AAI em revista - arquitetos 2015 REGULAMENTO - CRITÉRIOS PARA PARTICIPAÇÃO A Associação de Arquitetos de Interiores do Brasil/RS lançará a 12ª edição da AAI em revista - arquitetos no Jantar Comemorativo ao Dia do Arquiteto em dezembro de 2014. Confira os critérios para participar, o Cronograma e as características básicas da publicação, e o inédito Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores. 1. Dos critérios para participação: Caberá a cada arquiteto e urbanista ou grupo de até 3 (três) profissionais: Ser associado da AAI Brasil/ RS, e estar em dia com as bimensalidades, o que será verificado pela secretaria para regularização; Escolher um projeto que efetivamente contemple a arquitetura de interiores; Responsabilizar-se pela autorização do cliente para a publicação de imagens; Apresentar cópia de RRT (CAU) de projeto de Arquitetura de Interiores; Pagar a cota de participação, por espaço, para a AAI Brasil/RS. 2. Da Ficha Técnica, Questionário e Concurso: Caberá ao arquiteto e urbanista associado ou grupo de até 3 (três) arquitetos e urbanistas associados fornecer, por espaço, e com a entrega completa e conforme Cronograma aqui anexo: Ficha Técnica e Questionário, preenchidos, que serão enviados por e-mail; Cópia de RRT (CAU) do projeto de Arquitetura de Interiores, enviada por e-mail; Imagens Digitais de espaço e 1 (uma) imagem digital pessoal, ou do grupo (conjunto); Nome correto de 2 (duas) empresas apoiadoras do trabalho (será publicado apenas os nomes das empresas não serão divulgadas logomarcas); Nome correto do fotógrafo responsável pelas Imagens Digitais de espaço; Dados resumidos do currículo para perfil, por profissional; Declaração de opção para participação no Concurso (a participação é opcional), explícita no Termo de Adesão; Para participar do Concurso, obrigatoriamente, o trabalho a ser publicado não pode ser ambiente de mostra/exposição.
Observações gerais: Para valorização do conteúdo da edição, de uma forma geral, solicitamos que seja escolhido um trabalho inédito com relação a outras publicações e que, preferencialmente, não seja ambiente de mostra/exposição, este item é obrigatório para os arquitetos e urbanistas associados que declararem optar por participar do Concurso; Todo material será editado pelo Conselho Editorial e terá aprovação final do arquiteto e urbanista associado ou grupo, exclusivamente por e-mail, com data limite para a entrega conforme Cronograma; Teremos a Edição Digital da publicação, além da Edição Impressa, que poderá ser apreciada em computadores, tablets ou smartphones. Sem custos para os participantes, visamos manter um público ainda maior através da facilidade que esse formato oferece para que os participantes possam mostrar mais imagens de seus trabalhos. Será mantida também a facilidade de acesso ao arquiteto e urbanista, ou grupo, através de links no quadro de identificação, tanto do seu site como do seu e-mail ou Facebook; Para a exposição dos trabalhos: a Edição Digital tem 02 (duas) páginas com imagens de espaço, legenda e currículo resumido do arquiteto e urbanista, ou grupo; estas complementam a Edição Impressa, também de 02 (duas) páginas, com imagens, identificação e texto principal. A Edição Digital será disponibilizada no site da AAI Brasil/RS após o Jantar Comemorativo ao Dia do Arquiteto, em dezembro, data de lançamento da Edição Impressa da revista. O espaço/ambiente escolhido e fotografado (para as Edições Impressa e Digital) deve ater-se ao que está contido no Questionário, levando em consideração que as imagens fiquem perfeitamente compreensíveis ao leitor. Sugerimos a exploração de detalhes e ângulos inéditos para que o trabalho seja exposto da forma mais valorizada possível. Exemplo 1: espaço de estar. Pode ter vários ambientes fotografados do mesmo espaço, desde que, no questionário, o profissional refira-se aos mesmos em termos de conjunto/ desafio/ conceito/ projeto. Exemplo 2: espaço corporativo. Exemplo 3: espaço de suíte. Pode ter os ambientes do dormitório, closet e banho fotografados do mesmo espaço. No questionário, o profissional sempre deve referir-se aos ambientes fotografados em termos de conjunto/ desafio /conceito /projeto. Não serão recebidos projetos de um imóvel inteiro, tendo em vista que a dimensão do texto previsto na publicação é a mesma para todos os participantes, e pelo qual o leitor deve compreender o trabalho apresentado, em iguais condições para todos.
