Regulamento do concourso Nail Show O primero concourso d unhas internaçional em França Qualificação: Não há pré-selecção para a participação nos concursos. Têm o direito de participar todas as pessoas que têm-se inscrito nos prazos d inscrição. Os concursos terão lugar o sábado 5, Domingo 6 e a Segunda-feira 7 de Outubro de 2013 nos lugares da cidade do cavalo em Tarascon (13150, França). Inscrição: Os formulários d inscrição deverão ser dirigidos o mais tarde no dia 31 de Agosto de 2013 (a data do tampão do correio fazendo fé). A inscrição só será válida apenas se as despesas de inscrição forem juntadas no formulário d inscrição ou transferidas sobre a conta bancária citada abaixo. Vários meios de pagamentos são à vossa disposição: Por cheque (A a ordem de: EURL Virginie Magicart) Por transferência bancária (RIB seguinte: 19106.00008.436 195 976 14.48 Crédito Agrícola) Por Cartão Bancário (para o efeito compôr da terça-feira à Sexta-feira das 9h à 19h o n de tel. seguindo: 09.81.26.06.77.) Os cupões de participação serão entregues na ordem cronológica em função da data de recepção do formulário d inscrição e do pagamento. Os formulários d inscrição recebidos depois da data 31 de Agosto de 2013 não serão levados em conta. 1
Distinção: Divisão I : Noviço (nunca não participando num concourso) 1 Lugar : Taça e certificado 2 Lugar : Taça e certificado 3 Lugar : Taça e certificado Divisão II : Experimentado (já participando num concurso) 1 Lugar : Taça e certificado 2 Lugar : Taça e certificado 3 Lugar : Taça e certificado Cada participante receberá um certificado de participação. Prémios patrocinados serão entregues a os vencedores. Os diferentes concoursos: Concourso Nail Design : Extensão concourso French Gel (2h30) Concourso Nail Design : Extensão concourso French Résina (2h30) Concourso Nail Design : Cápsulas concourso French Gel ou Résina (2h00) Concourso Nail Instituto : Extensão French Gel (1h30) Concourso Nail Instituto : Extensão French Résina (1h30) Concourso Nail Instituto : Cápsulas French Gel ou Résina (1h30) Concourso Nail Art (Fatos, Make-up e Penteado) Tema: Barroco (2h30) Concourso Nail Art Show Tema livre (2h30) Concourso Nail Art unhas natural Tema livre (1h30) Concourso a grande roda : uma das nove provas citadas assim acima por sorteio (2h00) As Competições Tip Box: Multi- técnicas Pintura (Design plano) Gel Airbrush Pôster s Tema livre Tema livre Tema livre Tema livre Tema livre Distribuição de prémios: As taças e certificados serão entregues no fim de cada uma das provas. Concourso Nail Design: Extensão French Gel sábado 5 de Outubro de 9h30 as 12h00. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso Nail Design: Extensão French Resina sábado 5 de Outubro de 13h00 as 15h30. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso Nail Design: Cápsulas French Gel ou Resina sábado 5 de outubro de 16h30 as 18h30. 2
1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso Nail Instituto: Extensão French Gel segunda-feira 7 de outubro de 9h30 as 11h00. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso Nail Instituto : Extensão French Résina segunda-feira 7 de outubre de 12h00 as 13h30. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso Nail Instituto: Cápsulas French Gel ou Resina sábado 5 de outubro de 16h30 as 18h00. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso Nail Art Tema «barroco» domingo 6 de outubre de 9h30 as 12h00. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso Nail Art Show Tema livre domingo 6 de outubre de 13h00 as 15h30. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso Nail Art unhas natural Tema livre domingo 6 de outubre de 16h30 as 18h00. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Concourso a grande roda segunda-feira 7 de outubre de 14h30 as 16h30. 