Leonel Varandas Valbom CURRICULUM VITAE Braga 2013
CURRICULUM VITAE Dezembro, 2012 1 DADOS PESSOAIS Nome: Leonel Varandas Valbom Nascimento: 08-08-1958, Guarda/Norte - Portugal Dados de identificação: 41933826 / Braga / 03-04-2002 Número de identificação fiscal: 115428674 Endereço residencial: R. Candido de Oliveira 136, 4ºE 2 GRAUS ACADÉMICOS Braga 4715-012 Braga, Norte - Portugal Telefone: (351) 253218967 Telemóvel: 919807881 Correio electrónico: lvalbom@gmail.com 2003-2007 Doutoramento em Tecnologias e Sistemas de Informação. Universidade do Minho. Anos do Curso: 4. Título da dissertação: Integração de Realidade Virtual no Desenvolvimento de um Modelo de Instrumento Musical Imersivo. Ano de conclusão: 2007. Classificação obtida: Por unanimidade. Orientador: Adérito Marcos e José Luis Encarnação Bolseiro do(a): Universidade do Minho 1990-1991 MA in Microtechnology in Music Education. University of Reading. Anos do Curso: 1. Título da dissertação/tese: Ergonomics of MIDI Recorders Software. Ano de conclusão: 1991. Classificação obtida: pass Orientador: Patrick Meaney
3 ACTIVIDADE PROFISSIONAL Escola Superior Gallaecia 2007-2011 Tipo de vínculo: Contrato de Trabalho a Termo Certo, Carreira profissional: de tempo na instituição: 100%. 9/2010-9/2011 Conselhos, comissões e consultorias. 9/2011 - Actual Direcção e administração. 9/2007-7/2008 Ensino, Percentagem de tempo: 100%. 1. WebDesign - Regente. 2. Modulação 3D - Regente. 3. Design de Interface - Regente. 4. Informática Aplicada ao Design - Regente. 9/2008-7/2009 Ensino, Percentagem de tempo: 100%. 1. Tecnologias do Som - Regente. 2. Semiótica da Comunicação Multimédia - Regente. 3. Informática Aplicada ao Design - Regente. 4. Modelação 2D e 3D - Regente. 5. Projecto Multimédia - Regente. 6. Tratamento e Digitalização de Imagem - Regente. 9/2009-7/2010 Ensino, Percentagem de tempo: 100%. 1. Informática Aplicada ao Design - Regente. 2. Webdesign - Regente. 3. Design de Interface - Regente. 9/2010-7/2011 Ensino, Percentagem de tempo: 100%. Escola Superior Gallaecia 1. Informática Aplicada ao Design - Regente. 2. Webdesign - Regente. 3. Design de Interface - Regente. 2011 - Actual Tipo de vínculo: Contrato de Trabalho a Termo Certo, Carreira profissional: de tempo na instituição: 50%. 9/2011 - Actual Conselhos, comissões e consultorias. Cargo ou função Membro de Conselho Científico. 9/2011-7/2012 Ensino, Percentagem de tempo: 50%. 1. Tecnologias do som - Regente. 2. Informática Aplicada ao Design - Regente. 3. Webdesign - Regente. 4. Design de Interface - Regente. 9/2012 - Actual Ensino, Percentagem de tempo: 50%. 3
Universidade Atlântica 1. Tecnologias do Som - Regente. 2. Oficina de Investigação Artística - Regente. 3. Linguagens Escritas e Virtuais - Regente. 4. Sensores e Programação Geral - Regente. 2007-2007 Tipo de vínculo: Contrato de Trabalho a Termo Certo, Carreira profissional: de tempo na instituição: 60%. 2/2007-9/2007 Direcção e administração. Cargo ou função Coordenador de Curso. 2/2007-9/2007 Ensino, Percentagem de tempo: 60%. 1. Sistemas Informáticos Industriais - Regente. Instituto Superior de Línguas e Administração de Lisboa 2011-2012 Tipo de vínculo: Contrato de Trabalho a Termo Certo, Carreira profissional: de tempo na instituição: 60%. 9/2011-2/2012 Ensino, Percentagem de tempo: 60%. Universidade Católica Portuguesa 1. Tecnologia Multimédia I - Regente. 