescindível apoio local das seguintes entidades e empresas: Cascais Dive Center/Rocadive/Marina de Cascais, Acuasuboeste/Haliotis/Câmara municipal de Peniche, Octopus/Clube Naval da Praia da Vitória e Cipreia/Câmara Municipal de Sesimbra. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 3
RESUMO DA COMPETIÇÃO Pretende-se avaliar a capacidade do fotógrafo na obtenção de imagens subaquáticas digitais de qualidade, sem pós-edição, utilizando máquinas fotográficas digitais, com ou sem iluminação artificial, em ambiente marinho ou água doce, em condições diurnas ou nocturnas, em águas abertas ou confinadas. Porque o convite à participação e à descoberta de novos mergulhadores fotógrafos é uma das motivações da Organização, pelos custos associados e simplicidade de utilização, as máquinas compactas são uma porta de entrada na fotografia digital subaquática. Por outro lado, apesar de tecnicamente mais evoluídas e dispendiosas, as máquinas Reflex acabam por representar a evolução natural para a maioria dos fotógrafos subaquáticos. Porque esta é uma competição amadora, que pretende ter uma vertente formativa, para além da vertente competitiva, estimulando a partilha e aprendizagem entre concorrentes, haverá, na edição 2013, apenas uma categoria a concurso, sem distinção quanto ao tipo de máquina fotográfica digital. A competição é disputada ao longo do país, com o seguinte calendário previsto: 1º Open: 1 de Junho, Cascais, Cascais Dive Center/Rocadive. 2º Open: 13 de Julho, Barragem de Castelo de Bode/ Ferreira do Zêzere. 3º Open: 17 de Agosto, Berlenga, AquaSubOeste/Haliotis 4º Open: 28 de Setembro, Terceira, Octopus. 5º Open : 19 de Outubro, Sesimbra, Cipreia. Cada Open é disputado num único dia, consistindo em duas imersões com a duração máxima de 90 minutos cada, salvo indicações da Organização, através de anexo ou adenda ao regulamento. Não é permitido aos participantes incorrer em descompressão obrigatória. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 4
No final de cada uma das provas, os concorrentes deverão apresentar ao júri um portfólio constituído por 6 imagens, geralmente de tema livre, sem condicionalismos, mas tão diversificadas, em técnicas, arte, cores, objectos e temas, quanto possível. Como desafio adicional, em provas específicas a indicar pela Organização através de adenda ao presente regulamento, poderá ser pedido aos participantes a obtenção de imagens com temas, técnicas específicas ou criativas. A Organização poderá decidir a realização de até duas provas adicionais, caso condições extraordinárias obriguem a essa decisão (por exemplo: a impossibilidade de realização das provas previstas no calendário por motivos alheios e/ou fora do controlo da Organização). REGULAMENTO DA COMPETIÇÃO Artigo 1.º - Inscrição no FotoDigiSub 2013 1 A competição é aberta a todos os fotógrafos e modelos/assistentes subaquáticos, Portugueses ou Estrangeiros, residentes em Portugal, sejam federados ou não federados na FPAS. 2 No FotoDigiSub 2013 poderão participar um máximo de vinte e quatro concorrentes, incluindo fotógrafos e modelos. 3 As inscrições para a Competição abrem oficialmente no dia 8 de Abril de 2013, pelas 9H00, via E-mail para o endereço fotodigisub@forummergulho.com. Poderá a Organização decidir realizar uma sessão de apresentação da competição, em local a designar, aberta aos média e competidores interessados. Fora do âmbito desta eventual apresentação, não serão considerados quaisquer formulários entregues pessoalmente ou enviados via E-mail antes da data e horário definidos como abertura oficial de inscrições. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 5
4 No caso de inscrições individuais, as inscrições de fotógrafos têm prioridade sobre as inscrições de modelos/assistentes de mergulho. 5 Cabe à organização verificar toda a documentação dos participantes. Só serão aceites inscrições de fotógrafos e modelos, que completem os seguintes requisitos: a) Ficha de inscrição devidamente preenchida e enviada dentro do prazo estabelecido. b) Efectuem a liquidação da taxa de inscrição e enviem o correspondente comprovativo de pagamento à organização, dentro do prazo determinado. c) Façam prova da aptidão para a prática de Mergulho Autónomo, apresentando documentação válida, legalmente exigida, como Titulo Nacional de Mergulho ou certificação internacional válidos à data de cada prova, que confiram no mínimo o nível 2 (mergulhador autónomo), de acordo com a legislação Nacional em vigor. d) Apresentem Apólice de Seguro de Mergulho, válida à data de cada prova. e) Não façam parte de órgãos dirigentes das entidades Organizadoras, nomeadamente Fórum de Mergulho e Federação Portuguesa de Actividades Subaquáticas, e/ou não tenham ligação profissional a actuais Patrocinadores da competição. 