OUTUBRO A DEZEMBRO 2011 TV CULTURA DO PARÁ
Com 15 programas produzidos localmente, a TV Cultura do Pará possui o título de ser a maior produtora própria entre as emissoras locais e de ter um parque tecnológico que permite um raio de cobertura abrangente. Constitui-se como a emissora que mais produz conteúdo na região Amazônica, com destaque para programas voltados à temática regional, sem perder o foco dos acontecimentos nacionais e internacionais. É produtora também do programa infantil Catalendas, que conta, com teatro de bonecos manipulados, as histórias, lendas e curiosidades da Amazônia. O Catalendas, assim como outros programas produzidos pela TV Cultura do Pará, hoje têm repercussão e exibição em outros estados brasileiros. Há de se considerar dentro da nova proposta de interprogramação: qualificada e com percepções claras de cidadania, qualidade de vida, poesia e experimentação visual. Em 2008 a Funtelpa dá outro grande passo, agora rumo à expansão do sinal da TV Cultura do Pará para 80 municípios do Estado. Até 2007, a programação era exibida apenas da Região Metropolitana de Belém. Na primeira fase de implantação do Projeto de Expansão 2007/2008, foram instaladas retransmissoras em 25 municípios. Atualmente, a TV Cultura do Pará alcança mais de 64 municípios paraenses. É nessa perspectiva que a TV Cultura do Pará pretende alçar voos ainda mais audaciosos em busca sempre da divulgação da cultura, educação e informação com qualidade.
PERFIL DO PÚBLICO TELESPECTADOR Sexo TV Canal 2 0% 25% 50% 75% 100% Sexo RÁDIO 93. 7FM 0% 25% 50% 75% 100% PORTAL www.portalcultura. com. br Sexo 0% 25% 50% 75% 100% Masculino 51,2 Masculino 52,8 Masculino 52,4 Feminino 48,8 Feminino 47,2 93.7FM Feminino 47,6 Faixa Etária 0% 25% 50% 75% 100% Faixa Etária 0% 25% 50% 75% 100% Faixa Etária 0% 25% 50% 75% 100% 15 24 anos 32,8 15 24 anos 31 15 24 anos 42,9 25 30 anos 24,6 25 30 anos 26,9 25 30 anos 27 31 39 anos 40 49 anos 16,2 15,5 Canal 2 31 39 anos 40 49 anos 16,8 15,5 31 39 anos 40 49 anos 11,1 14,3 60 ou mais 10,9 60 ou mais 3,2 60 ou mais 4,8 Classe Econômica 0% 25% 50% 75% 100% Classe Econômica 0% 25% 50% 75% 100% Classe Econômica 0% 25% 50% 75% 100% A 9,8 A 10,4 A 14,3 B 44,8 B 45,3 B 60,3 C 37,5 C 36,4 C 22,2 D 8 D 6,3 www. portalcultura.com.br D 3,2 Fonte: Instituto Acertar - Out/2007
PROGRAMAÇÃO LOCAL PROGRAMA PERFIL DIA HORA INSERÇÃO 30 ARQUIVO CULTURA CATALENDAS CONEXÃO CULTURA AO VIVO Com mais de doze mil horas gravadas, o Arquivo Cultura reúne um dos maiores acervos da TV paraense. Para relembrar um pouco dessa história, a TV Cultura retomou o programa Arquivo Cultura que, nesta nova versão, terá 30 minutos de duração e será apresentado pela equipe de apresentadores e repórteres da Produção da emissora. Infantil: Programa infantil que utiliza o criativo universo do teatro de bonecos e trabalha o mágico mundo das narrativas populares brasileiras. Apresentado por Dona Preguiça e o Preguinho, o Catalendas educa, diverte e prova que a nossa cultura está repleta de aventuras e personagens capazes de fascinar crianças e adultos. Produzido pela TV Cultura em parceria com a Companhia In Bust de teatro com bonecos. O Conexão Cultura é um programa musical onde artistas da terra podem mostrar seu trabalho. Há também um espaço para a divulgação dos eventos culturais que estão rolando no Estado. O Conexão é transmitido ao vivo pela TV, rádio e portal Cultura. O programa tem uma hora de duração e é trasmitido ao vivo do estúdio Edgar Proença. QUA REPRISE DOM 18:30H 12H R$ 248,40 SEG a SEX 13:30h R$ 320,00 SEX REPRISE DOM 11H 12:30H OBS.: Programa sem breaks comerciais. Disponível para testemunhais. R$ 453,00 COXIA Programa voltado para a arte e a cultura, abordando SEG 19:30H R$ 320,00