1. Lugar: Taça e certificado divisão I 1. Lugar: Taça e certificado divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I 2. Lugar: Taça e certificado divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I 3. Lugar: Taça e certificado divisão II Competição Tip Box, categoria Multi-técnicas sábado 5 de outubre as 8h30 1. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão I Competição Tip Box, categoria Pintura Design plano sábado 5 de outubre as 8h30 1. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão I Competição Tip Box, categoria Gel sábado 5 de outubre as 8h30 1. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão I Competição Tip Box, categoria Airbrush sábado 5 de outubre as 8h30 1. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão I 3
Competição Pôsters sábado 5 de outubre as 8h30 1. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 2. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão II 3. Lugar: Taça e certificado divisão I e divisão I O participante que tem acumulado mais de pontos durente os diferentes concursos de Nail Show, ver-se-á entregar o título de Campeão ou Campeã do Nail Show 2013 a segunda-feira 7 de Outubro em fim de dia. Disposições gerais: 1. Pode participar nos concursos qualquer pessoa que exerce a sua profissão em domínio estético: Esteticistas, técnicas de unhas, cabeleireiras 2. Os participantes devem ter os seu modelo. Os modelos devem ter o menos 16 anos. 3. Os participantes devem assinar uma autorização prévia. De facto qualquer foto tomada durante o concurso, pelos fotógrafos, permanece a propriedade do organizador. 4. Cada participante e modelo inscrito receberá uma carta d entrada para Nail Show. 5. Cada participante deve trazer o material necessário para o seu posto de trabalho, igualmente a lâmpada UV, os cabos de extensão e multiprises se necessário. 6. Cada participante deve munir-se de um pulverizador que desinfecta para as mãos e de um aparelho à ultra som para desinfectar o material. 7. Todos os frascos sem inscrição, devem levar uma etiqueta com o nome do produto. 8. Uma mesa e uma conexão eléctrica (220 V) será postas a vossa disposição. 9. Os participantes e modelos serão autorizados de deixar o lugar de competicão durante o concurso só sobre autorização dos líderes do concurso. 10. Os modelos não devem deixar o lugar de competicão durante a notação. 11. Um discurso sobre o regulamento terá lugar 15 mins antes do início de cada um dos concursos 12. Todos os participantes e modelos devem ser presentes durante o discurso. 13. No fim do concurso os modelos devem apresentar-se na frente do júri munido do N de participante. 14. Os participantes devem limpar o seu posto de trabalho imediatamente depois do concurso e deixar o lugar de competicão. 15. É proibido fumar sobre o lugar de competicão. Proibição estrita para os modelos d utilizar o seu telemóvel. 16. Instaurado d um sistema de notação especialmente concebido para os concursos. 17. Os critérios de notação para cada um dos concursos fazem parte desta chamada para ofertas. 18. Os formulários de notação a onde representa o total de pontos e a classificação serão dirigidos em pedido depois do concurso. 19. O lugar e a hora da distribuição dos preços serão comunicados durente o discurso dado antes do concurso 20. Para qualquer pergunta relativa às notas, o júri ficarà a vossa disposição depois de distribuição dos preços Controlo das unhas: 1. As mãos dos modelos serão examinadas antes do início do trabalho: Comprimento das unhas, eventuais feridas, unhas naturais etc.. 2. As mãos dos modelos devem ser colocadas sobre a mesa. Os examinadores poderão assim apreciar o trabalho de preparação das unhas antes de colocar unhas.. 3. Desde o princípio do concurso os examinadores procederão a verificação dos produtos dispostos sobre a mesa. Precauções serão tomadas para não incomodar os participantes. 4