3. Das Imagens Digitais: Cada arquiteto e urbanista associado, ou grupo de até 03 (três) associados, deverá fornecer Imagens Digitais de espaço, já recortadas nos tamanhos solicitados. Para a Edição Impressa, cada arquiteto e urbanista, ou grupo, terá 02 (duas) páginas, com Imagens Digitais de espaço. A Imagem Digital do arquiteto e urbanista, ou do grupo (que será apresentada em conjunto) será quadrada, com 30mm X 30mm, dos ombros para cima e em preto e branco. Para a Edição Digital, somam-se 02 (duas) páginas com Imagens Digitais de espaço. O número de Imagens Digitais de espaço, e as suas dimensões, serão definidos na apresentação do projeto gráfico, conforme data prevista no Cronograma, por confirmar. Recomendações gerais: Sugerimos atenção especial por parte dos fotógrafos quanto à captação das imagens: o profissional deve ater-se à proporção que for de interesse ao captar as imagens, evitando cortes significativos que possam prejudicar o seu próprio trabalho. Todas as imagens que se estendem até a borda da página têm uma sangria de 3mm. As Imagens Digitais deverão ser entregues nas dimensões solicitadas, com os seus cortes já determinados. Os arquivos devem ter 300 dpi, conforme as dimensões exigidas. Imagens Digitais com logomarcas de espaços comerciais e corporativos, muito destacadas, não serão aceitas para publicação, o que será comunicado ao arquiteto e urbanista, ou grupo. Cabe ao Conselho Editorial a decisão de não aceitar imagens que não estejam de acordo com os tamanhos solicitados ou que apresentem qualidade não condizente com o padrão da publicação. As Imagens Digitais, em alta resolução e finalizadas conforme serão impressas, poderão ser entregues: Por meio de servidores como Dropbox, Yousendit ou qualquer outro; Por e-mail; De outra forma, se for necessário, entrando em contato com o responsável pelo recebimento dos materiais.
4. Do Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores : Nesta edição, haverá um Concurso para a escolha dos Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores. A iniciativa tem por objetivo promover a participação dos arquitetos e urbanistas associados, incentivar a qualidade geral dos trabalhos apresentados como forma de valorizar a revista, a AAI Brasil/RS e a Arquitetura e Urbanismo no nosso Estado e ampliar o mercado da Arquitetura de Interiores. A escolha dos trabalhos será feita apenas dentre os participantes que, explicitamente, declararem a opção para participarem do Concurso. A entrega do material incompleto ou fora do prazo previsto em Cronograma é item eliminatório para a participação, em virtude das etapas de julgamento previstas. Regras gerais: O detalhamento das regras e os jurados do Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores serão divulgados em conjunto com a apresentação do projeto gráfico da revista. Etapa 1: dentre os participantes que declararem explicitamente a opção para participar do Concurso, entregarem o material completo, e no prazo, serão escolhidos 15 (quinze) projetos. Esta etapa não terá divulgação. Etapa 2: dentre os 15 (quinze) da Etapa 1 serão escolhidos 05 (cinco) projetos. Etapa 3: dentre os 05 (cinco) projetos da Etapa 2 serão escolhidos, por votação secreta entre os presentes no Seminário a ser realizado pela AAI Brasil/RS em outubro, o 1 melhor trabalho (capa); o 2 melhor trabalho (menção) e o 3 melhor trabalho (menção). No Seminário, as imagens destes 05 (cinco) projetos serão expostas em painéis, sem identificação de autoria e sem custos para os participantes, para que possa ser feita a votação dos presentes. Premiação: Os 03 (três) projetos premiados terão: 1 melhor trabalho: capa da AAI em revista - arquitetos 2015; 1 Melhor Trabalho - Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores AAI Brasil/RS mencionado na página de exposição do referido trabalho; 01 (uma) cortesia para participar da revista em 2016; 01 (uma)
