Soluções de Ponta em Bombeamento para Geração de Energia através de Biomassa

Soluções de Ponta em Bombeamento para Geração de Energia através de Biomassa

As Vantagens da Sulzer Assumindo novos desafios A biomassa constitui uma solução ambientalmente amigável para as necessidades de energia de hoje e de amanhã. A Sulzer tem trabalhado com seus clientes para fornecer soluções de bombeamento confiáveis e custo-eficiente para usinas de biomassa. Parceria com o cliente Com seu extenso portfólio de produtos e serviços, a Sulzer cobre as tecnologias líderes para biomassa e como fornecedor único satisfaz às necessidades de todos os processos das plantas de biomassa. Desde uma única bomba até um sistema completo, a Sulzer trabalha em cooperação com cada cliente para desenvolver e otimizar a melhor solução. Nós focamos em fornecer desempenho eficiente durante todo o ciclo de vida para permitir a produção de energia de biomassa competitiva e rentável. Liderança tecnológica Combinando nossa expertise em energia de biomassa e em outras tecnologias renováveis com nossa experiência em energia industrial, desenvolvemos e configuramos bombas e equipamentos auxiliares que atendam as demandas específicas da geração de energia através de biomassa. O produto correto A Sulzer compreende os constantes desafios e a necessidade de aumentar a eficiência na produção de energia de biomassa. Como a seleção da bomba é um fator chave para impulsionar a eficiência operacional, a Sulzer é especializada em fornecer as soluções de bombeamento corretas respondendo às mais rigorosas exigências. Através de esforços de pesquisa e desenvolvimento dedicados, somos capazes de customizar quase todos os processos com a bomba correta. 3

Qualquer que seja o Processo, Nós temos a Solução de Bombeamento Você coloca o desafio, nos apresentamos a solução. Usina de energia a partir de combustível de biomassa sólido Combustível orgânico sólido principalmente de origem vegetal, como resíduos agrícolas (bagaço, palha, casca de arroz, haste do algodão, etc.), resíduos florestais (resíduos de serraria, resíduos florestais, resíduos de madeira, eucalipto, etc.) ou de culturas energéticas (sorgo, capim elefante, capim dourado, etc.) é queimado em um queimador para gerar vapor em uma caldeira adequada. O vapor é enviado diretamente para uma turbina/ gerador para produzir eletricidade, em seguida, passa através de um condensador para convertê-lo em água novamente. A Sulzer suporta estes processos com bombas para ilhas de energia, tais como Bombas de Alimentação de Caldeira (BFP), Bombas de Extração de Condensado (CEP), Bombas de Água de Refrigeração (CWP), bombas de make-up e bombas para outros serviços auxiliares. Classificação de biomassa e ilhas de tratamento Ilha de energia Combustão de fluídos sólidos de origem vegetal BFP = Bomba de Alimentação de Caldeira CEP = Bomba de Extração de Condensado CWP = Bomba de Água de Refrigeração 4

Usina de combustível de biomassa a partir de resíduos urbanos ou industriais sólidos Combustível sólido recuperado a partir de resíduos municipais ou industriais (como lixo, lamas de papel, resíduos de pneus, etc.) são queimados em um queimador para gerar vapor em uma caldeira adequada. O vapor é enviado diretamente para uma turbina/ gerador para produzir eletricidade, em seguida, passa através de um condensador para convertê-lo em água novamente. A Sulzer fornece Bombas de Alimentação de Caldeira (BFP), Bombas de Extração de Condensado (CEP), Bombas de Água de Refrigeração (CWP) e bombas para os demais serviços auxiliares destes processos. Classificação de biomassa e ilhas de tratamento Ilha de energia Combustão de resíduos sólidos urbanos ou industriais BFP = Bomba de Alimentação de Caldeira CEP = Bomba de Extração de Condensado CWP = Bomba de Água de Refrigeração 5