CULTURA ENTREVISTA CULTURA PAI D ÉGUA CURTA CULTURA os bastidores das linguagens artísticas e das manifestações culturais, com ênfase na trajetória do artista convidado. De veiculação quinzenal, o programa tem meia hora de duração. Com uma hora de duração, o Cultura Entrevista é o espaço da TV Cultura para debater assuntos polêmicos, economia, política e atualidades. O programa será transmitido ao vivo. Entrevista: O programa "Cultura Paid Égua" mudou o formato em 2011. O programa divulga os eventos culturais e fala sobre os processos criativos que ocorrem na cidade de Belém. A idéia é ir atrás de produções teatrais, cultura popular, áudio-visual e qualquer tipo de arte que esteja em cartaz na cidade. Cada programa fala sobre todo processo produtivo e os caminhos que levam os artistas até suas obras. O programa vai ao ar quinta e sexta das 14h15 às 14h30, e as reprises de quinta a domingo, das 19h30 às 19h45. Com muito humor e criatividade, o programa é um espaço para o cinema paraense mostrar a sua cara. A cada novo episódio, um curta-metragem é exibido na íntegra, além de informações sobre festivais, entrevistas com realizadores e novas formas de produção audiovisual. O programa, que será exibido às quintas-feiras às 21h30, com reprise aos domingos, 18 horas, dá preferência em sua seleção de curtas para a produção audiovisual paraense, mas também há espaço para realizadores de outros estados brasileiros. O Curta Cultura é uma janela REPRISE DOM 11:30H TER REPRISE DOM QUI E SEX QUI A DOM REPRISES QUI REPRISE DOM 22H 20:30H 14:15H ÀS 14:30 19:30h ÀS 19:45H 21:30H 18H R$ 320,00 R$ 320,00 R$ 320,00
INVASÃO FORA DO EIXO ESPORTE CULTURA para a divulgação dessas obras e uma alternativa aos produtores que desejam ver seus filmes em um canal de TV aberto. O Invasão tem a proposta de misturar vídeo clipes com matérias sobre comportamento, esporte radicais, cultura pop e de rua. Com foco no público jovem, o Invasão o quadro Mão na Massa, em que um especialista ensina a construir ou dá dicas para quem pratica esporte ou trabalha com música; o Invasão de Privacidade, com entrevistas com artistas e personalidades; além de clipes de bandas paraenses. O programa é exibido toda quinta-feira às 20 horas. O programa é uma produção do coletivo Fora do Eixo e mostra as ações dessa turma que trabalha pela divulgação dos artistas que estão batalhando por um lugar na cena. Periodicidade quinzenal. Programa de debate AO VIVO sobre esporte paraense. QUI 20H R$ 358,00 DOM 22H R$ 320,00 SEG 20h R$ 350,00 JORNAL DA NOITE Cobertura das principais notícias do Estado. SEG a SEX 19h R$ 358,80 Faixa dedicada para a exibição de documentários CULTURA.DOC produzidos pela TV Cultura. O programa terá uma hora de duração e a jornalista Lara Lages será a DOM 18:30h R$ 320,00 responsável por apresentar as produções que serão exibidas nesta faixa. Quinzenal. Estreia em novembro. SEM CENSURA PARÁ Entrevistas: numa mesa redonda, diversos SEG a SEX 14h30H convidados discutem de uma forma polêmica a REPRISE 12H R$ 353,00
SEMENTES SERENATA DUM DUM temática do dia. Discussão sobre ciência, tecnologia e inovação. Discute ainda a vocação regional para a economia da floresta, a tecnologia de ponta e artesanal desenvolvidas na região. Programa de músicas baixadas da internet, o Serenata exibe músicas que estão fora do circuito. Com 15 minutos de duração, o programa é apresentado por Guaracy Jr e é uma boa opção para quem gosta de descobrir pérolas musicais com muiito bom humor e poesia. Por programa, são exibidos três clipes. SAB SÁB QUA QUI SÁB DOM 11h30 R$ 320,00 08h 19:45H R$ 320,00
