Grão de Milho Vendido em Maputo e Chokwé é Proveniente de Chimoio

18 de Julho de 2007 Quente-Quente No. 628 Informação Semanal de Mercados Agrícolas no País, Região e Mundo Publicação do Sistema de Informação de Mercados Agrícolas (SIMA) Ministério da Agricultura - Direcção de Economia-Dpto. Estatística Tel: 21 46 01 31 / 21 46 01 45 Fax: 21 46 01 45 / 21 46 02 96; Email: sima@map.gov.mz www.sima.minag.org.mz Grão de Milho Vendido em Maputo e Chokwé é Proveniente de Chimoio Segundo comerciantes grossistas entrevistados pelo SIMA, durante a semana, o grão de milho branco esta a escassear nas zonas habituais de compra mais concretamente em Nhamatanda e Gorongosa. Os comerciantes do sul e centro costumam concentrar-se nestes locais logo depois das colheitas em Abril/Maio para comprar diverso produto agrícola, em particular milho. Uma das reclamações destes comerciantes é o tempo que levam para concentrar grandes volumes de milho nos locais de compra como resultado da concorrência verificada na zona com os comerciantes de outras partes. Este facto tem forçado os comerciantes a deslocarem-se para outras zonas como é o caso da província de Manica. Por exemplo, na presente semana foram encontrados vários comerciantes de Maputo e Beira que diziam ter comprado o milho em Chimoio e Barué. Em contrapartida, os comerciantes de Chimoio dizem estar a comprar milho branco em Guro onde o preço de compra ao nível do produtor subiu na ultima semana de 10.00 Mt para 12.50 Mt/lata de 5 litros, devido à pressão exercida pelos concorrentes na zona. Dinâmicas de Comercialização Na presente semana, o destaque vai para distrito de Mutarara pelo facto de estar a registar grandes dinâmicas de comercialização de milho, pois os comerciantes grossistas usam esta via como trânsito para transportar milho de Morrumbala (Zambézia) para Marromeu na província de Sofala. Em contrapartida, no mercado da cidade da Beira foi fraca oferta de grão de milho branco. Em Mutarara não houve variações de preços devido a grande oferta deste produto no mercado local. Em Mocuba, registrou-se um fraco movimento de saída de arroz corrente importado, pois nesta época do ano existe muito arroz de produção local que é preferido pelos consumidores, pelo seu aroma e sabor. Fluxos e Preços Praticados nos Locais de Compra Milho Branco: O milho a venda em Pemba foi trazido do distrito de Ancuabe (Aldeia de Nangue) onde o preço de venda na aldeia é de 4.00 Mt/Kg. Do distrito de Milange, no posto de Molumbo, existe milho ao preço de 500 Kwachas (equivalente a 90.00 Mt) o saco de 50 Kg, no entanto, na Feira de Amizade o saco de 50 Kg custa 650 Kwachas. O milho vendido esta semana no mercado de Nacala, tinha como origem Chiúre (Província de Cabo Delgado) onde foi comprado a 2.00 Mt/Kg. Feijão Manteiga: Em Lichinga os comerciantes de Maputo estão a pagar entre 230.00 e 250.00 Mt por lata de 20 litros de feijão manteiga, este produto foi trazido dos distritos Lichinga e Sanga. No entanto, em Cuamba encontramos a venda feijão manteiga trazida de Malema onde o preço por lata de 20 litros está a 200.00 Mt. A diferença de preços entre os dois mercados (Lichinga e Cuamba) está relacionado principalmente com dois factores: (i) a fonte de aquisição do produto e (ii) a concorrência registada nos locais de 1