Usina de energia a partir de combustível líquido ou gasoso de biomassa orgânica Um combustível orgânico derivado líquido ou gasoso, de origem vegetal ou animal, como licor negro, óleo de palma, bioetanol, gás de aterro ou biogás provenientes dos processos de digestão anaeróbia (ou seja, o tratamento de dejetos de suínos, cama de frango, lodo de esgoto, etc.) é queimado em um queimador em uma caldeira adequada para gerar vapor. O vapor é enviado diretamente para uma turbina/ gerador para produzir eletricidade, em seguida, passa através de um condensador para convertê-lo em água novamente. A Sulzer fornece Bombas de Alimentação de Caldeira (BFP), Bombas de Extração de Condensado (CEP), Bombas de Água de Refrigeração (CWP), bombas de make-up e outras bombas auxiliares para serviços especificamente projetados para estes processos. Classificação de biomassa e ilhas de tratamento Ilha de energia Combustão de combustíveis líquidos ou gasosos de origem orgânica BFP = Bomba de Alimentação de Caldeira CEP = Bomba de Extração de Condensado CWP = Bomba de Água de Refrigeração 6

Usina de energia para ilha de tratamento de biomassa para combustíveis orgânicos gasosos / digestão anaeróbica de biomassa Eventualmente, o biogás obtido com o tratamento por digestão anaeróbica de lixo animal é misturado com gás natural e queimado em um motor para gerar eletricidade. Em tais casos, o tratamento térmico é muito mais simples porque não há caldeira de vapor no processo. Depois da fase de digestão, os sólidos e os líquidos são separados num decantador centrífugo para obter biofertilizante sólido. Os líquidos são bombeados através de uma unidade de acidificação/desgaseificação para o tanque de evaporação/concentração, a fim de obter biofertilizante líquido. O vapor gerado nesta fase é condensado e utilizado para o circuito de água de resfriamento das unidades de cogeração. A Sulzer fornece bombas e agitadores para as ilhas de tratamento de biomassa. Planta de tratamento de camas animais CWP = Bomba de Água de Refrigeração Aux = Bomba auxiliar 7

Nosso Abrangente Portfolio de Produtos Tipo de Usina de Energia a partir de biomassa Aplicações Bomba de Alimentação de Caldeira (BFP) Bomba de Extração de Condensado (CEP) Bomba de Água de Refrigeração (CWP) Bomba auxiliar Pump type MBN MC MC-PLB MD MSD TTMC SJD (CEP) ZE/ZF AHLSTAR CPT SMD SMN ZPP Z22 AHLSTAR CPT AFP AFLX XFP NPV/NVT NKP/NKT Combustão de combustível orgânico sólido Ilha de energia Combustão de resíduos sólidos urbanos ou industriais Combustão de combustíveis orgânicos líquidos ou gasosos Ilha de tratamento de biomassa 8

Visão Geral dos Produtos Bomba de alimentação de caldeira MBN BOMBA COM CORPO DE ESTÁGIO DE MÉDIA PRESSÃO Escolha ideal para aplicações de bombeamento de média pressão Oferecida com grande variedade de materiais, incluindo aço cromo e aço inoxidável duplex Difusores integrados e mancais da extremidade não acionada (NDE) lubrificados pelo produto para simplificar a construção, minimizar dimensões e reduzir custos Capacidade de até 700 m 3 /h / 3,080 USgpm de até 900 m / 2,950 pé. Pressões de até 100 bar / 1,450 psi Temperaturas de até 180 C / 355 F Alimentação de caldeira Aplicações de bombeamento de média pressão MC BOMBAS COM CORPO DE ESTÁGIO DE ALTA PRESSÃO Projetadas especificamente para aplicações de potência Construção modular Projeto hidráulico otimizado proporciona a melhor eficiência Capacidade de até 1,000 m 3 /h / 5,000 USgpm de até 1,750 m / 5,500 pé. Pressões de até 180 bar / 2,610 psi Temperaturas de até 180 C / 355 F Alimentação de caldeira Extração de condensado MC-PLB CORPO DE ESTÁGIO DE ALTA PRESSÃO Adequada para o bombeamento de líquidos limpos ou ligeiramente poluídos, quentes ou frios, quimicamente neutros ou agressivos Mancais lubrificados pelo produto Ambientalmente amigável: não requer óleo para lubrificação Capacidade de até 300 m 3 /h / 1,500 USgpm de até 1,500 m / 6,000 pé. Pressões de até 160 bar / 2,320 psi Temperaturas de até 180 C / 355 F Alimentação de caldeira Extração de condensado 9