6 A taxa de inscrição é de igual valor para cada fotógrafo ou modelo, sendo de 25,00 (Vinte e Cinco Euros) por cada participante Federado e 35,00 (Trinta e Cinco Euros) por cada participante não Federado. Cada participante que ainda não esteja Federado, poderá optar por fazê-lo, inscrevendo-se condicionalmente com esse estatuto, do qual terá de apresentar prova até à data de realização da primeira prova competitiva. 7 Após preenchimento e envio da ficha de inscrição, todos os candidatos devem aguardar por uma mensagem, enviada pela Organização, confirmando a inscrição, antes de procederem ao respectivo pagamento. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 6
8 O prazo para pagamento da taxa de inscrição é de 48 horas após recepção da mensagem de confirmação, sob pena de anulação da inscrição. Os pagamentos devem ser realizados por transferência bancária para o NIB da FPAS 0035 2174 0001 2188 8309 6, indicando, se possível, na descrição Inscrição FotoDigiSub. Em alternativa, os pagamentos podem ser efectuados através de depósito em qualquer balcão da Caixa Geral de Depósitos, utilizando o NIB já referenciado (CONTA À ORDEM nº 2174 0121 8883 0). 9 Só mediante o pagamento e envio de comprovativo à Organização, através do Correio electrónico fotodigisub@forum-mergulho.com é definitivamente validada a inscrição do participante. 10 A lista oficial de participantes no FotoDigiSub 2013 será publicada até 5 dias antes da primeira prova no site oficial www.fotodigisub.com e/ou no Fórum de Mergulho, após confirmação do pagamento da taxa de inscrição. 11 Os participantes seleccionados que desistam em qualquer momento da competição, não serão reembolsados da taxa de inscrição, ficando obrigados a pagar todas as despesas efectuadas pela Organização, até essa data, com a sua participação ou a seu pedido. 12 Na taxa de inscrição do FotoDigiSub 2013, não estão incluídas as saídas duplas para os mergulhos de competição, aluguer de equipamentos, misturas respiratórias, deslocações, alojamento, alimentação ou qualquer outra despesa relacionada com a realização de cada prova competitiva. 13 Um fotógrafo que se tenha inscrito sem modelo e consequentemente sem o pagamento da respectiva taxa de inscrição referente a esse modelo, poderá optar por levar modelo a uma ou mais provas, desde que: a) Informe a Organização dessa pretensão até 5 dias antes da data de realização da prova; b) Existam lugares disponíveis para essa prova, face ao limite de 24 participantes/mergulhadores por prova; fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 7
c) O modelo cumpra todos os requisitos necessários à participação no FotoDigiSub, nomeadamente os já referidos no artigo 1º, número 5, alíneas a), c) e d); d) Após comunicação da Organização de que a inscrição foi aceite, efectue, no prazo de 48 horas, o pagamento no valor de 40,00 (Quarenta Euros) relativo à participação na prova, acrescido de 10,00 (Dez Euros), a título de taxa parcial de inscrição sendo o modelo Federado ou 20,00 (Vinte Euros) não sendo Federado. 14 Se o fotógrafo ou modelo participante for menor de idade, terá de ser portador de uma autorização escrita do encarregado de educação ou tutor, autorizando a sua participação nas diferentes provas competitivas. 15 Sendo também objectivo do FotoDigiSub conquistar novos praticantes para a modalidade, as inscrições serão consideradas por ordem de recepção (data e hora de recepção de email ou fax), existindo no entanto 6 inscrições reservadas para concorrentes estreantes na competição (Rookies). Só após o dia 18 de Abril de 2013, as eventuais vagas resultantes da distribuição destas inscrições pelos interessados que cumpram o requisito exposto, serão distribuídas pelos restantes inscritos, seguindo o mesmo critério de data e hora de recepção de inscrições. Artigo 2.º - Participação em cada Open Fotográfico 1 Os pagamentos referentes a cada uma das provas, têm o valor de 45,00 (Quarenta e Cinco Euros) por cada participante que seja Federado e 47,00 (Quarenta e Sete Euros) para não Federados. 2 Este valor contempla apenas as saídas duplas para os mergulhos de competição, salvo informação em contrário dada pela Organização e dependente do Centro de Mergulho onde se realiza cada prova. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 8
