Compressores Semi-Herméticos

Compressores Semi-Herméticos Catálogo Série H K Y 2S - Agosto 2009

! ADVERTÊNCIA A OFFICINE DORIN usa apenas materiais da mais alta qualidade e um alto padrão de manufatura em sua produção e compromete-se a substituir ou reparar gratuitamente materiais que durante o funcionamento normal comprovadamente se mostram defeituosos dentro de 12 meses da data da emissão da sua fatura. Esta garantia não se aplica quando o defeito é causado por: danos acidentais, uso incorreto, falta de manutenção ou falta de proteção adequada. Sob nenhuma circunstância a Dorin concederá indenização para conseqüentes perdas ou danos às pessoas ou bens. Nenhuma terceira pessoa ou representante está autorizado a alterar os termos desta garantia. Materiais danificados devem ser devolvidos com frete pago para a DORIN Florença. A queima de estator é coberta por esta garantia quando for causado por um defeito de fabricação e não por uma instalação em voltagem errada ou falta de proteção. O compromisso acima não inclui componentes que não são de fabricação da Dorin, tais como, ventiladores, aparelhos de controle e proteção onde apenas a garantia dos fornecedores se aplicará. Especificação, capacidade e dados dimensionais estão sujeitos a alterações sem prévia notificação Catálogo HKY25 Compressores Semi-Hermético

ÍNDICE Gama Completa Denominação de 4 O Escritório Mário Dorim 5 Características Técnicas 6 Gama completo 8 H1/ H2 / H32 / H34 / H4 / K5 / Y6 / Y7 / H 7 / K8 Características técnicas 9 R 134a Desempenho HCC/H220CC 13 H220CS/H392CS 14 H3CS/H8CB 15 H8CS/Y60CB 16 Y60CC/Y6080CC 17 Y6080CB/K100CC 18 R 4 A / R 7 Desempenho HCC/H180CS 19 H200CC/H0CS 20 H0CC/H5CC 21 H5CS/K10CS 22 K2000CC/Y4780CB 23 Y80CC/K100CC 24 R 7 C Desempenho HCC/H2CC 25 H280CC/H5CC 26 H700CC/K00CC 27 Y60CC/Y7580CC 28 H8000CC/K100CC 29 R 22 Desempenho HCC/H220CC 31 H220CS/H392CC 32 H3CC/H8CB 33 H8CS/Y60CB 34 Y60CC/Y5580CC Y5580CB/K100CC 36 Diagramas de Aplicação R22 H1/H2 R22/H32/R34/H4/K5/Y6/Y7/H7 37 R134a R4A/R7 R7C 38 Acessórios 39 Valores Médios de Nível de Ruído 41 2S Compressors de duplo estágio Vantagens 43 Sistema com e sem (Subcooler) resfriador líquido 44 R22 Desempenho sem (Subcooler) resfriador líquido R22 Desempenho com (Subcooler) resfriador líquido 46 R4A Desempenho com (Subcooler) resfriador líquido 47 Acessórios 47 TANDEM TK / TY Características Técnicas 48 Peso e Válvulas 49 Dimensões Gerais H1/H2/H32/H34/H4/K5 Y6/Y7/H7/K8/ 52 2S/Tandem 54

Informações Técnicas Denominação de H 1 0 0 C C Série Série H H Série KP KP 2 Estágios 2S Serie Y Y Potência nominal HP x 100 Campo de Aplicação R134a Alta temperatura de evaporação Media temperatura de evaporação Baixa temperatura de evaporação Campo de aplicação R4A / R7 R7V/ R22 Alta temperatura de evaporação Média temperatura de evaporação Baixa temperatura de evaporação X C S B C S B 4

Informações Técnicas Um futuro iniciado em 1918 Fundado em 1918 como fabricante de máquinasferramentas, compressores de ar, bombas de líquido e reparadores de motor veicular, a Dorin começou a construir compressores e sistemas de refrigeração em 1932. A Dorin fabrica compressores semi-herméticos desde 1957 e hoje este é o principal negócio da empresa. Hoje a Dorin oferece uma vasta gama de mais de 70 compressores semi-herméticos que variam de 0.4 HP a 1 HP para ambos HFC e HCFCs para melhor atender as necessidades do mercado. Eficiência, confiabilidade e robustez são as principais características de nossos compressores que estão prontos para enfrentar os grandes desafios do novo milênio. Qualidade, qualidade, qualidade: este é o compromisso da Dorin. Qualidade de fornecedores. Qualidade de componentes: cada componente é submetido a testes rigorosos para garantir o cumprimento das especificações estritas. Qualidade da produção: cada fase da produção e cada compressor são monitorados continuamente e rigorosamente testados. Os dados obtidos são arquivados e disponíveis para os nossos clientes. As diversas fases seguem e são controladas em conformidade com o Sistema de Qualidade ISO9001-2000 certificado por Lloyds Register Quality Assurance (Certificado nº LRC 170322). Todos os compressores são fabricados e montados em conformidade com as Normas Européias aplicáveis: EN 292-1/2, EN 294, EN 60204, pren 349, EN 60529, IEC 336-1, IEC 3-2-34. A marcação CE na placa de cada compressor e nossas Declarações de Conformidade são provas da nossa qualidade de fabricação. 5

Informações Técnicas Características do Compressor H1 s entre 0,5 a 3,5 HP possuem 2 cilindros em consonância com o volume deslocado variável de 3,47 a 14,60m3/h. Lubrificação por centrifugação. H2 s entre 3,5 a 4 HP possuem 2 cilindros em consonância com o volume variável descolado de 17,69 a 27,97m3/h. Lubrificação por centrifugação. H32 A série H32 possui modelos de 2 cilindros variando de 4 a 7,5 HP e deslocamento de 23,96 a 31,73m3/h. Lubrificação por centrifugação (disco). H34 A série H34 possui modelos de 4 cilindros variando de 4,5 a 8,5 HP e deslocamento de 27,06 a 54,80m3/h. Lubrificação por centrifugação (disco). H4 A série H4 possui modelos de 4 cilindros variando de 8,5 a 20 HP e deslocamento de 46,38 a 68,34m3/h. Lubrificação por centrifugação (disco). (até o modelo H10CC) e bomba reversível (a partir de H10CS). K5 Todos os modelos entre 15 a HP possuem 6 cilindros em formato V equipados com silenciador externo de descarga. O volume deslocado varia de 69,48 a 100,68m3/h. A lubrificação é com bomba reversível de auto rendimento. Y6 - Todos os modelos entre 25 Y7 - Todos os modelos entre a HP possuem 6 cilindros e 75 HP possuem 8 cilindros em formato V equipados com em formato V equipados com silenciador externo de descarga. silenciador externo de descarga. O volume deslocado varia O volume deslocado varia entre 132,72 e 179,76m3 /h. entre 184,44 e 239,73m3/h. A lubrificação é com bomba A lubrificação é com bomba reversível de auto rendimento. reversível de auto rendimento. H7 - s com potência instalada variando entre 75 e 80 HP, com 8 cilindros e 266,10m3/h de volume deslocado. A lubrificação é com bomba reversível de auto rendimento. K8 - s inclusos na gama que começa em 1 HP são de 10, 12, 14, 16 cilindros em formato V com coletor externo de escape. O volume deslocado varia de 299,78 a 479,66m3/h. A lubrificação é com bomba reversível de auto rendimento. 2S - A série possui 6 modelos de 6 cilindros variando entre 15 a HP. Lubrificação por bomba de óleo. Tandem s Tandem entre 15 a 1 HP são compostos por dois compressores acoplados e conectados a uma única base. O volume descolado varia entre 78,09 e 479,52m3/h. 6

Características Técnicas Características Técnicas Os compressores semiherméticos da Dorin são feitos ainda mais compatíveis com as características dos novos refrigerantes e as exigências do mercado relacionadas à eficiência, confiabilidade e baixo nível de ruído. A gama cobre deslocamentos de 2,89 a 399,72 m3/h e capacidades nominais de 0,5 a 1 HP. As principais características de nossos compressores são: Altos valores C.O.P, graças a otimização fluidodinâmica do formato das palhetas internas, motores de alta eficiência e componentes de alta tecnologia Adequados para todos os principais refrigerantes disponíveis, como R4A; R134a; R7C; R7 e R22. Ampla gama de compressores para todas condição de funcionamento Nível de ruído muito baixo Pouca vibração, graças ao balanço de massa otimizado Baixa pulsação de gás Disponível sob pedido para variações de freqüência Caixa elétrica padrão IP 65 (sob demanda para K4 e K5) Monitoramento térmico do enrolamento do motor com sensores PTC Nosso compressor pode ser equipado sob demanda com vários acessórios para obter alto desempenho e alta confiabilidade em todas as condições térmicas. O sistema de fabricação da Dorin é certificado de acordo com a diretriz EN ISO9001. Nós oferecemos, sob demanda, compressores certificados de acordo com os requisitos UL. 7

Características Técnicas Gama Completa Serie Deslocamento Faixa de Aplicação [m 3/h] R22-R7c R4A-R7 R134a Serie Deslocamento Volumétrico Campo Aplicação [m 3/h] R22-R7c R4A-R7 R134a H1 H2 H32 H34 H4 K5 H CC 3,47 H H H H CS 4,63 M M H H 75CC 4,63 H H H H 75CS 6,36 M M H H100CC 6,36 H H H H100CS 8,10 M M H H1CC 8,10 H H H H1CS 9,25 M M H H180CC 9,25 H H H H180CS 10,16 M M H H200CC 10,16 H H H H200CS 11,86 M M H H220CC 11,86 H H H H220CS 13,02 M M H H2CC 13,02 H H H H2CS 14,60 M M H H280CC 14,60 M M H H290CS 17,69 M M H H0CC 17,69 H H H H0CS 19,13 M M H H0CC 19,13 H H H H0SB 21,04 L L M H380SB 23,44 L L M H380CC 21,04 H H H H390CS 23,44 M M H H392CS 27,97 L L H H3CC 23,98 H H H H3CS 27, M M H H3CC 27, H H H H3CS 31,73 M M H H743CC 31,73 H H H H0CS 27,06 M M H H5CC 27,06 H H H H5CS 32,80 M M H H700CC 32,80 H H H H700CS 38,26 M M H H7CC,16 H H H H7CS,91 M M H H8CB 54,80 L L H H8CS 46,38 M M H H1000CC 46,38 H H H H1000CS 58,58 M M H H10CC 58,58 H H H H10CS 68,34 M M H H2000CC 68,34 H H H K10CS 69,48 M M H K2000CC 69,48 H H H K10CB 87,84 M M H K20CC 87,84 H H H K20CB 100,68 L L H K00CC 100,68 H H H Y6 Y7 H7 K8 Y60CB 132,72 L L H Y60CC 132,72 H H H Y60CB 152,04 L L H Y60CC 152,04 H H H Y60CB 165,96 L L H Y60CC 165,96 H H H Y60CB 179,76 L L H Y60CC 179,76 H H H Y4780CB 184,44 L L H Y80CC 184,44 H H H Y80CB 202,92 L L H Y5580CC 202,92 H H H Y5580CB 221,28 L L H Y6080CC 221,28 H H H Y6080CB 239,76 L L H Y7580CC 239,76 H H H H70CS 266,10 M M H H8000CC 266,10 H H H K10000CC 299,78 H H H K11000CC 9,75 H H H K100CC 419,70 H H H K100CC 479,66 H H H Campo de aplicação H Alta Temperatura de evaporação +5 C/+10 C M Média Temperatura de evaporação até -5 C L Baixa Temperatura de evaporação até -20 C 8

Características Técnicas Compressor Corrente Máxima de Operação Cilindros Deslocamento 220-2 V/1/60 Hz 115 V/1/60 Hz 2-280V/3V60 Hz 4-480 V/3V60 Hz 220-2 V/3V60Hz 380-420 V/3/60Hz 208-2 V/3V60Hz 380-420V/3V60Hz 4-480V/3/60 Hz PWS 208-2V/3/60 Hz PWS 380-420V/3/ 60Hz PWS [m3/h] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] HCC 2 3,47 7,2 14,4 3,1 1,8 3,8 2,2 4 HCS 2 4,63 7,2 14,4 3,1 1,8 3,8 2,2 4 H75CC 2 4,63 10,8 21,6 4,15 2,4 5 2,9 5,3 H75CS 2 6,36 10,8 21,6 4,15 2,4 5 2,9 5,3 H100CC 2 6,36 12 24 5 2,9 6,1 3,5 6,3 H100CS 2 8,10 12 24 5 2,9 6,1 3,5 6,3 H1CC 2 8,10 16,2 32,4 5,9 3,4 7,1 4,1 7,5 H1CS 2 9,25 16,2 32,4 5,9 3,4 7,1 4,1 7,5 H180CC 2 9,25 18 7,6 4,4 9,2 5,3 9,7 H180CS 2 10,16 18 7,6 4,4 9,2 5,3 9,7 H200CC 2 10,16 18 10,4 6 12,5 7,2 13,1 H200CS 2 11,86 7,6 4,4 9,2 5,3 9,7 H220CC 2 11,86 10,4 6 12,5 7,2 13,1 H220CS 2 13,02 10,4 6 12,5 7,2 13,1 H2CC 2 13,02 12,6 7,1 14,2 8,2 14,7 H2CS 2 14,60 10,4 6 12,5 7,2 13,1 H280CC 2 14,60 12,6 7,1 14,2 8,2 14,7 H290CS 2 17,69 12,9 7,5 15,6 9 16,4 H0CC 2 17,69 16,2 9,4 19,6 11,3 20,6 H0CS 2 19,13 12,9 7,5 15,6 9 16,4 H0CC 2 19,13 16,2 9,4 19,6 11,3 20,6 H0SB 2 21,04 12,9 7,5 15,6 9 16,4 H380CC 2 21,04 16,2 9,4 19,6 11,3 20,6 H380SB 2 23,44 12,9 7,5 15,6 9 16,4 H390CS 2 23,44 16,2 9,4 19,6 11,3 20,6 H392CS 2 27,97 19,5 11,5 23,9 13,8 25,1 H3CC 2 23,98 18,1 11 22,8 13,2 24 H3CS 2 27, 18,1 11 22,8 13,2 24 H3CC 2 27, 22,3 13,5 28,1 16,2 29,5 H3CS 2 31,73 22,3 13,5 28,1 16,2 29,5 H743CC 2 31,73 28,9 17,5 36,3 21 38,1 H0CS 4 26,61 18,1 11 22,8 13,2 24 H5CC 4 26,61 22,3 13,5 28,1 16,2 29,5 H5CS 4 32,25 22,3 13,5 28,1 16,2 29,5 H700CC 4 32,25 28,9 17,5 36,3 21 33,1 H700CS 4 37,62 28,9 17,5 36,3 21 33,1 H7CC 4 39,49 28,9 17,5 36,3 21 33,1 H7CS 4,15 28,9 17,5 36,3 21 33,1 H8CB 4 53,89 28,9 17,5 36,3 21 33,1 H8CS 4,61 28,9 19 27,2 21,6 37,2 19 21,6 H1000CC 4,61 33 23 43,2 25,2 43,2 23 25,2 H1000CS 4 57,61 69 25,6 26,4,6 25 26,4 H10CC 4 57,61 43 34 68,4 39,6 68,4 34 39,6 H10CS 4 67,20 58,5 34 68,4 39,6 68,4 34 39,6 H2000CC 4 67,20 58,5 38 78,6,6 78,6 38,6 Versão do Motor Padrão Para condições de operação não indicadas, favor entrar em contato com a nossa assistência técnica. 9

Características Técnicas Compressor Corrente Máxima de Operação Cilindros Deslocamento 220-2 V/1/60 Hz 115 V/1/60 Hz 2-280V/3V60 Hz 4-480 V/3V60 Hz 220-2 V/3V60Hz 380-420 V/3/60Hz 208-2 V/3V60Hz 380-420V/3V60Hz 4-480V/3/60 Hz PWS 208-2V/3/60 Hz PWS 380-420V/3/ 60Hz PWS [m3/h] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] K10CS 6 69,48 59 34 70,7,8,8 34 73,5,8 K2000CC 6 69,48 59 34 70,7,8,8 34 73,5,8 K10CB 6 87,84 83 48 99,8 57,6 57,6 48 104 57,6 K20CC 6 87,84 83 48 99,8 57,6 57,6 48 104 57,6 K20CB 6 100,68 83 48 99,8 57,6 57,6 48 104 57,6 K00CC 6 100,68 97 56 116 67,2 67,2 56 121 67,2 Y60CB 6 132,72 97 56 116 67,2 56 121 67,2 Y60CC 6 132,72 125 72 1 86,4 72 1 86,4 Y60CB 6 152,04 97 56 116 67,2 56 121 67,2 Y60CC 6 152,04 125 72 1 86,4 72 1 86,4 Y60CB 6 165,96 125 72 1 86,4 72 1 86,4 Y60CC 6 165,96 1 84 175 101 84 175 101 Y60CB 6 179,76 1 84 175 101 84 175 101 Y60CC 6 179,76 161 93 193 112 93 193 112 Y4780CB 8 184,44 90 90 108 Y80CC 8 184,44 115 115 138 Y80CB 8 202,92 90 90 108 Y5580CC 8 202,92 120 120 144 Y5580CB 8 221,28 115 115 138 Y6080CC 8 221,28 1 1 156 Y6080CB 8 239,76 1 1 156 Y7580CC 8 239,76 148 148 178 H70CS 8 266,1 1 1 156 H8000CC 8 266,1 148 148 178 K10000CC 10 299,78 198 198 238 K11000CC 12 9,75 198 198 238 K100CC 14 419,7 223 223 268 K100CC 16 479,66 223 223 268 Versão do Motor Padrão Para condições de operação não indicadas, favor entrar em contato com a nossa assistência técnica. 10

