Transmissão de TV Digital
Transmissão de TV Digital Modulações Digitais Padrão ISDB Modulador Estrutura Sistema TV Cultura
Modulações Digitais
Modulações Digitais Uma portadora modulada de forma digital poderá ser alterada nos seguintes parâmetros: Amplitude Freqüência Fase Amplitude e Fase
Modulações Digitais Amplitude - ASK Amplitude Shift Key Freqüência - FSK - Frequency Shift Key Fase - PSK - Phase Shift Key Amplitude / Fase - QAM - Quadrature Amplitude Modulation
Modulação ASK A modulação ASK está baseada na variação de amplitude do sinal de portadora em função do símbolo de entrada. Se trabalhamos com um bit por símbolo, teremos duas amplitudes, sendo uma representando o nível lógico 0 e outra o nível lógico 1.
Modulação ASK
Modulação FSK A modulação FSK é bastante próxima da modulação FM, no entanto a alteração de freqüência ocorre de forma mais abrupta. Para cada símbolo teremos um valor de freqüência diferente.
Modulação FSK
Modulação PSK A modulação PSK é baseada na alteração de fase da portadora em função do símbolo aplicado a entrada da estrutura. Para cada símbolo teremos um valor de fase diferente
Modulação PSK
Modulação PSK Diagrama de Constelação 1 Fase 180 0 Fase 0
Modulação QPSK Neste tipo de modulação estaremos modulando a portadora com 4 símbolos diferentes o que fará com que a fase da portadora cada instante esteja em um quadrante diferente Símbolo 1 00 Símbolo 2 01 Símbolo 3 11 Símbolo 4 10
Modulação QPSK Diagrama de Constelação 01 135 45 00 225 315 11 10
Modulação QAM A modulação QAM trabalha com variações de fase acompanhadas de variações de amplitude.
Modulação 16 QAM 1000 1010 0010 0000 1001 1011 0011 0001 1101 1111 0111 0101 1100 1011 0110 0100
Modulação 64 QAM 000000 000010 001010 001000 000001 000011 001011 001001 000101 000111 001110 001101 000100 000110 001110 001100 010100 010110 011110 011100 010101 010111 011111 011101 010001 010011 011011 011001 010000 010010 011010 011000 101000 101010 100010 100000 101001 101011 100011 100001 101101 101111 100111 100101 101100 101110 100110 100100 111100 111110 110110 110100 111101 111111 110111 110101 111001 111011 110011 110001 111000 111010 110010 110000
Modulação 64 QAM Os pontos, que em um sistema com baixo ruído devem acumular mais no centro das fronteiras de decisão, quando perturbado por um ruído aleatório eles passam a espalhar, sendo que, em alguns casos pode-se ter, inclusive pontos que geram erros.
Modulação 64 QAM
Modulação OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplex
Modulação OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplex O sinal OFDM é a soma de várias sub-portadoras ortogonais entre si Divide uma única transmissão em múltiplos sinais Cada sub-portadora é modulada individualmente e independentemente QPSK ou QAM Cada uma das milhares portadoras carrega um pedaço da informação
Modulação OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplex Em um sistema OFDM, as portadoras são arranjadas de tal forma que as bandas laterais de cada sub-portadora não sobreponham a sub-portadora adjacente. Assim o espectro possui um nulo no centro da frequencia de cada uma das sub-portadoras.
Modulação OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplex Em um sistema OFDM, as portadoras são arranjadas de tal forma que as bandas laterais de cada sub-portadora não sobreponham a sub-portadora adjacente. Assim o espectro possui um nulo no centro da freqüência de cada uma das sub-portadoras.
Modulação OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplex Transmissão com portadora única Toda informação em uma portadora Transmissão OFDM A informação está espalhada em várias portadoras
Modulação OFDM O principio desta modulação consiste em repartir aleatoriamente os símbolos sobre um numero elevado de diferentes portadoras moduladas. O COFDM reparte o canal em células conforme o eixo dos tempos e das frequências.
Modulação OFDM A cada célula de frequência/tempo é atribuída uma portadora dedicada. Iremos repartir a informação a transmitir por uma mistura de portadoras. Um símbolo COFDM corresponde a mistura da informação contida em várias portadoras num instante t. Cada portadora é ortogonal as precedentes.