3 Até 7 dias antes de cada prova, os participantes serão notificados por correio electrónico, confirmando e relembrando a sua participação nessa prova, conforme suas indicações prévias na ficha de inscrição. 4 O pagamento de 45,00 ou 47,00 referente a cada prova deve ser efectuado até 5 dias antes da data de realização da respectiva prova, para o NIB da FPAS 0035 2174 0001 2188 8309 6, enviando o participante por Correio electrónico fotodigisub@forum-mergulho.com o respectivo comprovativo. Em alternativa, os pagamentos podem ser efectuados através de depósito em qualquer balcão da Caixa Geral de Depósitos, utilizando o NIB já referenciado (CONTA À ORDEM Nº 2174 0121 8883 0). 5 A lista de participantes em cada prova competitiva, será publicada até 3 dias antes da data de realização da respectiva prova, no site oficial www.fotodigisub.com e/ou no Fórum de Mergulho, após confirmação do pagamento da prova. 6 A participação em etapas disputadas nas Ilhas implica a necessidade de marcar voos e logística com maior antecipação. Os participantes devem por isso informar a organização da sua participação nas provas Insulares até 45 dias antes da data de realização. Nestas datas, devem já ter marcado e reservado a respectiva viagem, indicando à organização o número/referência, data e hora dos voos. Artigo 3.º - Logística e Desenvolvimento da Competição 1 Antes de cada prova, será controlada pela Organização toda a documentação indicada na ficha de inscrição. Serão afixados e comunicados aos participantes os horários e programa detalhado previstos para a prova. 2 Os participantes serão distribuídos pelas embarcações através de sorteio, a realizar no local, sempre agrupados como fotógrafo e modelo. Esta distribuição será feita no início de cada prova e será mantida nas duas imersões competitivas. Por cada prova haverá novo sorteio. Será divulgada e afixada no fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 9
local a distribuição das duplas de participantes pelas embarcações e locais de prova. 3 Os fotógrafos inscritos individualmente podem optar por indicar à Organização o seu parceiro numa prova, que será outro fotógrafo nas mesmas condições, entrando ambos no sorteio como dupla. Os fotógrafos inscritos individualmente que não indiquem parceiro, serão agrupados pela Organização em dupla com outros fotógrafos nas mesmas condições, mediante mútuo acordo ou sorteio. 4 Caso exista um número ímpar de participantes numa dada prova ou mergulho de competição, a Organização agrupará o fotógrafo sobrante, com uma das duplas previamente estabelecidas, por mútuo acordo ou sorteio. 5 Cada prova é composta por 2 mergulhos com a duração máxima de 90 minutos cada, não sendo permitido aos participantes incorrer em descompressão obrigatória. Se a organização verificar que os Limites Não Descompressivos (LND) foram ultrapassados, o concorrente será desclassificado da prova. Para efeitos de controlo, o participante fica obrigado a mostrar à Organização, caso esta o solicite, o respectivo computador de mergulho ou instrumento de registo do tempo e profundidade de imersão. Em caso de dúvida, o participante terá de comprovar que não incorreu em descompressão, podendo apresentar tabelas de mergulho não descompressivo actualizadas, específicas da agência ou entidade reconhecidas, responsáveis pela sua certificação. 6 Todo o material de mergulho é da responsabilidade do participante. A escolha de volume e pressão de trabalho de garrafas, assim como verificação da pressão de enchimento será da competência do participante. Em caso de necessidade de aluguer ou compra de algum equipamento ou mistura respiratória específicos (por exemplo: EAN/Nitrox) os Centros de Mergulho envolvidos terão de ser previamente informados pelo participante das suas pretensões, num prazo nunca inferior a 7 dias da data de realização da prova. Em caso de falha imputável ao participante, a Organização e o Centro de fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 10