2012 - Actual Tipo de vínculo: Contrato de Trabalho a Termo Certo, Carreira profissional: de tempo na instituição: 100%. 9/2012 - Actual Ensino, Percentagem de tempo: 100%. Universidade do Minho 1. Laboratório Multimédia - Regente. 2. Laboratório Multimédia II - Regente. 3. Comunicação Multimédia - Regente. 4. Design e Comunicação Multimédia - Regente. 2008-2010 Tipo de vínculo: Contrato de Trabalho a Termo Certo, Carreira profissional: de tempo na instituição: 20%. 10/2008-11/2010 Ensino, Percentagem de tempo: 20%. Universidade do Minho 1. Som e Música Digitais - Regente. 2010-2012 Tipo de vínculo: Contrato de Trabalho a Termo Certo, Carreira profissional: 4
de tempo na instituição: 20%. 11/2010-11/2012 Ensino,, Percentagem de tempo: 20%. 1. Som e Música Digitais - Regente. 2. Projecto Integrado I - Regente. 4 DOMÍNIOS CIENTÍFICOS DE ACTUAÇÃO 1 Engenharia e Tecnologia - Engenharia Electrotécnica, Electrónica e Informática. 2 Humanidades - Artes. 5 LÍNGUAS Compreende: Fala: Lê: Escreve: Português (Bem), Inglês (Bem), Francês (Pouco), Espanhol (Bem). Português (Bem), Inglês (Pouco), Francês (Pouco), Espanhol (Pouco). Português (Bem), Inglês (Bem), Francês (Bem), Espanhol (Bem). Português (Bem), Inglês (Bem), Francês (Pouco), Espanhol (Pouco). 6 MEMBRO DE ASSOCIAÇÕES PROFISSIONAIS/CIENTÍFICAS 2004 - Actual Artech International (Membro fundador, Member of Steering Committee). 2005-2006 CCG/ZGDV - Centro de Computação Gráfica, Director Associado). 2010-2013 Atelier Gondar (Membro, Responsável Tecnológico). 7 PRODUÇÃO CIENTÍFICA, TÉCNICA E ARTÍSTICA/CULTURAL 7.1 PRODUÇÃO CIENTÍFICA 7.1.1 Livros publicados 1 Valbom, Leonel Varandas. Glossário MIDI. 1. ed. Lisboa: Vadeca, 1989.. 7.1.2 Capítulos de livros publicados 1 Valbom, Leonel Varandas; Miguel Sales Dias(ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa); Joaquim A. Jorge(Universidade Técnica de Lisboa); Luciano P. Soares(Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro); Alberto Raposo(Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro); Bruno R. de Araújo(Universidade Técnica de Lisboa). Audio in Immersive Environments. AK Petters. Designing immersive VR systems: from bits to bolts. ed. Londres: AKPetters, 2012, p. n/a-n/a. 7.1.3 Trabalhos em eventos(publicados/completos) 1 Valbom, Leonel Varandas. Processos Digitais na Composição de Bandas Sonoras para Video Arte in Simpósio de Novas Tecnologias nas Artes. In: SIMPÓSIO DE NOVAS TECNOLOGIAS NAS ARTES, 2011. Vila Nova de Cerveira. Simpósio de Novas Tecnologias nas Artes. 2011. Instituições Relacionadas: Escola Superior Gallaecia. 2 Valbom, Leonel Varandas. Sound & Interactive Media. In: GEAR UP FESTIVAL, 2010. Covilha. Sound & Interactive Media. 2010. Instituições Relacionadas: Universidade da Beira Interior (Financiadora). 5
3 Valbom, Leonel Varandas; Pedro Branco(Universidade do Minho); Adérito Marcos(Universidade Aberta). ARTECH: A Framework for Commom Informational Space for Digital Ar. In: 5º CONGRESSO LUSO-MOÇAMBICANO DE ENGENHARIA, 2008. Maputo. 5º Congresso Luso-Moçambicano de Engenharia. 2008. 4 Valbom, Leonel Varandas; A. Monteiro(Universidade do Minho); Adérito Marcos(Universidade Aberta). The Unavoidability of Virtual Reality in Technological Societies Learning Activities. In: COBEM 2007 19TH INTERNATIONAL CONGRESS OF MECHANICAL ENGINEERING, 2007. Brasilia. Proceedings of COBEM 2007 19th International Congress of Mechanical Engineering, November, 5-9, 2007. 