CURRICULUM VITAE (VERSÃO ABREVIADA)

CURRICULUM VITAE (VERSÃO ABREVIADA) António J. M. Pinto Monteiro nasceu a 23 de Abril de 1951. Licenciatura, Mestrado e Doutoramento com distinção e louvor, por unanimidade, pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. Agregação também por unanimidade. Como bolseiro da Alexander von Humboldt-Stiftung, em 1987-88, e, de novo, em 1999, frequentou o Institut für Bürgerliches Recht und Zivilprozessrecht da Universidade de Munique, sob a orientação do Professor Canaris. Professor Catedrático da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, onde rege as disciplinas de Teoria Geral do Direito Civil (2º ano, 1ª turma), na Licenciatura em Direito, e Direito Comercial, no Mestrado em Ciências Jurídico-Forenses, bem como Direito dos Contratos nos Cursos de pós-graduação em Direito da Comunicação e em Direito do Consumo. Professor Catedrático Convidado da Universidade Portucalense (Porto) Professor Catedrático Visitante da Universidade de Macau (China) Presidente do Instituto Jurídico da Comunicação (Universidade de Coimbra) Presidente do Centro de Direito do Consumo (Universidade de Coimbra) Coordenador da Secção de Ciências Jurídico-Empresariais (Universidade de Coimbra) Coordenador, pela Faculdade de Direito de Coimbra, dos Mestrados da Faculdade de Direito da Universidade Agostinho Neto (Luanda) Presidente da Assembleia Geral da Associação Portuguesa para a Avaliação do Dano Corporal (Universidade de Coimbra)

2 Membro da Comissão de Redacção da Revista de Legislação e de Jurisprudência (Universidade de Coimbra) Membro do Conselho Assessor Internacional da Revista de Derecho Privado (Madrid) Membro do Advisory Board da European Review of Private Law (Kluwer Law International, Holanda) Membro do Consulting Board da European Review of Contract Law Membro do Conselho Científico da Revista Portuguesa do Dano Corporal (Universidade de Coimbra) Correspondente da Revista Consumer Law Journal (Louvain-la-Neuve) Membro do Conselho Científico da Révue Européenne de Droit de la Consommation (Louvain-la-Neuve) Correspondente da Revista Responsabilidad Civil y Seguros (Argentina) Membro da Direcção do Instituto de Direito Comparado Luso-Brasileiro (Rio de Janeiro) Membro do Conselho de Redacção da Revista Brasileira de Direito Comparado (Rio de Janeiro) Membro do Conselho Editorial da Revista Trimestral de Direito Civil (Rio de Janeiro). Membro fundador da Association Internationale de Droit de la Consommation (Louvain-la-Neuve) Foi membro do Grupo de Especialistas sobre Garantias, junto da Comissão Europeia em Bruxelas, bem como do European Consumer Law Group, em Bruxelas Presidente da Comissão do Código do Consumidor, responsável pela elaboração do Anteprojecto do Código do Consumidor português, entregue a 15/03/2006. Autor do Anteprojecto legislativo sobre o contrato de agência ou de representação comercial (Decreto-Lei nº 178/86, de 3 de Julho)

3 Dezenas de conferências proferidas em Portugal (Coimbra, Lisboa, Porto, Maia, Oeiras, Santo Tirso, Sintra, Figueira da Foz, Braga, Tomar, Viseu, Guarda, Sabugal, Aveiro, Barcelos e Funchal) e no estrangeiro (Génova, Florença, Camerino, Termoli, Bona, Bamberg, Frauenchiemsee/Munique, Utreque, Madrid, Santiago de Compostela, Castellón, Pamplona, Corunha, Lugo, Louvain-la-Neuve, Chambéry, Bruxelas, Cairo, Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Gramado, Cuiabá, João Pessoa, São Salvador da Baía, Brasília, Curitiba, Porto Alegre, Macau, Luanda, Maputo); Publicações: tem mais de 100 títulos publicados, incluindo artigos em Revistas portuguesas, espanholas, francesas, italianas, belgas, holandesas, alemãs e brasileiras, destacando-se as monografias Cláusulas limitativas e de exclusão de responsabilidade civil, Coimbra, 1985 (reimp. em 2003), Cláusula penal e indemnização, Coimbra, 1990, reimp. em 1999 (dissertações de Mestrado e Doutoramento, respectivamente), Contratos de distribuição comercial, Coimbra 2001 (Relatório das Provas de Agregação em Ciências Jurídicas, várias vezes reimpresso), Erro e vinculação negocial, Coimbra 2002 ( Lição proferida no âmbito das mesmas provas, várias vezes reimpressa), bem como o referido trabalho de índole legislativa sobre o Contrato de Agência - Anteprojecto e a Anotação à Lei da Agência (já em 7ª edição), assim como vários artigos no âmbito do Direito do Consumidor e várias anotações de jurisprudência publicadas na Revista de Legislação e de Jurisprudência, É a seguinte a lista completa das suas publicações: Sumários de Introdução ao Estudo do Direito (de harmonia com as Lições proferidas pelo Prof. Doutor Castanheira Neves ao 1. ano jurídico de 1977-78), ed. policop., Coimbra, 1978 Noções Gerais de Direito, Apontamentos para uso dos alunos do CEFA, Coimbra, 1982-1983, ed. policop. entretanto publicada pelo CEFA, Coimbra, 2003. Inflação e Direito Civil, in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor A. Ferrer Correia, II, Coimbra, 1989 (existe separata, Almedina, Coimbra, 1984) Cláusulas Limitativas e de Exclusão de Responsabilidade Civil, Almedina, Coimbra, 1985, reimpressa com notas de actualização, 2003 Direito Civil/Contratos em Especial, Plano do Curso e Tópicos das Lições, ed. policop., Porto, 1985 Contrato de Agência (Anteprojecto), in BMJ n. 360 Contratos de Adesão: o Regime Jurídico das Cláusulas Contratuais Gerais Instituído pelo Decreto-Lei n. 446/85, de 25 de Outubro, in ROA, ano 46, Lisboa, 1986, e in Clausole vessatorie e contratto del consumatore, vol. II, a Cura di Ernesto Cesàro, Cedam, Padova, 1997 Contrato de Agência. Anotação ao Decreto-Lei n. 178/86, de 3 de Julho, Almedina, Coimbra, 1.ª ed., 1987, 2.ª ed., 1993, 3.ª ed., 1998, 4.ª ed., 2000, 5ª ed., 2004, 6ª ed., 2007 Contratos de Agência, de Concessão e de Franquia (Franchising), in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor Eduardo Correia, III, Coimbra, 1984 (existe separata, Almedina, Coimbra, 1989) Cláusulas de Responsabilidade Civil, in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor Afonso Rodrigues Queiró, II, Coimbra, 1993 (existe separata, de 1990) Cláusula Penal e Indemnização, Almedina, Coimbra, 1990, reimpressa em 1999 Sobre o Não Cumprimento na Venda a Prestações, in O Direito, ano 122, Lisboa, 1990 Contrato de Agência, in Direito das Empresas, coord. Diogo Leite de Campos, INA, 1990 Sobre a Reparação dos Danos Morais, in Revista Portuguesa do Dano Corporal, ano I, n. 1, Coimbra, 1992 Direito dos Contratos e da Publicidade, Plano do Curso e Tópicos das Lições ao Curso de Direito da Comunicação, ed. policop., Coimbra, 1992 La Codification en Europe: le Code Civil Portugais, in BFDUC, 1992, e in La Riforma del Codice Civile (Atti del XIII Congresso Nazionale dell Associazione Italiana Giovani Avvocati), org. Guido Alpa e Paolo Zatti, CEDAM, Padova, 1994 Direito Comercial, Plano do Curso, texto de apoio e tópicos das Lições sobre Contratos Comerciais aos alunos do 5. ano, ed. policop., Coimbra, 1993 Les Clauses Limitatives et Exonératoires de Responsabilité et la Protection du Consommateur, in BFDUC,1993