Características Técnicas Compressor Corrente de Rotor Bloqueado Cilindros Deslocamento 220-2 V/1/60 Hz 115 V/1/60 Hz 2-280V/3V60 Hz 4-480 V/3V60 Hz 220-2 V/3V60Hz 380-420 V/3/60Hz 208-2 V/3V60Hz 380-420V/3V60Hz 4-480V/3/60 Hz PWS 208-2V/3/60 Hz PWS 380-420V/3/ 60Hz PWS [m3/h] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] HCC 2 3,47 36 72 15,6 9 18,7 10,8 19,6 HCS 2 4,63 36 72 15,6 9 18,7 10,8 19,6 H75CC 2 4,63 53 106 19,2 11,1 23 13,3 24,1 H75CS 2 6,36 53 106 19,2 11,1 23 13,3 24,1 H100CC 2 6,36 74 149 23,8 13,8 28,8 16,6,1 H100CS 2 8,1 74 149 23,8 13,8 28,8 16,6,1 H1CC 2 8,1 84 168 26,9 15,6 32,4 18,7 34 H1CS 2 9,25 84 168 26,9 15,6 32,4 18,7 34 H180CC 2 9,25 76,5 34,6 20 41,5 24 43,6 H180CS 2 10,16 76,5 34,6 20 41,5 24 43,6 H200CC 2 10,16 76,5 42,2 24,4,6 29,2 53,1 H200CS 2 11,86 34,6 20 41,5 24 43,6 H220CC 2 11,86 42,2 24,4,6 29,2 53,1 H220CS 2 13,02 42,2 24,4,6 29,2 53,1 H2CC 2 13,02 55,3 32 57,2 34,4 60 H2CS 2 14,6 42,2 24,4,6 29,2 53,1 H280CC 2 14,6 55,3 32 57,2 38,4 60 H290CS 2 17,69 59,1 34,1 71 41 74,5 H0CC 2 17,69 75,5 43,6 90,6 52,3 95 H0CS 2 19,13 59,1 34,1 71 41 74,5 H0CC 2 19,13 75,5 43,6 90,6 52,3 95 H0SB 2 21,04 59,1 34,1 71 41 75,5 H380CC 2 21,04 75,5 43,6 90,6 52,3 95 H380SB 2 23,44 59,1 34,1 71 41 75 H390CS 2 23,44 75,5 43,6 90,6 52,3 95 H392CS 2 27,97 93 53,7 112 64,5 117 H3CC 2 23,98 87,9 53,2 111 63,8 116 H3CS 2 27,4 87,9 53,2 111 63,8 116 H3CC 2 27,4 104,2 63,1 131 75,7 138 H3CS 2 31,73 104,2 63,1 131 75,7 138 H743CC 2 31,73 142 86 179 103 187 H0CS 4 26,61 87,9 53,2 111 63,8 116 H5CC 4 26,61 104,2 63,1 131 75,7 138 H5CS 4 32,25 104,2 63,1 131 75,7 138 H700CC 4 32,25 142 86 179 103 187 H700CS 4 37,62 142 86 179 103 187 H7CC 4 39,49 142 86 179 103 187 H7CS 4,15 142 86 179 103 187 H8CB 4 53,89 142 86 179 103 187 H8CS 4,61 181 105 217 126 217 105 126 H1000CC 4,61 188 109 225 1 225 109 1,8 H1000CS 4 57,61 233 1 279 162 279 1 162 H10CC 4 57,61 295 171 4 205 4 171 205,2 H10CS 4 67,2 295 171 4 205 4 171 205,2 H2000CC 4 67,2 6 177 367 212 367 177 212,4 Versão do Motor Padrão Para condições de operação não indicadas, favor entrar em contato com a nossa assistência técnica. 11

Características Técnicas Compressor Corrente de Rotor Bloqueado Cilindros Deslocamento 220-2 V/1/60 Hz 115 V/1/60 Hz 2-280V/3V60 Hz 4-480 V/3V60 Hz 220-2 V/3V60Hz 380-420 V/3/60Hz 208-2 V/3V60Hz 380-420V/3V60Hz 4-480V/3/60 Hz PWS 208-2V/3/60 Hz PWS 380-420V/3/ 60Hz PWS [m3/h] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] K10CS 6 69,48 255 147 6 176 176 147 320 176 K2000CC 6 69,48 255 147 6 176 176 147 320 176 K10CB 6 87,84 298 172 7 206 206 172 375 206 K20CC 6 87,84 298 172 7 206 206 172 375 206 K20CB 6 100,68 298 172 7 206 206 172 375 206 K00CC 6 100,68 329 190 395 228 228 190 414 228 Y60CB 6 132,72 329 190 395 228 190 414 228 Y60CC 6 132,72 398 2 478 276 2 1 276 Y60CB 6 152,04 329 190 395 228 190 414 228 Y60CC 6 152,04 398 2 478 276 2 1 276 Y60CB 6 165,96 398 2 478 276 2 1 276 Y60CC 6 165,96 559 323 671 388 323 704 388 Y60CB 6 179,76 559 323 671 388 323 704 388 Y60CC 6 179,76 620 8 744 4 8 780 4 Y4780CB 8 184,44 395 395 474 Y80CC 8 184,44 465 465 558 Y80CB 8 202,92 395 395 474 Y5580CC 8 202,92 465 465 558 Y5580CB 8 221,28 465 465 558 Y6080CC 8 221,28 465 465 558 Y6080CB 8 239,76 465 465 558 Y7580CC 8 239,76 628 628 754 H70CS 8 266,1 465 465 558 H8000CC 8 266,1 628 628 754 K10000CC 10 299,78 867 867 10 K11000CC 12 9,75 867 867 10 K100CC 14 419,7 1056 1056 1267 K100CC 16 479,66 1056 1056 1267 Versão do Motor Padrão Para condições de operação não indicadas, favor entrar em contato com a nossa assistência técnica. 12

R134a - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação +20 +15 +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo [W] / Pe [kw] HCC HCS H75CC H75CS H100CC H100CS H1CC H180CS H180CC H180CS H200CC H200CS H220CC 92 2572 2112 1711 14 1074 838 625 0,65 0,60 0,55 0,51 0,47 0,42 0,39 0,34 3269 2738 2266 1853 1499 1192 932 708 519 0,80 0,74 0,68 0,63 0,58 0,52 0,47 0,42 0,38 3682 09 2443 1947 1522 1156 861 0,60 0,55 0,74 0,72 0,68 0,65 0,59 3233 2643 2124 1687 1310 979 708 0,68 0,63 0,91 0,85 0,79 0,76 0,65 4437 3682 09 2443 1947 1522 1156 861 0,74 0,74 0,72 0,68 0,65 0,59 0,53 0,47 4708 3918 3233 2643 2124 1687 1310 979 708 0,97 0,94 0,91 0,85 0,79 0,72 0,65 0,58 0,51 62 4177 3422 2761 21 95 1723 1322 0,74 0,72 1,09 1,05 0,99 0,92 0,85 4437 3658 2974 2395 1900 1475 1109 0,91 0,85 1,31 1,23 1,14 1,05 0,94 6077 62 4177 3422 2761 2195 1723 1322 1,10 1,09 1,05 0,99 0,92 0,85 0,77 0,68 6384 53 4437 3658 2974 2395 1900 1475 1109 1, 1,37 1,31 1,23 1,14 1,05 0,94 0,84 0,74 5629 4661 3823 3115 22 1982 1546 1,09 1,05 1,12 1,14 1,13 1,10 1,03 5227 4319 28 2856 2289 1794 1381 1,31 1,23 1,39 1,36 1,29 1,20 1,11 6738 5629 4661 3823 3115 22 1982 1546 1,06 1,12 1,14 1,13 1,10 1,03 0,96 0,87 78 6266 5227 4319 28 2856 2289 1794 1381 1,36 1,39 1,39 1,36 1,29 1,20 1,11 1,00 0,90 6868 5676 4649 3764 09 2360 1829 1,12 1,14 1,33 1, 1,32 1,27 1,19 6183 98 4165 3363 2679 2089 1593 1,39 1,36 1,63 1,58 1, 1,39 1,27 8236 6868 5676 4649 3764 09 2360 1829 1,26 1,33 1, 1,32 1,27 1,19 1,10 0,99 8862 7434 6183 98 4165 3363 2679 2089 1593 1,60 1,64 1,63 1,58 1, 1,39 1,27 1,16 1,04 7564 6254 5109 41 33 2584 1994 1,33 1, 1,44 1,32 1,39 1, 1,27 6856 5652 4602 3705 2938 2277 17 1,63 1,58 1,77 1,69 1,59 1, 1,38 9062 7564 6254 5109 41 3292 2584 1994 1,44 1,44 1,43 1,39 1, 1,27 1,20 1,13 9794 8225 6856 5652 4602 3705 2938 2277 1381 1,88 1,77 1,77 1,69 1,59 1, 1,38 1,27 1,17 8897 71 6018 4862 3882 56 2348 1,44 1,43 1,77 1,71 1,64 1,56 1,48 8012 6596 5381 4331 3434 2667 20 1,77 1,69 2,14 2,02 1,90 1,77 1,64 10679 8897 71 6018 4862 3882 56 2348 1,83 1,77 1,71 1,64 1,56 1,48 1,38 1,29 115 9641 8012 6596 5381 4331 3434 2667 20 2, 2,24 2,14 2,02 1,90 1,77 1,64 1, 1,36 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 13

R134a - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação +20 +15 +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo [W] / Pe [kw] H220CS H2C C H2CS H280CC H290CS H0CC H0CS H0CC H0SB H3800CC H380SB H390CS H392CS 10148 8390 6868 5558 4437 3493 2702 1,77 1,71 1,95 1,89 1,81 1,71 1,60 8980 7399 60 4862 3859 21 21 2,14 2,02 2,37 2,24 2,10 1,95 1,79 12166 10148 8390 6868 5558 4437 3493 2702 1,98 1,95 1,89 1,81 1,71 1,60 1,49 1,37 12874 10797 8980 7399 60 4862 3859 21 21 2,56 2,48 2,37 2,24 2,10 1,95 1,79 1,63 1,49 11859 9794 8012 6478 5168 59 3127 1,95 1,89 2,15 2,10 2,03 1,92 1,79 10372 8531 6962 5605 4449 3469 2631 2,37 2,24 2,61 2,49 2,34 2,17 1,99 14219 11859 9794 8012 6478 5168 59 3127 2,14 2,15 2,10 2,03 1,92 1,79 1,65 1,51 14868 12473 10372 8531 6962 5605 4449 3469 2631 2,74 2,69 2,61 2,49 2,34 2,17 1,99 1,81 1,63 13110 10785 8767 7021 5534 4272 3210 2,15 2,10 2,53 2,47 2,36 2,21 2,03 11316 9275 75 5971 4673 64 2643 2,61 2,49 2,97 2,84 2,68 2,47 2,23 15753 1310 10785 8767 7021 5534 4272 3210 2,54 2,53 2,47 2,36 2,21 2,03 1,82 1,59 168 13653 11316 9275 75 5971 4673 64 2643 3,08 3,06 2,97 2,84 2,68 2,47 2,23 1,97 1,69 14479 11906 9676 7741 6101 4696 28 2,525 2,466 2,797 2,690 2,549 2,36 2,159 12532 10266 8295 6608 5157 3929 2903 2,97 2,84 3,28 3,09 2,87 2,61 2, 175 14479 11906 9676 7741 6101 4696 28 2,83 2,80 2,69 2,55 2,36 2,16 1,95 1,72 18066 15116 12532 10266 8295 6608 5157 3929 2903 3,52 3,43 3,28 3,09 2,87 2,61 2, 2,09 1,83 156 12921 10549 88 6761 5286 47 2,80 2,69 2,94 2,91 2,80 2,61 2,37 158 11163 9098 7316 5794 08 3422 3,28 3,09 3,48 3,34 3,12 2,86 2,55 18727 156 12921 10549 88 6761 5286 47 2,87 2,94 2,91 2,80 2,61 2,37 2,11 1,83 19387 16284 158 11163 9098 7316 5794 08 3422 3, 3,55 3,48 3,34 3,12 2,86 2,55 2,23 1,92 18113 14939 12189 9806 7764 6042 4602 2,94 2,91 3,53 3, 3,27 3,06 2,78 15706 12909 10490 82 6620 5109 3847 3,48 3,34 4,18 3,98 3,72 3, 3,07 18113 14939 12189 9806 7764 6042 4602 2,94 2,91 3,53 3, 3,27 3,06 2,78 15706 12909 10490 82 6620 5109 3847 3,48 3,34 4,18 3,98 3,72 3, 3,07 19824 162 135 10809 8579 6702 5121 4, 4, 4,17 3,93 3,65 3,33 3,00 175 14431 11729 9381 7375 5676 4236 5,43 5,13 4,80 4,41 4,01 3,59 3,16 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 14

R134a - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação +20 +15 +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo [W] / Pe [kw] H3CC H3CS H3CC H3CS H743CC H70CS H5CC H5CS H700CC H700CS H7CC H7CS H8CB 21399 17817 14695 11994 9675 7697 6022 4607 3,12 3,21 3,19 3,07 2,87 2,61 2,32 2,03 236 19279 15991 13136 10670 8556 6752 5220 3919 3,93 3,98 3,89 3,72 3,47 3,16 2,82 2,48 2,15 21129 17417 14206 11448 9097 7102 5421 3,99 3,89 3,68 3, 3,04 2,67 2,29 18832 15465 12561 10069 79 61 4607 4,72 4,46 4,11 3,71 3,28 2,84 2,44 25388 21129 17417 14206 11448 9097 7102 5421 3,95 3,99 3,89 3,68 3, 3,04 2,67 2,29 27136 22706 18832 15465 12561 10069 79 61 4607 4,90 4,89 4,72 4,46 4,11 3,71 3,28 2,84 2,44 25449 21069 17279 124 11249 8897 6912 4,81 4,65 4,38 4,06 3,69 3,32 2,95 226 18663 15239 122 9798 7670 5863 5,69 5,32 4,90 4,44 3,98 3,53 3,13 477 25449 21069 17279 124 11249 8897 6912 4,87 4,81 4,65 4,38 4,06 3,69 3,32 2,95 32421 27198 226 18663 15239 122 9798 7670 5863 6,16 5,98 5,69 5,32 4,90 4,44 3,98 3,53 3,13 21,54 17,70 14,41 11,43 9,11 7,10 5,44 3,99 3,85 3,61 3, 3,08 2,83 3,02 19,53 15,97 12,93 10,22 8,04 6,18 4,65 4,72 4,39 4,02 3,65 3,33 2,99 2,67 25,51 21,54 17,70 14,41 11,43 9,11 7,10 5,44 4,01 3,99 3,85 3,61 3, 3,08 2,83 3,02 26,99 23,05 19,53 15,97 12,93 10,22 8,04 6,18 4,65 4,98 4,91 4,72 4,39 4,02 3,65 3,33 2,99 2,67 25,62 21,10 17,19 13,82 11,00 8,59 8,00 4,68 4,52 4,25 3,93 3,66 3,37 3,02 23,32 19,13 15,48 12,34 9,71 7,49 5,65 5,76 5,36 4,92 4,46 4,06 3,63 3,26,80 25,62 21,10 17,19 13,82 11,00 8,59 8,00 4,78 4,68 4,52 4,25 3,93 3,66 3,37 3,02 32,69 27,81 23,32 19,13 15,48 12,34 9,71 7,49 5,65 6,08 5,96 5,76 5,36 4,92 4,46 4,06 3,63 3,26 29,64 24, 20,00 16,14 12,85 10,02 7,63 5,52 5,36 5,03 4,67 4,33 3,98 3,56 26,41 21,83 17,75 14, 11,27 8,70 6,55 6,43 6,14 5,72 5,23 4,72 4,26 3,76 37, 31,12 25,71 21,00 16,94 13,49 10,53 8,02 5,94 5,79 5,63 5,29 4,91 4,54 4,18 3,74 38,06 32,92 27,73 22,92 18,63 15,02 11,82 9,13 6,88 7,27 6,99 6,75 6,44 6,02 5,49 4,96 4,47 3,95 37,15,70 25,08 20,23 16,10 12,56 9,57 6,91 6,71 6, 5,85 5,42 4,98 4,46 33,10 27, 22,24 17,92 14,11 10,89 8,21 8,06 7,69 7,17 6,55 5,91 5,33 4,71 42,47,09 28,66 23,12 18,41 14,36 10,94 7,91 7,68 7,21 6,69 6,20 5,70 5,10 37,84 31,27 25,43 20,48 16,14 12, 9,38 9,20 8,79 8,20 7,48 6,76 6,10 5,39 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 15

