Catálogo de Produtos Catálogo de Pr



Documentos relacionados
CATÁLOGO DE SELEÇÃO DE CURVAS E CABOS

EBARA INDÚSTRIAS MECÂNICAS E COMÉRCIO LTDA. YOUR LIFE, OUR QUALITY, WORLDWIDE

P U M P T E C H N O L O G Y BOMBAS SUBMERSÍVEIS

FAMAC BOMBA SUBMERSÍVEL. Exemplo. Famac Bomba Submersível. Modelo / Tipo propulsor. Diâmetro de recalque (mm) Passagem de sólidos (mm)

KSB ETA. Bomba Centrífuga para Uso Geral. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB ETA / Descrição Geral. 4. Dados de Operação

Motobomba Centrífuga Vertical In Line

Motobombas Centrífugas Submersíveis Séries BCS-365 e BCS-475

Bomba Submersível modelo ABS Scavenger Série E

Megabloc Manual Técnico

Bomba Submersível para Instalação em Poço Úmido. 1. Aplicação. 3. Denominação. 2. Descrição Geral. 4. Dados de Operação. Linha : Submersível

KSB Megabloc. Bomba Centrífuga para Uso Geral. Mega Bloc. 1. Aplicação. 3. Denominação KSB Megabloc

BOMBA CENTRÍFUGA FBRL20B MONO-ESTÁGIO

SJS Bombas Submersíveis

Nova! Nova! ASP BC-98 BC-92 BPR SUBDRIVE INLINE 1100 BPI TAP ME-3 BCS-S1. Lista Geral de Preços

Série: FBBP MANUAL TÉCNICO. - Aplicável à norma NFPA 20 BOMBA CENTRÍFUGA BI-PARTIDA FBBP. Aplicação

AS CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS DO MOTOR INCLUEM...

Série: FBME MANUAL TÉCNICO BOMBA CENTRÍFUGA MULTIESTÁGIO FBME. Aplicação

BOMBA DE ENGRENAGENS EXTERNAS FBE

Pressurização. Descrição das séries Wilo-Helix V 2/4/6/10/16. Bombas simples

INSTRUÇÃO DE PROJETO jun/ de 15 INSTALAÇÕES HIDRÁULICAS DIRETORIA DE ENGENHARIA. Projeto. Instalação. Hidráulica. PR /18/DE/2006

Maceradores Trituradores Para Tubulação e Canal de Entrada

PVM/PVMI/PVMX. 50Hz FLOW MANAGEMENT SOLUTIONS BOMBAS CENTRÍFUGAS VERTICAIS IN-LINE

Bomba de Águas Servidas modelo ABS UNI

Keystone RMI DUBEX Válvula Borboleta

Bombas simples (aquecimento, ar condicionado, refrigeração, abastecimento de água e indústria)

Bomba de Transferência de Alta Performance PC

Bipartida Axialmente

Todos os fretes CIF são de responsabilidade da Franklin, cabendo a escolha da transportadora pelo D epartamento de Logística da Franklin.

Linha completa de aquecimento para banho e piscina

Bomba Submersível modelo ABS Robusta

Bombas Submersas. 1. Aplicação. 2. Dados de operação das bombas submersas. 3. Construção / projeto. Denominação UPD, BPD e BPH (exemplo)

GreenPack. Dando uma força para a plantação. pacote tecnológico

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE SOROCABA CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS HIDRAULICAS PARA ESTAÇÕES ELEVATÓRIA DE ESGOTO (EEE)

AUTOCLAVE HORIZONTAL HOSPITALAR AUTOMÀTICA, ELÉTRICA, COM CAPACIDADE MÌNIMA DE 520 LITROS B3.

Série: FBIA MANUAL TÉCNICO BOMBA CENTRÍFUGA AUTO-ESCORVANTE FBIA. Aplicação

CAPRECY Conheça o equipamento italiano que combina o hidrojato sugador com um sistema de reciclagem contínuo de água.

FIGURA 63 - a) TUBULAÇÕES DE RETORNO DIRETO b) TUBULAÇÕES DE RETORNO INVERSO

1. As Máquinas Hidráulicas de Fluxo

BOLETIM Fevereiro de Bombas Goulds Modelos 5150/VJC cantiléver verticais de sucção inferior. Goulds Pumps

Linha. nossa linha de produtos. Tubos e Conexões

NCP ULTRANORMA BOMBA CENTRÍFUGA HORIZONTAL. Características construtivas: Principais aplicações

sistema sp fiabilidade resistência e eficiência

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. Motores Aplicações Comerciais e Residenciais

AUTOCLAVE HORIZONTAL HOSPITALAR AUTOMÀTICA, ELÉTRICA, COM CAPACIDADE MÍNIMA DE 300 LITROS - B.