4 L Assurance des Risques de la Construction, in tomo XLII (1991) dos Travaux de l Association Henri Capitant sobre La Responsabilité des Constructeurs, Paris, Litec, 1993 Harmonisierung des Portugiesischen Verbraucherschutzrechts in BFDUC,1993, e in «Europäische Integration und nationale Rechtskulturen», dirigido por Christian Tomuschat, Hein Kötz e Bernd von Maydell, Carl Heymanns Verlag, Köln, Berlin, Bonn, München, 1995 Sobre a Cláusula Penal, in Scientia Iuridica, 1993, n. os 244 a 246 Cláusula Penal e Cláusula de Fixação Antecipada da Indemnização (ainda o Acórdão do STJ de 3 /11/83), in «Textos», CEJ, Lisboa, 1991-92/1992-93 Agência e distribuição comercial, in Dereito, Santiago de Compostela, 1994, vol. III, n. 1 Las cláusulas de exoneración de la responsabilidad civil, in «Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid», 1995 The Impact of the Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts on Portuguese Law, in «European Review of Private Law», 3, 1995, Kluwer Law International, e in Clausole vessatorie e contratto del consumatore, vol. II, a cura di Ernesto Cesàro, Cedam, Padova, 1997 Sobre a protecção do agente comercial no direito português e europeu, in BFDUC, 1995 La responsabilité du fait des produits défectueux au Portugal, in «Collection Droit et Consommation», n. 31, La Directive 85/374/CEE relative à la responsabilité du fait des produits: dix ans après, ed. Monique Goyens, CDC, Louvain-La-Neuve, 1996 El problema de las condiciones generales de los contratos y la directiva sobre cláusulas abusivas en los contratos de consumidores, in «Revista de Derecho Mercantil», n. 219, Madrid, 1996, e in «Clausole vessatorie e contratto del consomatore», vol. II, a cura di Ernesto Cesàro, Cedam, Padova, 1997 Il contratto di agenzia rivisitato. La direttiva CEE//86/653, in Rassegna di diritto civile, sob a direcção de Pietro Perlingieri, 1996, n. 4, e in Diritto Privato Comunitario, vol. I, Fonti, princípi, obbligazioni e contratti, sob a direcção de Vito Rizzo, ESI, Napoli, 1997 O papel dos consumidores na política ambiental, in BFDUC, 1996 La transposition de la directive européenne sur les clauses abusives au Portugal, in European Review of Private Law, 2, 1997, Kluwer Law International Denúncia de um contrato de concessão comercial, Coimbra Editora, 1998 = Anotação ao Acórdão da Relação do Porto de 27 de Junho de 1995, RLJ, ano 130. A protecção do consumidor de serviços públicos essenciais, in AJURIS Revista da Associação de Juízes do Rio Grande do Sul, edição especial sobre o 1. Congresso Inter-Americano de Direito do Consumidor, tomo I, Março 1998, bem como nos Estudos de Direito do Consumidor, nº 2, Centro de Direito do Consumo/Faculdade de Direito, Coimbra, 2000 Tendências modernas na protecção contratual da parte vulnerável nos serviços bancários e financeiro, in Revista de Direito Bancário, edição especial, Anais do 1. Simpósio Internacional de Direito Bancário, Instituto Brasileiro de Direito Bancário, ano I, n. 1, vol. 2, São Paulo, 1998 Sobre as cartas de conforto na concessão de crédito, com a col. do Dr. Júlio Gomes, in Ab uno ad omnes 75 anos da Coimbra Editora, org. Antunes Varela, Diogo Freitas do Amaral, Jorge Miranda e J.J. Gomes Canotilho, Coimbra Editora, 1998 Rebus sic stantibus-hardship clauses in portuguese law, com a col. do Dr. Júlio Gomes, in European Review of Private Law, 3, 1998, Kluwer Law International Causa do negócio