Sulzer Pumps Bomba Vertical Padrão Tipo Turbina JTS The Heart of Your Process
Sulzer Pumps A Sulzer Pumps é líder mundial em produtos confiáveis e soluções de bombeamento inovadoras. Nossa pesquisa e desenvolvimento avançados, processos detalhados e o conhecimento em aplicações, junto com uma compreensão abrangente das demandas do mercado nos mantêm sempre na vanguarda do desenvolvimento técnico. Nossa rede global de modernas unidades de fabricação e montagem - em conjunto com escritórios de vendas, centros de serviços e representantes localizados junto aos principais mercados - fornecem respostas rápidas às necessidades dos clientes. A Sulzer Pumps tem uma longa história de fornecimento de soluções de bombeamento inovadoras para parceiros de negócios nas seguintes indústrias: Petróleo e Gás Processamento de Hidrocarbonetos Papel e Celulose Geração de Energia Indústrias em Geral Indústrias de Processos Químicos Águas e Efluentes Unidade Industrial da Sulzer Pumps Houston Conhecimento em Aplicações para uma Melhor Eficiência A bomba vertical tipo turbina é ideal para bombeamento na agricultura, fornecimento de água para cidades e indústrias, drenagem, controle de inundações, bombeamento em oleodutos, usinas de energia, aplicações petroquímicas, bombeamento de alta pressão e usos industriais de todos os tipos. Bombas verticais tipo turbina são normalmente usadas quando um líquido tem que ser bombeado para cima, seja a partir de lençóis freáticos profundos (bombas de poços profundos), de armazenamentos subterrâneos feitos pelo homem (cavernas) ou de corpos líquidos abertos tais como oceanos, rios, lagos, lagoas de resfriamento, tanques e fossas. Bombas verticais tipo turbina também são usadas em aplicações em linha, como em oleodutos, boosters e em sistemas de baixo NPSH. Vantagens da JTS Uso mínimo de área útil O NPSH disponível pode ser do mais baixo nível para satisfazer os requisitos de NPSH da bomba. Não requer escorvação, o conjunto do corpo difusor da bomba fica submerso no fluido a ser bombeado. A turbina vertical é altamente versátil e adaptável tanto em termos de localização como em relação ao comprimento da bomba. 2
Extensa Gama de Produtos O corpo difusor das JTS é feito de ferro fundido. Ele é rosqueado nos tamanhos de 175 mm e 200 mm (7 e 8 ) ou flangeado para bombas de 225 mm (9 ) ou mais. Os perfis hidráulicos são projetados usando tecnologia CFD o que garante alta eficiência e confiabilidade de operação. O interior do corpo é revestido com um esmalte a base de vidro ou porcelana, dependendo do tamanho. Os rotores da JTS são oferecidos com dois tipos de aço inoxidável para aplicações abrasivas ou corrosivas. Duplos anéis de desgaste substituíveis de níquel-alumínio- -bronze / alumínio-bronze são normais em todos os corpos e rotores JTS. Todos os corpos são usinados, por padrão, com canais para anéis- -O que são utilizados nas aplicações de pressões mais elevadas. Interfaces especiais são projetadas para acomodarem tanto os conjuntos de colunas como os eixos intermediários, métricos ou em polegadas. Um indutor de estágio para baixo NPSH está disponível, por encomenda, para corpos difusores de 500 mm (20 ) conforme requerido pela aplicação. O corpo de recalque padrão de ferro fundido está disponível em seis tamanhos até 350 mm (14 ). Podem ser fabricados corpos de recalque de 400 mm (16 ) e maiores. Cada corpo de recalque padrão utiliza uma caixa de gaxeta cujo projeto permite acomodar tanto a gaxeta como diversos tipos de selos mecânicos. Características opcionais disponíveis para as bombas JTS incluem rotor em aço inoxidável (410 ou 316), eixo intermediário enclausurado, corpo de recalque manufaturado, tubulação da coluna flangeada, placas de suporte em ferro fundido e crivos tipo cesto. Estão disponíveis mancais axiais como opção pré-configurada para atender cada corpo de recalque de acordo com a capacidade de empuxo axial da bomba e do motor. Montagem das JTS na Sulzer Pumps Houston Projetada para Flexibilidade de Aplicações A JTS, bomba vertical tipo turbina, integra nossa tradição de oferecer bombas confiáveis de alta engenharia com materiais e configurações padronizadas. Com a padronização de materiais e configurações somos capazes de fornecer um produto de valor com pequeno prazo de entrega, atendendo as exigências do mercado. Esta família de bombas foi especificamente projetada para aplicações com grande diferencial de coluna de água. Components Corpo difusor Rotores Anéis de desgaste do rotor Anéis de desgaste estacionários Bocal de sucção Bucha do mancal Corpo de recalque Eixos Placa de suporte Material Ferro fundido, ASTM A48 CL.30A Aço cromo, ASTM A743 CA-6NM; Aço inoxidável, A734 CF-8M Alumínio bronze, ASTM B148 liga C95400 Níquel alumínio bronze, ASTM B148 liga C95500 Ferro fundido, ASTM A48 CL.30A Bronze, ASTM B584 liga C93200; borracha C425-65 (resistente a óleo) Ferro fundido, ASTM A48 CL.40A, aço manufaturado, ASTM A36 e A53 Aço cromo, ASTM A276 CA-416SS Cond. A Ferro fundido, ASTM A48 CL.40A 3