INTRODUÇÃO NOTAS. 3

Misturadores Submersíveis modelo ABS XRW 400 e 650

KSB KRT. Bombas submersíveis DN 40 a DN 700 para instalação úmida Ferro fundido e vários materiais para esgoto municipal e industrial

Motobombas Centrífugas Multiestágios

Bigcompra. "Qualidade mundial na distribuição e fabricação de Equipamentos de Proteção ao Homem"

Coldex Tosi Ar Condicionado

Sistemas de Pressurização Série VFD 2 VME W

Bombas Pneumáticas. Portáteis - Fácil Instalação

VÁLVULA ESFERA MONOBLOCO LATÃO FORJADO

Sistemas de Pressurização Série VFD 2 VME N

E/EP Re-autoescorvante

Motores elétricos Siemens e a Economia de Energia

EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

Disjuntor a Vácuo uso Interno

Motobombas Centrífugas Submersíveis Série Brava

HIGRA TECNOLOGIA TECNOL EM BOMBEAMENTO BOMBEAMENT

Compressores de Ar de Parafusos Rotativos Lubrificados

Série AF. Série AF Esgoto pesado e águas residuais. Potência: cv Pressão: 42m Vazão: 1800m³/h. Série A Águas residuais e drenagem

Rua Francisco Siqueira, 95 Inhaúma Rio de Janeiro RJ Tel.: ( 21 ) / Fax.: ( 21 )

Série RB-J. Compressores de Parafuso OIL FREE para Transporte Pneumático

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE SOROCABA CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA CAPTAÇÃO DE ÁGUA ATRAVÉS DE POÇO TUBULAR PROFUNDO (ETF-06)

FAIRBANKS NIJHUIS BOMBAS VERTICAIS TIPO TURBINA PARA BOMBEAMENTO DE LÍQUIDOS COM SÓLIDOS (VTSH )

Manual Técnico de Instalação, Operação e Manutenção. Lavador de Ar

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. W50 Motor Elétrico Trifásico

Plataforma elevadora PE-1000

Introdução: Tabela: Medidas de segurança

Goulds Bombas multicelulares divididas axialmente entre rolamentos

Motobombas Centrífugas Multiestágios

CATÁLOGO DE PRODUTOS REV. - ABR/2010 Pág- 1

UM A M ARC A DO GRUPO ESPIRODUTOS

Refrigeração e Climatização. SmartPower Motoventiladores

DIAMOND Self Contained

Bomba Multestágio Bipartida Axialmente

FERRAMENTAS ESTACIONÁRIAS

Calibradores de Minerais

Com excelência e tecnologia de ponta, a Fornac evoluiu seus produtos e serviços em busca da certificação ISO 9001.

Bomba Multiestágio de Média Pressão MBN

Universidade Federal do Ceará Centro de Tecnologia Pós-Graduação em Engenharia Elétrica

VALVES & CONTROLS SÉRIE 87B

Sistema de aquecimento solar Bosch. Tecnologia de alta eficiência para aquecimento de água.

KSB KRT Drainer. Bomba submersível para instalação em poço úmido. 3. Denominação. 1. Aplicação. 4. Dados de operação. 2.

Índice. TERMODIN Componentes Termodinâmicos Ltda. Rua Rio de Janeiro, 528 CEP Fazendinha Santana do Parnaíba SP Fone/Fax: (11)

1 1

TRANSPALETES MANUAIS MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO CATÁLOGO PEÇAS DE REPOSIÇÃO

CARNEIRO HIDRÁULICO O QUE É - E COMO CONSTRUÍ-LO. Prof. Geraldo Lúcio Tiago Filho Revisão: Prof. Augusto Nelson Carvalho Viana

w w w. h e n f e l. c o m. b r HIDROVARIADOR

Desenho e Projeto de Tubulação Industrial

Câmara Frigorífica para Frios & Laticínios Resfriados - CRE.

CONJUNTO DIDÁTICO PARA ESTUDO DE MÁQUINAS ELÉTRICAS OPENLAB

Chiller Centrífugo de Alta Eficiência INVERTER

Transmissor de Pressão Submersível 2.75

ELEVAÇÃO DE ÁGUAS RESIDUAIS DOMÉSTICAS

VERSÕES DISPONÍVEIS CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO

Bombas centrífugas de acionamento magnético em aço inox eficientes robustas seguras

Grupo Material hidráulico

Linha de Motores Elétricos Trifásicos Industriais VTop

Transcrição:

Catálogo de Produtos

QUALIDADE DESDE 1912 Fundada em 1912, no Japão, a EBARA é atualmente um dos principais fabricantes mundiais de máquinas industriais, expandindo as fronteiras da tecnologia de equipamentos rotativos e sistemas que são essenciais para o transporte de substâncias líquidas e gasosas. O Grupo EBARA conta hoje com três unidades de negócios: Máquinas e Sistemas para Fluidos, com foco na produção de bombas e compressores; Engenharia Ambiental, que fornece serviços de engenharia e construção de sistemas de incineração, gaseificação, bem como tratamento de água; e Máquinas de Precisão, que produz equipamentos para a indústria de semicondutores. Fábrica de Futsu, no Japão O Grupo de Máquinas e Sistemas para Fluidos oferece uma gama completa de produtos e serviços, desde equipamento para bombeamento até um completo serviço de engenharia e de sistemas integrados de modo globalizado, que desempenham papel indispensável na solução das questões relacionadas ao abastecimento de água, energia e meio ambiente. A EBARA está presente nos cinco continentes e vem expandindo sua operação, fabricando e distribuindo equipamentos e sistemas de qualidade que promovem o uso seguro e eficaz dos recursos naturais. A escala de produção e distribuição é suportada por um compromisso constante com a pesquisa, desenvolvimento e concepção de novos produtos, assim como a tecnologia para fabricá-los. EBARA. Reconhecida como referência de qualidade desde 1912. Fábrica de Futsu, no Japão Fábrica de Futsu, no Japão

EBARA NO BRASIL A EBARA no Brasil, foi fundada em janeiro de 1975, é a primeira unidade industrial do Grupo fora do Japão. Com sede e fábrica na cidade de Bauru, SP, iniciou suas atividades produzindo bombas e motores submersos para poços profundos. Desde então, a EBARA passou por várias transformações, buscando sempre o desenvolvimento produtivo e humano. A tecnologia e a organização japonesa, aliadas ao talento brasileiro, levaram a EBARA a alcançar uma posição de destaque no mercado de bombas submersas. Oferecendo uma gama completa de bombas, motores, quadros de comando e acessórios através de uma ampla rede comercial e de serviços, cobrindo todo território brasileiro, consolidou uma relação de confiança junto ao cliente. Fábrica de Bauru, no Brasil Para atender às especificações do usuário, estabeleceu um sistema consistente de garantia de qualidade em sua unidade brasileira, cuja primeira certificação ISO 9000 é datada de 1996. Focado na melhoria constante, o sistema de garantia de qualidade é, atualmente, em conformidade com a ISO9000:2000, reforçando a credibilidade de uma empresa sólida, que fornece equipamentos que atende aos rigorosos padrões EBARA de qualidade. Em 1997, iniciou a produção de motores submersíveis a prova de explosão para aplicação em saneamento, certificados pela Factory Mutual (EUA). Estes motores tem sido, desde então, exportados para a EBARA América. Em 2006 esta linha de produção foi ampliada, incluindo motores de maior potência e partes de bombas, e em 2008 introduziu no mercado brasileiro a linha de bombas de esgoto. Recentemente, outras linhas de produtos Fábrica de Bauru, no Brasil foram lançadas e novos sistemas de pressurização foram desenvolvidos, o ACQUAPLUS, focado no mercado predial e industrial e o Sistema HLS, para atender os mercados de captação de água e irrigação utlizando balsa. Quatro décadas de trabalho sério, com grandes investimentos em novos produtos, na implementação de um sistema de garantia de qualidade confiável, em tecnologia de produção e, especialmente, no desenvolvimento humano explica o sucesso no Brasil. O foco na satisfação do cliente, no bem-estar dos funcionários, no fornecimento de produtos de qualidade e na construção de uma sociedade sustentável devem continuar a orientar as ações de EBARA no Brasil nas próximas décadas, dando continuidade a uma história de sucesso que tem sido escrita há mais de 40 anos. Fábrica de Bauru, no Brasil

CONJUNTOS MOTOBOMBAS EM 4-4BPS Captação de água subterrânea Captação de água bruta Drenagem de água limpa Elevatórias de água tratada Fontes Industrial Irrigação Rebaixamento de lençol freático Sistemas de pressurização Vazão: até 27,6 m³/h Potência: até HP Pressão: até 386 mca Bombeadores em aço inox e rotores em tecnopolímero Rotores projetados de forma a reduzir a carga axial, aumentando a vida útil do motor Disponível com motor rebobinável em aço carbono ou aço inox Maior resistência à abrasão 400 300 200 0 Conexão da Bomba Rosca fêmea BSP 1 1/4 (modelos 4BPS 1) Rosca fêmea BSP 1 1/2 (modelos 4BPS 3, 5, 8, 9 e ) Rosca fêmea BSP 2 (modelos 4BPS 13 e 18) Direção de Rotação Anti-horário (vista superior) H (m) 50 40 30 20 5 0 0 0.5 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 25.0 30.0 Q (m3/h) Tubo externo em aço inoxidável Corpo de estágio em aço inoxidável Luva de acoplamento em aço inoxidável Eixo em aço inoxidável Rotores e difusores em tecnopolímero para maior resistência à abrasão Corpo de válvula e corpo de aspiração modelos: 4BPS 3, 5, 8 e f - ferro fundido com revestimento anticorrosivo 4BPS 1, 3, 5, 8, 9,, 13 e 18i - aço inoxidável 4