CONCOURSO NAIL DESIGN: EXTENSÃO FRENCH EM GEL Sábado 6. De Outubre 2013 Discurso Início da prova Fim da prova 09:15 h 09:30 h 09:30 h 12:00 h Regulamento proprio a este concurso: 2. Cada participante deve vir acompanhado do seu modelo. 3. As cápsulas não são autorizadas. 4. Cada participante traz o seu material de trabalho, lâmpada UV e aparelhos. 5. O participante deve efectuar modelação em gel. 6. A utilização do polidor não é autorizada. 7. As mãos do modelo são controladas pelos juizes de mesa exactamente antes do concurso. 8. O modelo não deve levar falsas unhas ou unhas naturais longas (comprimento máximo 1 a 2 mm). 9. As mãos do modelo não devem ser aleijadas. O modelo não deve levar jóia (relógio, anel, bracelete etc. ) Trabalho a realizar: 1. Modelação de uma French com ajuda das formas sobre as 2 mãos. Trata-se modelação de competicão. O comprimento das unhas não deve exceder o comprimento da cama da unha. A escolha da forma é livre, mas deve ser a mesma sobre todas as unhas. As unhas de uma mão (a vossa escolha) devem ser envernizadas com um verniz a unhas vermelho (não é fornecido). Os produtos para a extensão da cama da unha são autorizados. Pontos suplementares são atribuídos para modelação da lúnula se melhora a impressão geral. 2. A duração da competicão é 2h30. O participante é livre de utilizar o material de sua escolha. 3. Qualquer ferida feita durante a competicão reduz o número de pontos. 4. No fim da competicão os participantes devem seir da sala de competicão. 5. Só os modelos ficam e esperam a sua volta para ser notados. Cada modelo dispõe d um número. Os júris notam por conseguinte um número (anonimato). Os números são inscritos sobre as folhas de notação. 6. Os júris apreciam o trabalho em 2 etapas: aquando da primeira etapa os júris apreciam a impressão geral; o modelo mostra as mãos rapidamente e o júri não toca as mãos. Aquando na segunda fase o júri aprecia o trabalho em função dos critérios de notação impostos; O júri dispõe então de mais tempos. Controlo produto/dobre lateral, comprimento, forma, linhas lados, curva C/Apex, linha do sorriso, concavidade/convexidade, Hairline (o bordo antes de a unha deve ser tão fino que um cabelo), vista superior, pose de verniz, e impressão geral. 5
CONCOURSO NAIL DESIGN: EXTENSÃO FRENCH EM RESINA Sábado 5.de Outubre 2013 Discurso Início da prova Fim da prova 09:15 h 09:30 h 13:00 h 15:30 h Regulamento proprio a este concurso: 2. Cada participante deve vir acompanhado do seu modelo 3. Cada participante traz o seu material de trabalho, lâmpada UV e aparelhos. 4. O participante deve efectuar modelação em resina 5. A utilização do polidor não é autorizada. 6. As mãos do modelo são controladas pelos juizes de mesa exactamente antes do concurso. 7. O modelo não deve levar falsas unhas ou unhas naturais longas (comprimento máximo 1 a 2 mm). 8. As mãos do modelo não devem ser aleijadas. O modelo não deve levar jóia (relógio, anel, bracelete etc. ) Trabalho a realizar: 1. Modelação de uma French com ajuda das formas sobre as 2 mãos. Trata-se modelação de competicão. O comprimento das unhas não deve exceder o comprimento da cama da unha. A escolha da forma é livre, mas deve ser a mesma sobre todas as unhas. As unhas de uma mão (a vossa escolha) devem ser envernizadas com um verniz a unhas vermelho (não é fornecido). Os produtos para a extensão da cama da unha são autorizados. Pontos suplementares são atribuídos para modelação da lúnula se melhora a impressão geral. 2. A duração da competicão é 2h30. O participante é livre de utilizar o material de sua escolha 3. As cápsulas não são autorizadas. 4. Qualquer ferida feita durante a competicão reduz o número de pontos. 