entrevista, com imagem pessoal, na edição trimestral da AAI em revista, edição março/abril/maio de 2015. 2 e 3 melhores trabalhos: menção da premiação 2 Melhor Trabalho - Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores AAI Brasil/RS e menção da premiação 3 Melhor Trabalho - Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores AAI Brasil/RS na página de exposição dos referidos trabalhos; menção da premiação na edição trimestral da AAI em revista, edição março/abril/maio de 2015. 1, 2 e 3 melhores trabalhos: poderão ter 01 (uma) imagem de seus projetos publicada na revista DECOR, destacando a revista, a AAI Brasil/RS, o Concurso promovido, e os premiados. A AAI Brasil/RS dispõe de uma parceria editorial exclusiva com a revista DECOR, em 2014/2015, para a divulgação das suas ações em 01 (uma) página por mês. Será tratada a possibilidade de divulgação do Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores na página da Associação. 5. Do cumprimento de prazos: O cronograma deverá ser cumprido por todos, tendo em vista que é parte do compromisso assumido no Termo de Adesão. Será destinada 01 (uma) cortesia para profissional associado, pessoal, individual e intransferível, para o Jantar Comemorativo ao Dia do Arquiteto, para cada espaço cujo material for entregue COMPLETO e ESTRITAMENTE NO PRAZO ESTIPULADO pelo Cronograma 18/08/2014. Apenas poderão participar do Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores os trabalhos recebidos dos arquitetos e urbanistas, ou grupos, que declararem a opção de participarem do mesmo, e cujo material for entregue COMPLETO e ESTRITAMENTE NO PRAZO ESTIPULADO pelo Cronograma 18/08/2014. 6. Do investimento: Para participar, o associado arquiteto e urbanista, ou responsável pelo grupo, deverá efetuar o pagamento da quota de participação para a AAI Brasil/ RS, por espaço, conforme as seguintes condições:
Pagamento à vista, no valor de R$ 1.400,00 (um mil e quatrocentos reais), a ser efetuado com a assinatura do Termo de Adesão, por meio de cheque pré-datado para no máximo 06/06/2014; Pagamento parcelado, no valor total de R$ 1.600,00 (um mil e seiscentos reais), em duas parcelas de R$ 800,00 (oitocentos reais), com vencimentos em 06/06 e para no máximo 06/08/2014, por meio de cheques pré-datados entregues com a assinatura do Termo de Adesão. Pagamento parcelado, no valor total de R$ 1.800,00 (um mil e oitocentos reais), em cinco parcelas de R$ 360,00 (trezentos e sessenta reais) com vencimentos em 06/06, 06/07, 06/08, 06/09 e para no máximo 06/10/2014, por meio de cheques pré-datados entregues com a assinatura do Termo de Adesão. Observações: A reserva do espaço será efetivada somente com a assinatura do Termo de Adesão e com o pagamento dos valores referentes à quota de participação, que deverão ser entregues à empresa Projetato Assessoria de Comunicação, aos cuidados de Alexsander Souza Projetado Assessoria e Comunicação. Cada arquiteto e urbanista associado poderá reservar no máximo 01 (um) espaço individual. Mais de uma participação por associado somente será permitida com outro associado, e em outro projeto o objetivo é possibilitar a participação da maior parte dos associados. Será permitida a participação de até 03 (três) associados por espaço Caso não seja associado, o arquiteto e urbanista interessado deverá associar-se à AAI Brasil/RS e, após, efetuar a sua reserva para participação, com Projetato Assessoria e Comunicação. Caso de desistência em tempo hábil conforme o Cronograma (até 18/08/2014, inclusive) desobrigará o participante ao pagamento de 50% do investimento já efetuado pelo espaço, valor que será restituído; Caso de desistência e/ou de não fornecimento de textos ou fotos além do tempo hábil conforme o Cronograma (após 18/08/2014), não desobrigará o participante ao pagamento do espaço reservado e já pago; Caso seja solicitada a possibilidade de qualquer correção em Imagens Digitais fornecidas pelos participantes, após aprovação final e devida a um erro de origem, a alteração ficará a cargo do fotógrafo responsável pelas imagens, em prazo estipulado, e haverá um custo a ser acertado com a AAI Brasil/RS no valor de R$ 200,00/Imagem Digital.