Modulação OFDM Para reduzir o efeito dos ecos, entre cada símbolo transmitido, é inserida a chamada zona de guarda. A duração útil de cada símbolo será escolhida de forma a evitar os ecos. Esta precauções vai limitar a interferência inter simbólica.
Modulação OFDM Existem também portadoras piloto de sincronização (de amplitude superior aos dados a úteis) são inseridas para facilitar o trabalho do receptor.
Modulação OFDM O padrão ISDB possui três modos de multiportadoras: O modo 2K (1405 portadoras por canal) O modo 4K (2809 portadoras por canal) O modo 8K (5617 portadoras por canal)
Modulação OFDM T U Ts
Modulação OFDM Intervalo de Guarda: Na prática, para manter a ortogonalidade entre as portadoras, a banda de guarda é preenchida com uma cópia da parte final do símbolo OFDM t Ts Tu
SISTEMA ISDB-T "Integrated Services Digital Broadcasting Terrestrial" Serviço Integrado de Transmissão Digital Terrestre
SISTEMA ISDB-Tb A banda de transmissão consiste de 13 segmentos OFDMs Transmissão Hierárquica. Cada Layer consiste de um ou mais segmentos OFDMs. Pode funcionar com até 3 Layers. Recepção parcial. O segmento para recepção parcial é considerado um layer hierárquico. Modos: 3 modos com espaçamento entre portadoras de aproximadamente 4kHz, 2kHz e 1kHz nos modos 1, 2 e 3 respectivamente.
SISTEMA ISDB-Tb Largura de faixa de cada seguimento: Seg = 6 MHz / 14 Seg = 428,57 KHz Largura de faixa do canal: Canal BW = 428,57 x 13 Canal BW = 5.571,41MHz
SISTEMA ISDB-Tb HDTV / SDTV 13 SEGMENTOS LARGURA DE FAIXA DE 6MHz
SISTEMA ISDB-Tb Transmissão Hierárquica
SISTEMA ISDB-Tb Diferentes Layers (3) = Diferentes Coberturas Diferentes modelos de recepção Indoor Fixa Indoor Portátil Pior caso Outdoor Portátil Escolher a potência Correta Não saturar perto da torre Minimizar áreas de sombra Não extrapolar o contorno protegido QPSK 16QAM 64QAM
SISTEMA ISDB-Tb
A TRANSMISSÃO ISDB-Tb
SISTEMA ISDB-Tb A Transmissão da TV Digital Em TV Digital, muitas vezes o aumento de potência não representa a solução do problema. Em vários casos, não adianta aumentar a potência, visto que o Sinal está chegando ao local, mas sem qualidade. Se aumentarmos muito o nível de sinal (potência) poderemos ter casos em que invadiremos o espaço de outras emissoras, sem resolver o problema, podendo até saturar receptores nas proximidades do transmissor. Agora, além de aumentar a potência, temos que cuidar também da qualidade do sinal.
Baixa Qualidade do sinal Alta SISTEMA ISDB-Tb Digital Sinal se degrada drasticamente com uma pequena mudança na condição Analógico Margem Boa Condição de recepção Ruim
Baixa Qualidade do sinal Alta SISTEMA ISDB-Tb Digital Sinal se degrada drasticamente com uma pequena mudança na condição Margem MER (db) Raio de cobertura do sinal Boa Condição de recepção Ruim
SISTEMA ISDB-Tb Efeitos do Ruído em um Sistema Analógico (Queda Gradual da C/N) 45 db C/N 35 db C/N 25 db C/N 20 db C/N
SISTEMA ISDB-Tb Efeitos do Ruído em um Sistema Digital (Queda Gradativa da MER) 34 db MER 23 db MER 22.5 db MER 22 db MER
SISTEMA ISDB-Tb SFN (Single Frequence Network) Rede de transmissores de pequena potência, operando no mesmo canal, transmitindo o mesmo conteúdo O relógio dos transmissores é sincronizado através de um satélite (mesma base de tempo). O COFDM é capaz de lidar com os ecos usando o recurso do intervalo de guarda e, portanto, permite a recepção de sinais de uma rede SFN.
