vacina influenza (fragmentada e inativada)



Documentos relacionados
vacina influenza (fragmentada e inativada)

FluQuadri vacina influenza tetravalente (fragmentada, inativada)

Modelo de Bula Página 1 de 5. vacina tétano

Página 1 de 7. vacina hepatite A (inativada) 160U. A vacina hepatite A (inativada) 160U deve ser administrada por VIA INTRAMUSCULAR.

MODELO DE BULA DO PACIENTE

FluQuadri vacina influenza tetravalente (fragmentada, inativada)

vacina influenza (fragmentada e inativada)

VAXIGRIP. vacina influenza trivalente (fragmentada e inativada)

APRESENTAÇÕES Solução aerossol solução salina de água do mar embalagem com 100 ml.

vacina Haemophilus influenzae b (conjugada)

Fluarix Tetra GlaxoSmithkline Brasil Ltda Suspensão Injetável 0,5 ml

CAMPANHA DE VACINAÇÃO CONTRA INFLUENZA Superintendência de Vigilância em Saúde Gerência de Imunizações e Rede de Frio

TEGAN (alfaestradiol) Libbs Farmacêutica Ltda. Solução Tópica 0,25 mg

PROMERGAN (prometazina) BELFAR LTDA. Creme dermatológico 20 mg/g

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO

VACINA CONTRA HEPATITE B RECOMBINANTE

FUNGIROX UCI-FARMA INDÚSTRIA FARMACÊUTICA LTDA. SOLUÇÃO TÓPICA 10 MG/ML

vacina hepatite B (recombinante)

Anexo A DERMOBAN. Mupirocina CAZI QUIMICA FARMACÊUTICA IND. E COM. LTDA. Pomada. 20mg

DENGVAXIA vacina dengue 1, 2, 3 e 4 (recombinante e atenuada)

ALLERGAN PRODUTOS FARMACÊUTICOS LTDA

dropropizina Medley Indústria Farmacêutica Ltda. Xarope 7,5 mg/5 ml e 15 mg/5 ml

Bactroban GlaxoSmithKline Brasil Ltda. Pomada 20mg/g

TETMOSOL. AstraZeneca do Brasil Ltda. Sabonete 4g / 80g

Abbott Laboratórios do Brasil Ltda Rua Michigan 735, Brooklin São Paulo - SP CEP: SYNAGIS

GAMMAR (Ácido. Gamaminobutírico)

LUFTAL GEL CAPS BULA DO PACIENTE

Vacina contra Hepatite A

TETMOSOL Solução sulfiram. Solução de 22,25 g de sulfiram/100 ml (25g de sulfiram/100g) em embalagens contendo 1 frasco com 100 ml.

GLYCOPHOS. Fresenius Kabi Solução injetável 216 mg/ml. Glycophos_BU_05

vacina influenza (fragmentada e inativada)

Tylenol Criança Suspensão Oral

EUVAX B vacina hepatite B (recombinante)

vacina influenza A/H1N1 (fragmentada e inativada)

vacina febre tifóide (polissacarídica)

FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÃO

vacina raiva (inativada)

vacina pneumocócica 23-valente (polissacarídica)

BACROCIN. Valeant Farmacêutica do Brasil Ltda Pomada 20 mg/g

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

vacina adsorvida difteria, tétano, pertussis (acelular) e poliomelite 1, 2 e3 (inativada)

VAXIGRIP vacina influenza trivalente (fragmentada e inativada)

1. O que é Relmus 4 mg / 2ml Solução injectável e para que é utilizado

Excipientes Tiomersal (Conservante)... 0,3 mg. Bovinos (Vacas, novilhas e vitelos; a partir das 4 semanas de idade)

Anexo A DERMOBAN. Mupirocina CAZI QUIMICA FARMACÊUTICA IND. E COM. LTDA. Pomada. 20mg

Focetria suspensão injectável em seringa pré-cheia Vacina contra a gripe H1N1v (antigénio de superfície, inactivado, com adjuvante)