Mergulho não se responsabilizam pela falta de equipamentos, misturas respiratórias ou serviços específicos, no momento da prova. 7 A competição destina-se exclusivamente a mergulhadores fotógrafos ou modelos/assistentes de mergulho, utilizando equipamento de mergulho autónomo em circuito aberto. A Organização recomenda que todos os participantes sejam individualmente portadores de um conjunto de bóia/dispositivo de sinalização e carreto ou spool, sendo obrigatória a existência de pelo menos um conjunto por cada dupla de mergulhadores. Os mergulhadores devem em todos os momentos e provas reger-se pelas normas e obrigações estipuladas pela legislação aplicada ao mergulho amador, em conformidade com o Decreto-Lei nº 92/2010 de 26 de Junho e suas actualizações. 8 Os participantes devem respeitar integralmente os horários, instruções e locais indicados para embarque, pela Organização e Centros de Mergulho, sob pena de perderem a possibilidade de realizar uma ou as duas imersões competitivas. 9 A partir do momento em que a embarcação é fundeada e imobilizada, na zona de prova, inicia-se a contagem do tempo de preparação, com a duração máxima de 10 minutos, salvo outras indicações da Organização. Este período pode ser utilizado pelos participantes para finalizarem os preparativos, verificarem equipamento e procedimentos de mergulho e/ou entrarem na água. Durante este período, todos os participantes têm de estar dentro da embarcação ou na proximidade desta, sendo que neste último caso têm de se manter à superfície e à vista do Representante da Organização a bordo. Outros tempos de preparação poderão ser acordados por todos os fotógrafos e o representante da Organização a bordo, desde que as condições locais e da embarcação o justifiquem e exista unanimidade. 10 Finda a contagem do tempo de preparação, inicia-se a contagem do tempo de imersão, com a duração máxima de 90 minutos ou do tempo definido pelos Limites Não Descompressivos para a profundidade do fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 11
local de prova. Se um local de prova, por impossibilidade de efectuar a imersão a quotas mais rasas, determinar forte restrição de tempo para não incorrer em descompressão obrigatória, a Organização reserva o direito de reduzir o tempo máximo de imersão a todos os participantes, independentemente do sistema/circuito respiratório de mergulho utilizado. 11 No final do tempo de imersão, todos os participantes terão que estar dentro da embarcação ou à superfície, nas imediações desta, à vista do Representante da Organização a bordo. Deverão sempre assinalar a sua chegada à superfície junto do Representante da Organização, indicando o seu nome e/ou número de identificação atribuído. 12 Caso algum participante exceda os 90 minutos de imersão ou o tempo previamente definido, o Representante da Organização registará esse facto, bem como o tempo total excedido. Por cada minuto adicional, será aplicada uma penalização de 5 pontos, a retirar à pontuação final atribuída, referente a essa prova. 13 - Qualquer fotógrafo poderá ser o modelo/assistente de outro fotógrafo participante, desde que com o seu consentimento. Não é permitido mergulho a solo. 14 O modelo/assistente inicialmente inscrito, que tenha pago a respectiva taxa de inscrição, poderá ser substituído depois de iniciada a competição, por indicação do fotógrafo com o qual faz equipa. Qualquer substituição deve ser comunicada à Organização até 24 horas antes do início da prova. Numa mesma prova, cada fotógrafo apenas poderá usar um único modelo, podendo trocar na prova seguinte. 15 O novo modelo/assistente, tem de cumprir o previsto no Artigo 1º, Ponto 5, alíneas a), c) e d), apresentando à Organização a mesma documentação pessoal, exigida aos restantes participantes. Se aceite pela Organização, fica neste caso isento do pagamento da taxa de inscrição, pagando apenas o valor referente à prova. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 12
