CONCURSO DE DESIGN DE MOBILIÁRIO INTERIOR APD / LASKASAS 1. INTRODUÇÃO 1.1 Parceria APD/LasKasas A LASKASAS INTERIORES, em parceria com a Associação Portuguesa de Designers (APD), desenvolvem uma acção de apoio à integração dos Designers Portugueses na indústria nacional, no âmbito do LXD - Lisboa Design Show - evento inserido na INTERCASA CONCEPT 2011, que se irá realizar de 11 a 16 de Outubro na FIL. Esta acção conta com o apoio da Associação Nacional de Designers (AND) e da AIP-FIL. Neste âmbito, lançam um Concurso Design a nível nacional, para a produção de mobiliário de interior - para uma sala comum ou de jantar, produzindo e financiando por completo a exposição no ESPAÇO DESIGNERS de três projectos, resultante dos três designers vencedores desse concurso. Como primeiro prémio, a empresa LASKASAS INTERIORES oferece ainda a possibilidade de integração do Designer num estágio profissional, dando apoio assim também na formação e integração profissional dos jovens Designers. 1.2 Sobre a empresa LasKasas Interiores LASKASAS INTERIORES é uma marca 100% portuguesa, que com apenas 8 anos, conta já com forte implementação no mercado nacional do mobiliário e decoração, estando presente junto do público com 10 lojas próprias da marca, estrategicamente distribuídas por todo o país. Impulsionada pelo seu fundador, Celso Lascasas, a empresa conta com uma equipa jovem, dinâmica e fortemente motivada, focada em prestar um serviço especializado e personalizado ao cliente, que passa pela aposta numa equipa de designers que projectam soluções únicas e criativas de ambientes e produtos adaptadas às necessidades de cada cliente, para além do desenvolvimento de novas colecções, com forte enfoque na inovação, qualidade, design e sustentabilidade, preparando-se assim para superar as expectativas do mercado nacional e internacional. Page1
Podemos encontrar lojas LASKASAS INTERIORES em: Rebordosa (Showroom), Braga, Famalicão, Maia, Leça da Palmeira, Aveiro, Coimbra, Alfragide, Amadora (Dolce Vita Tejo) e Portimão (Autódromo). Mais informações em: www.laskasas.com 2. CONCORRENTES Público a que se destina: Designers (profissionais ou estudantes), sendo que devem: Ter nacionalidade portuguesa ou residir em território nacional. Ser estudantes que, no ano lectivo 2010/2011, frequentem o último ano de licenciatura ou mestrado do curso de design industrial design equipamento design de interiores (ou outra designação equivalente). Ou Designers licenciados em design industrial design equipamento design de interiores (ou outra designação equivalente). As candidaturas podem ser individuais ou em grupo e apresentarem até 3 candidaturas no máximo. 3. SELECÇÃO DAS CANDIDATURAS O concurso tem duas fases: Na 1ª fase os projectos serão analisados sob a forma de desenho. Desta análise serão seleccionados os projectos, máximo (5) cinco para desenvolvimento de maquetas. Na 2ª fase serão analisadas as maquetas dos projectos pré-seleccionados e seleccionado os premiados (máximo três), sendo que se terá em consideração pelo menos um prémio por cada categoria (estudante ou profissional). 4. BRIEF Os projectos apresentados devem ser de mobiliário de interior para uma sala comum ou de jantar. Devem ter em conta a sua exequibilidade; indicar o volume; a dimensão; o acabamento e os materiais utilizados. As peças podem ser desenvolvidas em todo o tipo de madeiras, maciças e/ou seus derivados, com acabamentos folheado ou lacados. É possível recorrer à utilização de curvas na sua produção, podendo ainda ser integrado materiais como vidro, espelho ou metal. Page2
5. APRESENTAÇÃO DAS CANDIDATURAS A apresentação das candidaturas deve seguir os seguintes requisitos: 5.1 1ª FASE A candidatura é anónima e efectuada por email, tendo os anexos identificados exclusivamente com um código de 5 caracteres, escolhido pelo concorrente. 6. PROJECTO Desenhos que permitam visualizar a peça em 3D com os pormenores julgados convenientes para um melhor entendimento do projecto, no máximo em 4 imagens de tamanho A3 (ao baixo), com resolução mínima de 300 dpi, extensão PDF ou JPG. Devem conter imagens representativas do projecto e as especificações técnicas. Memória Descritiva (máximo uma folha A4), em formato Word. 7. DOCUMENTOS Ficha de inscrição (anexa ao regulamento) Estudante: digitalização do comprovativo de matrícula no ano lectivo 2010/2011, onde conste o nome do estabelecimento de ensino e o ano académico. Designer: digitalização do certificado de habilitações (ou cartão de sócio da APD ou da AND). 7.1 As candidaturas devem ser efectuadas para o email info@apdesigners.org.pt, com os seguintes anexos: pasta zipada com o nome projecto + Código escolhido pelo concorrente e pasta zipada com o nome documentos + Código escolhido pelo concorrente, contendo no assunto do email: Concurso de Design APD / LasKasas e o Código escolhido pelo concorrente. Page3