2007. Instituições Relacionadas: Universidade do Minho. 5 Valbom, Leonel Varandas; Adérito Marcos(Universidade Aberta). Gestures to control sound/music objects in a three-dimensional environment. In: 7TH INTERNATIONAL WORKSHOP ON GESTURE IN HUMAN-COMPUTER INTERACTION AND SIMULATION 2007, 2007. Lisboa. 7th International Workshop on Gesture in Human-Computer Interaction and Simulation 2007. 2007. 6 Valbom, Leonel Varandas; Adérito Marcos(Universidade Aberta). Tecnologias em Ambientes Virtuais Sonoro-Musicais. In: ARTECH, 2004. Lisboa. Actas da Artech 2004-1ª Workshop Luso-Galaico de Artes Digitais. 2004. 7 Valbom, Leonel Varandas; Adérito Marcos(Universidade Aberta). WAVE An Audio Virtual Environment. In: 2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON ICTS, ARTS AND CULTURAL HERITAGE - DIGITAL ART TECHNOLOGIES, APPLICATIONS & POLICY, FOUNDATION OF THE HELLENIC WORLD, 2003. Atenas. Proc. of 2nd International Workshop on ICTs, Arts and Cultural Heritage - Digital Art Technologies, Applications & Policy. 2003. 8 Valbom, Leonel Varandas; Altamiro Machado(Universidade do Minho). Some Contributions for the use of new information technologies in music education. In: COMPUTERS IN MUSIC RESEARCH, 1988. Lancaster. Computers in Music Research, Lancaster University. 1988. 9 Valbom, Leonel Varandas; Altamiro Machado(Universidade do Minho). Some Contributions for the use of new information technologies in music education at middle school level in Portugal. In: 2º ENCONTRO NACIONAL DO PROJECTO MINERVA, AVEIRO, 1988. Aveiro. 2º Encontro Nacional do Projecto Minerva, Aveiro. 1988. 10 Valbom, Leonel Varandas; Altamiro Machado(Universidade do Minho). As Novas Tecnologias na Educação Musical. In: I ENCONTRO NACIONAL DO PROJECTO MINERVA, UNIVERSIDADE DO MINHO, BRAGA, 1987. Braga. I Encontro Nacional do Projecto MINERVA, Universidade do Minho, Braga. 1987. Instituições Relacionadas: Universidade do Minho. 7.1.4 Artigos publicados(publicado) 1 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. SoundMan A Sound Sculpture for Sound/Music Performance. Proceedings of 6th International Conference on Digital Arts, n. s/n, p. 247-253, 2012. Com arbitragem científica. 2 Valbom, Leonel; Marcos, Aderito. An Immersive Musical Instrument Prototype. IEEE Computer Graphics and Applications, v. 27, n. 4, p. 14-19, 2007. Com arbitragem científica. 3 Valbom, Leonel; Marcos, Adérito. WAVE: Sound and music in an immersive environment. lsevier Science @ Direct, v. 29, n. 6, p. 871-881, 2005. Com arbitragem científica. 4 Valbom, Leonel Varandas; Miguel Portela(Centro de Computação Gráfica); Adérito Marcos(Universidade Aberta). Porting the Virtual Oceanarium to GNU/Linux. Computer Graphics Topics, n. 5/2005, p. na-na, 2005. Com arbitragem científica. Instituições Relacionadas: Centro de Computação Gráfica. 5 Valbom, Leonel Varandas; Christophe Forni; Adérito Marcos(Universidade Aberta). A Virtual Audio Environment: An immersive musical instrument using a low cost technological system. Computer Graphics Topics, n. 4/2004, p. na-na, 2004. Com arbitragem científica. 7.1.5 Textos em revistas 1 Valbom, Leonel Varandas. A Informática Musical. Revista Futuro, p. na-na, 19 Out. 1988. 2 Valbom, Leonel Varandas. Computadores na Educação Musical. Revista de Psicologia, p. na-na, 19 Out. 1987. 3 Valbom, Leonel Varandas. Música Popular do Distrito da Guarda. Revista Altitude, p. na-na, 19 Out. 1983. 6