PROGRAMAÇÃO NACIONAL PROGRAMA PERFIL DIA HORA INSERÇÃO 30 A GRANDE MÚSICA A TURMA DO PERERÊ Musical: Apresenta recitais realizados no Brasil e no mundo sobre música clássica Infantil: O Saci Pererê e os seus amiguinhos vivem diversas aventuras que divertem a criançada, além de abordar assuntos da formação do caráter da criança com uma linguagem e situações direcionada a este público. Arte: artistas plásticos convidados ensinam seus ARTE COM SÉRGIO BRITO trabalhos. Incentivar o hábito da leitura é a ideia do ABZ do Ziraldo. Apresentado pelo escritor e cartunista Ziraldo com participação de um coral infantil e de uma platéia ABZ DO ZIRALDO repleta de crianças, a cada programa um escritor é convidado. ANIMANIA ANGELINA Animania é um programa da TV Brasil que aposta em animação. Com meia hora de duração, é um espaço para exibição, debate e reflexão do processo criativo da animação.entrevistas, discussões sobre novas tecnologias, notícias e bastidores desse universo, além de curtas-metragens, vídeos. É a história de uma ratinha que sonha em tornar- se a primeira bailarina. Cheia de ternura, vai cativar o público infantil SEG SÁB SEG A SÁB DOM 01h10 15h 10h30 e 13h 10h30 R$ 350,00 R$ 341,50 TER 22h R$ 350,00 DOM 11H R$ 341,50 SEX SEG SAB SEG, QUA, SEX 08H 18H 11H 08H R$ 341,00 R$ 341,00
ASSIM QUE FUNCIONA 100% BRASIL BARNEY COZINHA BRASIL COCORICÓ CASTELO RÀ-TIM-BUM CAMINHOS DA REPORTAGEM Com o intuito de desvendar o que tem por trás das máquinas e inventos, o programa vem mostrar para crianças e adultos como funcionam por dentro as máquinas e as mais diversas invenções tecnológicas. A série francesa, baseada no famoso livro de David Maucalay, The Way Things Work. Jornalístico: Patrocinado pela Petrobrás, é uma série que aborda diversas questões sobre o Brasil. Aborda cultura, educação, comportamento, etc. O programa se ocupa especificamente da linguagem e da imaginação das crianças, resolvendo os problemas que se apresentam de forma interativa. As crianças divertem-se com coreografias e se beneficiam de padrões de aprendizagem que se repetem com freqüência. Ao combinar três ingredientes fundamentais para uma boa refeição qualidade, economia e sabor o programa Cozinha Brasil ensina à população a preparar os alimentos de forma inteligente e sem desperdício. Infantil: programa com fantoches, a turma do Júlio vive aventuras incríveis na fazenda. Infantil: Nino e sua turma vive diversas aventuras dentro do Castelo. Aborda os mais variados comportamentos do povo brasileiro no século XXI, seja na economia, na política, na vida sentimental, etc. TER, QUI QUA QUI 08H15 18H 20H50 R$ 240,00 SEG A SEX 11H R$ 240,00 SEG E QUI 16H R$ 341,00 QUA SÁB 13H 12H30 R$ 340,00 SEG A SEX 11H30 R$ 341,50 SÁB 13h30 R$ 350,00 QUI 22h R$ 350,00 DIVERSO Como o próprio nome sugere, a diversidade dá o tom SAB 17h30 R$ 341,00