CONJUNTOS MOTOBOMBAS EM 4 A 12 - BHS Captação de água subterrânea Captação de água bruta Drenagem de água limpa Elevatórias de água tratada Fontes Industrial Irrigação Rebaixamento de lençol freático Sistemas de pressurização Vazão: até 600 m³/h Potência: até 420 HP Pressão: até 585 mca Bombeadores em ferro fundido e rotores em aço inox ou bronze Disponível também com motores em aço inox de 6 a 8 que permitem o aumento das faixas de potência Direção de Rotação Horário nos modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512, 516, 517, 813, 804,, 12, 15, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500 Anti-horário nos modelos BHS 8150, 8170, 8180, 122, 12240 e 12270 600 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 121314 16 18 20 22 26 30 34 40 45 50 55 60 70 80 90 0 120 140 160 200 240 300 H (m) H (m) 500 400 300 250 200 0 50 40 30 20 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11121314 16 18 20 22 26 30 34 40 45 50 5560 70 80 90 0 120 140 160 200 240 300 Q (m3/h) 250260270280 300 3320330 340350 360 400 420 450 480 500 530 550 600 1 50 0 130 150160 1801902002220230240 600 500 400 300 250 200 0 50 40 30 20 5 1 50 0 130 150160 180 1902002220230240 250260270280 3003320330340350360 400 420 450 480 500 530 550 600 Q (m3/h) Corpo de estágio, corpo de aspiração e corpo de válvula em ferro fundido Eixo, luva de acoplamento, parafusos e porcas em aço inox Rotores em aço inox para os modelos BHS 222, 232, 411,412, 511, 512, 8150, 8170, 8180, 122, 12240 e 12270 Rotores em bronze para os modelos BHS 516, 517, 813, 804,, 12, 15, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500 Difusores em nylon para os modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512 Difusores em ferro fundido para os modelos BHS 516, 517, 813, 804, 8150, 8170, 8180,, 12, 15, 122, 12240, 12270, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500 Revestimento cerâmico interno nos corpos de estágios nos modelos BHS 8150, 8170, 8180, 122, 12240 e 12270 Anéis de desgaste em borracha nos modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512 e em bronze nos modelos BHS 516, 517, 813, 804, 8150, 8170, 8180,, 12, 15, 122, 12240, 12270, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500 Mancais em borracha nos modelos BHS 222, 232, 411, 412, 511, 512, 516, 517, 813, 804 e em bronze nos modelos BHS 8150, 8170, 8180,, 12, 15, 122, 12240, 12270, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500 5

CONJUNTOS MOTOBOMBAS TOTALMENTE EM AÇO INOX - BHS Captação de água subterrânea Captação de água bruta Drenagem de água limpa Elevatórias de água tratada Fontes Industrial Irrigação Rebaixamento de lençol freático Sistemas de pressurização 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1112 13 14 16 18 20 22 26 30 34 40 45 50 55 60 70 80 90 0 120 140 160 200 240 300 600 500 400 300 250 BHS222 200 Conjuntos de 6 a 12 Alta resistência e durabilidade Ótima relação custo X benefício Ideais para captação de água mineral e condições adversas Alto rendimento Aumento das faixas de potência: Motores de 6 até 60HP Motores de 8 até 150HP Motores de até 250HP Motores de 12 até 420 HP Vedação por retentor ou selo mecânico Acoplamento padrão NEMA (6 e 8 ) ou chaveta Maior robustez: Menor comprimento Novo projeto para lâminas de 6 e 8 0 H (m) 50 40 30 Direção de Rotação Horário para todos os modelos 20 BHS232 H (m) 1 50 0 130 150 160 180 190 200 2220230240 250 260 270 280 300 3320330 340 350 360 400 420 450 480 500 530 550 600 600 500 400 300 250 200 0 50 40 30 20 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 16 18 20 22 26 30 34 40 45 50 55 60 70 80 90 0 120 140 160 200 240 300 Q (m3/h) Corpo de estágio, corpo de aspiração, corpo de válvula e rotores em aço inox Eixo, luva de acoplamento, parafusos e porcas em aço inox Difusores em nylon para os modelos BHS 411, 412, 511 e 512 Difusores em aço inox para os modelos BHS 516, 517, 813, 804,, 12, 15, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500 Anéis de desgaste em borracha nos modelos BHS 411, 412, 511, 512 e em bronze naval, nos modelos, 516, 517, 813, 804,, 12, 15, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500 Mancais em borracha nos modelos BHS 411, 412, 511, 512, 516, 517, 813, 804 e em bronze naval nos modelos BHS, 12, 15, 12300, 12350, 12400, 12450 e 12500 5 1 50 0 130 150 160 180 190 200 2220230240 250 260 270 280 300 3320330 340 350 360 400 420 450 480 500 530 550 600 Q (m3/h) 6