JTS Características de Projeto e Benefícios Selo do Eixo É fornecida uma caixa de gaxeta completamente preenchida que oferece vedação confiável e simplicidade de manutenção. Opcionalmente, está disponível vedação por selo mecânico tipo cartucho. Tubo da Coluna Os tubos da coluna até 300 mm / 12 de diâmetro são rosqueados. Tubos da coluna com 350 mm e 400 mm (14 e 16 ) são flangeados. As seções do eixo intermediário são conectadas por acoplamentos rosqueados. Os suportes do mancais e os mancais das seções do eixo intermediário são substituíveis. Extremidade Superior do Eixo Fornecida para facilitar a instalação e ajuste do conjunto da bomba e motor com eixo vertical oco. Corpo de Recalque O corpo de recalque fornece uma conexão acima do solo para a tubulação do cliente. O suporte integral do motor permite fácil acesso para remoção da vedação/caixa do selo e do acoplamento. Adaptador da Coluna O adaptador permite perfeita conectividade do tubo da coluna com os corpos difusores acoplando os vários tamanhos de coluna roscada. Rotores Os rotores são fechados, construídos de aço inoxidável para maior versatilidade, e fornecidos com anel de desgaste substituível como padrão. Construção em colarinho (bombas de 450 mm /18 ) ou chaveta e anel bipartido (bombas de 500 mm / 20 ). Eixo da Bomba O projeto do eixo da bomba é modular e determinado pelo número de estágios. Os eixos são dimensionados individualmente para cada instalação. O eixo da bomba é precisamente usinado e dimensionado para o empuxo e torque aplicados. O eixo é provido de um redutor para se ajustar com o diâmetro do eixo intermediário, conforme necessidade. Corpo Difusor Como padrão, o interior dos corpos difusores é revestido para reduzir o atrito e aumentar a eficiência. Os corpos difusores são fornecidos com anel de desgaste substituível. Mancais dos Corpos Difusores Os corpos difusores são equipados com um mancal de bronze simples ou com mancal duplo de bronze e borracha. Bocal de Sucção Todos os tamanhos de bocal de sucção incluem nervuras anti-vórtex e uma bucha no mancal traseiro. Os bocais de sucção são fornecidos com anel de desgaste substituível. Estas características combinadas tornam a limpeza da bomba mais eficiente. 4
JTS Características Opcionais e Benefícios Mancal Axial e Acoplamento Flexível Instalações com rolamentos axiais estão disponíveis em bombas com motores de limitada capacidade de carga axial. No mínimo, eles são projetados para um mancal L10 com vida útil de 16.000 horas Suporte do Motor Recurso opcional necessário com mancal axial e algumas combinações de eixo vertical sólido/acoplamento do acionamento. Corpo de Recalque Manufaturado Estão disponíveis corpos de recalque manufaturados para todos os tamanhos com flanges de 150# ou 300#. Placa de Suporte Estão disponíveis placas de suporte de ferro fundido em tamanhos pré- -determinados para se ajustarem a cada corpo de recalque. Conjuntos de Coluna Flangeada Conjuntos de coluna flangeados são padrão para os tamanhos de 350 mm/14 e 400 mm/16, e disponíveis como opção para todos os demais tamanhos. Crivos Estão disponíveis crivos (filtros) tipo cesta e cone em aço galvanizado. 5
JTS Faixas de Desempenho Altura manométrica (m) 1 000 50 Hz 100 10 10 100 1 000 10 000 3 Capacidade ( m/h) Altura manométrica (pés) 1 000 60 Hz 100 10 10 100 1 000 10 000 Capacidade (USgpm) Dados Operacionais 50 Hz 60 Hz Tamanho da bomba (diâmetro do corpo difusor) 180 a 500 mm 7 a 20 polegadas Capacidade 20 a 1500 m 3 /h 100 a 8000 USgpm Altura manométrica até 300 m até 1000 pés Pressão até 36 bar até 524 psi Temperatura -15 C a 85 C 5 F a 185 F 6
Manutenção e Aprimoramento do Desempenho da Bomba Sulzer Pumps Serviço de Suporte ao Cliente A disponibilidade permanente das bombas e seu alto desempenho operacional são o objetivo principal de nossa organização de serviços de suporte ao cliente. Com nossos profissionais altamente experientes e nosso conhecimento da aplicação, fornecemos aos nossos clientes uma gama completa de soluções inovadoras de serviços para manter suas bombas em funcionamento, incluindo: Peças sobressalentes Serviços de Campo Serviços de Reparos Aperfeiçoamentos Contratos de Manutenção Contratos de Operação Flexibilidade Com serviços cujo escopo vai do fornecimento de peças de reposição à operação da bomba sob contrato, estamos singularmente posicionados para fazer seu processo rodar suavemente. Uma equipe dedicada de especialistas em serviços, sediada em uma de nossas fábricas ou em um dos mais de 60 centros de serviços espalhados pelo mundo, dedica-se a manter o desempenho das bombas de nossos clientes e de seus equipamentos associados. Este serviço não se limita aos produtos Sulzer - todas as bombas operadas por nossos clientes podem se beneficiar do suporte da Sulzer Pumps. Locais da Rede Sulzer Sede de Divisão Unidade de Fabricação Centro de Serviços de Suporte ao Cliente (CSS) Escritório de Vendas 7
www.sulzer.com E00727 bp 6.2012 (300), Copyright Sulzer Pumps Este folheto é uma apresentação geral. Ele não fornece qualquer tipo de garantia. Entre em contato conosco para obter uma descrição das garantias oferecidas aos nossos produtos. Instruções de uso e de segurança são fornecidas separadamente. Todas as informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.