16 Qualquer substituição tem de ser expressamente aceite pela Organização. 17 Nenhum participante poderá abandonar a zona de prova dentro do horário de competição, excepto em caso de acidente ou com autorização expressa da Organização. 18 O abandono não autorizado e por motivos não fundamentados podem determinar a desqualificação na prova, a decidir pelo Comité de Competição. Artigo 4º - Restrições éticas e protecção ambiental 1 É proibido capturar, deslocar ou alterar intencionalmente a posição de qualquer ser vivo, objecto ou rocha no fundo. 2 É proibido alimentar peixes ou molestar a fauna e flora locais. 3 É expressamente proibido fotografar animais mortos ou vivos, previamente capturados. 4 É proibido aos participantes interferir, perturbar ou dificultar de qualquer forma intencional os restantes concorrentes, seja em terra, a bordo ou durante as imersões competitivas. 5 A Organização encoraja e alerta todos os participantes para a necessidade e importância de controlarem com eficácia a sua flutuabilidade, acessórios e mangueiras suspensas, evitando a todo o custo danificar ou perturbar os fundos, a fauna e flora marinhas. 6 Qualquer facto comparável aos descritos no Artigo 4º, pontos 1, 2, 3 e 4, ou que indicie comportamentos desonestos ou inadequados, verificados ou comunicados à Organização, será alvo de inquérito e fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 13
deliberação por parte do Comité de Competição, que poderá implicar desde a desclassificação sumária na prova, à exclusão definitiva da competição ou suspensão por tempo indeterminado. Artigo 5.º - Locais/Zonas de competição 1 As zonas de competição e de reserva são determinadas pelos Centros de Mergulho em conjunto com a Organização, sendo divulgadas a todos os participantes preferencialmente nos dias que antecedem a realização da prova ou no próprio dia da prova. Cabe à Organização decidir o momento exacto da sua divulgação. 2 A avaliação das condições para a realização das provas/mergulhos é da responsabilidade dos Centros de Mergulho e da Organização. 3 As zonas de reserva apenas serão utilizadas em caso de mau tempo ou por outro motivo de força maior que impossibilite ou condicione os mergulhos nas zonas de competição. Cabe à Organização tomar essa decisão mediante aconselhamento dos responsáveis pelos Centros de Mergulho. 4 No caso de não haver condições técnicas, meteorológicas, logísticas ou outras, que permitam a realização da prova ou de uma das imersões competitivas previstas, estas poderão ser adiadas ou anuladas definitivamente pela Organização. 5 As mudanças do local da prova, de data ou sua anulação são da exclusiva responsabilidade da Organização. 6 Caso se justifique, durante o briefing para apresentação dos locais de prova, serão indicados os limites geográficos/espaciais para os mergulhos de competição. 7 Existindo limitação espacial, não serão aceites a concurso imagens obtidas fora dos limites indicados. A Organização poderá consultar os Centros de Mergulho caso seja necessário esclarecer dúvidas sobre alguma imagem. Na primeira violação desta regra detectada e comprovada pela Organização, o fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 14
fotógrafo será avisado e obrigado a apresentar outra selecção de imagens. Se o fotógrafo persistir na escolha ou repetir o comportamento, será desclassificado da prova. Artigo 6.º - Equipamento de fotografia e procedimentos 1 Serão admitidas todas as classes de câmaras digitais, sejam câmaras anfíbias ou câmaras protegidas por caixa estanque, sendo agrupadas numa única categoria: Máquinas Fotográficas Digitais 2 Caso haja um número reduzido (inferior a 12 participantes) de inscritos no FotoDigiSub 2013, a Organização poderá optar por anular a competição, procedendo à devolução de todos os valores pagos pelos concorrentes. 3 Em cada mergulho competitivo, salvo informação prévia da Organização a todos os concorrentes, o participante só pode levar consigo durante a imersão uma máquina. É no entanto permitida a troca de câmara, no mergulho seguinte, por outra, desde que comunicada previamente à Organização e que ambas as máquinas sejam formatadas e/ou seladas antes do inicio da prova. 4 Antes do primeiro mergulho, as câmaras e respectivos suportes magnéticos serão comprovadamente formatados e selados pela Organização. Todos os suportes magnéticos devem estar devidamente identificados com o nome do participante, sob pena de não serem aceites pela Organização no momento de descarga das fotos. Concorrentes com máquinas que permitam a utilização simultânea de mais do que um suporte magnético ou que manifestamente necessitem de mudar de suporte magnético entre mergulhos, têm de repetir os passos descritos com todos os suportes, na presença de um elemento da Organização. 5 Depois da operação de selagem da caixa estanque, esta deverá permanecer selada até ao final do dia. Caso exista necessidade absoluta de abrir a caixa estanque, o participante deve comunicar tal facto à Organização e a operação ser autorizada e realizada sob supervisão desta. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 15