R134a - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação +20 +15 +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo [W] / Pe [kw] H8CS H1000CC H1000CS H10CC H10CS H2000CC K10CS K2000CC K10CB K20CC K20CB K00CC Y60CB 36,72,63 24,80 20,01 16,11 12,61 9,71 6,55 6,47 6,17 5,79 5,36 4,73 4,07 32,64 27,06 21,77 17,20 13,65 10,41 8,02 7,73 7,38 6,84 6,25 5,68 4,97 4,33 44,37 37,38 31,15 25,42 20,57 16, 12,92 9,98 6,68 6,62 6,54 6, 5,91 5,43 4,78 4,15 46,79 39,53 33,18 27,66 22,38 17,76 13,97 10,62 8,12 8,38 8,14 7,85 7,48 6,95 6,36 5,73 5,00 4,37 46,66 38,95 31,98 25,63 20,63 16, 12,65 8, 8,32 8,13 7,66 7,07 6,25 5, 41,78 34,63 28,18 22,33 17,68 13,58 10,44 10,33 9,81 9,16 8,43 7,61 6,64 5,72 56,76 47,65 39,87 32,51 26,23 21,02 16,76 12,91 8,67 8,61 8,51 8,28 7,82 7,13 6,29 5,52 60,,98 42,60,26 28,71 22,79 18,01 13,87 10,56 10,80 10,42 9,85 9,20 8,47 7,66 6,71 5,78 53,34 44,27 36,17 29,28 23, 18,46 14,21 9,82 9,72 9, 8,80 8,04 7,09 6,17 47,79 39,24 31,74 25,41 20,19 15,69 12,06 12,15 11,56 10,74 9,74 8,71 7,62 6,56 64,43 54,07 44,92 36,65 29,72 23,72 18,60 14,31 10,03 9,91 9,78 9,51 8,86 7,98 7,04 6,18 68,44 57,70 48,24 39,68 32,13 25,74 20,32 15,78 12,08 12,86 12,57 12,21 11,62 10,81 9,79 8,76 7,63 6,57 551 206 37052 019 201 18915 14679 11,15 10,87 10,38 9,75 8,98 8,13 7,25 47991 39636 32367 26102 20744 16201 12390 12,60 11,91 11,06 10,12 9,11 8,08 7,08 661 55295 772 37465 2 24178 19010 14691 12,15 11,47 10,76 10,02 9,27 8,51 7,74 6,99 69810 587 48982 427 32993 26574 21098 16449 12543 15,84 13,96 12,94 11,95 10,97 10,01 9,04 8,11 7,20 69703 57702 47247 38220 515 201 18561 14,02 13,17 12,27 11,36 10,42 9,48 8,53 61820 510 41654 371 26656 20792 15859 15,81 14,63 13,44 12,25 11,07 9,91 8,78 83371 69703 57702 47247 38220 515 201 18561 14,83 14,02 13,17 12,27 11,36 10,42 9,48 8,53 88091 741 61820 510 41654 371 26656 20792 15859 18,17 16,99 15,81 14,63 13,44 12,25 11,07 9,91 8,78 81031 67107 54988 410 565 28001 21688 16,26 16,02 15,34 14, 13,00 11,54 9,98 71732 59248 48392 39023 31022 24237 18538 18,38 17,56 16,38 14,94 13,33 11,63 9,95 96880 81031 67107 54988 410 565 28001 21688 15,97 16,26 16,02 15,34 14, 13,00 11,54 9,98 1021 85980 71732 59248 48392 39023 31022 24237 18538 18,61 18,76 18,38 17,56 16,38 14,94 13,33 11,63 9,95 10 87473 71909 58481 47023 379 29323 21,00 19,82 18,64 17, 16,05 14,75 13,57 93716 77597 690 51531 41241 32544 25276 23,72 22,07 20,41 18,76 17,11 15,46 13,81 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 16

R134a - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação +20 +15 +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo [W] / Pe [kw] Y60CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y4780CB Y80CC Y80CB Y80CC Y5580CB Y6080CC 124183 103628 85692 70151 56793 383 707 27553 21,24 20,06 18,88 17,58 16,28 14,99 13,69 12,27 1036 109103 90789 74871 61112 49312 39247 680 23411 25,25 23,72 22,18 20,65 19,00 17, 15,69 14,04 12,39 118909 98648 80995 65773 52770 41807 32686 23,72 22,42 21,00 19,59 18,05 16,52 14,99 106082 876 71732 58009 463 363 28119 26,90 25,02 23,13 21,12 19,23 17, 15,46 138438 115546 95580 78293 63437 7 39990 904 22, 21,71 20,77 19,71 18,29 16,87 15,34 13,69 1473 123747 102990 84948 69360 55979 469 34857 26609 27,02 26,08 24,78 23,36 21,71 19,94 18,17 16,17 14,28 129741 107651 88429 71862 57714 784 872 26,786 25,252 23,6 22,066 20,296 18,526 16,874 1151 95533 78246 63342 634 39908 9 17, 28,08 25,84 23,72 21,59 19,47 17, 154297 128148 105327 85562 68582 579 41772 31388 26,90 25,37 23,84 22,18 20,41 18,64 16,87 14,99 165483 138320 1143 93857 75992 60652 47566 36438 26987 31,51 29,74 27,85 25,96 23,95 21,83 19,71 17,58 15,46 1367 110778 90164 724 57313 44486 33677 25,72 25,72 24,78 23,13 21,00 18,53 15,93 117752 96583 78317 62634 49253 37890 28237,09 28,67 26,79 24,43 21,59 18,76 15,81 162203 134898 111073 904 72676 57525 44675 33831 24,90 25,72 25,72 24,78 23,13 21,00 18,53 15,93 1703 142485 118094 96890 78588 62870 494 38055 28367,09,56,09 28,67 26,79 24,43 21,71 18,76 15,81 142733 117965 96382 77727 61797 48333 37099 27,97 27,61 26,55 24,78 22,66 20,18 17,58 124856 102861 83733 67225 53124 41194 31176 32,57,92 28,79 26,20 23,36 20, 17, 166415 1382 113964 92783 764 59024 831 34716 25,13 25,96 25,84 25,02 23,36 21,24 18,76 16,05 174770 146190 121162 99415 80629 64499 7 39034 29099,33,80,21 28,91 27,02 24,54 21,83 18,88 15,93 155382 1287 105539 853 68369 53902 41843 31,03 29,85 28,20 26,31 24,19 21,95 19,59 136538 112690 91946 757 58764 819 34952,75 33,51,92 28,20 25,37 22,54 19,82 183643 152963 126177 102990 848 66021 51590 390,09 29,38 28,08 26,55 24,66 22,42 20,18 17,82 1963 162439 134756 110684 89892 72051 56817 43861 32863 36,93,52 33,75 31,51 29,03 26,43 23,60 20,77 18,05 172929 142815 116584 93952 74659 58398 44923 34,81 33,39 31,51 29,26 26,67 23,95 21,24 151488 1273 101185 81054 63909 494 374,00 37,41 34,46 31,27 27,97 24,66 21,48 204718 170156 139983 113858 91379 72192 55932 42209 33,63 32,80 31,51 29,62 27,49 24,90 22,18 19, 215492 180080 149093 122142 98872 78895 61844 473 034 41,18 39,65 37,64,28 32, 29,38 26,08 22,77 19,47 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 17

R134a - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação +20 +15 +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo [W] / Pe [kw] Y6080CB Y7580CC H70CS H8000CC K10000CC K11000CC K100CC K100CC 187242 154686 126319 101834 80924 637 48663 37,52,99 33,98 31,62 28,79 25,84 22,89 163985 134898 109622 87839 69254 572 486 43,07,238 37,17 33,63,09 26,55 23,128 224200 186003 152657 123770 98919 77715 59720 4,99,28 33,98 31,98 29,62 26,79 23,60 20,53 27 196623 162380 132608 106884 84807 65974 49949 36344 43,78 42,48,36 37,76 34,81 31,39 27,73 24,07 20,41 200860 162415 1815 104973 83768 66115 929 41,65 39,29 36,34 32,80 29,03 25,37 21,83 175631 142048 1154 92075 702 57737 43684 46,96 43,31 39,06 34,57,09 25,72 21,83 247234 200860 162415 1815 104973 83768 66115 929 42,95 41,65 39,29 36,34 32,80 29,03 25,37 21,83 265488 216412 175631 142048 1154 92075 702 57737 43684 51,68 49,80 46,96 43,31 39,06 34,57,09 25,72 21,83 280259 232495 190818 154710 123652 97138 74659 55684 44,06 43,31 41,65 39,18 36,11 32,69 28,79 24,78 294670 2780 202972 165755 133611 106011 828 62446 4 53,90 52,20 49,68 46,37 42,60 38, 33,87 29,26 24,66 3860 278622 228672 1852 148184 1167 89468 66741 52,77 51,80 49,80 46,96 43,31 39,06 34,46 29,62 31 29 2432 198641 160114 127051 98825 74824 544 64,55 62,52 59,47 55,58,98,90,59,05 29, 3912 3271 266385 215975 172622 1606 104218 77738 62,03 61,01 58,65 55,22,98 46,14,71,16 411360 343110 2833 231398 186523 147996 115121 87167 63425 75,76 73, 69,86 65,37 59,94 54,04 47,79 41, 34,93 446170 370131 3779 246290 196859 154651 1188 88653 70,87 69,62 67,02 63,13 58,29 52,63 46,61,12 469120 391280 323143 263883 212707 168775 131275 993 72334 86,52 83,83 79,77 74,58 68,56 61,83 54,63 47,32 39,88 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 18

R4A/R7 - Desempenho Temp. Cond. C Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. De Evaporação [ C] C B B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo [W] / Pe [W] HCC 3844 3246 2720 2261 1861 1517 1221 968 743 566 413 0,85 0,83 0,80 0,77 0,73 0,70 0,64 0,58 0,52 0, 0,37 3166 2672 2237 1859 1529 1243 995 779 590 437 7 1,01 0,98 0,93 0,89 0,84 0,77 0,70 0,63 0,54 0,46 0,37 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h HCS 3116 2572 2097 1685 1331 10 775 561 1,09 1,03 0,94 0,87 0,78 0,70 0,61 0,52 1691 15 1066 819 609 428 1,05 0,93 0,83 0,72 0,61 0,51 H75CC 5297 4473 3749 3115 2564 2090 1683 1,12 1,14 1,13 1,09 1,03 0,96 0,87 4362 3682 83 2561 2106 1712 1370 1,42 1,38 1,31 1,24 1,14 1,04 0,94 H75CS 3758 66 2464 1947 15 1133 821 1,59 1,49 1,38 1,27 1,14 1,01 0,90 0,76 2471 1980 1556 1197 890 6 1,52 1,37 1,20 1,05 0,90 0,73 H100CC 7742 6538 5479 52 3749 55 2460 1,64 1,66 1,63 1,57 1,49 1,39 1, 06 3743 79 23 2002 1,90 1,78 1,65 1,52 1, H100CS H1CC H1CS H180CC 5561 90 3742 07 2377 1838 1383 1002 1,89 1,77 1,64 1, 1,36 1,22 1,06 0,91 16 2417 1902 1462 1086 765 1,82 1,62 1,43 1,25 1,06 0,89 9446 7977 6686 5558 78 3732 04 1,96 1,96 1,92 1,86 1,77 1,66 1,53 52 73 3761 55 2439 2,27 2,14 1,99 1,83 1,65 6315 5218 4260 34 2718 2110 1597 1166 2,15 2,03 1,90 1,75 1,59 1,42 1,23 1,01 43 02 2810 2215 1706 1272 900 2,28 2,10 1,91 1,71 1,49 1,25 1,00 10801 9117 7637 6344 5220 42 3415 2, 2, 2,23 2,14 2,02 1,89 1,75 7499 6280 5216 4288 3480 2775 2,73 2,60 2,44 2,27 2,08 1,89 Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos H180CS 7122 5880 4794 3855 48 29 1777 1290 2,36 2,24 2,09 1,91 1,72 1,52 1,32 1,13 5853 4812 3908 3127 27 1882 1394 975 2,71 2,51 2,29 2,05 1,81 1,57 1, 1,14 19

R4A/R7 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação [ C] C B B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo [W] / Pe [W] H200CC 12095 10215 8562 7118 5863 4780 3848 2,47 2,47 2,42 2,34 2,23 2,09 1,94 9964 89 70 5853 4814 3909 3120 3,09 3,00 2,86 2,69 2, 2, 2,08 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h H200CS 8287 6842 5580 4486 47 2747 2070 12 2,75 2,62 2,44 2,23 2,01 1,78 1,56 1, 58 3646 2863 2194 1621 1134 2,67 2,41 2,14 1,88 1,64 1,43 H220CC 177 11890 9965 8285 6824 5563 4478 2,86 2,88 2,84 2,74 2,61 2,43 2,23 11598 9787 8200 6812 5603 3632 3,58 3,48 3,33 3,14 2,90 2,66 2, H220CS 9203 7596 6193 4977 3933 43 2290 1659 3,07 2,91 2,71 2,48 2,22 1,97 1,72 1,51 7577 6227 53 39 3167 2423 1787 1244 3, 3,26 2,96 2,66 2, 2,05 1,79 1,58 H2CC 15578 13161 110 9178 7564 6170 4971 3,14 3,21 3,19 3,08 2,91 2,69 2, 12833 10834 9080 7547 6213 36 3,96 3,88 3,72 3,49 3,23 2,94 2,63 H2CS H280CC H290CS* H0CC* 10513 8654 7034 56 4436 3418 2567 1860 3,54 3,36 3,14 2,87 2,57 2,27 1,96 1,65 8743 7161 5789 4608 98 2741 2019 1412 3,98 3,72 3, 3,07 2,73 2,38 2,05 1,76 17573 148 12421 10314 8485 6905 5546 3,68 3,78 3,76 3,62 3,46 3,21 2,91 146 123 10324 8562 7026 5689 22 4,54 4,46 4,28 4,04 3,73 3, 3,04 123 10218 82 6727 5325 4129 3121 2284 4,00 3,75 3,47 3,15 2,82 2,49 2,15 1,84 10254 8442 6855 5476 4287 3272 2412 1691,58 4167,29 3769,81 36,00 2938,75 25,95 21, 1795,16 21154 17903 114 12467 102 8298 6632 5211 16 21 2204 4,14 4,19 4,13 3,98 3,75 3,48 3,16 2,82 2,48 2,15 1,84 17676 14902 121 10297 8418 6791 5393 4200 3190 2338 1621 Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 5208,93 72,86 4844,74 42,06 4182,29 3782,89 3361, 29,14 2521,74 2138,63 1803,26 13282 11009 9015 7278 5782 05 3429 2536 H0CS* 4,38 4,13 3,81 3,47 3,10 2,73 2, 2,01 110 9117 7426 5958 4694 3614 2701 1934 5,03 4,63 4,19 3,73 3,27 2,82 2, 1,99 * Dados não certificados para refrigerante R7 e para compressores CC trabalhando com temperatura de evaporação entre -25 O C e - O C. 20

R4A/R7 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação [ C] C B B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo [W] / Pe [W] H0CC* H0SB* H380CC* H380SB* H390CS* H392CS* H3CC* H3CS* H3CC* H3CS* H743CC* H0CS H5CC 22573 19134 16089 13412 11073 9044 7296 5801 36 2549 4,66 4,64 4,58 4,41 4,17 3,86 3, 3,14 2,77 2,41 2,08 19057 16073,96 1,82 11155,72 9162,7 7443,44 5967,26 4707,02 36,58 2722,26 1939,92 5,78 5,63 5,37 5,04 4,65 4,22 3,76 3,32 2,87 2,44 2,07 8046 6422 3865 2882 3,93 3,53 3,12 2,73 2,36 6627 5260 95 3103 2260 4, 3,79 3,29 2,82 2,41 24773 21034 17718 14796 12238 10016 8098 68 65 3888 2899 5,25 5,26 5,17 4,97 4,68 4, 3,98 3,56 3,15 2,75 2,38 14831 120 10187 8313 6699 5315 4132 3121 2253 6,08 5,71 5,29 4,81 4,31 3,81 3, 2,84 2,42 11122,68 9029,36 7226,32 5692,32 4399,04 3322,88 4,94 4,52 4,07 3,62 3,16 2,69 7483,56 5975,52 4689,32 3601,36 2684,5 4,98 4,44 3,88 3,34 2,80 16366,6 13600,68 11178,14 9074,2 7262,9 5720,64 4421,46 33,58 5,73 5,36 4,94 4,53 4,09 3,65 3,20 2,74 11319,74 9284,24 7520,14 6005,02 4712,92 3619,06 2698,66 6,04 5,51 4,98 4, 3,91 3,37 2,84 10513,8 8274,16 6433,36 4872,22 60,06 5,62 4,97 4,41 3,84 3,25 8799,26 6901,82 5259,26 3865,68 2689,22 5,92 5,27 4,55 3,82 3,09 28158,34 200,88 198,2 15973,66 12992,98 108,34 8315,46 5,52 5,51 5,39 5,17 4,87 4,51 4,09 290,88 19992,74 168,64 13434,3 10863,08 8690,7 6859,34 6,89 6,64 6, 5,89 5,42 4,90 4, 18823,36 15537,06 12666,12 10178,68 80,52 6216,24 4673,98 3378,34 6,25 5,89 5,43 4,91 4, 3,79 3,23 2,71 15951,24 192,1 10603,48 83,52 6606,82 29,16 3688,68 2549,98 7,14 6,56 5,92 5,25 4,58 3,92 3,29 2,74 33647,7 287,32 23762,84 19672,96 16097,56 12996,52 10326,18 8046,42 6117,12 4496,98 3144,7 7,27 7,09 6,80 6,42 5,96 5, 4,90 4,33 3,75 3,20 2,67 285,7 23923,32 19929,02 164,32 13387,1 10758,06 80,72 6574,96 49,66 56,52 2380,06 8,78 8,33 7,81 7,22 6,58 5,91 5,23 4,54 3,88 3,26 2,69 22789,34 18876,46 159,18 12497,38 99,94 7780,92 5944,84 42,58 7,47 7,06 6,56 6,01 5, 4,79 4,20 3,65 19315,42 15909,94 12946,96 10386,36 8186,84 68,28 4711,74 34,74 8,46 7,81 7,10 6,37 5,64 4,94 4,28 3,72 39289,28 33279,54 279,66 23256,62 191,22 15583,08 126,82 9874,24 7639,32 5752,5 4166,58 8,18 7,99 7,71 7,34 6,91 6,42 5,90 5,33 4,76 4,18 3,60 347,08 27889,3 233,4 194,36 15881,62 12876,16 10288,42 8073,56 6182,02 66,6 3178,92 10,04 9,53 8,96 8,34 7,68 7,00 6, 5,61 4,93 4,27 3,67 19,59 16,13 13,06 10, 8,22 6,36 4,71 3,37 5,98 5,64 5, 4,86 4,41 3,88 3,27 2,71 16, 13,46 10,83 8,59 6,70 5,09 3,69 2,56 6,70 6,25 5,75 5,24 4,66 3,99 3, 2,66 34,04 28,67 23,98 19,59 16,13 13,06 10, 8,22 6,36 4,71 3,37 6,79 6,61 6,34 5,98 5,64 5, 4,86 4,41 3,88 3,27 2,71 28,97 24,28 20,24 16, 13,46 10,83 8,59 6,70 5,09 3,69 2,56 8,18 7,74 7,25 6,70 6,25 5,75 5,24 4,66 3,99 3, 2,66 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos * Dados não certificados para refrigerante R7 e para compressores CC trabalhando com temperatura de evaporação entre -25 O C e - O C. 21