OPTIMA Drenagem de poço Drenagem de porão Irrigação de jardim e horta Inundação Bombeamento de água de infiltração e de efluentes 8.0 Conexão de descarga: 32 mm Potência do motor: 0,33 cv Vazão: 1,2-9,0 m³/h Altura manométrica: 1,5-7,0 m Rotor: Semiaberto (com crivo) Vedação do eixo: Superior: retentor Inferior: selo mecânico lubrificado a óleo Tipo: Submersível, monofásico, câmara seca Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: F Velocidade nominal: 3.400 rpm (2 pólos) Tensão do estator: Monofásico: 1-115 / 220-230 V Tipo de partida: Direta Número de fases: Monofásico Proteção interna: Protetor térmico Mancais: Rolamentos blindados de esferas, pré-lubrificados Cabo elétrico: Comprimento 5 m Temperatura máxima: 50 C Submergência máxima: 5 m Número de partidas por hora: 30 Altura Manométrica (mca) 6.0 4.0 2.0 0 0 5.0. 0 Vazão (m³/h) Voluta: Aço inoxidável AISI 304 Rotor: PPE + PS reforçado com fibra de vidro Eixo: Aço inoxidável AISI 303 Carcaça do motor: Aço inoxidável AISI 304 Porcas e parafusos: Aço inoxidável AISI 304 Vedação do eixo retentor: NBR Selo mecânico: cerâmica x grafite 7

BEST ONE, BEST ONE VOX Drenagem de porão Drenagem de garagem Inundação Fonte Bombeamento de água de infiltração e de efluentes Altura Manométrica (mca) BEST ONE 8.0 6.0 BEST ONE 4.0 BEST ONE VOX BEST ONE VOX Conexão de descarga: 32 mm Potência do motor: 0,33 cv Vazão: 1,2 -,2 m³/h Altura manométrica: 1,3-8,5 m Rotor: BEST ONE: semiaberto (com crivo) BEST ONE VOX: vortex (com crivo) Vedação do eixo: Superior: retentor Inferior: selo mecânico lubrificado a óleo Tipo: Submersível, câmara seca Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: F Velocidade nominal: 3.400 rpm (2 pólos) Tensão do estator: Monofásico: 1-115 / 220-230 V Trifásico: 220-230 / 380-400 V Tipo de partida: Direta Número de fases: Monofásico / Trifásico Proteção interna: Protetor térmico Mancais: Rolamentos blindados de esferas, pré-lubrificados Cabo elétrico: Comprimento 5 m Temperatura máxima: 50 C Submergência máxima: 5 m Número de partidas por hora: 30 2.0 0 0 5.0. 0 Vazão (m³/h) Voluta: Aço inoxidável AISI 304 Rotor: Aço inoxidável AISI 304 Eixo: Aço inoxidável AISI 303 Carcaça do motor: Aço inoxidável AISI 304 Porcas e parafusos: Aço inoxidável AISI 304 Vedação do eixo Retentor: NBR Selo mecânico: cerâmica x grafite 8

BEST 2-5 Drenagem de porão Drenagem de garagem Inundação Bombeamento de água de infiltração e de efluentes 20 Conexão de descarga: 38 mm Potência do motor: 0,75 ~ 2 cv Vazão: 1,2 ~ 21 m³/h Altura manométrica: 4,6 ~ 12,3 m Rotor: Semiaberto (com crivo) Vedação do eixo: Selo mecânico duplo, lubrificado a óleo Tipo: Submersível, câmara seca Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: F Velocidade nominal: 3.400 rpm (2 pólos) Tensão do estator: Monofásico: 1-115 / 220-230 V (BEST 2 / BEST 3 / BEST 4) Trifásico: 220-230 / 380-400 V Tipo de partida: Direta Número de fases: Monofásico / Trifásico Proteção interna: Protetor térmico (somente para monofásico) Mancais: Rolamentos blindados de esferas, pré-lubrificados Cabo elétrico: Comprimento m Temperatura máxima: 35 C Submergência máxima: m Número de partidas por hora: 20 Altura Manométrica (mca) 16 12 8 4 0 BEST 2 BEST 3 BEST 4 BEST 5 0.0 20. 0 Vazão (m³/h) Voluta: Aço inoxidável AISI 304 Rotor: Aço inoxidável AISI 304 Eixo: Aço inoxidável AISI 303 Carcaça do motor: Aço inoxidável AISI 304 Porcas e parafusos: Aço inoxidável AISI 304 Selos mecânicos: Superior: cerâmica x grafite Inferior: carbeto de silício x carbeto de silício 9