DOCUMENTÁRIO DOC TV EXPEDIÇÕES FILHOS JANELA JANELINHA JORNAL VISUAL do programa, que vai investigar o universo cultural do Brasil e dos países da América Latina, destacando suas identidades e diferenças. Jornalístico: de gênero cinematográfico, tem compromisso com a exploração da realidade de diversos assuntos da sociedade. O Programa de Fomento à Produção e Teledifusão do Documentário Brasileiro DOCTV nasceu em 2003 como uma política da Secretaria do Audiovisual voltada à produção de documentários e à TV Pública. Programa jornalístico que mostra a riqueza natural e patrimônio étnico/cultural das regiões do Brasil Filhos presta serviços e orienta sobre os processos formais e informais no campo da educação. Dirigido a pais, educadores e pessoas interessadas na formação de crianças e adolescentes, o programa discute questões do cotidiano nos ambientes escolar, familiar e social. Infantil: apresentado por 3 crianças, fala sobre curiosidades através de matérias vindas de várias regiões do mundo. Com uma linguagem que alcança esse público, divulga conhecimento e tira dúvidas da criançada sobre diversos assuntos do mundo. É o primeiro telejornal diário criado para levar informação à comunidade de Surdos, estimada em cinco milhões de brasileiros. Reportagens sobre a inclusão do Surdo, assuntos de seu universo; notícias principais do Brasil e do Mundo traduzidos para a SEX SEG A SEX SÁB 16H30 17h30 22H30 R$ 430,00 QUI 22H R$ 350,00 QUI DOM 13h 15h30 R$ 240,00 SEG 13h R$ 340,00 SEG a DOM SÁB 10H30 11h15 R$ 341,50 SEG A SEX 06H50 R$ 350,00
Língua Brasileira de Sinais. Infantil: O Menino Maluquinho e a sua turma vivem MENINO MALUQUINHO SEG a SÁB diversas aventuras. 09h30 R$ 341,50 MOBILIZAÇÃO BRASIL Documentário: A visão do Rio de Janeiro para Machado de Assis. SÁB 08H R$ 240,00 O desenho conta a história do poderoso MECANIMAIS exército de mecanimais formado por Unicórnio, Komodo, Rex, Maus e Sasquatch. Juntos, eles resolvem QUA 17H30 R$ 341,50 diversas tarefas e se transformam em guerreiros velozes, elásticos e habilidosos. OBSERVATÓRIO DA O debate de uma forma crítica sobre os mais diversos IMPRENSA assuntos de interesse público. QUA 00h10 R$ 692,65 A cada episódio de Os pézinhos mágicos de Franny OS PEZINHOS MÁGICOS a protagonista conhecerá um lugar do mundo e SAB, TER,QUI DE FANNY encontrará em seu caminho muitas pessoas 09H30 R$ 341,50 interessantes e de diferentes culturas. Uma revista com enfoque na cultura popular e voltada PARA TODOS para jovens de qualquer idade.com uma equipe reduzida, de sete pessoas, o Paratodos conta com o SAB 18H30 R$ 240,00 faro jornalístico de todos seus membros para buscar assuntos inusitados. Voltado para a família brasileira, Papo de Mãe aborda PAPO DE MÃE questões relacionadas à maternidade e à educação dos filhos sempre com a presença de especialistas e de TER, QUI 17H30 R$ 341,00 pessoas com boas histórias para contar. Na série canadense Poko, a cada episódio o menino SAB 11h30 R$ 341,50 POKO tenta realizar uma tarefa nada fácil para crianças da DOM, SEG, sua idade. Porém, ele conta com seu dedo mágico que QUA E SEXTA 09h30 o ajuda a realizar todas as suas vontades. Junto com
seus amigos de viagem, Poko entra nas maiores enrascadas. PROGRAMA DE CINEMA Destaca os principais lançamentos do cinema nacional e internacional. Curiosidades e entrevistas com pessoas ligadas ao cinema DOM 00h10 R$ 692,65 REPÓRTER BRASIL Jornalismo que apresenta as principais notícias que acontecem no Brasil. SEG A SAB SEG A SEX 20h 07h R$ 341,00 REVISTA DO CINEMA BRASILEIRO RODA VIVA REVISTA BRASIL SAÚDE BRASIL Mostra os bastidores, os projetos, roteiros, filmes e opinião de produtores sobre o que acontece no cinema brasileiro. O Roda Viva é um dos mais importantes programas de entrevista da televisão brasileira. Desde 1986 segue a orientação da TV Cultura de realizar jornalismo público de qualidade ao oferecer aos telespectadores a possibilidade de conhecer o pensamento