R4A/R7 - Desempenho Temp. Cond. C Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. De Evaporação [ C] C B B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo [W] / Pe [W] H5CS H700CC H700CS H7CC H7CS H8CB H8CS H1000CC H1000CS H10CC H10CS H2000CC K10CS 23,67 19,48 15,80 12,67 9,99 7,80 5,84 4,22 7,03 6,70 6,32 5,81 5,29 4,67 4,00 3,32 19,93 16,28 13,12 10, 8,19 6,25 4,58 3,20 8,19 7,65 7,00 6,38 5,61 4,84 4,00 3,26, 34,17 28,62 23,67 19,48 15,80 12,67 9,99 7,80 5,84 4,22 7,97 7,76 7, 7,03 6,70 6,32 5,81 5,29 4,67 4,00 3,32 34,57 29,09 24,21 19,93 16,28 13,12 10, 8,19 6,25 4,58 3,20 9,97 9, 8,85 8,19 7,65 7,00 6,38 5,61 4,84 4,00 3,26 27,46 22,64 18,43 14,82 11,74 9,18 6,93 5,07 8,43 7,98 7, 6,84 6,21 5,42 4,70 3,92 22,95 18,81 15,23 12,15 9,56 7,29 5,38 3,76 9,75 8,99 8,20 7,38 6, 5,61 4,70 3,84 49,21 41,65 34,95 29,03 23,90 19, 15, 12,13 9,36 6,99 5,10 9,85 9,68 9,26 8,77 8,33 7,82 7,19 6,48 5,69 4,86 4,02 41,12 34,85 29,15 24,25 19,82 15,99 12,72 9,95 7,54 5,49 3,87 11,56 11,36 10,82 10,07 9,32 8,61 7,74 6,83 5,84 4,86 3,99 32,37 26,73 21,95 17,70 14,04 11,06 8,44 6,18 10,24 9,66 9,03 8,31 7,54 6,63 5,73 4,74 27,00 22,17 18,15 14,54 11,52 8,85 6,55 4,65 11,87 10,83 9,94 8,90 7,86 6,77 5,69 4,70 20,64 16,54 13,04 10,03 7,33 10,14 9,11 7,98 6,90 5,65 16,76 13,52 10, 7,81 5,55 10,83 9,49 8,14 6,84 5,65 34,93 29,03 23,72 19,12 14,99 11,68 8,79 6,25 10,44 9,79 8,97 8,02 7,14 6,25 5,31 4,37 29,21 23,78 19,18 15,46 12,21 9,38 6,90 4,84 11,27 10,38 9,38 8,44 7,49 6,49 5,43 4,31 59,71,98 42,72,52 29,38 24,01 19, 11,21 11,15 10,86 10,38 9,79 8,97 8,08,74 43,42 36,34 29,80 24,25 19, 15,46 13,39 12,98 12,21 11,33 10,38 9,32 8,38 44,72 37,17,92 24,90 19,77 15,34 11,68 8,32 13,81 12,92 11,86 10,74 9, 8,32 7,08 5,84 37,64,80 25,02 20,12 15,69 12,15 8,97 6,43 15,46 13,98 12,57 11,15 9,79 8,44 7,14 5,78 76,11 65,25 54,63,31 37,52 31,15 25,02 14, 14,51 14,28 13,75 12,86 11,80 10,74 65,14 55,34 46,61 38,23 31,27 25,25 20,12 17,94 17,11 16,17 15,10 13,87 12,51 11,09 51,09 42,24 34,69 27,97 22, 17,52 13,33 9,38 15,87 14,69 13, 12,15 10,86 9,56 8,26 6,73 42,83,16 28,91 23,25 17,88 13,69 10,38 7,38 17,70 16,23 14,63 12,98 11,33 9,74 8,32 6,73 86,38 73,51 61,60 51,33 42,36 34,57 27,73 16,76 16,70 16, 15,58 14, 13,22 12,04 73,75 62, 52,16 43,19,28 28,73 23,01 20,89 20,18 19,00 17,46 15,81 14,22 12,63 51726,48 42905,98 175,8 286,88 22670,16 17736,58 174,72 10105,52 16,57 15,64 14,48 13,18 11,78 10,33 8,89 7, 43281,22 755,18 29183,76 23486,72 18586,18 141,9 10852,46 7861,16 18,83 17,36 15,75 14,05 12,32 10,62 8,98 7,48 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 22

R4A/R7 - Desempenho Temp. Cond. C Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. De Evaporação [ C] C B B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo [W] / Pe [W] K2000CC K10CB K20CC K20CB K00CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y4780CB 87862,8 74293,98 628,28 51927,08 42870,58 057,8 28360,12 17,29 17,44 17,19 16,58 15,66 14,46 13,03 7,62 62777,18 52615,02 43734,34 36006,52 29299,4 23484,36 21,66 21,04 20,08 18,86 17,41 15,75 13,96 65702,4 54486,5 44684,24 36183,52 28873,42 22639,48 17371,96 12957,58 21,03 19,84 18,41 16,79 15,02 13,17 11,27 9,38 554,08 399,32 36997,72 29734,82 23499,7 18180,26 13665,58 9841,2 23,54 21,87 19,99 17,95 15,81 13,63 11,43 9,29 110818,52 93758,08 78756,74 65648,12 54268,2 444,14 36038,38 21,61 21,95 21,69 20,91 19,74 18, 16,71 941,4 79485,98 66619,26 55375,04 588,12 37094,48 297,1 27,01 26, 25,20 23,68 21,90 19,98 18,03 129339,8 109185,4 916,6 76369,6 63106,4 51625 41724,8 24,31 25,02 24,90 24,07 22,72 21,00 19,12 109362,4 92287,8 77349 64298,2 52934,8 481,8 374 31,03,33 29,03 27,26 25,13 22,77 20, 41571,4 33116,7 25960 199,2 149,6 16,99 14,75 12,51 10, 8, 342,9 271 21122 16048 11800 20, 17,70 15,22 12,74 10,38 91438,2 76003,8 62634,4 51129,4 41288,2 32910,2 25794,8 19741,4 33,04,562 27,966 25,37 22,774 20,178 17,818 15,8 76157,2 63177,2 51931,8 42244 33901,4 26691,6 20437,6 14915,2 37,88 33,63,21 26,79 23,48 20,41 17,58 14,99 1577,6 13 111380,2 92464,8 76051 61879,2 49689,8 37,41,16 32,80,56 28,20 25,84 23,36 1118,6 109728,2 91886,6 76334,2 62811,4 51070,4 828 42,01 39,29 36,46 33,63,80 27,85 24,90 178298 19 1261,2 104854,8 86387,8 70446 56734,4 41,65 39,77 37,64,28 32,57 29,85 26,90 126059,4 1056,4 87851 72369,4 58917,4 47200,55 42,72 39,65 36,34 33,04 29,62 59590 47978,8 38102,2 29783,2 22833 29,03 26,08 23,13 20, 17,58 499,4 396,4 31128,4 248,4 18089,4,68 27,02 23,48 20,18 17,23 117492,6 97881 807,6 65867,6 576,4 42173,2 32969,2 25252 41,54 38,,05 31,74 28,44 25,25 22,18 19, 98317,6 81490,8 66858,8 54197,4 43341,4 378,4 26207,8 195,8 46,96 42,36 37,76 33,39 29,26 25,49 21,95 19,00 198877,2 167866,8 1585,2 116702 959,8 77986,2 62528,2 44,49 42,24 39,88 37,52,16 32,80,44 170097 143322,8 119817,2 99273,4 81384,6 65855,8 52368,4 49,91 47,08 44,25 41, 38,47,75 32,92 124643,4 1076 85986,6 70198,2 56533,8 44828,2 34904,4 26561,8 47,32 42,48 38,00 33,63 29,62 25,84 22, 19,00 101893 84641,4 69561 56463 182,2 541,6 272,4 20461,2 48,73 43,78 39,29 34,81,68 26,79 23,13 19,71 212057,8 178593 149222,8 123605 101373,8 82175,2 65655,2 44,25 44,60 43,54 41,18 38,11 34,34,33 179112,2 1579,8 125587,4 103804,6 84853,8 68381 544 55,34 53,, 46,61 42,24 37,52 32,80 1437,2 108347,6 89054,6 72369,4 58056 925,6 754 273,6 44,84 41,42 37,76 33,87 29,97 26,20 22,54 19,23 106742,8 88193,2 72086,2 58244,8 46421,2 36438,4 28060,4 21086,6 48, 44,25 39,88,52 31,15 27,02 23,36 20,06 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 23

R4A/R7 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. C Temp. De Evaporação [ C] C B B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo [W] / Pe [W] Y80CC Y80CB Y5580CC Y5580CB Y6080CC Y6080CB Y5780CC H70CS H8000CC K10000CC K11000CC K100CC K10CC 217568 1832 153105 126826 1017 84311 674 44,84 44,96 43,78 41,42 38,23 34,69,68 183773 154497 128856 106495 87060 70163 55448 56,05 53,93,86 46,85 42,36 37,76 33,28 1175 120384 98813 80216 64334 882 39636 2 49,21 46,02 42,13 37,76 33,28 28,79 24,66 21,12 118189 97787 80098 64876 51861 793 310 23423 53,93 49,32 44,37 39,18 34,22 29,62 25,61 22,66 238667 201414 168705 1172 1154 922 75638,15, 49,44 46,96 43,54 39,53,28 195679 164917 137989 1107 94105 76370 60923 61,01 58,88 55,58 51,33 46,61 41,54 36,58 160256 133104 109386 888 71201 56251 43743 33429 54,99,74 46,14 41, 36,46 31,74 27,38 23,36 1732 108076 88394 71437 56947 44698 34432 25913 58,65 53,69 48, 43,19 38,11 33,16 28,79 24,90 2699 223421 186841 154910 127204 103285 82706 54,75 55,11 53,81 51,09 47,44 42,95 38,23 218182 183702 1518 127204 104324 843 671 66,08 63,84 60, 55,81,74,31,00 1754 19 1191 97102 78092 62092 48805 37890 59,12 54,99,15 44,96 39,65 34,46 29,74 25,84 142874 118153 96725 78246 62422 48911 37394 27577 63,60 58,29 52,51 46,61 41,06,87 31,39 27,97 291012 2455 203762 168162 137258 110566 87627 60,06 60, 58,65 55,58 51, 46,49 41,18 237522 199267 165778 136585 111203 89149 69939 71,39 68,68 64,66 59,71 53,93 48,03 42,24 199597 167289 138225 112324 89538 69809 565 39247 62,54 58,06 53,10 48,03 42,83 37,64 32, 27,38 163749 136019 111227 89291 70163 53773 061 28981 65,73 60,42 54,75 49,09 43,31 37,52 31,98 26,55 3651 285371 2626 201072 166321 136054 109893 73,63 70, 66,67 62,54 57,94 53,10 48,03 275825 233664 1962 1624 134839 109941 88465 80,00 75,64 71,04 65,73 60, 54,75 48,97 363770 5703 254703 210193 171560 138213 109528 74,10 74,46 72, 68,56 63,37 57,23,62 296900 249074 207220 170734 139004 111439 87426 88,26 84,96 79,89 73,63 66,55 59,12,74 4939 366343 5242 251895 205603 165637 131263 89,21 89,68 87,20 82,60 76, 68,91 61,01 5805 298493 248331 204600 166581 1341 104772 106,20 102,19 96,17 88,62 80,12 71,27 62,54 7825 426759 5569 293431 2395 192942 152904 104,08 104,55 101,83 96,41 89,09 80,48 71,27 414463 347711 289277 238336 1951 155559 122047 123,78 119,18 112,22 103,37 93,46 83,19 73,04 579120 486667 5495 334636 2731 2200 174380 119,06 119,65 116,47 110,33 101,95 92,16 81,66 472661 396527 329893 271801 221285 1771 139181 141,60 136,41 128,38 118, 107,03 95,23 83,66 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 24

R7C DEW - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. C Temp. Evaporaçao [ C] +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo[W] / Pe [W] HCC H75CC H100CC H1CC H180CC H200CC H220CC H2CC 31 33 2729 2208 1761 1382 1062 0,61 0,64 0,64 0,61 0,58 0,53 0,47 02 2887 24 1894 10 1163 878 0,79 0,79 0,76 0,71 0,65 0,58 0,52 2997 2461 1998 1599 1256 962 708 0,96 0,91 0,85 0,78 0,71 0,63 0,55 5419 4486 3676 2977 2379 1870 1443 0,81 0,85 0,85 0,83 0,78 0,71 0,64 4721 3895 3179 2562 2033 1582 1198 1,07 1,05 1,01 0,94 0,86 0,78 0,70 33 2707 2166 1709 1313 972 1,27 1,22 1,14 1,05 0,94 0,85 0,74 7412 6136 27 70 3251 2556 1971 1,12 1,17 1,17 1,13 1,07 0,98 0,89 68 5328 4347 01 2778 2159 1634 1,46 1, 1,39 1, 1,19 1,07 0,96 5539 52 3699 2963 2332 1789 1322 1,76 1,68 1,57 1,44 1,31 1,17 1,03 9499 7869 62 5231 4185 3298 25 1,44 1, 1, 1, 1,37 1,25 1,12 8288 68 5592 12 87 2799 2128 1,88 1,85 1,77 1,66 1,52 1,37 1,22 7122 5862 4772 3831 24 2332 1736 2,24 2,14 2,01 1,84 1,66 1,49 1,32 10789 89 7333 5946 4760 3754 2905 1,64 1,72 1,72 1,68 1,57 1,44 1, 94 7797 6373 51 93 3195 2432 2,16 2,12 2,04 1,91 1,75 1,57 1,38 8134 6698 54 4383 3462 2673 1992 2,56 2,44 2,29 2,10 1,90 1,70 1, 11962 9908 8124 6584 5266 4148 3205 1,94 1,97 1,95 1,86 1,75 1,59 1,43 109 8595 7022 5666 05 14 2672 2,43 2,37 2,25 2,10 1,91 1,72 1,53 8924 7347 5983 4806 3797 29 2183 2,83 2,68 2, 2,29 2,07 1,85 1,64 13832 11466 9411 7638 6121 4833 3748 2,12 2,19 2,19 2,12 2,01 1,84 1,68 12101 9999 8176 6604 5258 4110 3133 2,75 2,70 2,58 2,42 2,23 2,02 1,81 10418 8577 6984 5612 4434 3423 2551 3,29 3,14 2,93 2,69 2,44 2,21 1,98 15202 12589 10323 8372 6708 53 4125 2, 2, 2, 2,32 2,18 2,01 1,79 13333 11000 8981 7246 5768 15 3460 3,03 2,99 2,86 2,67 2,44 2,19 1,94 11483 9431 7662 61 4852 3755 2823 3,65 3,47 3,23 2,95 2,67 2,37 2,10 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 25

R7C DEW - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. C Temp. Evaporaçao [ C] +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo[W] / Pe [W] H280CC H0CC H0CC H380CC H3CC H3CC H743CC H5CC 17472 14479 11879 9637 7721 6094 4721 2,56 2,64 2,63 2,54 2, 2,21 1,99 15471 12778 10443 8431 6707 5236 3983 3,41 3,34 3,19 2,99 2,74 2,48 2,22 13478 11090 9023 7242 5712 40 3269 4,09 3,88 3,62 3,33 3,02 2,71 2,42 21528 17767 14489 11653 9218 7146 5396 3,17 3,21 3,16 3,04 2,87 2,64 2,37 18478 15168 12291 9807 7676 5858 4313 4,02 3,89 3,69 3, 3,15 2,81 2, 15584 12719 10237 8098 6265 4694 3348 4,78 4, 4,17 3,79 3,39 2,96 2,53 23312 19098 153 12336 9697 7495 5684 3, 3,42 3,41 3,29 3,09 2,84 2,56 206 16642 13397 10627 8287 6334 4722 4,34 4,22 4,01 3,72 3,39 3,03 2,67 16924 13681 10908 8560 6593 4961 3620 5,24 4,91 4,52 4,08 3,63 3,19 2,76 267 22078 18016 112 11518 8989 6877 3,73 3,87 3,87 3,75 3,53 3,23 2,88 22905 188 153 12264 9670 7474 5631 4,87 1,23 4,54 4,25 3,88 3,48 3,08 19,29 15475 121 9956 7789 5957 4410 5,96 5,59 5,17 4,68 4,20 3,71 3,26 28396 23474 19199 15513 129 9676 76 3,86 3,98 3,98 3,86 3,66 3,39 3,04 253 20599 16741 13418 10572 8143 6073 5,02 4,93 4,74 4,47 4,12 3,69 3,23 21657 17682 14247 11295 8766 6601 4742 6,14 5,86 5,49 5,04 4,53 3,98 3,37 0 293 23969 19347 15390 12023 9176 5,07 5,14 5,06 4,83 4, 4,08 3,61 31091 25554 20755 16623 184 10064 7493 6,49 6, 5,97 5,53 5,02 4,44 3,85 26709 21810 17578 13941 10825 8157 5866 7,78 7,34 6,79 6,16 5,49 4,79 4,09 747 33800 27765 22563 18107 14319 11116 5,73 5,86 5,78 5,56 5,22 4,81 4, 663 29432 232 19383 1 12003 9110 7,55 7,25 6,82 6, 5,75 5,19 4,70 515 205 20246 16155 12652 9651 7074 9,18 8, 7,75 6,99 6,25 5,59 5,05 33,41 27,71 22,76 18,27 14,75 11,67 9,09 4,91 4,85 4,67 4,43 4,19 3,94 3,60,02 24,76 20,25 16,15 12,90 10,08 7,69 6,24 5,95 5,58 5,14 4,74 4, 3,96 26, 21,64 17,52 13,85 10,89 8,37 6,27 7,42 6,94 6,31 5,66 5,17 4,66 4,21 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 26