Não há qualquer custo adicional para a participação no Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores. 7. Das informações técnicas da publicação: Formato proposto de 32x23cm: em definição pelo projeto gráfico; Edição: em torno de 50 (cinquenta) espaços com os trabalhos apresentados em ordem alfabética; Material: capa papel couche 300g/m²; miolo em papel couche entre 115g/m² e 150g/m² e acabamento com lombada quadrada; Tiragem: 03 (três) mil exemplares, com 25 (vinte e cinco) unidades reservadas para os associados participantes, por espaço, e 15 (quinze) unidades para os anunciantes da publicação; Apoiadores dos arquitetos e urbanistas: poderão ser divulgadas 02 (duas) empresas apoiadoras por espaço. Será publicado apenas o nome da empresa, não será aplicada logomarca; Jornalista responsável: Letícia Wilson (reg. prof. 8.757); Coordenação de textos: Conselho Editorial AAI em revista arquitetos; Projeto Gráfico: por definir - Conselho Editorial AAI em revista arquitetos; Editoração e Tratamento de Imagens: André Nery; Comercialização: Projetato Assessoria e Comunicação projetato@projetato.com.br Fones: (51) 3239.2273 ou 8158.6556; Pontos de venda direta ao consumidor final: Livraria Cultura, Palavraria e Revistaria Chocolate; Realização: AAI Brasil/RS secretari@aaibrasilrs.com.br Fone: (51) 3228.8519. 8. Do Cronograma 2014: 06/ maio Reunião-almoço: Pré - Lançamento da edição com apresentação do Regulamento Critérios para Participação; Apresentação inicial do Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores e listagem dos interessados para a participação. 07/ maio até 06/ jun Período para as inscrições, com as assinaturas dos Termos de Adesão e pagamentos a serem efetuados nos prazos e nas condições apresentadas.
11/ jun (por confirmar) Apresentação do projeto gráfico; Informações sobre as Imagens Digitais a serem entregues; Detalhamento do Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores ; Envio, por e-mail, da Ficha Técnica e Questionário aos participantes para preenchimento. De 18/ jun até 18/ ago Período para a entrega dos materiais pelos participantes. 18/ ago Prazo final para a entrega COMPLETA das Fichas Técnicas, Questionários, RRT de projeto, e TODAS as Imagens Digitais, já recortadas e nos tamanhos solicitados. *Data limite para a destinação de 01 (uma) cortesia, por espaço, para o Jantar Comemorativo ao Dia do Arquiteto. *Data limite para que os trabalhos sejam incluídos no Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores e divulgação da listagem dos participantes. Início do período para a 1ª Etapa do Concurso, com a escolha dos 15 projetos dentre os associados que declararam a opção de participar. De 18/ jun até 30/ set Período para a produção: redação, editoração e revisão. Período para a 2ª Etapa do Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores com a escolha dos 06 (seis) projetos. *A página final será enviada para revisão do profissional ou responsável pelo grupo, por e-mail, com a redação e as imagens tratadas. *A ordem de envio das páginas para revisão respeitará a ordem de recebimento do material, ou seja, quanto mais cedo encaminhar o material completo, mais cedo receberá para revisão. 14/ out (por confirmar) Seminário AAI Brasil/RS 3ª Etapa do Concurso Melhores Trabalhos de Arquitetura de Interiores com a votação, entre os 06 (seis) projetos, do 1, 2 e 3 melhores trabalhos. Até 20/ out Prazo final para edição e arquivo final da revista.
31/ out Data de envio do arquivo final da revista para a gráfica. Dezembro Jantar Comemorativo ao Dia do Arquiteto. Lançamento da Edição Impressa da publicação AAI em revista arquitetos. Apresentação do resultado do Concurso e Premiação dos melhores projetos. Após, a Edição Digital será disponibilizada no site da AAI Brasil/RS. Conselho Editorial AAI em revista arquitetos Letícia Wilson, André Nery, Gislaine Saibro 02/05/2014