6 Após formatar os suportes magnéticos/digitais e selar a máquina ou caixa estanque, a Organização poderá, se assim o entender, indicar aos participantes uma data fictícia a inserir na ocasião. Caso seja indicada, esta data fictícia é introduzida no menu/software da máquina pelo próprio participante, na presença de um elemento da Organização e não pode voltar a ser alterada até ao final da prova. 7 Quando a Organização indicar uma data, fotografias cujas propriedades não apresentem a data indicada, serão imediatamente excluídas, levando à desqualificação do participante na prova. 8 Antes da primeira imersão competitiva, um elemento da Organização tira uma fotografia ao próprio fotógrafo sob um fundo definido no local. Esta fotografia não pode ser apagada e tem que constar no cartão magnético, quando este for entregue para descarga no computador da Organização. 9 No final dos dois mergulhos, o participante fotógrafo procede à abertura da caixa estanque na presença da Organização, entregando imediatamente o respectivo suporte magnético/digital para descarga. 10 Há uma excepção para os modelos de máquinas digitais que se verifique não terem autonomia de energia ou memória que garanta o seu normal funcionamento nos dois mergulhos da prova. Nestes casos, será permitida a abertura das caixas estanques e/ou máquinas entre os mergulhos. Esta abertura só poderá ser realizada após autorização e na presença da Organização. 11 Preferencialmente, para evitar a descintagem e abertura das máquinas, o suporte magnético e as baterias devem ter capacidade suficiente para armazenar todas as imagens e fornecer energia durante os dois mergulhos do dia. 12 A Organização reserva o direito de não aceitar modelos de câmara que não sejam passíveis de controlo ou sejam susceptíveis de manipulação que desvirtue a natureza desportiva do concurso. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 16
13 Toda e qualquer manipulação de máquinas, caixas estanques e suportes magnéticos/digitais durante o período competitivo, desde a formatação e/ou selagem até à descarga das imagens obtidas, para o computador da Organização, será realizada no local designado por Parque de Máquinas e sempre sob supervisão de elementos da Organização. No caso de necessidade de manipulação do equipamento fotográfico durante o período a bordo das embarcações, esta só poderá ser realizada com autorização e supervisão do representante da Organização a bordo, que deverá acompanhar e registar todas as operações realizadas. 14 Terminado o tempo de imersão (90 minutos), os concorrentes não podem mais mexer nas máquinas, seja por que motivo for, salvo em situações de perigo para o equipamento, como por exemplo inundação ou princípio de inundação nas caixas estanques. Só poderão voltar a mexer nos equipamentos fotográficos em terra, na presença de elementos da Organização e apenas após autorização por parte destes. 15 Qualquer tentativa de fraude ou a não observância das regras e procedimentos indicados, é motivo de desqualificação na prova. Artigo 7.º - Entrega das fotografias 1 O formato aceite será JPEG, com dimensão mínima de 2000x3000 Pixéis ou equivalente a 6 Mega Pixéis. A entrega de qualquer outro formato ou dimensão abaixo da dimensão mínima, determina a desclassificação na prova. A excepção a esta alínea são as máquinas de participantes que manifestamente não consigam atingir esta resolução. Nesse caso, as imagens devem ser entregues no maior formato possível, permitido pelo equipamento. 2 Todas as fotografias transferidas são consideradas como originais e não podem sofrer qualquer tipo de modificação, manipulação ou pós-edição em computador ou que não tenha sido suportada e realizada pela própria máquina, fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 17