VAXIGRIP. vacina influenza trivalente (fragmentada e inativada)

VAXIGRIP. vacina influenza trivalente (fragmentada e inativada)

NUTRAPLUS ureia CREME. 100 mg/g

FLORALYTE 45. (cloreto de sódio, citrato de potássio monoidratado,citrato de sódio di-hidratado, glicose anidra) Merck S/A

Loradine. Comprimido 10mg

Cloridrato de oximetazolina

vacina febre amarela (atenuada)

vacina febre tifóide (polissacarídica)

DEPANTEX dexpantenol

vacina influenza (inativada, subunitária)

Ultraproct LDO. Bayer S.A. Creme retal. 1 mg/g de pivalato de fluocortolona 20 mg/g de cloridrato de lidocaína.

Bula para paciente. pomada. 1 mg/g

18,6 MG DE FENOL 1,3 MG DE MENTOL

FURP-PARACETAMOL. Fundação para o Remédio Popular FURP. Solução Oral. 200 mg/ml

dicloridrato de betaistina Biosintética Farmacêutica Ltda. comprimido 16 mg e 24 mg

IMPLANTAÇÃO DA VACINA ADSORVIDA dtpa NO CALENDÁRIO NACIONAL DE VACINAÇÃO DA GESTANTE

vacina tétano Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Suspensão Injetável

Veja 20 perguntas e respostas sobre a gripe H1N1 O VÍRUS 1. O que é a gripe H1N1? 2. Como ela é contraída? 3. Quais são os sintomas?

Modelo de Bula Página 1 de 6. vacina tétano

LEIA ATENTAMENTE ESTA BULA ANTES DE INICIAR O TRATAMENTO.

Este medicamento é contraindicado para uso por pacientes com alterações hepáticas ou renais graves.

BACTRONEO. (mupirocina)

TETMOSOL sulfiram AstraZeneca do Brasil Ltda. Solução 22,25 g/100 ml (25g /100g)

nistatina + óxido de zinco Germed Farmacêutica LTDA Pomada dermatológica U.I./g mg/g

LEIA ATENTAMENTE ESTA BULA ANTES DE INICIAR O TRATAMENTO. Pó liófilizado para reconstituição com diluente para administração subcutânea.

vacina adsorvida hepatite A e hepatite B (recombinante)

Folheto Informativo: informação para o utilizador

MODELO DE TEXTO DE BULA - PACIENTE

VAXIGRIP. vacina influenza trivalente (fragmentada e inativada)

O QUE SÃO AS VACINAS?

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO. Pneumo 23 associação solução injectável em seringa pré-cheia

SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE INSTITUTO BUTANTAN Av. Vital Brasil, São Paulo Brasil

GLICENAX glicerol. Forma farmacêutica: Enema

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO

vacina hepatite A (inativada) 160U

PRIMACOR Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Solução Injetável 1 MG/ML

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO. Antigénios de superfície do vírus Influenza (hemaglutinina e neuraminidase) das seguintes estirpes*:

Esta vacina pertence ao grupo farmacoterapêutico: Vacinas e imunoglobulinas. Vacinas (simples e conjugadas).

Polydrat cloreto de sódio, cloreto de potássio, citrato de sódio di-hidratado, glicose

Baycuten N creme (clotrimazol e acetato de dexametasona) Bayer S.A. Creme dermatológico 10 mg/g de clotrimazol e 0,443 mg/g de acetato de

Sal de Andrews. Pó efervescente. Sulfato de magnésio(0,8825g) GlaxoSmithKline

FLUCOLIC. Kley Hertz Farmacêutica S.A. Cápsulas Gelatinosas 125 mg simeticona

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO

VAGI C. (ácido ascórbico) Marjan Indústria e Comércio Ltda. Comprimidos vaginais 250 mg de ácido ascórbico

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Página 1 de 6. vacina hepatite A (inativada) 80U. A vacina hepatite A (inativada) 80U deve ser administrada por VIA INTRAMUSCULAR.