compra. O feijão encontrado no mercado da cidade de Tete é proveniente de Macanga onde o preço por lata de 20 litros é 200.00 Mt. O distrito de Angónia foi o principal fornecedor de feijão do mercado da cidade de Chimoio. Amendoim: Em Pemba registou entrada de amendoim grande vindo do distrito de Namuno onde o preço praticado é de 8.00 Mt/Kg. Por seu turno, no mercado de Cuamba, entrou amendoim grande que tinha como origem o distrito de Malema, onde o preço por lata de 20 litros é 150.00 Mt. A província de Nampula continua sendo o principal fornecedor de amendoim pequeno e grande para as cidades de Maputo e Maxixe. Os preços de amendoim pequeno na cidade de Nampula e no distrito de Murrupula variaram entre 14.00 e 12.00 Mt/Kg respectivamente. O amendoim pequeno registado durante a semana no mercado de Nacala foi trazido de Erati-Namapa (província de Nampula) onde custa 8.00 Mt/Kg. O distrito de Changara foi o principal fornecedor de amendoim pequeno ao mercado de Tete. Evolução dos Preços de Milho no Mercado da SAFEX A Figura 1 mostra o comportamento dos preços de milho branco e amarelo no mercado Sul Africano de Randfontein nas ultimas cinco semanas. Na mesma figura faz-se uma comparação de preços usando o mercado de futuro SAFEX para os meses de Setembro e Dezembro. Precos em Rd/TM Figura 1. Precos de Milho Branco e Amarelo no Mercado de Randfontein na RSA 1850 1800 1750 1700 1650 1600 1550 13-Jun 27-Jun 17-Jul 01-Dez Dia e Mes GMB GMA Custo de Transporte A Tabela 1 apresenta os custos de transporte em Mt/unidades especificas dos pontos de comercialização para os principais centros de consumo/compra. De referir que o custo de transporte ainda é uma variável desconhecida na equação dos comerciantes, pois este custo é negociado no momento que o transporte aparece directamente entre os transportadores e vários comerciantes em separado. Ainda não existe transporte especializado para transporte de produtos agrícolas, a maioria dos comerciantes aproveita o transporte de retorno, o que faz com que estes gastem vários dias de espera para completarem a sua carga. Tabela 1: Custo de Transporte de Produtos Agrícolas Via Terrestre. Produto De Para (Mt/saco) Milho Branco Chimoio Maputo 100,00a Barué Beira 60,00d Maríngue Beira 120,00d Guro Chimoio 70,00b Moguliua Milange 36,00a Chiure Nacala 45,00e Ancuabe Pemba 40,00a Nampula Maputo 120,00a Gurué Beira 95,00d Angonia Chimoio 100,00b Feijão Manteiga Angónia Tete 100,00b Muidumbe Pemba 50,00b Malema Cuamba 50,00c Nampula Maputo 160,00a Nampula Maxixe 180,00a Amendoim Murrupula Beira 100,00a Namuno Pemba 50,00b Nota: Namapa Nacala 35,00a a =saco de 50 kg, b=saco de 60 kg, c=saco de 70 kg, d=saco de 80 kg, e=saco de 90 kg, f=saco de 100 kg; j= saco de 120 kg, i= saco de 8 latas de 20 litros. 2