DS Drenagem de poços, piscinas e compartimentos subterrâneos inundados Remoção de água limpa residual com sólidos de até 7 mm Remoção de águas pluviais Irrigação de jardins Suprimento de água para tanques e cisternas Conexão de descarga: 50 ~ 80 mm Potência do motor: 1 ~ 5 cv Vazão: 2 ~ 90 m³/h Altura manométrica: 2,5 ~ 39 mca Rotor: Semiaberto (com crivo) Vedação do eixo: Selo mecânico duplo, lubrificado a óleo Tipo: Submersível, trifásico, câmara seca Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: F Velocidade nominal: 3.500 rpm (2 pólos) Tensão do estator: 220/380-440V (outras sob consulta) Tipo de partida: Direta Número de fases: Trifásico Proteção interna: Protetor contra sobrecorrente Mancais: Rolamentos blindados de esferas, pré-lubrificados Cabo elétrico: Comprimento 6 m (1 ~ 2 cv) Comprimento m (3 ~ 5 cv) Temperatura máxima: 40 ºC Submergência máxima: 4 m (1 ~ 2 cv) 8 m (3 ~ 5 cv) Número de partidas por hora: Voluta: Ferro Fundido Rotor: Ferro Fundido Eixo: Aço Inoxidável AISI 403 Carcaça do motor: Ferro Fundido Porcas e parafusos: Aço Inoxidável AISI 304 Selos mecânicos: Superior: cerâmica x grafite Inferior: carbeto de silício x carbeto de silício

DW - DW VOX Efluentes Drenagem de poços Escavação Inundação Bombeamento de água de infiltração 20 16 Conexão de descarga: 50 mm Potência do motor: 0,75 ~ 3 cv Vazão: 6 ~ 54 m³/h Altura manométrica: 1,5 ~ 20 m Rotor: DW: monocanal, antientupimento DW VOX: vortex Vedação do eixo: Selo mecânico duplo, lubrificado a óleo Tipo: Submersível, câmara seca Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: F Velocidade nominal: 3.400 rpm (2 pólos) Tensão do estator: Monofásico: 1-115 / 220-230 V (0,75~2 cv) Trifásico: 220 / 380 / 440-460 V Tipo de partida: Direta Número de fases: Monofásico / Trifásico Proteção interna: Protetor térmico (somente para monofásico) Mancais: Rolamentos blindados de esferas, pré-lubrificados Cabo elétrico: Comprimento m Temperatura máxima: 40 ºC Submergência máxima: m Número de partidas por hora: 20 Altura Manométrica (mca) 12 8 4 0 0 DW DW VOX 20.0 Vazão (m³/h) 40.0 Voluta: Aço inoxidável AISI 304 Rotor: Aço inoxidável AISI 304 Eixo: Aço inoxidável AISI 303 Carcaça do motor: Aço inoxidável AISI 304 Porcas e parafusos: Aço inoxidável AISI 304 Selos mecânicos: Superior: cerâmica x grafite Inferior: carbeto de silício x carbeto de silício 11

DVS Bombeamento de esgoto e efluentes com matéria fecal Remoção de água bruta e residual com matéria viscosa e fibrosa Drenagem de garagens e compartimentos subterrâneos inundados Uso agrícola leve (recalque de esterco líquido e chorume) Conexão de descarga: 50 ~ 80 mm Potência do motor: 1 ~ 5 cv Vazão: 2 ~ 52 m³/h Altura manométrica: 3 ~ 25 mca Rotor: Semivortex Vedação do eixo: Selo mecânico duplo, lubrificado a óleo Tipo: Submersível, câmara seca Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: F Velocidade nominal: 3.500 rpm (2 pólos) Tensão do estator: 220/380-440V (Trifásico) outras sob consulta Tipo de partida: Direta Número de fases: Trifásico (1 ~ 5 cv) Proteção interna: Protetor contra sobrecorrente Mancais: Rolamentos blindados de esferas, pré-lubrificados Fator de serviço: 1,15 Cabo elétrico: Comprimento 6 m (1 ~ 2 cv) Comprimento m (3 e 5 cv) Temperatura máxima: 40 ºC Submergência máxima: 4 m (1 ~ 2 cv) 8 m (3 e 5 cv) Número de partidas por hora: Voluta: Ferro Fundido Rotor: Ferro Fundido Eixo: Aço Inoxidável AISI 403 Carcaça do motor: Ferro Fundido Porcas e parafusos: Aço Inoxidável AISI 304 Selos mecânicos: Superior: cerâmica x grafite Inferior: carbeto de silício x carbeto de silício 12