HISTADIN (loratadina)

Cepas de Myxovirus influenzae, propagadas em ovos embrionados de galinha, contendo antígenos equivalentes à:

Lomytrat Cloridrato de amorolfina

Twinrix GlaxoSmithKline Brasil Ltda. Suspensão injetável 1mL

COLÍRIO NEO BRASIL. (cloridrato de nafazolina + sulfato de zinco heptaidratado)

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO

Transcrição:

vacina influenza (fragmentada e inativada) CEPAS 2012 Hemisfério Sul 9mcg/cepa FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÕES Suspensão injetável. - Cartucho contendo uma seringa com sistema de microinjeção e microagulha acoplada préenchida com 1 dose de 9mcg/cepa em 0,1mL. - Cartucho contendo dez seringas com sistemas de microinjeção e microagulhas acopladas pré-enchidas com 1 dose de 9mcg/cepa em 0,1mL. - Cartucho contendo vinte seringas com sistemas de microinjeção e microagulhas acopladas pré-enchida com 1 dose de 9mcg/cepa em 0,1mL. A vacina influenza (fragmentada e inativada) deve ser administrada por VIA INTRADÉRMICA. USO ADULTO ENTRE 18 E 59 ANOS COMPOSIÇÃO As substâncias ativas são vírus influenza (fragmentados e inativados) das seguintes cepas*: A/California/7/2009 (H1N1) - Cepa derivada utilizada NYMC X-179A A/Perth/16/2009 (H3N2) - Cepa análoga utilizada NYMC X- 187 derivada de A/Victoria/210/2009 B/Brisbane/60/2008 9 microgramas de hemaglutinina 9 microgramas de hemaglutinina 9 microgramas de hemaglutinina Por dose de 0,1mL * Propagados em ovos de galinha embrionados. Os outros excipientes são: cloreto de sódio, cloreto de potássio, fosfato dissódico dihidratado, dihidrogênio fosfato de potássio e água para injeções.

2 INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE 1. INDICAÇÕES Este medicamento é indicado para a profilaxia da gripe em adultos até 59 anos de idade, especialmente aqueles que correm um risco elevado de complicações associadas. O uso da vacina influenza intradérmica deve ser baseado nas recomendações oficiais. 2. RESULTADOS DE EFICÁCIA A soroproteção é geralmente obtida de 2 a 3 semanas após a injeção. A duração da imunidade pós-vacinal para cepas homólogas ou para cepas muito relacionadas às cepas da vacina varia, porém é geralmente de 6 a 12 meses. Em um estudo randomizado, comparativo de Fase III, 1.796 pacientes entre 18 e 59 anos de idade receberam 0,1mL da vacina influenza intradérmica e 453 pacientes entre 18 e 59 anos de idade receberam 0,5mL da vacina influenza inativada trivalente administrada pela via intramuscular. Neste estudo comparativo, a taxa de soroproteção*, a soroconversão ou taxa de aumento significativo dos títulos de anticorpos** e a razão da média geométrica de títulos (RMGT) para anticorpo anti-ha (medido por inibição da hemaglutinação (IH)) foram avaliadas de acordo com critérios pré-definidos. Os dados foram os seguintes (os valores entre parênteses mostram os intervalos de confiança de 95%): Anticorpo anti-ha de cepa específica A/H1N1 A/Nova Caledônia/20/99 N=1.296 A/H3N2 A/Wisconsin/67/2005 N=1.297 B B/Malásia/2506/2004 N=1.294 Taxa de soroproteção 87,2% (85,2; 89,0) Soroconversão 57,5% (54,7; 60,2) 93,5% (92,0; 94,8) 66,5% (63,8; 69,0) 72,9% (70,4; 75,3) 56,7% (54,0; 59,4) RMGT 9,17 11,5 6,39 (8,33; 10,1) (10,4;12,7) (5,96; 6,84) *Soroproteção = Titulação de IH 40. **Soroconversão = titulação de IH negativa de pré-vacinação e titulação de IH de pósvacinação 40, Aumento significativo = titulação de IH positiva de pré-vacinação e ao menos um aumento de 4 vezes na titulação de IH de pós-vacinação. RMGT: Razão da Média geométrica de títulos do indivíduo (titulação pós-/pré-vacinação). A vacina influenza intradérmica é tão imunogênica quanto a vacina influenza inativada trivalente intramuscular na comparação para cada uma das 3 cepas de influenza em pacientes de 18 a 59 anos de idade. Para as três cepas influenza, as taxas de soroproteção com a vacina intramuscular de comparação variaram entre 74,8% e 95,4%, as taxas de soroconversão ou de aumento significativo variaram entre 56,4% e 69,3%, e as taxas de RMGTs variaram entre 6,63 e 11,2 vezes acima da linha base de títulos IH. 3. CARACTERÍSTICAS FARMACOLÓGICAS A vacina influenza intradérmica é uma vacina recomendada para a imunização contra a influenza, também denominada gripe. A gripe é uma doença respiratória aguda causada pelo Myxovirus influenzae, caracterizando-se por provocar um quadro febril agudo e prostrante,