durante o período de 90 minutos de cada imersão competitiva. Não é permitido pós-edição utilizando as funções suportadas pelas próprias máquinas fotográficas fora dos dois períodos de 90 minutos relativos aos dois mergulhos competitivos. 3 A cada participante, imagem e portfólios, serão atribuídas referências numéricas ou alfanuméricas, conhecidas apenas pela Organização. 4 Os participantes devem dispor de meios próprios para visionar as suas imagens. A configuração de cor utilizada pelos elementos Júri para avaliar cada imagem será srgb IEC61966-2.1. Artigo 8.º - Selecção de Portfólios e Apresentação ao Júri 1 Na descarga do conteúdo dos suportes magnéticos para o computador da Organização são utilizados os cabos de transmissão de cada fotógrafo. A Organização não se responsabiliza por ter cabos e/ou leitores compatíveis com todos os tipos, marcas e modelos de equipamentos digitais em competição. 2 Será criada uma directoria com o nome do próprio participante e, dentro desta, novas directorias por cada cartão descarregado. 3 Os cartões não serão apagados para permitir aos participantes escolher posteriormente os seus portfólios. 4 Será do registo magnético no computador da Organização que sairão as 6 fotografias obrigatórias para o portfólio, seleccionadas pelo fotógrafo no formulário de selecção do portfólio, para serem visionadas pelo Júri da prova. No formulário de selecção, o fotógrafo deve indicar o nome original dos ficheiros JPEG que ficaram arquivados no computador da Organização. 5 Salvo indicação da Organização a todos os participantes, após a descarga de todas as imagens, o fotógrafo tem 48 horas, após as 24h do dia de prova, fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 18
para enviar à Organização, por Correio electrónico fotodigisub@forummergulho.com, o formulário de selecção de portfólio, indicando as suas escolhas, rotações pretendidas e ordenação das imagens para apresentação do portfólio aos elementos do Júri. 6 A Organização responsabiliza-se por apresentar as imagens ao júri, nas condições e ordem definidas pelo participante. Cabe ao participante certificarse que indicou correctamente o seu portfólio, respectivas rotações e ordenação das imagens. 7 Em caso de erro nas imagens, ordem e rotações indicadas, prevalece a última indicação por escrito dada pelo fotógrafo. A Organização assume a responsabilidade de verificar e reverificar as indicações do fotógrafo, mas a partir desse momento fica ilibada de qualquer erro no preenchimento da ficha de selecção por parte dos concorrentes. 8 Findo o período de selecção dos portfólios, a Organização apagará as restantes imagens, ficando apenas com o registo original das 6 fotos escolhidas por cada participante. 9 Submetem-se então os portfólios à votação do júri, a quem as imagens serão apresentadas de forma aleatória, primeiramente foto por foto e posteriormente por portfólio, não existindo em qualquer caso referências que identifiquem os respectivos autores. 10 Em provas onde seja possível reunir os elementos do júri, os procedimentos e tempos para apresentação de portfólios são ligeiramente diferentes e de acordo com a seguinte descrição: Os concorrentes devem apresentar a escolha de portfólio nas 2 horas seguintes à descarga das suas fotos no computador da Organização. Os elementos da Organização preparam de imediato as imagens, confirmando com os autores, os ficheiros a utilizar e respectivas rotações, procedendo ao seu carregamento para o site/software de votação. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 19
Assim que seja possível iniciar a votação, será enviado em simultâneo a todos os elementos do júri um correio electrónico com o nome de utilizador e palavrachave de acesso ao sistema de votação. Porque neste caso, existe um tempo muito limitado para votação, serão enviados em simultâneo SMS a cada elemento do júri, indicando a abertura do processo. Nas provas em que estas alterações ao regulamento se verifiquem, o objectivo é publicar os resultados até 12 horas após o início do processo de votação. Não havendo indicações por parte da Organização, prevalecem os procedimentos normais descritos nos números 1 a 9 do artigo 8º. A Organização reserva o direito de alterar ou adaptar procedimentos e horários de acordo com as necessidades e logística disponível, mediante informação prévia a todos os participantes. Artigo 9.º - Júri de Competição 1 O Júri da competição será composto por 7 elementos, escolhidos pela Organização. Na edição de 2013 os elementos do Júri são: Carlos Ramos José Angel Ribas (Espanha - FEDAS) Luís Veríssimo Luís Quinta Vítor Tabernero (Espanha - FEDAS) Nuno Sá Vasco Pinhol 2 Dos 7 elementos que constituem o Júri da competição, um deles será o Presidente, designado pela Organização. Este elemento do júri estará contactável, presencialmente ou via telefone, durante o período de duração das provas, para deliberar sobre qualquer assunto no âmbito das funções e decisões do Comité de Competição. fpas@fpas.pt fotodigisub@forum-mergulho.com 20