R7C DEW - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. C Temp. Evaporaçao [ C] +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo[W] / Pe [W] H700CC H7CC H1000CC H10CC H2000CC K2000CC K20CC K00CC 39,72 33,02 27,15 22,02 17,81 14,11 11,02 5,77 5,70 5,49 5,23 4,98 4,71 4,31,77 29,57 24,19 19,52 15,58 12,19 9, 7,48 7,14 6,70 6,16 5,72 5,25 4,78 31,62 25,92 20,97 16,73 13,17 10,11 7,63 9,05 8,47 7,72 6,93 6,31 5,68 5,13 48,,25 33,17 27,02 21,85 17, 13,38 7,14 7,10 6,83 6, 6,18 5,79 5,32 43,05,77 29,36 23,85 19,06 14,90 11, 8,92 8,72 8,25 7,62 7,03 6,47 5,86 37,63 31,05 25,23 20,36 16,02 12,33 9,29 10, 10,18 9,43 8,52 7,69 7,00 6,22 57,78 48,36 39,72 32, 26,03 20,74 16,31 8,19 8, 8,02 7,68 7,20 6,55 5,86 51,59 43,59,87 28,82 22,83 17,64 13,58 9,85 9,68 9,13 8,53 7,87 7,08 6,41 44,04 37,12,47 24,39 19,25 14,81 11, 12,02 11,41 10,62 9,75 8,79 7,69 6,74 72,95 61,29,29,78 32,90 26,62 20,85 10,34 10,61 10,44 10,05 9, 8,52 7,71 64,94 54,46,31 36,41 28,98 22,66 17,38 12,73 12,32 11,67 10,99 10,14 9,17 8,18 55,25 46,21 38,15,55 24,20 18,96 14,49 15,65 14,75 13,71 12,66 11,42 10,10 8,72 83,59 69,74 57,27 46,67 37,52 29,87 23,36 12,25 12,43 12,06 11,39 10, 9,55 8,64 73,53 61,31,70 41,13 32,70 25,77 19,88 15,00 14,70 13,89 12,85 11,69 10,55 9,32 62,92 52,33 42,94 34,72 27,48 21,63 16,67 18, 17,31 16,20 14,71 13,10 11,54 9,98 84441 70198 57820 47153 38020 279 23742 13,12 12,66 12,14 11,59 11,00 10,36 9,71 705 61749 681 41158 32981 26019 20084 15,60 14,87 14,10 13, 12, 11,58 10,67 681 53324 477 176 27966 21783 16449 18,61 17, 16, 15,16 13,94 12,69 11, 106766 88748 73101 59614 48073 38279 019 16,82 16,18 15,53 14,88 14,20 13,48 12,71 94188 78057 674 52026 41701 32887 25382 20,65 19,62 18,59 17,55 16,47 15, 14,17 81632 672 582 44474 365 27541 20803 24,36 22,87 21,38 19,86 18,31 16,72 15,06 122342 101704 83780 68322 55106 43884 34421 21,90 20,84 19,77 18,70 17,63 16,57 15,51 107887 89432 73420 59614 47790 37701 29111 25,10 23,68 22,27 20,86 19,48 18,10 16,73 93468 77184 695 952 521 31565 23848 28,93 26,96 25,02 23,08 21,17 19,28 17,42 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 27

R7C DEW - Performances Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. C Temp. Evaporaçao [ C] +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo[W] / Pe [W] Y60CC Y60CC Y60CC Y60CC Y80CC Y5580CC Y6080CC Y7580CC 157648 1779 1074 87226 69927 55200 42728 27,15 25,88 24,67 23,48 22,22 20,79 19,13 138072 1159 93220 75260 59861 46716 6 31,39 29,97 28,52 26,95 25,20 23,19 20,82 118767 97610 798 667 067 383 28556,60 33,89 32,03 29,95 27,56 24,80 21,57 181248 16 123475 100265 808 63413 49076 31,12 29,68 28,27 26,87 25,41 23,85 22,15 158604 131027 107109 86482 68794 53702 828 36,23 34,33 32,43,48 28,44 26,26 23,87 136373 112124 91155 73113 57631 44380 32981 41,31 38,86 36,37 33,77 31,05 28,13 24,98 1963 160987 132219 107392 86116 68003 52663 33, 31,98,47 28,85 27,18 25, 23,86 172127 142202 116242 93857 74659 58280 449 38,85 37,04,01 32,79,44 28,03 25,56 149990 123275 100158 80264 63213 48592 36049 44,67 42,28 39,57 36,59 33,41,07 26,61 210205 174369 143217 116324 93279 73656 57041, 34,21 32,75 31,06 29,24 27, 25,63 1864 1525 125906 101657 80877 63118 47991 41, 39,65 37,58,22 32,69,08 27,48 162462 1317 108489 86942 68464 526 39046 47,85,41 42,53 39,32,87 32,28 28,66 221226 1814 1733 122425 98164 77514 60027,95 34,67 33,36 31,95, 28,63 26,59 196210 162097 1322 106991 85113 66434 4 41,70 39,99 38,17 36,18 33,95 31, 28, 170970 1514 114165 91497 72051 551 41088 48,17,80 43,24,42 37,26 33,71 29,71 2708 199538 163749 132868 106389 83851 64758 39,79 38, 36,85,34 33,69 31,78 29,52 213781 176493 144137 116242 92323 71897 54481 46,19 44,31 42,31,13 37,64 34,76 31, 186605 153247 124396 99568 78269 60027 44368 53,90 51,27 48,39,16 41, 37,29 32,46 263647 218158 178817 144998 116100 919 70623 42,43 41,28 39,85 38,17 36,21 33,95 31,36 233369 192446 157105 126732 100725 78482 59366 51,02 48,90 46,52 43,86,92 37,67 34,07 203267 166864 1499 108536 85385 65431 48061 59,81 56,52 52,98 49,16,03,57,75 288180 238325 194983 157554 125481 98164 736 46,04 44,51 42,89 41,12 39,15 36,93 34,42 2538 209497 170416 136727 1078 83166 62139 55,58 52,89,09 47,13 43,96, 36,72 220931 180764 146025 116136 90494 68534 49666 65,05 60,97 56,77 52,37 47,74 42,81 37,54 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 28

R7C DEW - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. C Temp. Evaporaçao [ C] +10 +5 0-5 -10-15 -20 Qo[W] / Pe [W] H8000CC 9797 252414 204872 165719 15 106778 875 52,73 52,04 49,96 46,85 43,19 39,18,33 2758 2223 181755 146804 117717 955 71343 63, 60,58 56,68 51,94 46,76 41, 36,52 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h 239127 1907 158592 1288 1026 80983 60829 73,08 68,57 63,05 56,90,48 44,17 38, 3602 297915 243729 196942 156846 122708 93798 56,84 54,93 52,90,69 48,24,47 42,31 K10000CC 318163 261866 2125 170911 134803 103958 77679 68,76 65,41 61,91 58,21 54,23 49,91,19 276155 225958 182534 1164 113115 85668 62080 80,61 75,51 70,25 64,76 58,96 52,81 46,22 431703 7009 292074 236024 187962 147052 1127 68,38 66,09 63,66 61,01 58,07 54,74,96 K11000CC 381293 313821 255293 204824 161542 1284 990 82,67 78,65 74, 70,01 65,24 60,07 54,42 3943 270786 218748 173967 1558 102660 74399 96,85 90,75 84,44 77,86 70,92 63,54 55,65 2881 415879 3241 2749 218961 1711 1933 79,63 76,96 74,12 71,04 67,60 63,74 59,34 K100CC K100CC 444164 365564 297384 238596 188175 1128 1084 96,26 91,58 86,69 81,53 75,98 69,95 63, 385518 315438 254821 202653 157908 119581 86671 112,80 105,68 98,34 90,67 82,59 73,99 64,79 573480 474266 388008 3138 249700 195349 149317 91,46 88,41 85,18 81,66 77,75 73,34 68,32 6527 416894 339132 272084 2195 1657 123652 110,44 105,09 99,52 93,62 87, 80,43 72,91 439644 9723 290599 231103 180080 136373 98837 129,28 121,17 112,80 104,05 94,82 85,03 74,54 Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +25 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 29

Refrigerante R7C O refrigerante R7C é uma mistura zeotrópica composta por R32, R125 e R134a com um efeito glide elevado. O termo efeito glide se refere a diferentes temperaturas de evaporação dos componentes da mistura durante os estágios de condensação e evaporação características de fluidos zeotrópicos. A temperatura de mistura reduz durante a condensação e aumenta durante a evaporação (veja as seguintes figuras:tc1<tc2<tc3; Te1<Te2<Te3) Para igualar o R7C a fluidos únicos e azeotrópicos (que não tem efeito glide), valores médios de temperatura são geralmente usados para as condições de condensação e evaporação (indicados na figura a seguir com Tem e Tcm, respectivamente). A temperatura média de evaporação depende da temperatura de condensação e temperatura do líquido. Consequentemente, para se dar uma definição única sobre o trabalho de refrigeração as normas ARI5 e EN12900 são aplicadas, usando as condições padrão dew (indicado na figura a seguir com Ted e Tcd, respectivamente), que se referem às condições de gás saturado. Um cálculo feito se referindo ao cálculo dew dará o efeito de refrigeração, potência absorvida e COP inferior a aqueles obtidos através de condições médias. Sem Efeito de Flutuação Efeito de Flutuação Isóbaro Isobaro e Isotérmico Isotérmico

R22 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. ºC Temp. Evaporação C C S B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo[W] / Pe[kW] HCC HCS H75CC H75CS H100CC H100CS H1CC H1CS H180CC H180CS H200CC H200CS H220CC 3658 80 2572 2136 1758 1428 11 897 696 7 4 0,72 0,73 0,72 0,70 0,66 0,61 0,55 0, 0, 0, 0,37 3233 2714 2266 1876 1534 1239 991 767 578 413 260 0,91 0,89 0,85 0,79 0,73 0,67 0,60 0,54 0,48 0,44 0, 3446 2832 21 1853 11 1121 8 614 0,96 0,91 0,85 0,78 0,71 0,63 0,55 0,48 68 2513 20 1617 1263 956 708 484 1,12 1,04 0,94 0,85 0,74 0,65 0,57 0, 39 4248 52 2938 2419 1959 1569 0,83 0,84 0,83 0,80 0,76 0,71 0,67 4460 3752 3127 2584 2124 1711 1369 1,05 1,03 0,98 0,92 0,85 0,78 0,70 4272 05 2856 2289 1805 1392 10 755 1,38 1,31 1,22 1,12 1,01 0,91 0,80 0,70 3115 2513 2006 1558 1192 873 602 1, 1,36 1,22 1,09 0,94 0,81 0,71 7741 6537 5475 55 3752 56 2466 1,65 1,66 1,64 1,57 1,49 1,39 1,36 08 3741 80 22 2006 1,91 1,78 1,65 1,52 1, 5180 4260 3469 2773 2195 1687 1274 920 1,64 1,56 1, 1,33 1,22 1,09 0,96 0,84 3788 56 2431 1900 14 1062 732 1,78 1,62 1, 1,29 1,12 0,97 0,84 8944 75 61 5227 4295 3481 2797 1,71 1,73 1,71 1,65 1,56 1, 1,38 7906 6655 5558 90 3764 44 2419 2,17 2,11 2,02 1,90 1,76 1,59 1,44 5924 4873 3965 3174 22 19 11 10 1,88 1,78 1,66 1,53 1,39 1,24 1,10 0,97 5286 4331 3493 2785 2171 1652 1215 838 2,22 2,04 1,85 1,66 1,48 1,29 1,12 0,97 10219 8614 7198 5971 4909 3977 3186 1,96 1,99 1,96 1,89 1,79 1,66 1,59 9039 7599 6348 5251 4295 3481 2773 2,49 2,42 2,31 2,17 2,01 1,83 1,65 6514 57 44 3493 2749 2124 1593 1156 2,07 1,96 1,83 1,69 1,53 1,37 1,22 1,06 5806 4755 38 56 2384 1817 1333 920 2,43 2,24 2,04 1,83 1,62 1,42 1,23 1,06 11234 9464 7918 6561 5393 4378 05 2,16 2,18 2,16 2,08 1,97 1,83 1,75 9936 84 6974 5770 4720 3823 44 2,74 2,67 2,54 2,38 2,21 2,01 1,82 7599 6242 74 71 3210 2478 1864 13 2,42 2,29 2,14 1,96 1,78 1,59 1, 1,24 5546 4484 64 2785 2112 1546 1074 2,62 2,38 2,14 1,89 1,65 1,44 1,24 198 110 9228 7658 6289 98 95 2,53 2,54 2,49 2, 2,28 2,12 2,07 11588 9747 81 6726 5511 4460 3,22 3,10 2,95 2,77 2,56 2, 2,14 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 31

R22 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. ºC Temp. Evaporação C C S B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo[W] / Pe[kW] H220CS H2CC H2CS H280CC H290CS H0CC H0CS H0CC H0SB H380CC H380SB H390CS H392CS 8343 6856 5581 4472 28 2726 2053 1487 2,67 2,47 2,28 2,11 1,94 1,76 1,56 1, 7434 6089 4921 3918 56 2325 1699 1180 3,02 2,78 2,56 2,34 2,11 1,86 1,59 1,29 14384 12119 10136 82 6903 5605 4496 2,76 2,80 2,76 2,67 2,51 2,34 2,23 12720 10703 8933 7387 6053 4897 3894 3, 3,41 3,26 3,06 2,82 2,57 2,32 97 7694 6254 15 3953 56 21 1664 3,00 2,83 2,64 2,43 2,21 1,97 1,75 1,52 8343 6832 5522 4390 3422 2608 1912 1322 3,59 3,29 2,99 2,68 2,36 2,07 1,78 1,52 16131 194 11375 9428 7741 6289 39 3,07 3,13 3,10 3,00 2,83 2,64 2,60 14266 12001 10018 8284 6785 5487 4366 3,85 3,78 3,62 3,42 3,20 2,96 2,74 10821 8909 7233 5806 78 52 2690 1971 3, 3,07 2,83 2,57 2,32 2,07 1,81 1,56 9110 7434 5971 4732 3670 2785 20 1416 3,58 3,29 3,00 2,70 2,42 2,12 1,84 1,56 19883 16662 13841 11387 9251 7410 5829 3,49 3,54 3, 3,41 3,26 3,07 2,94 17169 14313 11812 9629 7741 6101 4685 4,31 4,19 4,02 3,80 3,55 3,28 3,01 12095 9888 7989 6372 03 3870 2926 2183 3,82 3,53 3,23 2,94 2,64 2,37 2,10 1,85 10242 8295 6620 5204 24 56 2266 1628 4,21 3,85 3, 3,16 2,83 2,53 2,23 1,96 22243 18514 15246 12390 9924 7788 5947 3,94 3,99 3,92 3,76 3,53 3,25 3,00 19199 15895 104 10490 87 6419 4779 4,89 4,73 4,48 4,18 3,82 3, 3,08 6478 86 3918 2926 2124 3,02 2,73 2, 2,22 1,99 5522 4283 3233 2360 16 3,28 2,95 2,66 2,37 2,11 284 20072 16555 13487 10832 8543 6573 4,09 4,11 4,02 3,87 3,65 3, 3,09 20792 17263 14172 11493 9157 7139 5393 5,14 4,98 4,74 4,43 4,06 3,63 3,17 8555 6773 5263 3988 2915 3,91 3, 3,15 2,83 2,54 7198 5629 4295 3174 22 4,25 3,80 3,39 3,01 2,64 15552 12838 10490 8461 6738 5275 47 33 4,79 4, 4,18 3,84 3,49 3,16 2,86 2,57 158 11116 9015 7210 5664 4366 3280 2360 5, 5,05 4,60 4,17 3,74 3, 3,01 2,73 9959 7764 5947 4449 32 4,79 4,31 3,82 3,34 2,89 8520 6466 4779 3422 2360 5,17 4,59 4,01 3,47 2,95 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 32