MAPUTO Quadro 1a: Preço e Mudança Percentual a Nível Grossista (MT/Kg). Feijão nhemba 6.00 6.00 0... 18.00 18.00 0 5.71 6.67 17... 18.00 19.00 6...... 22.00 22.00 0. 4.76..... 23.62.. 3.73..... 18.33. 3.71..... 20.00.. 3.71.. 7.25.. 17.00.. 2.40 2.33-3...... Nota: "sem. " = semana recente; 'sem. ' = semana anterior; 'mud. ' = mudança percentual. MAPUTO Quadro 1b: Preço e Mudança Percentual a Nível Grossista, Continuação (MT/Kg). Arroz corrente Mandioca seca... 18.00 18.00 0 16.00 16.00 0...... 19.00 19.00 0 17.00 17.00 0...... 19.00 22.00 16 16.00 16.00 0....... 22.99.. 17.64........ 22.76.. 21.99............. 3.61.......................... Nota: "sem. " = semana recente; 'sem. ' = semana anterior; 'mud. ' = mudança percentual. GORONGOSA MANICA CHIMOIO MONTEPUEZ CUAMBA Quadro 2a: Preço e Mudança Percentual a Nível Produtor (MT/Kg). Feijão nhemba 2.34.. 13.80.. 21.00.. 2.86..... 20.79.. 2.29 2.86 25 9.66 9.66 0 20.79 20.79 0 2.86........ 3.43 3.43 0 7.25 7.25 0 11.55 11.55 0 Nota: "sem. " = semana recente; 'sem. ' = semana anterior; 'mud. ' = mudança percentual. 3

MAPUTO CHOKWE GORONGOSA MANICA CHIMOIO TETE MUTARARA MOCUBA A. MOLÓCUÈ NACALA PEMBA MONTEPUEZ LICHINGA CUAMBA Quadro 3a: Preço e Mudança Percentual a Nível de Mercado Retalhista (MT/Kg). Farinha branca c/ farelo Arroz corrente 6.35 6.35 0... 13.26 14.46 9 5.71 5.71 0... 12.00 12.00 0 6.86 5.96-13... 10.25.. 5.19 6.26 20... 12.50 12.50 0. 5.19..... 12.30.. 4.47....... 3.12..... 12.81.. 3.14.. 7.70.. 15.37.. 3.09 3.43 11 15.40 15.40 0 15.37 15.37 0 3.45 3.43-1 15.40.. 19.81 20.49 3 4.29 4.08-5 10.27 10.27 0 12.81 12.05-6... 7.70.. 17.08.. 3.14 2.86-9 16.14 7.11-56 12.00.. 2.86.. 6.16.. 21.96.. 4.00.. 6.03.. 14.77.. 4.38 4.29-2 5.44 5.44 0 14.46 10.85-25. 5.14.. 13.20.. 15.00. 4.57.. 12.32.. 12.81.. 4.57 4.57 0 23.10 23.10 0 20.49 20.49 0 3.71 3.71 0 10.27 10.27 0 12.81 12.81 0 3.00 3.00 0 6.00 6.00 0 14.00 14.00 0 Nota: "sem. " = semana recente; 'sem. ' = semana anterior; 'mud. ' = mudança percentual. MAPUTO CHOKWE GORONGOSA MANICA CHIMOIO TETE MUTARARA MOCUBA A. MOLÓCUÈ NACALA PEMBA MONTEPUEZ LICHINGA CUAMBA Quadro 3b: Preço e Mudança Percentual a Nível de Mercado Retalhista (MT/Kg). Feijão nhemba 10.74 14.21 32 23.09 23.09 0 20.08 21.07 5 17.25 17.25 0 12.00 12.00 0 25.00 30.00 20 22.00 22.00 0 20.00 20.00 0 20.13 20.70 3 34.64 28.87-17 25.28.. 23.29.. 10.06 12.79 27 30.00 30.57 2 19.96 22.31 12 18.26 18.26 0. 12.08.. 23.09.. 25.28.. 19.40.. 12.71.. 22.50.. 19.67.. 14.37. 18.12.. 14.43.. 18.96.. 25.87.. 12.71.. 24.31.. 26.62.. 28.75.. 12.08 12.08 0 23.09 23.09 0 18.96 18.96 0 19.40 19.40 0 9.66 12.08 25 20.79 22.00 6 16.43 18.96 15 16.82 18.11 8 10.57 10.57 0. 19.02.. 18.96. 19.40.. 20.13.. 19.25........ 15.43.. 22.61 17.32-23 25.28 27.23 8... 12.08.. 24.74.. 25.28.. 25.87.. 9.46.. 18.48.. 10.29..... 8.53 8.53 0 40.76.. 11.90 4.74-60 9.32 4.57-51. 10.74.. 20.00..... 11.50. 12.08.. 28.87..... 25.87.. 19.32 19.32 0 23.09 23.09 0... 43.12 43.12 0 12.08 12.08 0 19.25 19.25 0... 22.83 22.83 0... 25.66 28.87 13... 19.40 19.40 0 Nota: "sem. " = semana recente; 'sem. ' = semana anterior; 'mud. ' = mudança percentual. 4

MAPUTO CHOKWE GORONGOSA MANICA CHIMOIO TETE MUTARARA MOCUBA A. MOLÓCUÈ NACALA PEMBA MONTEPUEZ LICHINGA CUAMBA Quadro 3c: Preço e Mudança Percentual a Nível de Mercado Retalhista, Continuação (MT/Kg). Farinha de trigo nac. Óleo avulso nacional Óleo avulso importado Açúcar castanho/nac Açúcar castanho/imp 16.36 15.45-6 35.00 35.00 0... 22.11 23.41 6... 12.00 12.00 0 31.25 38.00 22... 18.00 18.00 0... 18.00 18.00 0 42.86..... 20.00 20.00 0... 13.00 13.00 0... 37.50 37.50 0 17.50 17.50 0.... 13.50.. 61.54..... 23.21........ 49.44.. 46.67.. 17.50....... 40.00..... 18.00..... 20.00.. 35.00.. 40.00.. 20.00.. 20.00..... 