e o trabalho de personalidades nacionais e estrangeiras com profundidade. Revista Brasil é um programa semanal de variedades que se propõe a provocar reflexões sobre a diversidade cultural do País e a dialogar sobre temas diversos que permeiam o seu conteúdo, fundindo assuntos aparentemente sem ligação entre si. SÁB 20h55 R$ 692,65 SEG 22h40 R$ 692,00 DOM 16H R$ 350,00 Educação: documentários educativos em prol da saúde da população. TER 13H00 R$ 350,00 S.O.S SÔNIA Uma psicóloga do reino animal! Assim pode ser TER E SEXTA R$ 341,00
considerada a pata Sônia. Na ficção S.O.S Sônia, a simpática pata, que vive com seu filhote patinho, atende por telefone diversos animais que a ligam 16h querendo uma confortante solução para os problemas que enfrentam. A nova atração da TV Brasil que pretende divertir e SEGUE O SOM SEX 18h informar com música, clipes, entrevistas, lançamentos, DOM 17h30 dicas e muito conteúdo. R$ 240,00 Debate as diferenças culturais e o valor das verdadeiras amizades. Snobs conta a história de duas SNOBS crianças, um garoto de vida nômade que se muda para a cidade. E Abby, uma menina de classe média alta. SAB 18h R$ 240,00 Junto com o cãozinho Snobs, esses dois amigos irão viver grandes aventuras e mostrar para a vizinhança que uma amizade pode ir além dos preconceitos. Jornalístico: vários convidados especiais ligados ao assunto do dia debatem sobre uma mesa redonda de SALTO PARA O FUTURO SEG A SEX uma forma bem clara os temas atuais da sociedade 04h50 R$ 240,00 brasileira, como educação, política, saúde, etc. Conduzido pelo sambista, símbolo da novíssima geração do samba, Diogo Nogueira, que recebe SAMBA NA GAMBOA convidados para a noitada do samba que cantam músicas de seus repertórios, lançamentos e clássicos. DOM 19H00 R$ 341,00 O programa busca histórias, memórias e casos da nossa música mais popular. Educativo: Através de simulações da vida real, o TELE CURSO ENSINO programa aborda temas sobre a educação como cursos SEG a SEX MÉDIO profissionalizantes, ajudando a população a lidar com 06h30 R$ 350,00 problemas do cotidiano.
TELE CURSO ENSINO FUNDAMENTAL TELECURSO TECENDO O BRASIL THOMAS 3 A 1 TELE CURSO ENSINO MÉDIO TELE CURSO ENSINO FUNDAMENTAL Educativo: Através de simulações da vida real, o programa aborda temas sobre a educação como cursos SEG a SEX profissionalizantes, ajudando a população a lidar com 06h45 R$ 350,00 problemas do cotidiano. Educativo: programa que tem como proposta a educação profissionalizante que exibe através de SEG a SÁB simulações de casos reais, o que facilita o aprendizado, 07h R$ 350,00 a rotina de uma profissão. Thomas e seus amigos, é uma série que focaliza uma grande variedade de habilidades relacionadas ao desenvolvimento cognitivo, social e emocional, exploradas em um amplo leque de possibilidades. Um apresentador e dois jornalistas debatem com um convidado ou um debate entre três convidados e um mediador conversam sobre as questões do Brasil. Educativo: Através de simulações da vida real, o programa aborda temas sobre a educação como cursos profissionalizantes, ajudando a população a lidar com problemas do cotidiano. Educativo: Através de simulações da vida real, o programa aborda temas sobre a educação como cursos profissionalizantes, ajudando a população a lidar com problemas do cotidiano. SEG, QUA, SEX TER, QUI 08H15 08H R$ 341,00 QUA 22h R$ 692,65 SEG a SEX 06h30 R$ 350,00 SEG a SEX 06h45 R$ 350,00 Educativo: programa que tem como proposta a TELECURSO TECENDO O educação profissionalizante que exibe através de BRASIL SEG a SÁB 07h R$ 350,00 simulações de casos reais, o que facilita o aprendizado, a rotina de uma profissão. THOMAS Thomas e seus amigos, é uma série que focaliza uma grande variedade de habilidades relacionadas ao SEG, QUA, SEX 08H15 R$ 341,00