MD BOMBAS COM CORPO DE ESTÁGIO DE ALTA PRESSÃO Projetadas especificamente para aplicações de potência Construção modular Projeto hidráulico otimizado proporciona a melhor eficiência Capacidade de até 1,000 m 3 /h / 4,400 USgpm de até 2,400 m / 8,200 pé. Pressões de até 350 bar / 5,080 psi Temperaturas de até 210 C / 410 F Alimentação de caldeira MSD BOMBA MULTIESTÁGIOS AXIALMENTE BIPARTIDA Ampla gama de sistemas hidráulicos padrão e opções de projeto mecânico para assegurar ajuste ideal às exigências da aplicação dos clientes Capacidade de até 3,200 m 3 /h / 14,000 USgpm de até 2,900 m / 9,500 pé. Pressões de até 300 bar / 4,400 psi Temperaturas de até 200 C / 400 F Alimentação de caldeira Bombas de Extração de Condensado TTMC BOMBA VERTICAL MULTIESTÁGIOS EM MONTAGEM BARRIL Especificamente projetada quando o NPSH (Net Positive Suction Head - Carga Líquida Positiva de Sucção) disponível é limitado, quer devido a limitações do sistema ou quando os líquidos operam perto de sua pressão de vapor Capacidade de até 850 m 3 /h / 3,000 USgpm de até 300 m / 900 pé. Pressões de até 40 bar / 580 psi Temperaturas de até 150 C / 302 F Extração de condensado 10

SJD (CEP) BOMBA VERTICAL TIPO TURBINA COM CORPO EM MONTAGEM BARRIL Ideal para aplicações em que a NPSHA (Net Positive Suction Head Available - Carga Líquida Positiva de Sucção Disponível) é limitada Capacidade de até 4,900 m 3 /h / 21,560 USgpm de até 400 m / 1,300 pé. Pressões de até 94 bar / 1,360 psi Temperaturas de até 100 C / 212 F Extração de condensado Drenagem do aquecedor em plantas de energia BOMBAS DE PROCESSO COM EXTREMIDADE ZE /ZF Projetado para aplicações de água quente ou fria e pressão média com NPSH disponível relativamente baixo Construção modular para oferecer máxima intercambiabilidade de sobressalentes Capacidade de até 2,600 m 3 /h / 11,440 USgpm de até 300 m / 1,000 pé. Pressões de até 100 bar / 1,450 psi Temperaturas de até 425ºC / 800ºF Extração de condensado Bombas de água de refrigeração AHLSTAR BOMBAS CENTRÍFUGAS DE ESTÁGIO ÚNICO DE SUCÇÃO FINAL E ACOPLAMENTO LONGO Excede os requisitos das normas ISO 5199 e ISO 2858 - Adequada às aplicações industrias mais exigentes - Projeto exclusivo, patenteado, e superior minimiza o custo do ciclo de vida - Instalação rápida e fácil, operação confiável, fácil manutenção e serviço Capacidade de até 11,000 m 3 /h / 48,400 USgpm de até 160 m / 525 pé. Pressões de até 16/25 bar / 230/360 psi Temperaturas de até 180 C / 355 F Serviços de água de refrigeração em usinas de energia Aplicações auxiliares AHLSTAR BOMBAS CENTRÍFUGAS DE ESTÁGIO ÚNICO DE SUCÇÃO FINAL E ACOPLAMENTO CURTO Capacidade de até 600 m 3 /h / 2,600 USgpm de até 160 m / 525 pé. Pressões de até 16/25 bar / 230/360 psi Temperaturas de até 130 C / 266 F Serviços de água de refrigeração em usinas de energia Aplicações auxiliares 11