SISTEMA ISDB-Tb SFN (Single Frequence Network) Menor potência localizada Serviço mais confiável, no caso de recepção móvel Permite a adoção de uma freqüência única, com abrangência nacional, para cada rede de emissoras Recepção móvel contínua de uma determinada programação, sem a necessidade de alterar a sintonia do receptor ao longo do itinerário
SISTEMA ISDB-Tb Topologias de Rede
SISTEMA ISDB-Tb ANALÓGICO DIGITAL CIDADE ALTERAR PROPOSTO ATUAL P/ P/ F.P.A. SÃO JOSE DO RIO PRETO 04-30 CARDOSO 32 30 CATANDUVA 43+ 30 ESTRELA D OESTE 05+ 30 FERNANDOPOLIS 09+ 30 GENERAL SALGADO 24-30 ICEM 38 30 ITAJOBI 55 30 JALES 02 30 JOSÉ BONIFACIO 31 29 30 MONTE APRAZÍVEL 41 29 30 NHANDEARA 20 19 30 NOVO HORIZONTE 49 30 OLIMPIA 29+ 30 ORINDIUVA 20 30 PALESTINA 42 29 30 PAULO DE FARIA 24 30 PINDORAMA 54+ PONTES GESTAL 03+ 30 RIOLANDIA 35+ 30 SANTA ADELIA 19+ 30 SANTA FE DO SUL 04 30 TABAPUÃ 06+ 30 TANABI 38-30 VOTUPORANGA 33 30
SISTEMA ISDB-Tb ANALÓGICO DIGITAL CIDADE ALTERAR PROPOSTO ATUAL P/ P/ F.P.A. SÃO JOSE DOS CAMPOS 27 50 S. J. DOS CAMPOS (S. Fco. XaV.) 20 24 GUARAREMA 55 50 MONTEIRO LOBATO 25 50 SÃO BENTO DO SAPUCAI 34+ 20 50 CAMPOS DO JORDÃO 23-24 TAUBATE 08+ 24 PARAIBUNA 40-50 SÃO LUIZ DO PARAITINGA 24+ 50 LAGOINHA 32+ 50 GUARATINGUETÁ 38 50 SILVEIRA 10 50 QUELUZ 02-50 AREIAS 07-24 SÃO JOAQUIM DA BARRA 11-50 BANANAL 20+ 24 PIRACAIA (PM) CRUZEIRO (PM) ATIBAIA (PM) 40 23 BRAGANÇA PAULISTA (PM) 30 24
SISTEMA ISDB-Tb ANALÓGICO DIGITAL CIDADE ALTERAR PROPOSTO ATUAL P/ P/ F.P.A. CANANEIA 45 21 IPORANGA 31-21 BARRA DO TURVO 20-21 ELDORADO 56-21 CAJATI 59-21 JACUPIRANGA 34 21 PARIQUERA-AÇU 44 21 SETE BARRAS 59 21 REGISTRO 29-21 IGUAPE (ILHA COMPRIDA) 03-21 JUQUIA 23-21 MIRACATU 45-21 JUQUITIBA 15+ 21 PEDRO DE TOLEDO 53-21 ITARIRI 36 21 PERUIBE 57 43 ITANHAEM 38 44 43 MONGAGUA 42 43 PRAIA GRANDE 20 21 SANTOS / GUARUJA 03 21 BERTIOGA CUBATÃO 40 41 CARAGUATATUBA 22+ 21 UBATUBA 51 21
SISTEMA ISDB-Tb Gap Filler Local com ausência de qualidade do sinal
SISTEMA ISDB-Tb Gap Filler Área 1 Se apenas aumentarmos a potência não resolveremos o problema da qualidade de sinal, tendo ainda o inconveniente de invadir o espaço de outras emissoras ultrapassando o contorno protegido. Antena TX 1 Área 2
SISTEMA ISDB-Tb Gap Filler G 2 Área 1 G 1 Com os Gap Fillers, pequenos transmissores no mesmo canal, e antenas diretivas, conseguimos resolver os problemas de qualidade sem afetar o contorno protegido. Antena TX 1 G 3 G 4 Área 2
SISTEMA ISDB-Tb ENCODER HD TS ENCODER SD TS ENCODER LD TS MUX BTS Modulador FI Transmissor APLICAÇÕES
MULTIPLEXADOR TS 1 TS 2 TS 3 MUX ISDB-TB BTS Gerador de Carrossel TS EPG
MULTIPLEXADOR Uma das principais características da TV Digital será a Multiprogramação, ou seja, uma mesma emissora oferecendo ao mesmo tempo, mais de uma opção de programação para seu usuário. Para isto será necessária a acomodação dos vários sinais diferentes para serem transmitidos juntos. O grande responsável por isto na TV Digital é o Mux. Na sua entrada são conectados os TS Transport Streams dos diversos sinais de áudio e vídeo, assim como os dados de EPG, interatividade, controle e middleware.