DG Bombeamento de esgoto em edifícios e residências em bairros distantes onde: A instalação de sistema convencional de esgoto pode ser muito cara Solo é irregular É possível apenas a instalação de tubulação de pequeno diâmetro Altura Manométrica (mca) 50 40 30 20 0 0.0 20. 0 Vazão (m³/h) Conexão de descarga: 32 ~ 50 mm Potência do motor: 3 ~ 7,5 cv Vazão: 1,2 ~ 18 m³/h Altura manométrica: 8 ~ 45 m Rotor: Aberto, recuado do tipo semivortex Sistema de trituração: Rotor triturador com anel fixo cortante Vedação do eixo: Selo mecânico duplo, lubrificado a óleo Tipo: Submersível, câmara seca Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: F Velocidade nominal: 3.500 rpm (2 pólos) Tensão do estator: Monofásico: 220 V Trifásico: 220 / 440 V Tipo de partida: Direta Número de fases: Monofásico / Trifásico Proteção interna: Protetor térmico Mancais: Rolamentos blindados de esferas, pré-lubrificados Fator de serviço: 1,15 Cabo elétrico: Comprimento m (outros sob consulta) Temperatura máxima: 40 ºC Submergência máxima: 8 m Número de partidas por hora: 20 Voluta: Ferro Fundido Rotor: Ferro Fundido Rotor triturador: Ferro fundido alto cromo Anel cortador: Ferro fundido alto cromo Eixo: Aço inoxidável AISI 420 Carcaça do motor: Ferro Fundido Porcas e parafusos: Aço Inoxidável AISI 304 Selos mecânicos: Superior: cerâmica x grafite Inferior: carbeto de silício x carbeto de silício 13

DL Águas residuais Esgoto contendo sólidos e material fibroso Poços úmidos, submersas com um sistema de acoplamento automático Poço seco vertical com sistema integrado de resfriamento opcional Água bruta Conexão de descarga: 65 ~ 250 mm Potência do motor: 2 ~ 60 cv Vazão: 4 ~ 950 m³/h Altura manométrica: 3 ~ 72 mca Rotor: Antientupimento Vedação do eixo: Selo mecânico duplo, lubrificado a óleo Mola simples até 5 cv e Tandem 7,5 ~ 60 cv Tipo: Submersível, trifásico, câmara seca Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: F e H Velocidade nominal: 1.800 rpm (4 pólos) Tensão do estator: 220/440 e 380V (outras sob consulta) Tipo de partida: Direta (até 30 cv) Estrela triângulo (7,5 ~ 30 cv sob consulta) Direta / Estrela triângulo (40 ~ 60 cv) Proteção interna: Sensor térmico em cada fase / Detector de vazamento (Opcional: Sensor de umidade) Mancais: Rolamentos blindados de esferas, pré-lubrificados para toda vida útil Fator de serviço: 1,15 Cabo elétrico: Comprimento m (outros sob consulta) Temperatura máxima: 40 ºC Submergência máxima: 20 m Número de partidas por hora: 20 Voluta: Ferro Fundido Rotor: Ferro Fundido Tampa de sucção: Ferro Fundido Eixo: Aço Inoxidável AISI 420 Carcaça do motor: Ferro Fundido Porcas e parafusos: Aço Inoxidável AISI 304 Selos mecânicos: Superior: cerâmica x grafite Inferior: carbeto de silício x carbeto de silício Opcional: Tungstênio 14

HO - 46050 DSC4 Águas residuais Esgoto contendo sólidos e material fibroso Poços úmidos, submersas com um sistema de acoplamento automático Poço seco vertical com sistema integrado de resfriamento opcional Água bruta 0 50 HO - 46075 HO - 46060 CC - 46145 BC - 46120 BC - 460 Conexão de descarga: 150 ~ 300 mm Potência do motor: 50 ~ 145 cv Vazão: 120 ~ 1.500 m³/h Altura manométrica: 7 ~ 72 m Passagem de sólidos: Hidráulicas A ~ F: 75 mm Hidráulica H: 50 mm Rotor: Antientupimento, tipo aberto e fechado Vedação do eixo: Selo mecânico duplo, tipo Tandem, lubrificado a óleo Tipo: Submersível, trifásico, câmara seca com camisa de refrigeração Índice de proteção: IP-68 Classe de isolação: H Velocidade nominal: 1.800 rpm (4 pólos) ou 1200 rpm (6 pólos) Tensão do estator: 220V, 380V e 440V (outras sob consulta) Tipo de partida: Direta Proteção interna: Sensor térmico em cada fase / Detector de vazamento (opcionalmente sensor térmico para o rolamento inferior) Mancais: Rolamentos de esfera lubrificados com graxa Cabo elétrico: Comprimento m (outros sob consulta) Temperatura máxima: 40 ºC Submergência máxima: 35 m Número de partidas por hora: 15 Altura Manométrica (mca) 5 60 AO - 46050 Vazão (m³/h) AO 46075 AO - 46060 GO - 66075 FO - 66060 FO - 66050 EO - 66120 EO - 660 EO - 66145 180 300 420 600 1800 Voluta: Ferro Fundido Rotor: Ferro Fundido Eixo: Aço Inoxidável AISI 420 Anel de desgaste: Aço Inoxidável AISI 304 Carcaça do motor: Ferro Fundido Porcas e parafusos: Aço Inoxidável AISI 304 Selos mecânicos: Superior: cerâmica x grafite Inferior: carbeto de silício x carbeto de silício 15