3 frequentemente associado a sintomas sistêmicos como mialgia e cefaléia. Em algumas situações, apresenta elevado risco de complicações como pneumonias virais e bacterianas. A vacina influenza intradérmica contém três cepas de vírus (em geral, duas do tipo A e uma do tipo B), representando os mais prováveis causadores da gripe do próximo inverno. A composição viral da vacina é determinada anualmente pela Organização Mundial da Saúde (OMS), com base em dados epidemiológicos acerca da circulação de diferentes tipos e subtipos de vírus influenza no mundo. 4. CONTRAINDICAÇÕES Hipersensibilidade às substâncias ativas, a qualquer um dos excipientes, ao ovo, a proteínas de galinha, à neomicina, ao formaldeído e ao octoxinol-9. A vacina influenza intradérmica não contém mais que 0,05 microgramas de ovalbumina por dose. A imunização deverá ser adiada no caso de pacientes com doença febril ou infecção aguda. Este medicamento é contraindicado para menores de 18 anos de idade. Os dados de segurança e eficácia em crianças e adolescentes abaixo de 18 anos de idade são insuficientes. 5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES Como ocorre com todas as vacinas injetáveis, o tratamento médico e a supervisão apropriados devem sempre estar prontamente disponíveis em caso de evento anafilático após a administração da vacina. A vacina influenza intradérmica não deve, em nenhuma circunstância, ser administrada por via intravascular. A resposta de anticorpos em pacientes com imunossupressão endógena ou iatrogênica pode ser insuficiente. Em caso de presença de líquido no local de injeção após a administração da vacina, a revacinação não é necessária. Uso na gravidez e lactação: Não há dados clínicos disponíveis em relação a gestantes expostas à vacina influenza intradérmica. Em geral, vacinações intramusculares contra gripe em mulheres grávidas não resultam em eventos adversos fetais e maternais atribuíveis à vacina. Um estudo realizado em animais com a vacina influenza intradérmica não indicou efeitos nocivos diretos ou indiretos com relação ao desenvolvimento da gravidez, desenvolvimento embrionário/fetal, parto ou desenvolvimento pós-natal. O uso da vacina influenza intradérmica pode ser considerado a partir do segundo trimestre de gravidez. Para mulheres grávidas com condições médicas que aumentem seus riscos de complicações de gripe, a administração da vacina é recomendada, independente de seu estágio de gravidez. Esta vacina não deve ser utilizada em mulheres grávidas sem orientação médica. A vacina influenza intradérmica pode ser usada durante a amamentação. Uso em adultos e idosos: Esta apresentação da vacina influenza intradérmica é recomendada para a aplicação em adultos até 59 anos de idade. Para idosos a partir dos 60 anos de idade é recomendado o uso da vacina influenza intradérmica na apresentação de 1 dose de 15mcg/cepa em 0,1mL. 6. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS A vacina influenza intradérmica pode ser administrada concomitantemente com outras vacinas. A imunização deve ser realizada em membros diferentes. Deve-se observar que as