jurídico, in Enciclopédia Verbo, edição século XXI, vol. 6, Editorial Verbo, Lisboa/São Paulo, 1998 Causalidade, in Enciclopédia Verbo, edição século XXI, vol. 6, Editorial Verbo, Lisboa/São Paulo, 1998 Utilização do prédio para fim diferente do declarado: erro do vendedor, alteração das circunstâncias ou incumprimento do comprador?, anot. aos Acs. STJ de 2.02.71 e de 2.11.77, e da Rel. Porto de 8.05.86, in RLJ, anos 131. e 134º A responsabilidade civil na negociação informática, in Direito da Sociedade da Informação, vol. I, FDUL/Associação Portuguesa de Direito Intelectual, Coimbra Editora, 1999 Acordos parassociais e cláusula penal, anot. ao Ac. STJ de 11.03.99, in RLJ, ano 132. A protecção do consumidor de serviços de telecomunicações, in As telecomunicações e o direito na sociedade da informação, IJC/FDUC, Coimbra, 1999 O direito do consumidor em Portugal, in Revista Brasileira de Direito Comparado, Instituto de Direito Comparado Luso- Brasileiro, n.º 17, Rio de Janeiro, 1999 Do direito do consumo ao Código do Consumidor, in Estudos de Direito do Consumidor, n. 1, CDC/FDUC, Coimbra, 1999 Introdução ao direito do consumidor, Plano do Curso e Tópicos das Lições ao Curso de Direito do Consumo no ano lectivo de 1998-99, policop., Coimbra, CDC, 1999 La Directive clauses abusives: 5 ans après-a transposição para a ordem jurídica interna da Directiva 93/13/CEE, in BFDUC, Coimbra, 1999 The integration of the Directive 93/13/EEC into the national legal systems/l intégration de la Directive 93/13/CEE dans les systèmes législatifs nationaux L expérience au Portugal, in The unfair terms Directive, five Years on/la Directive clauses abusives, cinq ans après, Brussels Conference, 1-3.7.1999, European Communities, 2000 O Projecto do Código Comercial de Macau e os Contratos de Distribuição Comercial, in Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Macau, ano IV, nº 9, 2000 Contratos de adesão, in Anais da XVII Conferência Nacional da Ordem dos Advogados do Brasil-Justiça: Realidade e Utopia, vol. I (Rio de Janeiro, 29 de Agosto a 2 de Setembro de 1999), Brasília, 2000 Contrato de agência com um transitário, ilicitude da resolução e indemnização de clientela, anot. ao Ac. STJ de 9.11.99, in RLJ ano 133.

5 Cláusulas limitativas do conteúdo contratual, in Revista Brasileira de Direito Comparado, Instituto de Direito Comparado Luso-Brasileiro, n. 19, Rio de Janeiro, 2001, e nos Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor Mário Júlio de Almeida Costa (Universidade Católica Portuguesa); Clause pénale/penalty clause/vertragsstrafe, in European Review of Private Law, vol. 9, n. 1, 2001, Kluwer Law International, secção Dictionary/Dictionnaire/Lexikon Contratos de adesão e cláusulas contratuais gerais: problemas e soluções, in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor Rogério Soares, Studia Iuridica, 61, Ad Honorem 1, Coimbra, 2001, e in Revista Trimestral de Direito Civil, ano 2, vol. 7, Rio de Janeiro, 2001 La clause pénale en Europe, in Études offertes à Jacques Ghestin Le contrat au début du XXI e siècle, L.G.D.J., Paris, 2001 Direito Comercial. Contratos de distribuição comercial. Relatório, Coimbra, 2001, 1ª reimp. 2002, 2ª reimp. 2004 O novo regime jurídico dos contratos de adesão/cláusulas contratuais gerais, in ROA ano 62, I, Lisboa, 2002 Erro e vinculação negocial (A propósito da aplicação do bem a fim diferente do declarado), Almedina, Coimbra, 2002, reimpr. 