MODULADOR O Modulador é responsável pela conversão do sinal vindo do MUX para entregar ao transmissor. Este equipamento recebe do MUX além do sinal BTS também as informações de modulação, tipo de correção de erros, interleaving,e entrega em sua saída a FI.
Diagrama em Blocos Dados Codificação externa Dispersão de energia Entrelaçador Codificação Interna Modulador Transmissor
Dispersão de energia Dados Codificação externa Dispersão de energia Entrelaçador Codificação Interna Modulador Transmissor
Codificação externa ( Reed Solomon) Sua função principal é permitir ao receptor detectar e corrigir erros que apareçam no sinal digital demodulado e regenerado. Ele é um Forward Error Corretion Code ( FEC ) pertencente a familia dos Bloc Codes. Para cada 188 Bytes ele acrescenta 16 Bytes de redundância Devido a presença dos Bytes de paridade, este Bloco aumenta em aproximadamente, 1.0851 vezes ( 204/188) a taxa de bits do sinal de entrada. 1 Byte Sinc 1 Byte Sinc Dados 187 Bytes Dados 187 Bytes 204 Bytes Paridade 16 Bytes
Codificação externa Dados Codificação externa Dispersão de energia Entrelaçador Codificação Interna Modulador Transmissor
Dispersão de energia Sua função é tornar o feixe de entrada ( pacotes MPEG-2) Aleatório, espalhando os dados para evitar a concentração de energia no espectro, eliminando seqüências repetidas de zeros e uns. O Aleatorizador produz um espectro semelhante ao Ruído Branco e é constituído basicamente por um gerador de Pseudo Random Bynary Sequency ( PBRS ), somado ao sinal útil de dados.
Dispersão de energia Dispersor de energia / Randomizador / aleatorizador de dados Sinal modulado tem sempre a mesma aparência independente da informação de entrada Diminui a probabilidade de sequencias de 0 e 1 Faz o sinal se parecer com o ruído branco
Entrelaçador Dados Codificação externa Dispersão de energia Entrelaçador Codificação Interna Modulador Transmissor
Entrelaçador Sua função é espalhar os pacotes provenientes do Reed Solomon e do aleatorizador ( dispersor de energia) para aumentar sua efeciência perante erros de bloco. É uma das tecnologias mais importantes nos sistemas de transmissão Os sistemas de correção de erro são mais efetivos quando a natureza do ruído é aleatória (randômica) O objetivo do interleaver é embaralhar o erro em rajada que ocorre no caminho do sinal Codificação Externa Byte Interleave Codificação Interna Bit Interleave Mapping Frequency Interleave Time Interleave
Byte Interleave Erro em rajada o FEC não funciona bem X X X X Erro aleatório o FEC funciona bem X X X X
Byte Interleave Antes da transmissão do Interleave Depois da transmissão com Interleave X X X X Ruido Impulsivo Recepção antes do De-Interleave X X X X Recepção depois do De-Interleave X X X X
Frequency Interleave Multi-percursos causam uma região de menor potência onde a onda do multipercurso tem fase contrária à da onda principal
Codificação interna Dados Codificação externa Dispersão de energia Entrelaçador Codificação Interna Modulador Transmissor
Codificação interna Formado por um codificador convolucional FEC ( Forward Error Corretion Code ). Tem a função de acrescentar bits para aumentar a capacidade de correção ( adiciona redundancia). Ele é constituído por um código de taxa-mãe ½, ou seja, para cada Bit de entrada saem dois na saida. O codificador Interno trabalha com code rate de : 1/2 2/3 3/4 5/6 7/8