4 reações adversas podem ser intensificadas. A resposta imunológica pode ser diminuída caso o paciente esteja se submetendo a um tratamento imunossupressor. Após a vacinação contra gripe, têm-se observado resultados falso-positivos em testes de sorologia que usem o método ELISA para detectar anticorpos contra HIV1, Hepatite C e especialmente HTLV1. A técnica Western Blot refuta os resultados do teste ELISA falsopositivos. As reações falso-positivas transitórias poderiam ser causadas devido à resposta de IgM pela vacina. 7. CUIDADOS DE ARMAZENAMENTO DO MEDICAMENTO A vacina influenza intradérmica deve ser armazenada e transportada sob refrigeração (entre +2ºC e +8ºC). Não congelar. Manter a seringa dentro do cartucho para protegê-la da luz. Prazo de validade: Desde que mantida sob refrigeração, o prazo de validade da vacina influenza intradérmica é de 12 meses, a partir da data de fabricação. A data de validade indicada no cartucho referese ao último dia do mês. Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem. Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original. Esta vacina é uma suspensão injetável que se apresenta incolor e opalescente. Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças. 8. POSOLOGIA E MODO DE USAR A imunização deve ser realizada por via intradérmica. O local recomendado de administração é a região do músculo deltoide. Qualquer vacina não usada ou material desnecessário deve ser descartado de acordo com as exigências locais. Deve-se permitir que a vacina atinja a temperatura ambiente antes do uso. Não é necessário agitar a vacina antes do uso. O Sistema de Microinjeção para injeção intradérmica consiste de uma seringa pré-enchida com uma microagulha (1,5mm) e um sistema de proteção para agulha. O sistema de proteção para agulha é projetado para cobrir a microagulha após o uso. Dosagem A vacinação deve ser realizada anualmente, de preferência no período que antecede a maior circulação do vírus da gripe. Adultos até 59 anos recebem uma dose de 0,1mL contendo 9mcg de cada uma das cepas recomendadas.

5 Sistema de Microinjeção Microagulha Apoio para os dedos Êmbolo Janela Proteção para agulha Tampa da agulha Vacina Flange INSTRUÇÕES PARA O USO Por favor, leia as instruções antes do uso. 1) REMOVER A TAMPA DA AGULHA 2) SEGURAR O SISTEMA DE MICROINJEÇÃO ENTRE O POLEGAR E O DEDO MÉDIO Remova a tampa da agulha do Sistema de Microinjeção. Não elimine o ar através da agulha. Segure o sistema ao colocar apenas o polegar e o dedo médio nos apoios para os dedos; o dedo indicador permanece livre. Não coloque os dedos nas janelas. 3) INSERIR A AGULHA RAPIDAMENTE PERPENDICULAR À PELE Insira a agulha perpendicularmente à pele, na região deltoide, em um movimento curto e rápido. 4) INJETAR USANDO O DEDO INDICADOR Uma vez que a microagulha esteja inserida, mantenha uma pressão leve na superfície da pele e injete usando o dedo indicador para empurrar o êmbolo. O teste de veia não é necessário.