R22 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. ºC Temp. Evaporação C C S B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo[W] / Pe[kW] H3CC H3CS H3CC H3CS H743CC H0CS H5CC H5CS H700CC H700CS H7CC H7CS H8CB 26113 21756 17937 14612 117 92 7108 4,25 4,25 4,18 4,04 3,82 3,54 3,20 23371 19360 15852 12798 10152 7864 5886 5,38 5,23 5,02 4,72 4,34 3,89 3,37 17314 148 11694 9439 7510 5872 4495 3344 5,44 5,10 4,72 4,31 3,88 3, 3,03 2,63 105 12289 9933 7906 6176 4707 3468 2426 6,03 5,61 5,13 4,66 4,18 3,69 3,23 2,81 29014 24634 20744 17314 148 11693 9438 6,07 5,94 5,71 5,44 5,10 4,72 4,31 25658 21657 18118 105 12289 9932 7906 7,02 6,76 6,42 6,03 5,61 5,13 4,66 20956 17383 14274 11595 92 76 5719 42 6,53 6,08 5,65 5,23 4,80 4,38 3,95 3,53 18177 149 12134 9720 7658 5908 4432 3190 7,01 6,54 6,07 5,61 5,16 4,70 4,24 3,78 34867 29658 234 20956 17383 14274 11597 7,94 7, 6,97 6,53 6,08 5,65 5,23 869 26102 21884 18177 149 12134 9720 8,53 8,00 7,49 7,01 6,54 6,07 5,61 18,43 15,16 12,27 9,81 7,71 5,95 4,41 3,17 5,12 4,83 4,54 5,00 3,92 3,55 3,08 2,63 16,28 13,05 10,47 8,27 6,41 4,83 3,47 2, 5,83 5,43 4,98 4,57 4,18 3,68 3,17 2,58 32,98 27,51 22,80 18,43 15,16 12,27 9,81 7,71 5,95 4,41 3,17 5,66 5,61 5, 5,12 4,83 4,54 5,00 3,92 3,55 3,08 2,63 29,72 24,65 20,28 16,28 13,05 10,47 8,27 6,41 4,83 3,47 2, 7,16 6,76 6,31 5,83 5,43 4,98 4,57 4,18 3,68 3,17 2,58 22,28 18,31 14,84 11,89 9,36 7,29 5,48 3,98 6,02 5,73 5,43 5,00 4,68 4,27 3,78 3,22 19,68 15,78 12,67 10,07 7,82 5,94 4,31 3,00 7,12 6,63 6,05 5,57 5,02 4,46 3,79 3,16 39,24 32,78 27,21 22,28 18,31 14,84 14,41 9,36 7,29 5,48 3,98 6,64 6,58 6, 6,02 5,73 5,43 5,00 4,68 4,27 3,78 3,22,47 29,52 24,26 19,68 15,78 12,67 10,07 7,82 5,94 4,31 3,00 8,73 8,25 7,72 7,12 6,63 6,05 5,57 5,02 5, 3,79 3,16 25,84 21,29 17,32 13,91 11,00 8,59 6,49 4,78 7,21 6,82 6, 5,90 5, 4,94 4,43 3,80 22,66 18,23 14,71 11,71 9,13 6,91 5,06 3,53 8,47 7,80 7,10 6,43 5,82 5,17 4, 3,73 47,67 39,95 33,24 27,32 22,47 18,18 14,46 11,36 8,76 6,55 4,80 8,22 8,20 7,91 7, 7,13 6,71 6,20 5,75 5,19 4,59 3,91 42,20,36 29,21 23,94 19,21 15, 12,25 9, 7,15 5,16 3,62 10,12 9,91 9,43 8,74 8,08 7,46 6,75 6,11 5,39 4,60 3,87,46 25,12 20,63 16,61 13,16 10,34 7,91 5,82 8,77 8,27 7,75 7,16 6,68 6,05 5, 4,60 26,66 21,49 17,53 13,99 11,00 8,39 6,16 4, 10,31 9,39 8,60 7,75 7,03 6,25 5,38 4,57 19,36 15,49 12,19 9,39 6,90 8,74 8,07 7,29 6,51 5,49 16,13 12,92 9,91 7,34 5,19 9,44 8, 7,52 6,48 5,49 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 33

R22 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp.Cond. ºC Temp. Evaporação C C S B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo[W] / Pe[kW] H8CS H1000CC H1000CS H10CC H10CS H2000CC K10CS K2000CC K10CB K20CC K20CB K00CC Y60CB 31,95 26,38 21,44 17,20 13,43 10,41 7,75 5,44 8,72 8,22 7,58 6,83 6,16 5,44 4,78 4,08 28,18 22,70 18,12 14,44 11,26 8,53 6,18 4,26 9,66 8,97 8,17 7,41 6,67 5,88 5,04 4,17 55,83 47,41 39,55 32,78 26,97 21,95 17,63 9,53 9,53 9,33 8,98 8,52 7,85 7,12,34 43,16 36,05 29, 23,91 18,87 14,84 11, 11,19 10,62 9,95 9,20 8,32 7,53,92 33,78 27,94 22,41 17,71 13,66 10, 7,23 11,53 10,86 10,02 9,15 8,19 7,23 6,37 5,46 36,32 29,42 23,64 18,79 14,47 11,04 8,04 5,66 13,26 12,08 10,94 9,79 8,72 7,65 6,63 5,58 71,17 60,69,59 41,82 34,44 28,47 22,79 12,24 12,41 12,28 11,89 11,19 10,33 9, 64,62 55,01 46,23 37,85,83 24,63 19,32 15,34 14,75 14,07 13,26 12,28 11,16 9,97 46,75 38, 31,36 25,17 19,98 15,61 11,76 8,17 13,25 12,34 11,36 10,36 9,36 8,32 7,43 6, 41,34 33,58 27,32 21,71 16,48 12,44 9, 6,49 15,19 13,98 12,73 11, 10,08 8,81 7,73 6, 80,76 68,37 57,04 47,38 38,89 31,60 25,26 14,24 14,28 14,10 13,48 12,52 11,56 10,60 73,16 61,93 51,74 42,75 34,79 28,01 22,09 17,85 17,39 16,53 15,33 14,01 12,69 11, 49631 710 32946 26255 20544 15729 11706 8390 13,57 12,98 12,15 11,25 10,21 9,12 8,01 6,94 44439 36238 29122 210 17818 13428 9782 6773 16,00 14,87 13,62 12, 10,93 9,57 8,27 7,06 81668 69124 58103 48474 108 32910 26727 13,95 14,17 14,04 13,62 12,98 12,20 11,99 72605 61372 517 42905 4 28981 23423 17,81 17,38 16,67 15,76 14,74 13,64 12,57 600 51814 42079 33654 26444 20331 15187 10891 17,43 16,51 15,56 14,56 13, 12,22 10,83 9,25 56310 46067 37158 29476 22904 17322 12614 8661 20,06 18,88 17,64 16,28 14,80 13,13 11,26 9,15 102341 86577 72712 60605 103 410 33264 19,21 18,87 18,31 17,58 16,69 15,65 15,33 91344 77160 64723 53867 441 369 29288 23,41 22,59 21,58 20, 19,09 17,68 16,15 73396 607 49005 39200 798 23671 17665 12661 21,02 19,73 18,47 17,18 15,84 14,36 12,72 10,88 65596 53655 43282 34338 26680 20178 14691 10089 23,29 21,81 20,28 18,69 16,97 15,08 12,96 10,57 117422 99273 83332 69419 57348 46952 38055 23,36 23,01 22,29 21,26 20,02 18,61 17,90 104725 88417 74116 61655 846 41524 312 27,97 26,93 25,59 24,05 22,34 20,53 18,71 92418 75744 61254 48769 38138 29193 21783 15741 28,44 27,02 25,37 23,48 21,36 19,00 16,28 13, 81137 66163 53194 42079 32639 24721 18172 12827 32,69,68 28,44 25,84 23,13 20,06 16,87 13, 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 34

R22 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. ºC Temp. Evaporação C C S B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo[W] / Pe[kW] Y60CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y4780CB Y80CC Y80CB Y5580CC 156173 131877 110460 91710 75367 612 49053,09 29,26 28,32 27,02 25,49 23,72 21,71 138202 116183 96843 79933 65242 52522 41560, 34,10 32,,68 28,56 26,20 23,60 57572 44805 331 275 17747 27,85 25,25 22,18 19,00 15,46 49053 37866 28473 20697 14361,33 26,79 23,13 19, 15,22 177224 149518 125210 1017 85633 69773 56121 34,34 32,57,80 28,91 27,02 25,02 22,89 158214 1392 111097 91946 75319 60947 48510 38,23 36,23 34,22 32,10 29,97 27,73 25,25 118566 97090 784 62387 48734 37264 27765 20036 36,82 34,69 32,10 29,26 26,20 22,89 19,71 16,76 1036 84158 67555 53336 410 31223 22916 16142 42,48 39,06, 31,62 27,73 23,95 20,41 17,23 190594 159748 132715 109126 88677 71012 55814,75 34,46 32,80,92 28,67 26,31 23,95 1731 1093 120207 986 79685 631 49324 41,77 39,77 37,64,16 32,57 29,85 27,26 122696 101539 82966 66788 52829 875 739 22231 38,11,52 32,80 29,97 27,14 24,07 21,00 17,82 108289 89267 72641 58186 737 081 26043 18420 42,83 39,41,99 32,57 28,91 25,37 21,71 17,82 208034 175136 146285 121127 99297 802 64251 36,82 37,05 36,46,28 33,63 31,39 28,79 186051 156197 1060 107297 87544 70446 55672 44,84 43,90 42,36,24 37,52 34,57 31,27 131074 107427 86907 69278 544 41748 31376 22951 37,52,64 33,16,44 27,38 24,19 21,00 18,05 115487 94199 75803 60086 46799 695 265 19128 43,54,36 36,70 32,92 29,03 25,13 21,48 18,17 213438 179690 1096 124278 101881 82553 65915 37,05 37,29 36,82,64 33,87 31,62 29,03 190889 160256 133446 110082 89822 72275 57112,19 44,25 42,72,59 37,88 34,81 31,39 142662 117056 94896 75874 59708 46103 34775 25429 43,19,47 37,64 34,57 31,27 27,85 24,19 20,53 125965 1002 83178 66210 51802 39672 29512 21051 48,03 44,37,47 36,58 32, 28,32 24,19 19,94 238938 200895 167371 138013 112442 90317 71248 48,03 46,14 43,90 41, 38,47, 32,21 2132 178794 148515 122071 99073 79178 62009 56,17 52,98 49,56,90 42,01 38,00 33,98 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos

R22 - Desempenho Capacidade de Refrigeração Qo Potência Absorvida Pe Temp. Cond. ºC Temp. Evaporação C C S B +10 +5 0-5 -10-15 -20-25 - - - Qo[W] / Pe[kW] Y5580CB Y6080CC 157754 1294 104619 83391 65348 209 37677 27494 47,20 44,49 41,54 38,00 33,98 29,85 25,72 21,71 138674 113174 91131 72275 56321 42976 31966 22998 53, 49,80,55,83 36,11 31,27 26,55 22, 260733 2190 1853 151394 1239 100229 79839 46,26 46,85 46,14 44,49 42,13 39,06,64 232920 195432 162604 1313 109209 877 69183 58,53 56,88 54,28,98 47,08 42,83 38,47 1 Kcal/H = 1,163 W 1 W = 0,860 Kcal/h 1 W = 3,412 BTU/h Y6080CB 171324 1432 113610 90541 709 54469 852 29760 51,21 48,26 44,84,83 36,58 32,10 27,85 23,72 1379 122732 98837 78387 61077 46586 34621 24874 58,65 54,16 49,21 44,01 38,82 33,75 28,91 24,43 Y7580CC 285241 2392 198901 163701 133175 106814 84146 2,71,62,03 48,14,43 41,89 38,00 253865 212164 175655 143842 116242 929 71709 63,25 61,36 58,41 54,63,15,19,24 H70CS 1882 154344 124927 99698 78246 601 44970 328 54,16,62 46,96 43,19 39,18,05,44 25,61 165707 1499 1094 87119 68133 52038 38444 26904 59,59 54,87,03,08,12 34,93 29,62 23,95 H8000CC K10000CC K11000CC K100CC K100CC 320606 27052 226265 187419 1577 1241 99203 64,43 61,01 57,58 54,04, 46,96 43,07 2873 239103 199514 164893 134827 108890 86695 74,10 69,15 64,31 59,47 54,75 49,91 44,96 6549 299059 248614 204624 166463 1317 105185 61,60 62,66 61,83 59,47 56,05 51,68 46,73 317337 265205 219563 179797 15 1151 89633 78, 75,99 72,33 67, 61,95 55,81 49,68 4939 366343 5242 251895 205603 165637 131263 89,21 89,68 87,20 82,60 76, 68,91 61,01 5805 298493 248331 204600 166581 1341 104772 106,20 102,19 96,17 88,62 80,12 71,27 62,54 497748 417484 347073 285654 232377 186393 146827 86,61 88,03 86,97 83,66 78,82 72,69 65,84 442996 370225 6517 2998 202842 161164 125139 109,86 106,79 101,60 94,87 87,08 78,59 69,86 567639 476095 395807 325763 2604 212565 1674 98,65 100, 99,00 95,34 89,80 82,84 75,05 5193 422204 349551 286244 231315 183797 142697 125,20 121,66 115,76 108,09 99,24 89,56 79,65 Compressor CC pode funcionar em até - o C de temperatura de evaporação Frequência em 60Hz Quando operando a Hz, multiplique a capacidade por 0,82 Temperatura do gás de sucção +20 o C Capacidade sem subresfriamento de líquido Nunca misture óleos éster com diferentes óleos 36

Diagramas de Aplicação R22 - H1/H2 Temperatura de Condensação To( C) R22 - H32/H34/H4/K5/Y6/Y7/H7 Temperatura de Condensação To( C) Temperatura de Evaporação To( C) Temperatura de Evaporação To( C) Observação: O dispositivo D.T.C (Controle de Temperatura de Descarga) pode ser instalado em todos os compressores padrão H32/Y7. Para minimizar a quantidade de líquido injetado pelo dispositivo D.T.C e consequentemente melhorar a eficiência do sistema é necessário prestar atenção na limitação do superaquecimento do gás de sucção e em dimensionar o condensador e evaporador (trabalhe com o mínimo AT permitido) Se operações nas áreas E (diagrama 1) e/ou G (diagrama 2) são necessárias (aplicações especiais), favor entrar em contato com o nosso Departamento Técnico para maiores informações Para condições de operações de controle de capacidade, favor consultar o nosso software de seleção O D.T.C pode diminuir o trabalho em até 10% dependendo da Proporção de Pressão, Temperatura de Sucção e Temperatura Ambiente. Favor entrar em contato com o nosso Departamento Técnico para maiores informações. A B C/D* D/E* E/G F Apenas modelos CC Operação normal Ventilador de cabeçote + superaquecimento máximo = K (se Sh>K adicione DTC) Ventilador de cabeçote + superaquecimento máximo = 20k (se Sh>20K adicione DTC) Apenas para operações especiais Ventiladores de cabeçote + DTC 37

Diagramas de Aplicação R134a A B C Apenas modelos CC Operação Normal Ventilador Cabeçote Temperatura de Condensação To( C) Temperatura de Evaporação To( C) R4A/R7 A B C Apenas modelos CC Operação Normal Ventilador Cabeçote Temperatura de Condensação To( C) Temperatura de Evaporação To( C) Consultar a tabela de aplicação para definir os limites exatos da operação de cada compressor. R7C A B Operação Normal Superaquecimento Máximo toh=20k ou resfriamento adicional Temperatura de Condensação To( C) Temperatura de Evaporação To( C) Para operação com refrigerante HFC o compressor deve ser pedido com óleo P.O.E 38

Acessórios Sob Pedido Acessórios de Compressores INT69 CR Protetor de motor INT69 Sistema de controle de capacidade CPM BF Ventilador auxiliar WH TE Protetor de Termistor Modulo de proteção de compressor CH DTC Injeção de líquido US OP Cabeçote resfriado a água Interruptor de diferença de pressão de óleo DHP OL Aquecedor de carter Sistema de by-pass Sensor de pressão diferencial de óleo Bóia de nível de óleo de Compressores TE INT69 CPM CH CR BF DTC US WH DHP OP OL HCC A B B B B B HCS A B B B B B H75CC A B B B B B H75CS A B B B B B H100CC A B B B B B H100CS A B B B B B H1CC A B B B B B H1CS A B B B B B H180CC A B B B B B H180CS A B B B B B H200CC A B B B B B H200CS A B B B B B H220CC A B B B B B H220CS A B B B B B H2CC A B B B B B H2CS A B B B B B H280CC A B B B B B H290CS A B B B B B B H0CC A B B B B B B H0CS A B B B B B B H0CC A B B B B B B H0SB A B B B B B B H380CC A B B B B B B H380SB A B B B B B B H390CS A B B B B B B H392CS A B B B C B B H3CC A B B B C B B H3CS A B B B C B B A B C Equipamento Padrão Acessórios Opcionais Compressor Preparado para o Acessório 39