7.2 ª FASE Maqueta realista do projecto, à escala 1:5 A maqueta só deve vir identificada com o código do projecto. 8. LOCAL DE ENTREGA E ENVIO DAS CANDIDATURAS 8.1 Local de envio ou entrega: LASKASAS Rua Alto do Facho, 576, Apartado 49, 4585-831 Rebordosa 8.2 No caso de envio pelo correio, o mesmo deverá ser registado. Se ocorrerem atrasos no envio/recepção, o concorrente será o único responsável, não podendo apresentar qualquer reclamação. 9. JÚRI 9.1 Constituição: Arqtº Ricardo Neves - LasKasas Designer Pedro Neto - LasKasas Designer Paulo Parra APD Designer Elisabete Antunes - AND Eng. Miguel Comporta Director de Área de Feiras AIP 9.2 Critérios de avaliação Inovação Originalidade; Qualidade conceptual da solução (utilidade/versatilidade); Viabilidade produtiva. Maior possibilidade futura de integração na linha da empresa LasKasas como colecção de Autor. Page4
9.3 Metodologia de decisão: As decisões do júri serão tomadas por maioria simples de votos e não serão aceites abstenções. As decisões do júri são soberanas e definitivas não cabendo qualquer tipo de recurso. 10. PRÉMIOS E DISTINÇÕES 10.1 A cada um dos autores dos projectos seleccionados para a 2ª fase, máximo cinco (5), será atribuído um valor simbólico de 100,00 (cem euros) para o desenvolvimento da maqueta respectiva. Esse valor será pago após entrega da respectiva maqueta. 10.2 Os Prémios serão atribuídos no máximo a 3 projectos, sendo que se terá em consideração pelo menos um prémio a cada categoria (estudante ou profissional) e que corresponde a: 1º Prémio: Produção, transporte, montagem e exposição do protótipo em tamanho real no LXD ESPAÇO DESIGNERS, acompanhado da publicidade e com todas as despesas associadas cobertas. Possibilidade de realização de um estágio profissional remunerado na Empresa LasKasas, segundo condições estabelecidas legalmente. 2º Prémio: Produção, transporte, montagem e exposição do protótipo em tamanho real no LXD ESPAÇO DESIGNERS, acompanhado da publicidade e com todas as despesas associadas cobertas. Estadia de duas noites num hotel em Portugal à escolha da cadeia de Hotéis Melia Hotels International, para duas pessoas, em regime de alojamento e pequeno-almoço, com data à escolha. 3º Prémio: Produção, transporte, montagem e exposição do protótipo em tamanho real no LXD ESPAÇO DESIGNERS, acompanhado da publicidade e com todas as despesas associadas cobertas. 10.3 Aos autores dos restantes projectos seleccionados para a 2ª Fase será atribuído entradas grátis no LXD. 10.4 O Júri poderá distinguir outros projectos, atribuindo Menções Especiais. Page5
11. DIREITOS 11.1 A empresa LasKasas ficará proprietária dos projectos premiados e dos restantes seleccionados para a 2ª fase. 11.2 A empresa LasKasas e a APD estão autorizadas a utilizar as imagens dos projectos premiados/seleccionados/menções e demais elementos recolhidos no âmbito do concurso, para acções de divulgação, mencionando sempre os seus autores de modo a assegurar a paternidade de cada projecto. 11.3 Não será alterado o projecto ou as maquetas sem a permissão dos seus autores. 11.4 No caso do/s projecto/s virem a ser comercializado/s deverá ser efectuado um contrato de transferência de direitos de propriedade industrial com o seu autor, o qual terá como base o pagamento de royalties no valor de uma percentagem a negociar posteriormente. 11.5 Não está prevista a produção dos restantes projectos seleccionados para a 2ª fase. 12. DISPOSIÇÕES FINAIS 12.1 A participação neste concurso implica a aceitação deste regulamento. 12.2 Todos os projectos deverão ser inéditos e originais e deverão ser criações dos próprios concorrentes. 12.3 O autor do projecto vencedor deve estar disponível para aceitar as adaptações necessárias, no sentido de viabilizar a produção do respectivo projecto. 12.4 O secretariado deste concurso não se responsabiliza por quaisquer danos causados durante o transporte dos projectos e após a data de 07 de Outubro de 2011. Page6
13. CALENDÁRIO DO CONCURSO a. Planeamento, execução do regulamento e lançamento até 14 de Junho de 2011 b. Data limite de participação até 25 de Julho de 2011 c. Trabalho do júri 1ª fase até 28 de Julho de 2011 d. Publicação dos resultados 1ª fase até 28 de Julho de 2011 e. Produção das maquetas até 02 de Setembro de 2011 f. Trabalho do júri 2ª fase até 09 de Setembro de 2011 g. Publicação dos resultados 2ª fase até 14 de Setembro de 2011 h. Produção dos projectos seleccionados - até 07 de Outubro de 2011 i. Exposição dos trabalhos premiados 11 a 16 de Outubro de 2011 j. Entrega dos prémios e diplomas 15 de Outubro 14. ESCLARECIMENTOS Todas as informações sobre o concurso estarão disponíveis no site da APD em www.apdesigners.org.pt. Os pedidos de esclarecimentos devem ser dirigidos, por escrito, através do email info@apdesigners.org.pt ao secretariado e serão respondidos pela mesma via. Page7
Page 8 (Quando aplicável é o porta-voz da equipa que assume e assina)