2002 Sobre o direito do consumidor em Portugal, in Estudos do Direito do Consumidor, nº 4, Coimbra, 2002, e in Sub iudice, nº 24, Fevereiro de 2003. A defesa do consumidor no limiar do século XXI, in Globalização e Direito, Studia Iuridica, nº 73, BFDUC, Coimbra, 2003 Die Allgemeinen Geschäftsbedigungen im Portugiesischen Recht, BFDUC, Coimbra, 2001 Contratos de distribuição comercial, in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor Inocêncio Galvão Telles, Coimbra, 2002, e in Revista Brasileira de Direito Comparado. nº 22, Rio de Janeiro Responsabilidade civil em debate, in Boletim da Ordem dos Advogados, nº 23, Lisboa 2002 Portuguese case note, in European Review of Private Law, vol. 11, nº 2, 2003 Erro e teoria da imprevisão, in Il nuovo codice civile brasiliano, a cura di Alfredo Calderale, Milano, Giuffrè, 2003, in Revista Trimestral de Direito Civil, ano 4, vol 15, Rio de Janeiro, 2003, e in Estudos de Direito do Consumidor, Coimbra, nº 6, 2004 Garantias na venda de bens de consumo A transposição da Directiva 1999/44/CE para o direito português, in Estudos do Direito do Consumidor, nº 5, Coimbra, 2003 La transposition de la directive 1999/44/CE dans le droit portugais, in Garantias en la venta de biens de consumo/les garanties dans da vente de biens de consommation, ed. a cargo de Javier Lete Achirica, Universidade de Santiago de Compostela, 2004, e in BFDUC, vol. LXXIX, Coimbra, 2003 Cláusula penal e comportamento abusivo do credor, in Revista Brasileira de Direito Comparado, nº 25, Rio de Janeiro, Instituto de Direito Comparado Luso-Brasileiro, 2004 A responsabilidade civil no direito contemporâneo, in O Direito Contemporâneo em Portugal e no Brasil, coord. Ives Gandra da Silva Martins e Diogo Leite de Campos, Almedina, Coimbra, 2003, e Editora Saraiva, São Paulo, 2004 Le droit de la consommation au Portugal, in Études de Droit de la Consommation Liber Amicorum Jean Calais-Auloy, Dalloz, Paris, 2004 Princípios generales de la responsabilidad civil em el derecho português, in Derecho de daños Revista de responsabilidad civil y seguros, ano III, nº 32, Nov. 2005 Direito a não nascer?, anot. ao Ac. STJ de 19/6/2001, in RLJ, ano 134º Sobre as «cláusulas de rescisão» dos jogadores de futebol, in RLJ, ano 135º Responsabilidade contratual: cláusula penal e comportamento abusivo do credor in Revista da EMERJ, Escola da Magistratura do Estado do Rio de Janeiro, vol. 7, nº 26, 2004 Princípios generales de la responsabilidad civil, in Estudios acerca de la responsabilidad civil y su seguro, Escola Galega de Administración Publica, Santiago de Compostela, 2005 Sobre o direito do consumidor em Portugal e o Anteprojecto do Código do Consumidor, in EDC/FDUC, nº 7, Coimbra, 2005, e in Estudos do Instituto de Direito do Consumo, vol.iii, 2006 O Anteprojecto do Código do Consumidor, in RLJ, ano 135º A Parte Geral do Código, a Teoria Geral do Direito Civil e o Direito Privado Europeu, in Comemorações dos 35 anos do Código Civil e dos 25 anos da Reforma de 1977, vol. II, A Parte Geral do Código e a Teoria Geral do Direito Civil, Coimbra Editora, 2006 Negócio jurídico e contrato de sociedade comercial, in RLJ, ano 136º Retour sur les clauses exonératoires et la protection du consommateur, in Liber Amicorum Bernd Stauder. Droit de la consommation. Konsumentenrecht. Consumer Law, Schulthess, Nomos, Genève, Zurich, 2006 Venda de Padrasto a Enteado (Parecer), in CJ, ano XIX, 1994, tomo IV O contrato de gestão de empresa (Parecer), in CJ Acs. STJ, ano III, 1995, tomo I Comunicação e Defesa do Consumidor Conclusões do Congresso, in Actas do Congresso sobre Comunicação e Defesa do Consumidor, IJC/FDUC, Coimbra, 1996 Mercado, distribuição, franchising, in Revista A Indústria do Norte, da AIP, n. 37, série VI, Março de 1997 Quadro jurídico da protecção do consumidor, in Revista Forum Iustitiae. Direito e Sociedade, ano I, n.