Acessórios Sob Pedido de Compressores TE INT69 CPM CH CR BF DTC US WH DHP OP OL H3CC A B B B C B B H3CS A B B B C B B H743CC A B B B C B B H0CS A B B B B C B B H5CC A B B B B C B B H5CS A B B B B C B B H700CC A B B B B C B B H700CS A B B B B C B B H7CC A B B B B C B B H7CS A B B B B C B B H8CB A B B B B C B B H8CS A B B B B C B B B H1000CC A B B B B C B B B H1000CS A B B B B C B B B H10CC A B B B B C B B B H10CS A B B B B C B B B H2000CC A B B B B C B B B K10CS A B A B B B C B B B B B K2000CC A B A B B B C B B B B B K10CB A B A B B B C B B B B B K20CC A B A B B B C B B B B B K20CB A B A B B B C B B B B B K00CC A B A B B B C B B B B B Y60CB A B A B B B C B B B B Y60CC A B A B B B C B B B B Y60CB A B A B B B C B B B B Y60CC A B A B B B C B B B B Y60CB A B A B B B C B B B B Y60CC A B A B B B C B B B B Y60CB A B A B B B C B B B B Y60CC A B A B B B C B B B B Y4780CB A B A B B B C B B B B Y80CC A B A B B B C B B B B Y80CB A B A B B B C B B B B Y5580CC A B A B B B C B B B B Y5580CB A B A B B B C B B B B Y6080CC A B A B B B C B B B B Y6080CB A B A B B B C B B B B Y7580CC A B A B B B C B B B B H70CS A A A B B B C B B B B H8000CC A A A B B B C B B B B K10000CC A A B B B B B B K11000CC A A B B B B B B K100CC B B B B B B K100CC B B B B B B A B C Equipamento Padrão Acessórios Opcionais Compressor Preparado para o Acessório

Valores Médios de Nível de Ruído SÉRIE MODELO nível de ruído Potência Sonora 1,8m 5m ISO09614-1 grade 2 Te / Tc Te / Tc Te / Tc +7 C / + C -10 C / + C - C / + C +7 C / + C -10 C / + C - C / + C +7 C / + C -10 C / + C - C / + C H1 H2 H32 H34 H4 K5 HCC 46 37.1 62.1 HCS 47.8 38.9 63.9 H75CC 46.5 37.6 62.6 H75CS 48.6 39.7 64.7 H100CC 48.3 39.4 64.4 H100CS 49.8.9 65.9 H1CC 49.2.3 65.3 H1CS.1 41.2 66.2 H180CC 49.6.7 65.7 H180CS.7 41.8 66.8 H200CC 49.8.9 65.9 H200CS 51.2 42.3 67.3 H220CC 41.1 66.1 H220CS 51.8 42.9 67.9 H2CC 51,9 43 68 H2CS 54.9 53.5 51.9.9 44.5 42.9 70.9 69.5 67.9 H280CC 54.9 53.5 51.9.9 44.5 42.9 70.9 69.5 67.9 H290CS 51,4 51,9 42,5 43 67,5 68 H0CC,9 51,4 42 42,5 67 67,5 H0CS 51,4 51,9 42,5 43 67,5 68 H0CC 51,4 51,9 42,5 43 67,5 68 H0SB 52,4 43,5 68,5 H380CC 52,9 52,4 44 43,5 69 68,5 H380SB 53,4 44,5 69,5 H390CS 53,9 54,4,5 70 70,5 H392CS 55,9 47 72 H3CC 54,4 55,4,5 46,5 70,5 71,5 H3CS 54,9 55,9 46 47 71 72 H3CC 55,9 57,4 47 48,5 72 73,5 H3CS 55,9 57,4 47 48,5 72 73,5 H743CC 56,4 57,4 47,5 48,5 72,5 73,5 H0CS 68,89 69,89 68,00 69,00 70,5 71,5 H5CC 69,89 70,89 69,00 70,00 71,5 72,5 H5CS 69,89 71,39 69 70,5 71,5 73 H700CC 70,39 71,39 69,5 70,5 72 73 H700CS 72,39 72,89 71,5 72 74 74,5 H7CC 72,39 72,89 73,39 71,5 72 72,5 74 74,5 75 H7CS 73,39 73,89 72,5 73 75 75,5 H8CB 74,39 73,5 76 H8CS 73,39 74,89 72,5 74 75 76,5 H1000CC 73,39 73,39 74,89 72,5 72,5 74 75 75 76,5 H1000CS 75,39 75,89 74,5 75 77 77,5 H10CC 74,89 75,39 75,89 74 74,5 75 76,5 77 77,5 H10CS 76,39 77,09 75,5 76,2 78 78,7 H2000CC 75,89 76,39 77,09 75 75,5 76,2 77,5 78 78,7 K 10CS 66.6 67.4 70.6 57.6 58.4 61.6 82.6 83.4 86.6 K 2000CC 66.6 67.4 70.6 57.6 58.4 61.6 82.6 83.4 86.6 K 10CB 64.6 65.8 68.4 55.6 56.8 59.4 80.6 81.8 84.4 K 20CC 64.6 65.8 68.4 55.6 56.8 59.4 80.6 81.8 84.4 K 20CB 64.6 65.8 68.4 55.6 56.8 59.4 80.6 81.8 84.4 K 00CC 64.6 65.8 68.4 55.6 56.8 59.4 80.6 81.8 84.4 41

Valores Médios de Nível de Ruído SÉRIE MODELO NÍVEL DE RUÍDO POTÊNCIA SONORA 1,8m 5m ISO09614-1 grade 2 Te / Tc Te / Tc Te / Tc +7 C / + C -10 C / + C - C / + C +7 C / + C -10 C / + C - C / + C +7 C / + C -10 C / + C - C / + C Y60CB 66.8 66.7 67,6 57.8 57.7 58.6 82.8 82.7 83.6 Y60CC 66.8 66.7 67,6 57.8 57.7 58.6 82.8 82.7 83.6 Y60CB 66.8 66.7 67,6 57.8 57.7 58.6 82.8 82.7 83.6 Y6 Y7 Y60CC 66.8 66.7 67,6 57.8 57.7 58.6 82.8 82.7 83.6 Y60CB 66.8 66.7 67,6 57.8 57.7 58.6 82.8 82.7 83.6 Y60CC 66.8 66.7 67,6 57.8 57.7 58.6 82.8 82.7 83.6 Y60CB 66.8 66.7 67,6 57.8 57.7 58.6 82.8 82.7 83.6 Y60CC 66.8 66.7 67,6 57.8 57.7 58.6 82.8 82.7 83.6 Y4780CB 66,2 66,6 67,2 57,2 57,6 58,2 82,2 82,6 83,2 Y80CC 66,2 66,6 67,2 57,2 57,6 58,2 82,2 82,6 83,2 Y80CB 66,2 66,6 67,2 57,2 57,6 58,2 82,2 82,6 83,2 Y5580CC 66,2 66,6 67,2 57,2 57,6 58,2 82,2 82,6 83,2 Y5580CB 66,2 66,6 67,2 57,2 57,6 58,2 82,2 82,6 83,2 Y6080CC 66,2 66,6 67,2 57,2 57,6 58,2 82,2 82,6 83,2 Y6080CB 67,6 67,6 68,2 58,6 58,6 59,2 83,6 83,6 84,2 Y7580CC 67,6 67,6 68,2 58,6 58,6 59,2 83,6 83,6 84,2 Medições intensimetricas rigorosas feitas pela Universidade de Florença conforme as normas ISO 9614-1 grade 2, certificaram os excelentes resultados obtidos pela Dorin. Além do nível de ruído e dados de potência indicados aqui existem, sob demanda, os espectros sonoros em diferentes frequências. A relação a ser usada para se obter o nível de ruído (Lp) em uma certa distância (d), sabendo se que a pressão sonora (Lw) é: Lp = Lw + 10Log [ K/ (4x3.142 x d x d)] onde K = Directividade = 1 para campo livre D = Distância em metros 42

Compressores de Dois estágios Compressores de duplo estágio já estão disponíveis na gama de compressores de potência nominal de 15 a HP com 6 cilindros. A Dorin agora está testando intensamente compressores de 4 cilindros na gama de potência nominal de 5 a 15 HP. Pressão de descarga em compressores de duplo estágio foi alcançada em duas etapas: Alguns dos cilindros (4 em compressores de 6 cilindros) colhem o gás do evaporador e o bombeia para um coletor de pressão intermediário onde ele é resfriado a uma temperatura perto daquela de saturação por líquidos injetados; Os outros cilindros (2 em compressores de 6 cilindros) colhem o gás do coletor intermediário para a compressão a pressão final. Desta forma, o total da razão de pressão é dividido em dois estágios com razões de compressão muito mais baixas. Isso envolve menos entrada de potência e mais eficiência; contudo, o resultado mais importante é que a temperatura final de compressão obtida é muito inferior desta maneira que garante um funcionamento compressor sem dificuldades. Além do desuperaquecimento do vapor de descarga de pressão intermediário através de injeção de líquido é possível sub-resfriar o líquido, que do receptor alcança o evaporador. A temperatura final do líquido de sub-resfriamento pode chegar muito perto da temperatura de saturação correspondente a pressão intermediaria. Com este sub-resfriamento de líquido é possível aumentar significativamente a capacidade do sistema. MODELO 0 V/3/ Hz PWS* SL DL Corrente de rotor bloqueado Corrente máxima Válvula de serviço Válvula de serviço de operação de sucção de descarga Volume deslocado Nº de Cilindro baixa/alta pressão baixa/alta pressão Abastecimento de Óleo [A] [A] [s] [s] [m3/h] [Kg] [Kg] Peso Neto 2S.1200 147 34 22 38,6 + 19,3 4 + 2 3,5 180 2S.10 172 48 22 48,8 + 24,4 4 + 2 3,5 187 2S.2000 190 56 22 56 + 28 4 + 2 3,5 190 2S.20 190 56 42 73,3 + 36,6 4 + 2 6,5 2 2S.00 190 56 42 84,5 + 42,2 4 + 2 6,5 236 2S.00 323 84 42 92 + 46 4 + 2 6,5 256 *Outras tensões e/ou frequência sob demanda Vantagens: Ampla gama de aplicação: -25 ºC/ - ºC Alta eficiência com alta razão de compressão Confiabilidade graças ao controle de temperatura de descarga e baixa diferença de pressão. Instalação fácil Funcionamento fácil: muitas partes comuns com conhecidas partes de compressores de estágio único. 43

Sistema de Sub-Resfriamento líquido Para Condensador Do Separador de Líquido Linha de Líquido 1 Compressor 2 Cilindros de baixa pressão 3 Cilindros de alta pressão 4 Separador de óleo 5 Sub-resfriador do liquido 6 Válvula de Expansão 7 Válvula de sucção de gás 8 Válvula de gás de descarga Do Separador de Líquido Linha de Líquido Para Condensador Linha de Líquido Linha de Líquido 44

R22 - Desempenho sem Sub-Resfriamento liquido Temp. Cond. [ C] Capacidade de refrigeração Qo Potencia Absorvida Pe Temp. Evaporação [ C] -25 - - - - - -25 - - - - - [W] [W] 2S.1200 2S.10 2S.2000 2S.20 2S.00 2S.00 16579 13369 10608 8236 6195 4413 8661 8012 74 6514 5629 4661 15906 12827 10172 7882 5900 4118 9298 8602 7776 6879 5865 4732 15210 12296 97 7517 5581 9959 9169 8264 7233 6053 161 11741 9322 7186 10608 9747 8744 7587 55 13853 11198 8909 11269 10360 9239 20721 16697 13251 10290 7741 5511 10821 10018 91 8154 7033 5817 19871 16036 12709 9853 7363 51 116 10738 9723 8602 7316 5912 19022 151 12166 95 6974 12449 118 10337 9039 7564 18184 14667 10396 8980 13251 12189 109 9475 55 17311 13983 11127 189 12933 11564 23718 19116 15175 11776 8862 6313 11706 11387 10384 9263 8000 6620 227 18361 149 11269 8413 5888 13216 12201 11068 9770 8331 6714 21771 17570 13924 10762 7989 14148 12579 11741 10266 8602 20815 16791 13310 10278 180 13865 12437 10773 55 19812 16024 12720 16013 14703 131 31329 25205 20013 15541 11682 8331 16331 15139 13806 12296 10632 8779 043 24202 19187 14868 11116 7764 17570 16213 14679 12985 11057 10490 28768 23175 18373 14195 10526 18809 17299 15600 13653 11422 27482 22149 17570 170 20036 188 16532 14313 55 26125 21122 16791 21264 19541 17464 943 289 22975 17842 13417 9546 18762 17370 15836 14113 12201 10089 34468 27778 22042 17075 12756 8921 20166 18609 16874 14903 12697 10231 32993 26609 21098 168 12107 21582 19859 17901 15670 13110 31518 253 20178 15576 22998 21134 18963 16426 55 29996 24249 19281 24414 22420 20048 39141 31494 24981 19399 197 10396 20449 18868 17275 15399 13322 10998 37524 220 23978 18561 13877 9700 21995 208 18396 16260 13853 11175 907 28934 22975 17747 13157 265 21665 19541 17098 142 34279 27659 21924 169 25110 2 20685 17912 55 32674 26361 20980 26609 24485 21865 Temperatura de Condensação Tc( C) Temperatura de Evaporação To( C) Temperatura de gás de sucção 25 o C Com R4A e R7 usar apenas óleo P.O.E

R22 - Desempenho sem Sub-Resfriamento liquido Temp. Cond. [ C] Capacidade de refrigeração Qo Potencia Absorvida Pe Temp. Evaporação [ C] -25 - - - - - -25 - - -470 - - [W] [W] 2S.1200 2S.10 2S.2000 2S.20 2S.00 2S.00 19210,4 15859,2 12921 10313,2 7976,8 5852,8 10159,8 9239,4 87,2 7386,8 6490 5581,4 18986,2 15670,4 12791,2 10171,6 7799,8 5628,6 10785,2 9794 8802,8 7799,8 6808,6 5817,4 18762 15528,8 12637,8 100 7658,2 11434,2 10360,4 9274,8 8201 7115,4 18537,8 153 12484,4 9912 12047,8 10903,2 97 8578,6 55 18278,2 15151,2 12378,2 12673,2 11434,2 10195,2 213 19824 16142,4 12873,8 9959,2 74,2 12696,8 11552,2 10395,8 9227,6 8118,4 6985,6 23729,8 19588 15965,4 12708,6 9746,8 7021 13487,4 12248,4 11009,4 9758,6 8519,6 7280,6 23446,6 19399,2 15788,4 12543,4 9569,8 14289,8 12944,6 11599,4 10254,2 8897,2 23163,4 19163,2 15599,6 12390 168,6 13629 12177,6 10714,4 55 22833 18927,2 15462,72 15847,4 141,6 12744 27482,2 22679,6 18467 14726,4 11398,8 8366,2 14431,4 13121,6 11823,6 10513,8 9215,8 7941,4 27163,6 22425,9 18290 149,4 11162,8 80,8 153 13924 128 11103,8 9687,8 8271,8 26833,2 22207,6 18065,8 14348,8 109,4 16225 14714,6 13180,6 11658,4 10112,6 26514,6 21924,4 17865,2 14183,6 17121,8 15481,6 13853,2 12177,6 55 26137 21664,8 17700 18006,8 16260,4 14478,6 36178,8 29936,6 245,2 19434,6 1 11021,2 19163,2 174,4 15694 13959,4 12236,6 10537,4 801,2 29618 295,6 19175 14726,4 10608,2 20378,6 182,4 16614,4 14738,2 12862 10985,8 388,2 29311,2 23836 18927,2 14431,4 21570,4 19552,6 17523 15469,8 13428,4 34951,6 289,4 264,6 18703 227,4 20579,2 18396,2 16189,6 55 34467,8 28579,6 233,4 23906,8 21582,2 192,8 41583,2 34349,8 27966 22325,6 17263,4 12661,4 22018,8 20024,6 180,4 16036,2 153,8 12106,8 41087,6 33972,2 27659,2 220,6 16909,4 12177,6 23387,6 21251,8 19080,6 16921,2 14773,6 12590,6 603,8 33618,2 272,4 217,6 16579 24768,2 225,4 20119 17782,6 15410,8 108,2 332,6 270,6 21487,8 26089,8 23611,8 21110,2 18585 55 39624,4 32804 26797,8 27423,2 24780 22101,4 205,8 378,8 444 248 18785,6 13758,8 224,8 218 19670,6 17499,4 153 13204,2 44710,2 36957,6 101,8 23977,6 18396,2 13239,6 25523,4 23151,6 20827 18467 16118,8 13782,4 44202,8 36580 29771,4 236,4 180,4 27022 24485 21936,2 19387,4 16826,8 43648,2 36131,6 29441 232,2 28520,6 25759,4 2,4 20284,2 55 493,6 683,2 29157,8 29960,2 27022 283,8 Temperatura de Condensação Tc( C) Temperatura de Evaporação To( C) Temperatura de gás de sucção 25 o C Com R4A e R7 usar apenas óleo P.O.E 46