5. No fim da competicão os participantes devem seir da sala de competicão. 6. Só os modelos ficam e esperam a sua volta para ser notados. Cada modelo dispõe d um número. Os júris notam por conseguinte um número (anonimato). Os números são inscritos sobre as folhas de notação. 7. Os júris apreciam o trabalho em 2 etapas: aquando da primeira etapa os júris apreciam a impressão geral; o modelo mostra as mãos rapidamente e o júri não toca as mãos. Aquando na segunda fase o júri aprecia o trabalho em função dos critérios de notação impostos; O júri dispõe então de mais tempos. Controlo produto/dobre lateral, comprimento, forma, linhas lados, curva C/Apex, linha do sorriso, concavidade/convexidade, Hairline (o bordo antes de a unha deve ser tão fino que um cabelo), vista superior, pose de verniz, e impressão geral. 6
CONCOURSO NAIL DESIGN: CÃPSULAS FRENC EM GEL OU RESINA Sábado 5.de Outubre 2013 Discurso Início da prova Fim da prova 09:15 h 09:30 h 16:30 h 18:30 h Regulamento proprio a este concurso: 2. Cada participante deve vir acompanhado do seu modelo 3. Cada participante traz o seu material de trabalho, lâmpada UV e aparelhos. 4. O participante deve efectuar modelação em resina 5. A utilização do polidor não é autorizada. 6. As mãos do modelo são controladas pelos juizes de mesa exactamente antes do concurso. 7. O modelo não deve levar falsas unhas ou unhas naturais longas (comprimento máximo 1 a 2 mm). 8. As mãos do modelo não devem ser aleijadas. O modelo não deve levar jóia (relógio, anel, bracelete etc. ) Trabalho a realizar: 1. Modelação de uma French com ajuda das formas sobre as 2 mãos. Trata-se modelação de competicão. O comprimento das unhas não deve exceder o comprimento da cama da unha. A escolha da capsula é livre. As unhas de uma mão (a vossa escolha) devem ser envernizadas com um verniz a unhas vermelho (não é fornecido). Os produtos para a extensão da cama da unha são autorizados. Pontos suplementares são atribuídos para modelação da lúnula se melhora a impressão geral. 2. A duração da competicão é 2h00. O participante é livre de utilizar o material de sua escolha. 3. Qualquer ferida feita durante a competicão reduz o número de pontos. 4. No fim da competicão os participantes devem seir da sala de competicão. 5. Só os modelos ficam e esperam a sua volta para ser notados. Cada modelo dispõe d um número. Os júris notam por conseguinte um número (anonimato). Os números são inscritos sobre as folhas de notação. 6. Os júris apreciam o trabalho em 2 etapas: aquando da primeira etapa os júris apreciam a impressão geral; o modelo mostra as mãos rapidamente e o júri não toca as mãos. Aquando na segunda fase o júri aprecia o trabalho em função dos critérios de notação impostos; O júri dispõe então de mais tempos. Controlo produto/dobre lateral, comprimento, forma, linhas lados, curva C/Apex, linha do sorriso, concavidade/convexidade, Hairline (o bordo antes de a unha deve ser tão fino que um cabelo), vista superior, pose de verniz, e impressão geral. 7
CONCOURSO NAIL INSTITUTO :CÃPSULAS FRENCH EM GEL OU RESINA Sábado 5.de Outubre 2013 Discurso Início da prova Fim da prova 09:15 h 09:30 h 16:30 h 18:30 h Regulamento proprio a este concurso: 2. Cada participante deve vir acompanhado do seu modelo 3. Cada participante traz o seu material de trabalho, lâmpada UV e aparelhos. 4. O participante deve efectuar modelação em resina 5. A utilização do polidor não é autorizada. 6. As mãos do modelo são controladas pelos juizes de mesa exactamente antes do concurso. 7. O modelo não deve levar falsas unhas ou unhas naturais longas (comprimento máximo 1 a 2 mm). 