6 5) ATIVAR A PROTEÇÃO DA AGULHA AO EMPURRAR FIRMEMENTE O ÊMBOLO Remova a agulha da pele. Direcione a agulha para longe de você e de outros. Com a mesma mão, empurre muito firmemente o êmbolo com o polegar para ativar a proteção para agulha. Você ouvirá o som de um clique e uma capa de proteção encobrirá a agulha. Imediatamente descarte o sistema no coletor de materiais cortantes/pontiagudos mais próximo. Proteção para agulha ativada Independente da formação ou não de uma pápula, a aplicação da dose é considerada bem sucedida. Em caso de presença de líquido no local de injeção após a administração da vacina, não é necessária a revacinação. 9. REAÇÕES ADVERSAS Reações adversas observadas a partir de estudos clínicos A segurança da vacina influenza intradérmica foi avaliada em dois estudos clínicos randomizados, abertos, em que 2.384 pacientes receberam uma injeção desta vacina. A avaliação de segurança foi realizada para todos os pacientes durante as 3 primeiras semanas após a vacinação e foram coletados os Eventos Adversos Sérios durante seis meses de acompanhamento. Os dados abaixo resumem as frequências das reações adversas que foram registradas após a vacinação: Reação muito comum ( 1/10): - Sistêmicas: cefaleia, mialgia, mal-estar; - Locais: eritema, edema, dor originada pelo enrijecimento, prurido. Reação comum ( 1/100 a <1/10): - Sistêmicas: calafrio, febre; - Locais: equimose. Reação incomum ( 1/1.000 a <1/100): - Sistêmicas: linfadenopatia, parestesia, prurido, exantema, artralgia ou artropatia reacional, fadiga. Reação rara ( 1/10.000 a <1/1.000): - Sudorese. Muitas reações sanaram espontaneamente dentro de 1 a 3 dias após o surgimento. Em alguns casos, a vermelhidão local durou até 7 dias. As reações mais comuns que ocorreram após a administração da vacina foram reações locais na área de injeção. As reações locais aparentes após a administração intradérmica foram mais frequentes do que após vacinas trivalentes inativadas de comparação administradas por via intramuscular. O perfil de segurança sistêmico da vacina influenza intradérmica é semelhante ao da vacina intramuscular de comparação. Após injeções anuais repetitivas, o perfil de segurança da vacina influenza intradérmica é semelhante ao das injeções anteriores.

7 Reações adversas Pós-Comercialização Não há dados de segurança da experiência de pós-comercialização com a vacina influenza intradérmica. Entretanto, com base na experiência com as vacinas influenza trivalentes inativadas administradas por via intramuscular ou injeção subcutânea profunda, as seguintes reações sistêmicas, não listadas acima, podem ser relatadas: - Doenças do sangue e do sistema linfático: trombocitopenia transitória. - Doenças do sistema imunológico: reações alérgicas, em casos raros levando ao choque, ao angioedema. - Doenças do sistema nervoso: neuralgia, convulsões febris, doenças neurológicas, tais como, encefalomielite, neurite e Síndrome de Guillain-Barré. - Doenças vasculares: vasculite associada, em casos muito raros, ao envolvimento renal transitório. - Doenças de pele e do tecido subcutâneo: reações de pele generalizadas incluindo urticária. Informe a empresa sobre o aparecimento de eventos indesejáveis e problemas com este medicamento, entrando em contato através do Serviço de Informação sobre Vacinação (SIV). Atenção: este produto é um medicamento novo e, embora as pesquisas tenham indicado eficácia e segurança aceitáveis, mesmo que indicado e utilizado corretamente, podem ocorrer eventos imprevisíveis ou desconhecidos. Nesse caso, notifique os eventos adversos pelo Sistema de Notificações em Vigilância Sanitária NOTIVISA, disponível em http://www.anvisa.gov.br/hotsite/notivisa/index.htm, ou para a Vigilância Sanitária Estadual ou Municipal. 10. SUPERDOSE É improvável que a superdose tenha qualquer efeito desagradável. Entretanto, no caso de superdosagem do medicamento, recomenda-se entrar em contato com o Serviço de Informação sobre Vacinação (SIV) para que o devido acompanhamento possa ser dado. Em caso de intoxicação ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações.

8 DIZERES LEGAIS Registro MS nº 1.1300.1100 Farmacêutica Responsável: Antonia A. Oliveira CRF-SP nº 5854 Serviço de Informação sobre Vacinação (SIV): 0800 14 84 80. Fabricado por: Sanofi Pasteur SA Parc Industriel d'incarville 27100 Val de Reuil França Embalado por: Sanofi Winthrop Industrie SA Boulevard Industriel 76580 Le Trait França Importado por: Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Rua Conde Domingos Papaiz, 413 Suzano SP CEP 08613-010 CNPJ 02.685.377/0008-23 Venda sob prescrição médica.