Modulador Dados Dispersão de energia Codificação externa Entrelaçador Codificação Interna Modulador Transmissor
Modulador ISDB-TB
Modulador ISDB-TB
Modulador O sistema ISDB possui 3 métodos de portadoras: Modo 1 (2K) 1405 portadoras Modo 2 (4K) 2809 portadoras Modo 3 (8K) 5617 portadoras Obtidas por DSP ( Digital Signal Processing ) pelo uso de uma IFFT ( Inverse Fast Fourier Transform) O sistema ISDB pode ser programado para modulações: QPSK 2 Feixes Digitais 16 QAM 4 Feixes Digitais 64 QAM 6 Feixes Digitais
Modulador No Mapeador, os Feixes Digitais ( 2, 4 ou 6, conforme a modulação escolhida) são destinados consecutivamente às portadoras: Modo 1 (2K) 1405 portadoras Modo 2 (4K) 2809 portadoras Modo 3 (8K) 5617 portadoras
Modulador A transmissão do sinal é organizada em quadros ( Frame). Cada quadro possui duração Tf com 204 símbolos OFDM. Cada símbolo OFDM com 13 seguimentos de banda é constituído por um numero K de portadoras conforme o modo escolhido, que são transmitidas com duração Ts Ts é composto de duas partes: TU Duração de tempo das portadoras Duração do Intervalo de Guarda Um símbolo OFDM com 13 seguimentos ocupa uma banda de 5,571 MHz
Modulador Modo 8K 5617 portadoras IG 1 / 4 Ts Tu 1008 µs 252 µs Ts = 1008 + 252 = 1260 µs Frame = 1260 µs x 204 = 257,04 ms
Modulador 204 símbolos OFDM 257,04 ms Ts Tu 1260 µs
Modulador ISDB-TB
Modulador ISDB-TB Layer A Layer B Layer C Layer A Layer B Layer C
Modulador ISDB-TB Layer A Layer B Layer C Layer A Layer B Layer C DQPSK, QPSK 16 QAM 64 QAM
Modulador ISDB-TB Layer A Layer B Layer C Layer A Layer B Layer C DQPSK, QPSK 16 QAM 64 QAM BPSK
Modulador ISDB-TB Layer A Layer B Layer C Layer A Layer B Layer C DQPSK, QPSK 16 QAM 64 QAM BPSK ¼ 1/8 1/16 1/32
Modulador ISDB-TB Layer A Layer B Entrelaçadores Layer C Layer A Layer B Layer C DQPSK, QPSK 16 QAM 64 QAM BPSK ¼ 1/8 1/16 1/32
Modulador ISDB-TB Layer A Inner Code ½ 2/3 ¾ 5/6 7/8 Layer B Entrelaçadores Layer C Layer A Layer B Layer C DQPSK, QPSK 16 QAM 64 QAM BPSK ¼ 1/8 1/16 1/32
Modulador ISDB-TB Aleatorizador Layer A Inner Code ½ 2/3 ¾ 5/6 7/8 Layer B Entrelaçadores Layer C Layer A Layer B Layer C DQPSK, QPSK 16 QAM 64 QAM BPSK ¼ 1/8 1/16 1/32
Modulador ISDB-TB Codificador Externo Aleatorizador Layer A Layer B Inner Code ½ 2/3 ¾ 5/6 7/8 Entrelaçadores Layer C Layer A Layer B Layer C DQPSK, QPSK 16 QAM 64 QAM BPSK ¼ 1/8 1/16 1/32
5617 = = x +
Taxa final de Transmissão
Medidas de RF
As Medidas Potência de Saída Emissões Espúrias Bit Error Rate (BER) Modulation Error Ration (MER) Ruído de fase Máscara de Emissão
As Medidas Potência de Saída Emissões Espúrias Bit Error Rate (BER) Modulation Error Ration (MER) Ruído de fase Máscara de Emissão
Potência de saída A potência de saída é o primeiro parâmetro a ser medido quando se estiver verificando parâmetros de desempenho ou realizando verificações de conformidade. Para um sinal digital com modulação OFDM, a potência é uniformemente distribuída através do canal de transmissão. Portanto, ao se fazer medidas neste tipo de sinais, a largura de faixa total do sinal modulado deve ser levada em consideração. No caso de sinais digitais, o valor da potência média é o mais apropriado para o tipo de modulação utilizada
Potência de saída Especificação: É aceitável uma variação de +/- 2% do valor nominal especificado pelo fabricante do transmissor Método de Medição A potência de saída pode ser medida utilizando um Wattímetro de absorção ou um analisador de espectro que possua este recurso.