EVM Sistemas de lavagem Plantas de tratamento de água Sistemas de osmose reversa Sistemas de condicionamento de ar Sistemas de aquecimento Caldeiras industriais Sistemas de pressurização Sistemas de água potável Vazão (Máx.): 0 m³/h Pressão máxima: 300 mca Temperatura do fluído: -15 a 90 ºC Temperatura ambiente: 0 a 40 ºC Fases: 3 Frequência: 60Hz Tensão: 220/380V 400 H [m] 300 250 200 Partes da bomba em contato com o fluído em AISI 304 Selo mecânico Silício/Grafite/FPM Eixo do motor AISI 304 Suporte do motor e base da bomba em ferro fundido Anéis O-ring em EPDM 150 120 0 80 60 50 40 30 20 15 9 8 7 1.5 2 3 4 5 6 7 8 9 12 14 1618 20 25 30 40 50 60 70 0 Q [m³/h] 16

ACQUAPLUS Edifícios Hotéis Casas Condomínios horizontais Prédios corporativos Shopping Centers Industrias em geral Depósitos Centros de distribuição Sistemas de água potável H (m) 00 CURVAS ACQUAPLUS Vazão (Máx.): 300 m³/h Pressão máxima: 250 mca Temperatura do fluído: -15 a 90 ºC Temperatura ambiente: 0 a 40 ºC Concentração máxima de íons cloreto: 500ppm Fases: 3 Frequência: 60Hz Tensão: 220/380V Modelo de bombas: EVM Número de bombas: 1 a 4 Sistema de controle: Variador de frequência integrado ao painel de comando Modo de operação: Cascata (bombas operando em paralelo) 0 Partes da bomba em contato com o fluído em AISI 304 Válvulas de seccionamento em latão cromado Válvula de retenção em latão Selo mecânico Silício/Grafite/FPM Manifold de sucção e recalque em aço galvanizado Conexões em aço galvanizado Base estrutural em aço com pintura eletrostática Tanque de expansão estrutura em aço ao carbono e membrana EPDM 1 0 20 40 60 80 0 120 1 bomba Q (m³/h) 0 40 80 120 160 200 240 2 bombas Q (m³/h) 0 60 120 180 240 300 360 3 bombas Q (m³/h) 0 80 160 240 320 400 480 4 bombas Q (m³/h) 17

SISTEMA HLS Captação de água bruta Fontes Irrigação Sistemas de pressurização Transferências de fluídos Vazão (Máx.): 300 m³/h Pressão máxima: 500 mca Temperatura do fluído: 0 a 40 ºC Fases: 3 Frequência: 60Hz Tensão: 220/380/440V Sensor de temperatura 1 2 3 4 5 6 8 11 121314 16 18 20 25 30 40 45 50 0 150 200 250 300 400 500 600 600 500 400 300 Bombeadores em ferro fundido e rotores aço inox ou bronze Suportes em aço ao carbono com pintura epóxi Camisa em PVC Parafusos e porcas em aço inox Crivo em aço inox Utilizando bombas e motores da família BHS 250 200 0 H (m) 50 40 30 20 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 8 20 25 30 40 50 0 150 200 250 300 400 500 600 Q (m³/h) 18

QUADROS DE COMANDO CONTROL BOX Acionamento Controle Proteção BMS Modelos: monofásicos e trifásicos Potência: de 0,5 a 420,0 HP Tensão: de 115 a 440 Volts Tipos de partidas: direta, compensada e suave (Soft-Starter) Chave boia e chave seletora Manual - 0 - automático exceto para os modelos Control Box que possuem apenas chave de partida STS Caixa em material termoplástico de alta resistência mecânica, alto impacto para os modelos, Control Box, STS e Mbps Caixas metálicas com pintura eletrostática a pó e Flange inferior removível para os modelos, APS, APC, SPD, SPM e BPM SPD SPM BPM APS APC 19

www.ebara.com.br Fábrica - PABX Fone: (14) 4009 0000 bauru@ebara.com.br Depto. Comercial Fone: (14) 4009 0020 comercial@ebara.com.br Assistência Técnica Fone: (14) 4009 0024 assistencia@ebara.com.br Filial Nordeste - Recife Fone: (81) 3087 1190 recife@ebara.com.br Filial Norte - Belém Fone: (91) 3075 5599 belem@ebara.com.br Comércio Exterior Fone: (11) 2124 7744 inteldept@ebara.com.br CC 018-08-15 As informações contidas neste catálogo poderão sofrer alteração sem prévio aviso.