32.00 32.00 0 32.00 32.00 0 18.00 18.00 0... 16.00 16.00 0 38.00 36.00-5... 18.00 18.00 0 17.50 17.50 0... 40.00 40.00 0... 19.00 19.00 0... 20.00.. 28.00.. 35.00.. 17.50..... 12.00 12.00 0 40.00 40.00 0... 18.00 18.00 0... 12.00.. 50.00..... 20.00..... 12.50.. 50.00.. 50.00.. 26.53..... 14.73 15.65 6... 35.00 35.00 0 18.50 18.50 0.... 14.00.. 32.00..... 17.50....... 40.00.. 40.00.. 20.00..... 15.00 15.00 0 50.00 50.00 0... 20.00 20.00 0... 13.00 13.00 0 50.00 50.00 0 50.00 50.00 0 17.50 17.00-3... 12.00 12.00 0 38.00 38.00 0 45.00 45.00 0 20.00 20.00 0... Nota: "sem. " = semana recente; 'sem. ' = semana anterior; 'mud. ' = mudança percentual. Os preços dos óleos estão em Mtn/L. Quadro 3d: Preço e Mudança Percentual a Nível de Mercado Retalhista (MTn/Kg). Mandioca seca Mandioca fresca Batata doce Batata reno nacional Batata reno importada MAPUTO... 5.71 5.33-7 4.48 10.00 123... 18.00 18.00 0... 21.11 3.39-84...... 20.00 20.00 0 CHOKWE... 6.41 6.02-6 6.67 6.00-10... 20.00 20.00 0... 2.63.. 5.13 5.90 15... 25.00 25.00 0... 1.83........ 20.00..... 3.67.. 3.56.. 14.50.. 15.50.. GORONGOSA.... 5.00.. 4.44.. 20.00.... MANICA...... 10.56 7.90-25... 9.55 10.82 13 CHIMOIO... 3.11 3.52 13 2.83 2.66-6 12.00 12.00 0... TETE....... 1.92.. 5.71.... ANGÓNIA... 3.10.. 3.10.. 3.33.............. 20.00 20.00 0... MOCUBA 2.50 2.50 0 1.67 2.00 20 3.17 3.33 5 25.00 25.00 0... A. MOLÓCUÈ. 3.33...40.. 2.00.. 10.00.... 3.56.. 3.33 5.00 50 3.33 3.33 0 12.00 12.00 0... NACALA. 3.53.. 6.12.. 6.59.. 30.00.... PEMBA 4.00.. 6.67.. 6.67.. 20.00..... LICHINGA... 1.33.. 5.71 6.25 9 13.33 13.33 0... CUAMBA... 1.78.. 1.67 4.17 150 15.00 10.00-33...... 1.74 1.74 0 1.62 1.47-10... 12.50 10.00-20 Nota: "sem. " = semana recente; 'sem. ' = semana anterior; 'mud. ' = mudança percentual. 5

Quadro 4b: Quantidade do Produto Disponível Para a Compra/Venda no Mercado Grossista e Mudança Percentual Desde a Semana Anterior (Kg). MAPUTO Amendoim peq./imp. Amendoim pequeno c/ casca Amendoim pequeno c/ casca c/ casca Mandioca seca Amendoim pequeno c/ casca Feijão nhemba Semana Semana anterior recente 15260 24290 59 76050 60800-20 66150 51400-22 23350 5500-76 19350 20650 7 48500 38400-21 17800 14850-17 4850 11950 146. 14300. 12550 3000-76 42400 43050 2 8700 3000-66. 6000.. 2375.. 1446.. 883.. 1261.. 20640.. 43251.. 25710.. 19753.. 406.. 819. 40750.. 11877.. 6857.. 3783.. 5600.. 66.. 267.. 60000 47500-21 6

Quadro 5: Preços de Grão de Milho Branco em Unidades Não Estandardizadas Local Unidade de Medida Preço Mais Comum (Mt) Preço (Mt/Kg) Xai-Xai Lata de 24 litros 120,00 5,71 Chókwè Lata de 23 litros 120,00 5,96 Maxixe Lata de 21 litros 115,00 6,26 Massinga Lata de 22 litros 100,00 5,19 Beira Lata de 23 litros 90,00 4,47 Chimoio Lata de 05 litros 15,00 3,43 Tete Lata de 20 litros 60,00 3,43 Mutarara Lata de 21 litros 75,00 4,08 Mocuba Lata de 20 litros 50,00 2,86 Alto Molocué Lata de 20 litros 50,00 2,86 Nacala Lata de 20 litros 75,00 4,29 Pemba Lata de 10 litros 45,00 5,14 Lichinga Lata de 20 litros 80,00 4,57 Cuamba Lata de 20 litros 65,00 3,71 Nota: Os preços em Mt/kg são calculados com base nas médias das unidades não padronizadas (latas de 5, 17, 20, 21 litros etc.) que são resultado da média de três observações registadas no mercado, considerando o preço médio das três. Quadro 6: Preços Regionais e Internacionais de Grão de Milho, Trigo, Girassol e Soja. Produto Qualidade Local Preço FOB Data Milho Amarelo Nº2 Golfo México 148.14 USD/TM 16 de Julho de 2007 Trigo SRW Nº2 Golfo México 216.51 USD/TM 16 de Julho de 2007 Trigo HRW Nº1 Golfo México 233.78 USD/TM 16 de Julho de 2007 Milho Branco Randfontein 1675.