Potência de saída A Configuração do analisador de espectro deve ser. Freqüência Central Span RBW VBW Modo de Detecção BW do canal Freqüência do Canal 10 MHz 30 khz 300 khz Sample 5,7 MHz
As Medidas Potência de Saída Emissões Espúrias Bit Error Rate (BER) Modulation Error Ration (MER) Ruído de fase Máscara de Emissão
Emissões espúrias Especificação: Emissões espúrias são emissões em freqüências que estão fora da largura de faixa do canal. São consideradas emissões espúrias as emissões de harmônicas, emissões parasitas, produtos de intermodulação, produtos de conversão de freqüência Banda de Freqüência Básica De 70 MHz a 142 MHz ou de 144 MHz a 146 MHz De 142 MHz a 144 MHz e de 146 a 162,0375 MHz De 162,0375 MHz a 335,4 MHz De 335,4 MHz a 470 MHz De 470 MHz a 960 MHz Potência Média Permitida para Emissão Espúria Máximo 1 mw e pelo menos 60 db abaixo da potência média do canal Máximo 1 mw e pelo menos 80 db abaixo da potência média do canal, quando a freqüência do canal está entre 142 MHz e 144 MHz ou entre 146 MHZ e 162,0375 MHz, e potência média 60 db abaixo quando essa freqüência está em qualquer outro valor. Máximo 1 mw e pelo menos 60 db abaixo da potência média do canal Máximo 2,5 uw pra equipamentos de transmissão com potência média de 25 W ou menor. Máximo de 1 mw e pelo menos 70 db abaixo da potência média do canal, para equipamentos de transmissão com potência de mais de 25 W. Máximo 25 uw para equipamentos de transmissão com potência média de 25 W ou menor. Máximo de 20 mw e pelo menos 60 db abaixo da potência média do canal para equipamentos de transmissão com mais de 25 W.
As Medidas Potência de Saída Emissões Espúrias Bit Error Rate (BER) Modulation Error Ration (MER) Ruído de fase Máscara de Emissão
Bit Error Ratio - BER Especificação: É a relação do número de bits recebidos incorretamente em relação ao número total de bits emitidos durante um determinado intervalo de tempo Taxa de erro na saída do transmissor = Zero
As Medidas Potência de Saída Emissões Espúrias Bit Error Rate (BER) Modulation Error Ration (MER) Ruído de fase Máscara de Emissão
Modulation Error Ratio - MER Especificação: o valor de MER deve ser determinado com o uso de um receptor com o menor fator de ruído possível, com o objetivo de evitar a inserção de distorção. Um valor de MER de pelo menos 30 db deve ser alcançado
Modulation Error Ratio - MER Diagrama de constelação:
Modulation Error Ratio - MER
Modulation Error Ratio - MER Diagrama de constelação: Erro de amplitude - Saturação
Modulation Error Ratio - MER Diagrama de constelação: Erro de fase
Modulation Error Ratio - MER Diagrama de constelação: Ganho diferente entre I e Q
As Medidas Potência de Saída Emissões Espúrias Bit Error Rate (BER) Modulation Error Ration (MER) Ruído de fase Máscara de Emissão
Ruído de Fase Pode ocorrer devido a instabilidade dos osciladores locais O ruído de fase pode causar um erro de fase que afeta todas as portadoras ao mesmo tempo. Giro intermitente de constelação
As Medidas Potência de Saída Emissões Espúrias Bit Error Rate (BER) Modulation Error Ration (MER) Ruído de fase Máscara de Emissão
Especificação: Mascara de emissão Diretamente relacionada com a intermodulação A intermodulação é composta de energia espectral indesejável tanto dentro quanto fora da banda. E n e r g i a e s p e c t r a l d e n t r o da b a n d a : degradação do sinal transmitido E n e r g i a e s p e c t r a l f o r a da banda: interferência em canais adjacentes
Mascara de emissão 36 db 43 db 50 db
Mascara de emissão
Sala São Paulo, 02-12-07
Sala São Paulo 02/12/2007 Inauguração TV Digital no Brasil
Obrigado!!! ivonjr@tvcultura.com.br Agosto de 2008