7.2 PRODUÇÃO TÉCNICA 7.2.1 Outros tipos de produção técnica 1 Valbom, Leonel Varandas. ARTECH 2005-2o Workshop Luso-Galaico de Artes Digitais. 2005. (Organização de evento/congresso). 2 Valbom, Leonel Varandas. ARTECH 2004-1o Workshop Luso-Galaico de Artes Digitais. 2004. (Organização de evento/congresso). 7.3 PRODUÇÃO ARTÍSTICA/CULTURAL 1 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Chrysaliis. 2012. (Obra de artes visuais/vídeo). 2 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Mix Girls. 2012. (Obra de artes visuais/vídeo). 3 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Xilofifth Boat. 2012. (Obra de artes visuais/outra). 4 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Absynth up down. 2012. (Obra de artes visuais/vídeo). 5 Valbom, Leonel Varandas. Penelope. 2012. (Arranjo musical/orquestra). 6 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. SoundMan. 2012. (Apresentação de obra artística). 7 Valbom, Leonel Varandas. Liebesträume Liszt. 2011. (Arranjo musical/orquestra). 8 Valbom, Leonel Varandas. Prelude Debussy. 2011. (Arranjo musical/orquestra). 9 Valbom, Leonel Varandas. Opus27. 2011. (Arranjo musical/orquestra). 10 Valbom, Leonel Varandas. Sonata Mozart. 2011. (Arranjo musical/orquestra). 11 Valbom, Leonel Varandas. Bach Badinerie. 2011. (Arranjo musical/orquestra). 12 Valbom, Leonel Varandas. Summer - 4 Seasons. 2011. (Arranjo musical/orquestra). 13 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Live Model. 2010. (Obra de artes visuais/vídeo). Instituições Relacionadas: Galeria Municipal de Matosinhos. 14 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Musical Secretion. 2010. (Obra de artes visuais/vídeo). 15 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Promenade Whisper. 2009. (Obra de artes visuais/vídeo). 16 Valbom, Leonel. Workshops de Arte Digital na XV Bienal de Cerveira. 2009. (Curso de curta duração/extensão). Instituições Relacionadas: Associação Projecto - Bienal de Cerveira. 17 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Macaca Musical. 2009. (Apresentação de obra artística). 18 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Fata Morgana. 2008. (Obra de artes visuais/vídeo). 19 Valbom, Leonel Varandas; Henrique Silva. Ensaio de Ritmo. 2008. (Obra de artes visuais/vídeo). 20 Valbom, Leonel. Workshops de Arte Digital na XIV Bienal de Cerveira. 2007. (Curso de curta duração/extensão). Instituições Relacionadas: Associação Projecto - Bienal de Cerveira. 21 Valbom, Leonel. Workshops de Arte Digital na XIII Bienal de Cerveira. 2005. (Curso de curta duração/extensão). Instituições Relacionadas: Associação Projecto - Bienal de Cerveira. 8 DADOS COMPLEMENTARES 8.1 ORIENTAÇÕES 8.1.1 Tese de doutoramento 1 Henrique Silva. A Intemporalidade da Obra de Arte, Contribuição para a Análise Metodológica da Evolução Artística Contemporânea. Ano:2012 (Em curso). Doutoramento em Média-Arte Digital - Universidade Aberta, Co-orientador: Leonel Varandas Valbom. Instituições Relacionadas: Universidade Aberta. 7