R4A - Desempenho sem Sub-Resfriamento liquido 2S.1200 2S.10 2S.2000 2S.20 2S.00 2S.00 Temp. Cond. [ C] Capacidade de Refrigeração Qo Temperatura de Evaporação [ C] Potencia Absorvida Pe - - - - - -55-60 - - - - - -55-60 [W] 17789 15116 12626 10337 84 6584 5109 10738 9759 8779 7847 6974 6124 5322 17411 14809 12331 10107 81 65 4997 11381 10319 9298 87 7363 6891 5587 17039 14443 12113 9859 8024 6360 12036 10909 9812 8756 7759 6809 16662 14131 11859 9670 7882 62 12644 118 101 9192 81 7115 55 16331 13818 11611 9487 7729 132 12001 10797 9623 8496 22237 18898 15783 12915 10431 8219 6372 13423 12189 10986 9824 8708 7664 6667 21759 188 15417 12614 10166 8071 6236 14231 12909 11623 10396 9210 8095 6986 21287 18054 15128 12313 10036 7941 1 13629 12260 109 9700 8514 20821 17659 14815 12083 9853 7788 15800 14313 12874 11493 10166 8897 55 202 17269 102 11853 9664 16544 14998 13487 12036 10620 253 21629 18054 14774 119 95 74 15257 13853 12467 11175 9924 8697 7576 24910 21193 17653 14449 11641 92 7139 16184 14679 13216 11800 10478 9204 7941 24367 20662 17322 189 11481 9086 17086 15482 13936 12443 11027 9676 23824 20208 16957 13824 11269 8909 17936 16249 14632 163 11558 10113 55 232 19765 16603 158 11057 18786 17033 15334 13676 12077 0 28473 238 19482 15741 12414 9623 20255 18396 16567 14833 13181 11552 10054 32828 27925 23311 19033 153 12195 9422 210 195 17558 15682 13912 12195 10549 32131 27246 22863 18591 15139 11977 22715 20579 18514 16544 14632 128 31423 266 22385 18243 14868 11741 23848 21606 19441 17370 153 13428 55 798 26066 21913 17895 185 24969 22644 20373 18184 16024 383 32727 27341 22373 18084 14243 11057 23276 211 19022 17039 15139 13263 11552 37677 32049 26739 21854 17623 101 10815 24674 22385 20166 18013 15977 136 12089 36869 31264 26220 21334 17387 13759 26078 23624 21264 18992 16821 147 36061 574 25671 20927 17075 13487 27388 24810 22326 19942 17629 15411 55 3 29907 25134 20532 167 28674 26001 23399 20880 18426 41861 577 29736 245 19688 15499 12012 25394 263 20739 18585 16520 14479 12597 999 34875 29087 23783 19181 15234 11759 26928 24426 21972 19659 174 15311 13228 138 337 28532 23222 18910 14965 286 25783 23187 20709 18337 16107 39253 33288 27931 22780 18567 14667 29878 27069 24349 21742 19222 16827 55 38468 32556 27347 22349 18213 31282 28367 25512 22762 20084 [W] Acessórios Sob Demanda de Compressor CPM Módulo de Proteção de Compressor DHP Sensor de Diferencial de Pressão de Óleo CH Aquecedor do Cárter 2S.1200 A B B 2S.10 A B B 2S.2000 A B B 2S.20 A B B 2S.00 A B B 2S.00 A B B A Acessórios Padrão B Acessórios Opcionais 47

Características Técnicas M/Compressores Cilindros Deslocamento Válv.de Sucção Válv.de Descarga Abast.de Óleo Peso Neto [m3/h] [mm] [mm] [Kg] [Kg] TH1700CS 2 X H7CS 8 90,3 42 2 X 22s 2,5 265 TH2000CC 2 X H1000CC 8 91,2 42 2 X 28s 2,5 275 TH2000CS 2 X H1000CS 8 115,2 54 2 X 28s 2,5 275 TH00CC 2 X H10CC 8 115,2 54 2X 28s 2,5 290 TH00CS 2 X H10CS 8 134,4 54 2 X 28s 2,5 290 TH00CC 2 X H2000CC 8 134,4 54 2X 28s 2,5 0 TK00CS 2 x K10CS 12 139,0 54 2 x 28 8,5 385 TK00CC 2 x K2000CC 12 139,0 54 2 x 28 8,5 385 TK00CB 2 x K10CB 12 175,7 54 2 x 28 8,5 385 TK00CC 2 x K20CC 12 175,7 54 2 x 28 8,5 385 TK00CB 2 x K20CB 12 201,4 54 2 x 8,5 395 TK6000CC 2 x K00CC 12 201,4 66 2 x 8,5 395 TY6060CB 2 x Y60CB 12 265,4 66 2 x 15 516 TY7060CC 2 x Y60CC 12 265,4 66 2 x 15 554 TY7060CB 2 x Y60CB 12 4,1 66 2 x 15 516 TY8060CC 2 x Y60CC 12 4,1 66 2 x 15 554 TY8060CB 2 x Y60CB 12 331,9 66 2 x 15 554 TY9060CC 2 x Y60CC 12 331,9 66 2 x 42 15 558 TY9060CB 2 x Y60CB 12 9,5 66 2 x 15 558 TY10060CC 2 x Y60CC 12 9,5 66 2 x 42 15 562 TY9480CB 2 x Y4780CB 16 368,9 66 2 x 42 19 754 TY10080CC 2 x Y80CC 16 368,9 66 2 x 42 19 754 TY10080CB 2 x Y80CB 16 5,8 66 2 x 42 19 754 TY11080CC 2 x Y5580CC 16 5,8 66 2 x 42 19 754 TY11080CB 2 x Y5580CB 16 442,6 80 2 x 42 19 754 TY12080CC 2 x Y6080CC 16 442,6 80 2 x 42 19 756 TY12080CB 2 x Y6080CB 16 479,5 80 2 x 42 19 760 TY180CC 2 x Y7580CC 16 479,5 80 2 x 42 19 770 Para obter a capacidade de refrigeração você precisa se referir a m/compressores 48

Peso e Válvulas Abast.de Óleo Sucção Descarga Peso Neto SL DL [mm] [mm] [Kg] Abast.de Óleo Sucção Descarga Peso Neto SL DL [mm] [mm] [Kg] HCC 1,0 12s 12s HCS 1,0 12s 12s H75CC 1,0 12s 12s 36 H75CS 1,0 16s 12s 36 H100CC 1,0 16s 12s 37 H100CS 1,0 16s 12s 37 H1CC 1,0 16s 12s 38 H1CS 1,0 16s 12s 38 H180CC 1,0 16s 12s 39 H180CS 1,0 16s 12s 39 H200CC 1,0 16s 16s H200CS 1,0 18s 16s H220CC 1,0 18s 16s 41 H220CS 1,0 18s 16s 41 H2CC 1,0 18s 16s 41 H2CS 1,0 18s 16s 41 H280CC 1,0 18s 16s 43 H290CS 1,4 22s 16s 54 H0CC 1,4 22s 16s 54 H0CS 1,4 28s 16s 54 H0CC 1,4 28s 16s 54 H0SB 1,4 28s 16s 54 H380CC 1,4 28s 16s 56 H380SB 1,4 28s 16s 56 H390CS 1,4 28s 16s 56 H392CS 1,4 28s 16s 56 H3CC 2 28s 16s 75 H3CS 2 28s 16s 76 H3CC 2 28s 16s 79 H3CS 2 s 16s 78 H743CC 2 s 16s 80 H0CS 2 28s 18s 94 H5CC 2 28s 18s 95 H5CS 2 s 18s 95 H700CC 2 s 18s 98 H700CS 2 s 22s 99 H7CC 2 s 22s 109 H7CS 2 s 22s 108 H8CB 2 s 22s 102 H8CS 2,5 s 22s 125 H1000CC 2,5 s 28s 1 H1000CS 2,5 42s 28s 1 H10CC 2,5 42s 28s 138 H10CS 2,5 42s 28s 138 H2000CC 2,5 42s 28s 142 K10CS 3,5 42s 28s 175 K2000CC 3,5 42s 28s 176 K10CB 3,5 42s 28s 175 K20CC 3,5 42s 28s 180 K20CB 3,5 54s s 180 K00CC 3,5 54s s 184 Y60CB 6,5 54s s 238 Y60CC 6,5 54s s 2 Y60CB 6,5 54s s 2 Y60CC 6,5 54s s 248 Y60CB 6,5 54s s 248 Y60CC 6,5 54s 42s 257 Y60CB 6,5 54s s 257 Y60CC 6,5 54s 42s 254 Y4780CB 8,5 66s 42s 344 Y80CC 8,5 66s 42s 346 Y80CB 8,5 80s 42s 346 Y5580CC 8,5 66s 42s 346 Y5580CB 8,5 80s 42s 346 Y6080CC 8,5 80s 42s 346 Y6080CB 8,5 80s 42s 348 Y7580CC 8,5 80s 42s 3 H70CS 8,5 80s 54s 366 H8000CC 8,5 80s 54s 366 K10000CC 21 80s 54s 570 K11000CC 21 80s 54s 574 K100CC 21 80s 54s 590 K100CC 21 80s 54s 600 49

Dimensões Gerais Forma I H1/H2/H32 Forma G HCC I 310 HCS I 310 H75CC I 310 H75CS I 310 H100CC I 310 H100CS I 310 H1CC I 310 H1CS I 310 H180CC I 310 H180CS I 310 H200CS I 310 H200CC I 325 H220CC I 325 H220CS I 325 H2CS I 325 Forma II H2CC I 3 H280CC I 3 H290CS II H0CC II H0CS II H0CC II H0SB II H380CC II H380SB II H390CS II H392CS II H3CC III H3CS III H3CC III H3CS III H743CC III Forma III A B C D E F G DL SL Visor de Óleo Tomada de Abastecimento de Óleo Tomada de Baixa Pressão Tomada de Alta Pressão Tomada de Dreno de Óleo Aquecedor de Cárter Filtro de Óleo Válvula de serviço de Descarga Válvula de serviço de Sucção

Dimensões Gerais Forma IV Forma V H34/H4/K5 Forma L M H0CS IV H5CC IV H5CS IV H700CC IV H700CS IV H7CC IV H7CS IV H8CB IV H8CS V 626 173 H1000CC V 626 173 H1000CS V 6 192 H10CC V 6 192 H10CS V 680 200 H2000CC V 680 200 K10CS VI K2000CC VI K10CB VI K20CC VI K20CB VI K00CC VI Forma VI A B C D E F G DL SL Visor de Óleo Tomada de Abastecimento de Óleo Tomada de Baixa Pressão Tomada de Alta Pressão Tomada de Dreno de Óleo Aquecedor de Cárter Filtro de Óleo Válvula de serviço de Descarga Válvula de serviço de Sucção 51

Dimensões Gerais Forma VII Forma VIII Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y60CB Y60CC Y4780CB Y80CC Y80CB Y5580CC Y5580CB Y6080CC Y6080CB Y7580CC Y 6 / Y7 Forma VII VII VII VII VII VII VII VII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII A B C D E F G DL SL Visor de Óleo Tomada de Abastecimento de Óleo Tomada de Baixa Pressão Tomada de Alta Pressão Tomada de Dreno de Óleo Aquecedor de Cárter Filtro de Óleo Válvula de serviço de Descarga Válvula de serviço de Sucção 52

Dimensões Gerais Forma IX H70CS H8000CC K10000CC K11000CC K100CC K100CC H 7 / K8 Forma IX IX X X X X Forma X A B C D E F G DL SL Visor de Óleo Tomada de Abastecimento de Óleo Tomada de Baixa Pressão Tomada de Alta Pressão Tomada de Dreno de Óleo Aquecedor de Cárter Filtro de Óleo Válvula de serviço de Descarga Válvula de serviço de Sucção 53

Dimensões Gerais Forma 2S 2S Dimesões Gerais L P H A B Ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 2S.1200 6 520 5 325 3 10,5 2S.10 6 520 5 325 3 10,5 2S.2000 6 520 5 325 3 10,5 2S.20 755 560 475 380 5 10,5 2S.00 755 560 475 380 5 10,5 2S.00 755 560 475 380 5 10,5 Forma Tandem TANDEM Dimesões Gerais- L P H A B Ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] A B C D E F G DL SL Visor de Óleo Tomada de Abastecimento de Óleo Tomada de Baixa Pressão Tomada de Alta Pressão Tomada de Dreno de Óleo Aquecedor de Cárter Filtro de Óleo Válvula de serviço de Descarga Válvula de serviço de Sucção TH1700CS 10 423 441 1200 270 13 TH2000CC 10 423 441 1200 270 13 TH2000CS 10 423 441 1200 270 13 TH00CC 10 423 441 1200 270 13 TH00CS 10 423 441 1200 270 13 TH00CC 10 423 411 1200 270 13 TK00CS 10 5 5 1210 5 13 TK00CC 10 5 5 1210 5 13 TK00CB 10 5 5 1210 5 13 TK00CC 10 5 5 1210 5 13 TK00CB 10 5 5 1210 5 13 TK6000CC 10 5 5 1210 5 13 TY6060CB 1800 515 590 1680 5 13 TY7060CC 1800 515 590 1680 5 13 TY7060CB 1800 515 590 1680 5 13 TY8060CC 1800 515 590 1680 5 13 TY8060CB 1800 515 590 1680 5 13 TY9060CC 1800 5 6 1680 5 13 TY9060CB 1800 5 6 1680 5 13 TY10060CC 1800 5 6 1680 5 13 TY9480CB 1800 5 6 1680 5 13 TY10080CC 1800 5 6 1680 5 13 TY10080CB 1800 5 6 1680 5 13 TY11080CC 1800 5 6 1680 5 13 TY11080CB 1800 5 6 1680 5 13 TY12080CC 1800 5 6 1680 5 13 TY12080CB 1800 5 6 1680 5 13 TY180CC 1800 5 6 1680 5 13 54

Parker Hannifin A Parker Hannifin A Parker é a líder global na fabricação de componentes destinados aos mercados de movimento e controle do movimento, dedicada a oferecer excelência no serviço ao cliente, de modo que os resultados sejam alcançados com o trabalho em conjunto. Reconhecida em todo o mundo por seu alto padrão de qualidade, a Parker disponibiliza suas tecnologias para facilitar o trabalho de quem está nos setores agrícola, móbil, industrial e aeroespacial, sendo o único fabricante a oferecer aos seus clientes uma ampla gama de soluções pneumáticas, hidráulicas e eletromecânicas. No Mundo Atuando em 43 países, a Parker conta com mais de 62.000 colaboradores diretos e possui a maior rede de distribuição autorizada nesse campo de negócio, com mais de 12.000 distribuidores, atendendo mais de 449.000 clientes em todo o mundo. No Brasil A Parker projeta, fabrica e comercializa produtos para o controle do movimento, fluxo e pressão. Presente nos segmentos industrial, móbil e aeroespacial, a Parker atua com as linhas de automação pneumática e eletromecânica; refrigeração industrial, comercial e automotiva; tubos, mangueiras e conexões; instrumentação; hidráulica; filtração e vedações. No segmento aeroespacial, a Parker supre seus clientes com a mais completa linha de componentes e sistemas hidráulicos e pneumáticos. Além disso, a Parker conta com 1.5 colaboradores diretos e mais de 0 distribuidores autorizados, oferecendo completa integração das linhas de produtos, material de apoio e treinamento, qualidade e rapidez no atendimento e assistência técnica em todo o país. Tecnologias de Movimento e Controle Aerospace Líder em desenvolvimento, projeto, montagem de sistemas e componentes de apoio para a maioria das aeronaves em uso atualmente, atuando no setor aeronáutico, militar, aviação geral e executiva, sistemas de armas terrestres, mísseis e veículos lançadores. Hydraulics Líder mundial em melhoria de desempenho de maquinários, com uma linha completa de componentes e sistemas hidráulicos para máquinas e equipamentos dos setores industrial, aeroespacial, agrícola, construção civil, mineração, transporte e energia. Climate Control Componentes e sistemas para controle de fluidos para refrigeração que proporcionam conforto e praticidade aos mercados agrícola, de refrigeração, alimentos, bebidas e laticínios, resfriamento de precisão, saúde, processamento, supermercados e transportes. Pneumatics Líder no fornecimento de sistemas e componentes pneumáticos, de alta tecnologia, que aumentam a precisão e produtividade dos clientes nos setores agrícola, industrial, construção, mineração, óleo e gás, transporte, energia, siderurgia, papel e celulose. Electromechanical Líder no fornecimento de sistemas e componentes eletromecânicos, de alta tecnologia, que aumentam a precisão e produtividade dos clientes nos setores da saúde, automobilístico, automação industrial, máquinas em geral, eletrônica, têxteis, fios e cabos. Filtration Sistemas e produtos de filtração e separação que provêm maior valor agregado, qualidade e suporte técnico aos clientes dos mercados industrial, marítimo, de transporte, alimentos e bebidas, farmacêutico, óleo e gás, petroquímica e geração de energia. Process Control Líder global em projeto, manufatura e distribuição de componentes vitais aos setores químico/refinarias, petroquímico, usinas de álcool e biodiesel, alimentos, saúde, energia, óleo e gás. Sealing & Shielding Vedações industriais e comerciais que melhoram o desempenho de equipamentos nos mercados aeroespacial, agrícola, militar, automotivo, químico, produtos de consumo, óleo e gás, fluid power, industrial, tecnologia da informação, saúde e telecomunicações. Fluid & Gas Handling Conectores rígidos e flexíveis para direcionar o fluxo de fluidos críticos, atendendo aos mercados agrícola, industrial, naval, transportes, mineração, construção civil, florestal, siderurgia, refrigeração, combustíveis, óleo e gás. www.parker.com

Parker Hannifin Localidades Divisão Aeroespacial Estrada Municipal Joel de Paula, 900 Distrito Eugênio de Mello 12247-004 São José dos Campos, SP Tel.: 12 09-00 Fax: 12 09-3608 Divisão Automação Divisão Climatização e Controles Industriais Divisão Fluid Connectors Divisão Instrumentação Av. Lucas Nogueira Garcez, 2181 Esperança - Caixa Postal 148 12325-900 Jacareí, SP Tel.: 12 3954-5100 Fax: 12 3954-5262 Divisão Filtros Estrada Municipal Joel de Paula, 900 Distrito Eugênio de Mello 12247-004 São José dos Campos, SP Tel.: 12 09-00 Fax: 12 09-19 Divisão Hidráulica Av. Frederico Ritter, 1100 Distrito Industrial 949-000 - Cachoeirinha, RS Tel.: 51 3470-9144 Fax: 51 3470-6909 Divisão Seals Rodovia Anhanguera Km 25,3 Perus 05276-977 - São Paulo, SP Tel.: 11 3915-80 Fax: 11 3915-8516 Catálogo HKY25 Compressores Semi-Hermético - 08/09-0pçs Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda. Divisão Refrigeração Via Anhanguera, Km 25,5 05276-977 - São Paulo - SP, Brasil fone 11 3915 80 fax 11 3915 8578 www.parker.com Distribuidor Autorizado Parker