CPT BOMBAS DE ESTÁGIO SIMPLES E SUCÇÃO NA FINAL CONFORME ANSI B73.1 Excede os requisitos da norma ANSI/ASME B73.1 Adequada às aplicações industrias mais exigentes Projeto exclusivo, patenteado, e superior minimiza o custo do ciclo de vida Instalação rápida e fácil, operação confiável, fácil manutenção e serviço Capacidade de até 1,600 m 3 /h / 7,000 USgpm de até 220 m / 720 pé. Pressões de até 26 bar / 375 psi Temperaturas de até 260 C / 500 F Aplicações auxiliares SMD BOMBA DE DUPLA SUCÇÃO BIPARTIDA AXIALMENTE Ótimo ajuste hidráulico com alta eficiência mantida sobre uma maior faixa de vazões Necessidade de NPSHR (Net Positive Suction Head Required) excepcionalmente baixo não só no ponto de melhor eficiência, mas também na sobrecarga. Características amigáveis de manutenção; excelente intercambiabilidade de peças Construção horizontal ou vertical Capacidade de até 16,000 m 3 /h / 70,000 USgpm de até 260 m / 850 pé. Pressões de até 34 bar / 490 psi Temperaturas de até 140 C / 280 F Serviços de água de refrigeração em usinas de energia SMN BOMBA DE DUPLA SUCÇÃO BIPARTIDA AXIALMENTE Ampla cobertura hidráulica através de mais de 50 tamanhos diferentes Alto rendimento Projeto robusto para vida em serviço mais longa Fácil manutenção Layout flexível permite rotação horária e anti-horária e arranjos vertical e horizontal Capacidade de até 10,000 m 3 /h / 44,000 USgpm de até 200 m / 650 pé. Pressões de até 30 bar / 435 psi Temperaturas de até 50 ºC / 120 ºF Agua de refrigeração em usinas de energia 12

ZPP BOMBA DE DUPLA SUCÇÃO, DE ESTÁGIO ÚNICO, BIPARTIDA AXIALMENTE Excede os requisitos da norma ISO 5199 Projeto exclusivo, patenteado, e superior minimiza o custo do ciclo de vida. Instalação rápida e fácil, operação confiável, fácil manutenção e serviço Capacidade de até 25,000 m 3 /h / 130,000 USgpm de até 160 m / 525 pé. Pressões de até 25 bar / 230 psi Temperaturas de até 120 ºC / 250 ºF Serviços de água de refrigeração em usinas de energia Z22 BOMBA DE DUPLA SUCÇÃO, DE ESTÁGIO ÚNICO, BIPARTIDA AXIALMENTE Experiência longa e confiável em todos os segmentos industriais Projeto exclusivo, patenteado, e superior minimiza o custo do ciclo de vida. Instalação rápida e fácil, operação confiável, fácil manutenção e serviço Capacidade de até 17,000 m 3 /h / 75,000 USgpm de até 220 m / 720 pé. Pressões de até 25 bar / 360 psi Temperaturas de até 140 C / 280 F Serviços de água de refrigeração em usinas de energia Bombas auxiliares AHLSTAR BOMBAS CENTRÍFUGAS DE ESTÁGIO ÚNICO DE SUCÇÃO FINAL E ACOPLAMENTO LONGO Excede os requisitos das normas ISO 5199 e ISO 2858 Adequada às aplicações industrias mais exigentes Projeto exclusivo, patenteado, e superior minimiza o custo do ciclo de vida Instalação rápida e fácil, operação confiável, fácil manutenção e serviço Capacidade de até 11,000 m 3 /h / 48,400 USgpm de até 160 m / 525 pé. Pressões de até 16/25 bar / 230/360 psi Temperaturas de até 180 C / 355 F Serviços de água de refrigeração em usinas de energia Aplicações auxiliares AHLSTAR BOMBAS CENTRÍFUGAS DE ESTÁGIO ÚNICO DE SUCÇÃO FINAL E ACOPLAMENTO CURTO Capacidade de até 600 m 3 /h / 2,600 USgpm de até 160 m / 525 pé. Pressões de até 16/25 bar / 230/360 psi Temperaturas de até 130 C / 266 F Serviços de água de refrigeração em usinas de energia Aplicações auxiliares 13