8.1.2 Dissertação de mestrado 1 João Pedro Pereira da Silva. Dispositivos móveis e novos meios de interação no âmbito da produção sonora. Ano:2012 (Em curso). Mestrado em Media Interativos - Universidade do Minho, Orientador: Leonel Varandas Valbom. 2 João Cardoso. Implementação de um modelo interactivo de espacialização sonora com codificação de parâmetros de espacialização. Ano:2012 (Em curso). Mestrado em Media Interativos - Universidade do Minho, Orientador: Leonel Varandas Valbom. Instituições Relacionadas: Universidade do Minho. 8.2 OUTROS TRABALHOS 1 Valbom, Leonel. (editor) Proceedings de ARTECH 2010-5th International Conference on Digital Arts, 22 & 23 April, 2010. 2010. 2 Valbom, Leonel. (editor) Proceedings de ARTECH 2005-2º Workshop Luso-Galaico de Artes Digitais. 2005. 8.3 PARTICIPAÇÃO EM COMISSÕES DE AVALIAÇÃO 1 Juri de selecção do Festival Semibreve - Guimarães 2012. 2012. 8.4 PARTICIPAÇÃO EM EVENTOS 1 Valbom, Leonel Varandas. Guimaramus 2012 - Simpósio de Música e os Músicos em Guimarães. Portugal. 2012. (Participações em eventos/simpósio). Detalhes do Evento: Simpósio de Música e os Músicos em Guimarães. Sociedade Musical de Guimaraes. Guimarães. Tipo de Participação(Membro da Comissão Científica). 2 Valbom, Leonel Varandas(Escola Superior Gallaecia). Artech 2012, 6th International Conference on Digital Arts. Portugal. 2012. (Participações em eventos/congresso). Detalhes do Evento: ARTECH 2012, 6th International Conference on Digital Arts. Universidade do Algarve. Faro. Tipo de Participação(Moderador). 3 Valbom, Leonel. Artech 2012, 6th International Conference on Digital Arts.. Portugal. 2012. (Participações em eventos/conferência). Detalhes do Evento: Artech 2012, 6th International Conference on Digital Arts.. Universidade do Algarve. Faro. Tipo de Participação(Membro da Comissão Científica). Instituições Relacionadas: Universidade do Algarve. 4 Valbom, Leonel Varandas. INTERACT 2013 - The 14th IFIP Conference on Human-Computer Interaction. África do Sul. 2012. (Participações em eventos/conferência). Detalhes do Evento: INTERACT 2013. Cape Town, South Africa. Tipo de Participação(Membro da Comissão Científica). 5 Valbom, Leonel Varandas. NIME 2010 -New Interfaces for Musical Expression. Austrália. 2010. (Participações em eventos/conferência). Detalhes do Evento: NIME 2010 -New Interfaces for Musical Expression. Tipo de Participação: reviewer. 6 Valbom, Leonel Varandas. INForum - Simpósio de Informática. Portugal. 2010. (Participações em eventos/conferência). Detalhes do Evento: INForum - Simpósio de Informática. Braga. Tipo de Participação(Membro da Comissão Científica). 7 Valbom, Leonel Varandas. Artech 2010. Portugal. 2010. (Participações em eventos/conferência). Detalhes do Evento: Artech 2010. Guimaraes. Tipo de Participação: Presidente da Comissão Científica. 8 Valbom, Leonel Varandas. Guimaramus 2009 - Simpósio de Música e os Músicos em Guimarães. Portugal. 2009. (Participações em eventos/simpósio). Detalhes do Evento: Guimaramus 2009 - Simpósio de Música e os Músicos em Guimarães. Sociedade Musical de Guimarães. Guimarâes. Tipo de Participação(Membro da Comissão Científica). 9 Valbom, Leonel Varandas. 17º Encontro Português de Computação Gráfica. Portugal. 2009. (Participações em eventos/conferência). Detalhes do Evento: 17º Encontro Português de Computação Gráfica. UBI. Covilhã. Tipo de Participação(Membro da Comissão Científica). 10 Valbom, Leonel Varandas. Artech 2008-4th International Conference on Digital Arts. Portugal. 2008. 8