º 1, 1999 Fixação Contratual dos Direitos do Credor (com o Prof. Doutor Carlos Mota Pinto), in Mota Pinto, Direito Civil, ed. policop., Coimbra, 1980 Jogo e Aposta. Jeu et Pari. Game and Bet (com o Prof. Doutor Carlos Mota Pinto e com o Dr. Calvão da Silva), ed. da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, 1982 Arguição da Simulação pelos Simuladores. Prova Testemunhal (Parecer com o Prof. Doutor Carlos Mota Pinto), in CJ ano X, 1985, tomo III

6 Contrato-Promessa. Execução Específica. Eficácia Real (Parecer com o Prof. Doutor Carlos Mota Pinto), in CJ ano X, 1985, tomo III Arresto contra Comerciante Matriculado. Aplicação do Direito Estrangeiro (Parecer com o Prof. Doutor Carlos Mota Pinto), in CJ ano X, 1985, tomo III Garantias Bancárias. O Contrato de Garantia à Primeira Solicitação (Parecer com o Prof. Doutor M.J. de Almeida Costa), in CJ ano XI, 1986, tomo V La Protection de l Acheteur de Choses Défectueuses en Droit Portugais (com o Dr. Paulo Mota Pinto), in BFDUC, 1993 Venda de animal defeituoso (Parecer com o Dr. Agostinho Guedes), in CJ, ano XIX, 1994, tomo V A responsabilidade política, civil e criminal do eleito municipal, com os Drs. Filipe Cassiano dos Santos, Maria João Antunes e Paulo Mota Pinto, in Manual do eleito local, vol. I, CEFA, Coimbra, 1995 A «hardship clause» e o problema da alteração das circunstâncias (breve apontamento) (com o Prof. Doutor Júlio Gomes), in Juris et de jure. Nos vinte anos da Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa Porto, coord. Manuel Afonso Vaz/J. A. Azeredo Lopes, Porto, 1998 Colaborou com a Comissão Europeia na obra Guide Pratique des regimes juridiques de la sous-traitance industrielle dans la Communauté Européenne, Comission Européenne, Bruylant, Bruxelles, 1998 Sobre o contrato de factoring (com a Drª Carolina Cunha), no vol. comemorativo dos 75 anos do BFDUC, Coimbra, 2002 A cessação do contrato no regime dos novos arrendamentos urbanos (com o Dr. Paulo Videira Henriques), in O Direito, ano 136º, 2004 Teoria Geral do Direito Civil, co-autor, com o Dr. Paulo Mota Pinto, da 4ª ed. da obra de Carlos Alberto da Mota Pinto, Coimbra Editora, 2005 Negócio jurídico e contrato de sociedade comercial, in Estudos em Homenagem aos Profs. Doutores Ferrer Correia, Orlando de Carvalho e Vasco Xavier, Coimbra Editora, 2007 Anotação ao Acórdão do STJ de 9 de Maio de 2006, in RLJ ano 136º. Der Ausgleichsanspruch der Absatzmittler, in Festschrift für Professor Canaris, Beck, München, 2007 Der Verbraucherschutz in der Portugiesischen Verfassungsrechtsprechung, Actas do Seminar auf der Fraueninsel, Verlag C.B. Mohr, Tübingen, 2007 Em publicação O direito à indemnização de clientela do distribuidor comercial, in Revista Brasileira de Direito Comparado, Rio de Janeiro Harmonização legislativa e protecção do consumidor, in Actas do Congresso Internacional de Direito Civil Constitucional da Cidade do Rio de Janeiro, 2006 Il Diritto dei Consumatori in Portogallo e L Avanprogetto del Códice del Consumatore, in Actas do Convegno Internazionale La tutela del contraente tra persona e mercato, Termoli, 2006. Coimbra, 10 de Outubro 2008 António Joaquim de Matos Pinto Monteiro