CPT BOMBAS DE ESTÁGIO SIMPLES E SUCÇÃO FINAL CONFORME ANSI B73.1 Excede os requisitos da norma ANSI/ASME B73.1 - Adequada às aplicações industrias mais exigentes - Projeto exclusivo, patenteado, e superior minimiza o custo do ciclo de vida - Instalação rápida e fácil, operação confiável, fácil manutenção e serviço Capacidade de até 1,600 m 3 /h / 7,000 USgpm de até 220 m / 720 pé. Pressões de até 26 bar / 375 psi Temperaturas de até 260 C / 500 F Aplicações auxiliares BOMBA SUBMERSÍVEL PARA ESGOTO TIPO ABS AFP Disponíveis com motores ATEX, FM e CSA certificação para operação em atmosferas explosivas perigosas (zonas 1 e 2) Rotores especialmente projetados para entrega confiável de efluentes contendo sólidos e materiais fibrosos Instalação rápida e fácil, operação confiável, fácil manutenção e serviço Capacidade de até 9,000 m 3 /h / 43,000 USgpm de até 70 m / 300 pé. Pressões de até 7 bar / 101.6 psi Temperaturas de até 40ºC / 104ºF Água limpa e servidas Águas residuais com lodo e alto teor de trapos Águas residuais contendo sólidos e material fibroso Água bruta industrial BOMBA SUBMERSÍVEL DE COLUNA PARA FLUXO MISTO TIPO ABS AFLX Motores de eficiência premium (IE3) para garantir alta eficiência e baixo custo operacional Disponíveis com motores ATEX, FM e CSA certificação para operação em atmosferas explosivas perigosas (zonas 1 e 2) Instalação rápida e fácil graças a anel de acoplamento Capacidade de até 10,800 m 3 /h / 47,500 USgpm de até 35 m / 100 pé. Pressões de até 3.5 bar / 50.8 psi Temperaturas de até 40ºC / 104ºF Água limpa, água poluída e efluentes Projetado para aplicações em que grandes volumes de água de processo ou águas servidas contendo sólidos e material fibroso devem ser bombeadas 14

BOMBA SUBMERSÍVEL PARA ESGOTO TIPO ABS XFP Motores de eficiência premium (IE3) para garantir alta eficiência e baixo custo operacional Disponíveis com motores ATEX, FM e CSA certificação para operação em atmosferas explosivas perigosas (zonas 1 e 2) Rotor Contrablock Plus para evitar entupimento quando se faz bombeamento de águas residuais contendo sólidos e materiais fibrosos Capacidade de até 7,200 m 3 /h / 26,500 USgpm de até 75 m / 360 pé. Pressões de até 7.5 bar / 108.8 psi Temperaturas de até 40ºC / 104ºF Água limpa e servidas Águas residuais com lodo e alto teor de trapos Águas residuais contendo sólidos e material fibroso Água bruta industrial CVT BOMBA DE DRENAGEM SUSPENSA VERTICALMENTE Excede os requisitos da norma internacional ISO 5199 e atende muitas das características API 610 Adequada às aplicações industrias mais exigentes de bombas de drenagem vertical Projeto exclusivo, patenteado, e superior minimiza o custo do ciclo de vida Instalação rápida e fácil, operação confiável, fácil manutenção e serviço Capacidade de até 750 m 3 /h / 3,200 USgpm de até 120 m / 550 pé. Pressões de até 25 bar / 375 psi Temperaturas de até 205 C / 400 F Para qualquer aplicação de drenagem vertical com moderado conteúdo de sólidos NKP/NKT BOMBA EM CANTILEVER À PROVA DE ENTUPIMENTOS Excede os requisitos da norma ISO 5199 Projeto exclusivo, patenteado, e superior minimiza o custo do ciclo de vida. Adequada para todos os tipos de aplicações severas em poços de vedação e canais de piso Capacidade de até 430 m 3 /h / 1,900 USgpm de até 60 m / 200 pé. Pressões de até 10 bar / 150 psi Temperaturas de até 95 C / 205 F Depósitos de resíduos, lamas e águas residuais contendo grandes partículas sólidas NVP/NVT BOMBAS VERTICAIS À PROVA DE ENTUPIMENTO Capacidade de até 1,200 m 3 /h / 5,400 USgpm de até 85 m / 280 pé. Pressões de até 10 bar / 150 psi Temperaturas de até 95 C / 205 F Depósitos de resíduos, lamas e águas residuais contendo grandes partículas sólidas 15

Para mais informações entre em contato com a power@sulzer.com www.sulzer.com E10234 bp 7.2016, Copyright Sulzer Ltd 2016 Esta publicação é uma apresentação geral. Ela não oferece nenhum tipo de garantia legal ou comercial. Entre em contato conosco para uma descrição das garantias legais e das garantias oferecidas com nossos produtos. As instruções de uso e segurança serão fornecidas separadamente. Todas as informações contidas aqui estão sujeitas a alteração sem comunicação prévia.