3 A 1 UNIVERSO PESQUISA VILA SESAMO desenvolvimento cognitivo, social e emocional, exploradas em um amplo leque de possibilidades. TER, QUI 08H Um apresentador e dois jornalistas debatem com um convidado ou um debate entre três convidados e um QUA 22h R$ 692,65 mediador conversam sobre as questões do Brasil. Programa que aborda as temáticas sobre ciência no Brasil e no mundo. QUA 07h30 R$ 350,00 Infantil: (fantoches) Garibaldo e sua turma por meio da convivência e brincadeiras na Vila, vão aliar conteúdos educativos ao entretenimento. SEG a SEG 10h e 15h30 DOM 10h R$ 277,75 VER TV VIOLA MINHA VIOLA O VerTV é único programa de televisão no Brasil que discute o papel da TV na sociedade. No ar desde fevereiro de 2006, o programa cumpre uma das missões da TV pública que é a de promover uma reflexão ampla e aprofundada sobre o próprio veículo. Com um estilo de música caipira, o programa trás ao placo diversos grupos da música tradicional e de raiz. SÁB 16h30 R$ 240,00 DOM 09h R$ 540,00
CONVERSÃO BASE VALOR DE 30 INSERÇÃO 5 30% INSERÇÃO 30 100% INSERÇÃO 10 50% INSERÇÃO 45 150% INSERÇÃO 15 75% INSERÇÃO 60 200% OBSERVAÇÕES: - OS PROGRAMAS QUE ESTÃO COM A TARJA CINZA, SÃO OS PROGRAMAS LOCAIS. OS DEMAIS SÃO DA GRADE NACIONAL. - VALOR DE 30 HORÁRIO ROTATIVO: R$ 230,00 - A TV CULTURA OPERA COM MATERIAL NO FORMATO DVCAM OU MINIDV. - O MATERIAL DEVERÁ SER ENTREGUE COM NO MÍNIMO DE DOIS DIAS ÚTEIS DE ANTECEDÊNCIA À SUA VEICULAÇÃO NA TV CULTURA. - DURANTE O PERÍODO ELEITORAL, ALGUNS PROGRAMAS DA GRADE SOFRERÃO ALTERAÇÕES DE HORÁRIO. CONSULTAR DEPARTAMENTO DE MARKETING. - ACRÉSCIMO DE 190% SOBRE O VALOR DA INSERÇÃO PARA INFORMES PUBLICITÁRIOS, AVISOS E COMUNICADOS.
TABELA PARA PROJETOS DESCRIÇÃO RÁDIO (R$) TV (R$) PALCO (R$) 1 CHAMADAS DE 30 HOR. DETERMINADO (SPOT) 89,1 322 250 2 CHAMADAS DE 30 HOR. ROTATIVO 60,12 230-3 CITAÇÃO DE 5 (NOME E SLOGAN) - HOR. DETERMINADO 26,72 96,6-4 CITAÇÃO DE 5 (NOME E SLOGAN) - TESTEMUNHAL 36,68 183,5 44,4 5 CITAÇÃO DE 5 (NOME E SLOGAN) HOR. ROTATIVO 22,17 69-6 TESTEMUNHAIS DE 10 HOR. DETERMINADO 41,5 305,9 104,2 7 TESTEMUNHAIS DE 15 HOR. DETERMINADO 54,62 458,85 154 8 TEXTOS FOGUETES DE 5 HOR. DETERMINADO 20,3 183,5-1 Spot s ou VT s em horário determinado (Em programas ou horários e eventos específicos). Com base em 30 - qualquer outro verificar tabela de preços. 2 Spot s ou VT s em horário rotativo (Em horários não determinados). Com base em 30 - qualquer outro verificar tabela de preços. 3 Nome e Slogan dos Patrocinadores nas chamadas ou vinhetas veiculados em horário determinado. 4 Citação com testemunhais. 5 Nome e Slogan dos Patrocinadores nas chamadas ou vinhetas veiculados em horário rotativo. 6 Testemunhais dos locutores e/ou apresentadores (Em programas ou horários e eventos específicos). 7 Testemunhais dos locutores e/ou apresentadores (Em programas ou horários e eventos específicos). 8 Testemunhais dos locutores e/ou apresentadores durante transmissão de shows e/ou eventos.
OBSERVAÇÕES: *FLASHES SE O EVENTO FOR NOSSO, COBRAR APENAS CITAÇÃO; SE O EVENTO FOR DO CLIENTE, COBRAR R$ 183,86 (POR FLASH RÁDIO) E R$ 1.624,00 (POR FLASH TV). **INSERÇÃO DE LOGOMARCA EM MATERIAL PROMOCIONAL NORMALMENTE É DADO COMO BONIFICAÇÃO EM PROJETOS DE PATROCÍNIO. MAS EM CASO DE APOIO - FORA PATROCÍNIO CONSULTAR VALOR.