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Milho Amarelo Randfontein 1685.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Trigo Randfontein 2825.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Girassol Randfontein 3370.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Soja Randfontein 2794.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Milho Branco Argentina 110.00 USD/TM 17 de Julho de 2007 Trigo Argentina 149.00 USD/TM 17 de Julho de 2007 Girassol Argentina 307.00 USD/TM 17 de Julho de 2007 Soja Argentina 190.00 USD/TM 17 de Julho de 2007 Fonte: SAFEX, Bolsa de Cereais da Argentina, compilado pelo SIMA. 7

Moeda Quadro 7: Taxas de Câmbio em Vigor no Dia 17 de Julho de 2007 Rand Sul Dólar Kwacha Dólar Americano Africano Zimbabweano Malawiano Meticais por Unidades de Moeda Kwacha Zambiano Meticais por 1000 Unidades de Moeda Venda (Mts) 25,84 3,71 103,36 186,71 6,75 Fonte: Jornal Notícias, 18 de Julho de 2007. Quadro 8: Preços Regionais e Internacionais do Mercado de Futuro de Grão de Milho e Girassol PRODUTO CONTRATO MERCADO PREÇO DATA Milho Amarelo CBOT (Chicago) 137.16 USD/TM 16 de Julho de 2007 Setembro 2007 SAFEX (Randfontein - A. Sul). 1686.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 CBOT (Chicago) 142.36 USD/TM 16 de Julho de 2007 Dezembro 2007 SAFEX (Randfontein - A. Sul). 1695.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Milho Branco SAFEX (Randfontein - A. Sul) 1688.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Setembro 2007 Rosário (Argentina) 112.50 USD/TM 17 de Julho de 2007 SAFEX (Randfontein - A. Sul) 1740.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Dezembro 2007 Rosário (Argentina) 118.80 USD/TM 17 de Julho de 2007 Trigo Girassol Soja SAFEX (Randfontein - A. Sul) 2697.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Setembro 2007 Buenos Aires (Argentina) 153.80. USD/TM 17 de Julho de 2007 Dezembro 2007 SAFEX (Randfontein - A. Sul) 2399.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Setembro 2007 SAFEX (Randfontein - A. Sul) 3420.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Dezembro 2007 SAFEX (Randfontein - A. Sul) 3525.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Rosário (Argentina) 206.50 USD/TM 17 de Julho de 2007 Setembro 2007 SAFEX (Randfontein - A. Sul) 2819.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Dezembro 2007 SAFEX (Randfontein - A. Sul) 2924.00 Rd/TM 17 de Julho de 2007 Fonte: SAFEX e Bolsa de Cereais da Argentina, compilado pelo SIMA. O que são os Preços de Futuro? Os preços de futuro de um determinado produto são preços acordados no "presente" para a compra e venda desse produto numa data futura, e resultam de uma série de prognósticos feitos pelos operadores dos mercados de futuro sobre as condições do mercado na data da compra e venda. Os preços de futuro são, portanto, o melhor prognóstico sobre o preço (do produto) que será praticado no mercado naquela data futura. 8