8. As mãos do modelo não devem ser aleijadas. O modelo não deve levar jóia (relógio, anel, bracelete etc. ) Trabalho a realizar: 1. Modelação de uma French com ajuda das formas sobre as 2 mãos. Trata-se modelação de competicão. O comprimento das unhas não deve exceder o comprimento da cama da unha. A escolha da capsula é livre. As unhas de uma mão (a vossa escolha) devem ser envernizadas com um verniz a unhas vermelho (não é fornecido). Os produtos para a extensão da cama da unha são autorizados. Pontos suplementares são atribuídos para modelação da lúnula se melhora a impressão geral. 2. A duração da competicão é 1H30. O participante é livre de utilizar o material de sua escolha. 3. Qualquer ferida feita durante a competicão reduz o número de pontos. 4. No fim da competicão os participantes devem seir da sala de competicão. 5. Só os modelos ficam e esperam a sua volta para ser notados. Cada modelo dispõe d um número. Os júris notam por conseguinte um número (anonimato). Os números são inscritos sobre as folhas de notação. 6. Os júris apreciam o trabalho em 2 etapas: aquando da primeira etapa os júris apreciam a impressão geral; o modelo mostra as mãos rapidamente e o júri não toca as mãos. Aquando na segunda fase o júri aprecia o trabalho em função dos critérios de notação impostos; O júri dispõe então de mais tempos. Controlo produto/dobre lateral, comprimento, forma, linhas lados, curva C/Apex, linha do sorriso, concavidade/convexidade, Hairline (o bordo antes de a unha deve ser tão fino que um cabelo), vista superior, pose de verniz, e impressão geral 8
CONCOURSO NAIL ART: TEMA BARROCO Domingo 6 de Outubre 2013 Discurso Início da prova Fim da prova 09:15 h 09:30 h 09:30 h 12:00 h Regulamento: 1. Os participantes dispõem de 2h30 para realizar o Nail Art 2. O modelo é autorizado de levar unhas em extensão (alongados) 3. Todas as pinturas e decorações devem ser realizadas durante o concurso. Com excepção de uma cor de base (apenas 1 cor). 4. 2 camadas de verniz podem ser aplicadas como cor básica antes do início da competicão. Se utiliza a técnica Airbrushing, só 1 cor deve ser aplicada em camada de base. Colour Blending não é autorizado. 5. Para efectuar os Designs: cores, vernizes, vernizes Glitter, Material Nail-Art, Strass e decorações utilizadas nos institutos. As pedras preciosas, plumas, Strass, papel allu., bandas e decalcomanias são autorizados. Airbrush, Resina e gel de cor são autorizados. 6. Design 3-D não é autorizado. 7. As cápsulas são autorizadas. 8. O objectivo desta competicão é mostrar as técnicas das unhas Nail Art planos. Deve-se poder passar um anel em redor do dedo sem estragar a décoraçõ. 9. O verniz finalizador é autorizado 10. Os participantes são autorizados a ter sobre a sua mesa um esboço do design. 11. Os pontos para a apresentação do fato: para o fato, Make-up e ornamentos, em harmonia com o Design das unhas e das mãos. Qualidade e estilo, composição do estilo, composição da cor, "know-how" (habilidade,know-how), continuidade do tema, criatividade e originalidade, grau de dificuldade, qualidade do acabamento e limpeza, fato e apresentação geral. 9
CONCOURSO NAIL ART SHOW: TEMA LIVRE Domingo 6 de Outubre 2013 Discurso Início da prova Fim da prova 09:15 h 09:30 h 13:00 h 15:30 h Regulamento: 1. Os participantes dispõem de 2h30 para realizar o Nail Art. 2. O modelo não é autorizado de levar unhas em extensão (alongados) 3. A extensão deve ser realizada durante o concurso Todas as pinturas e decorações devem ser realizadas igualmente durante o concurso. 4. As realizações 3D podem ser efectuadas de antemão 5. Para efectuar os Designs: cores, vernizes, vernizes Glitter, Material Nail-Art, Strass e decorações utilizadas nos institutos. As pedras preciosas, plumas, Strass, papel allu., bandas e decalcomanias são autorizados. Airbrush, Resina e gel de cor são autorizados. 6. A técnica 3-D é autorizada. 7. As cápsulas são autorizadas, e pode fixar-las a vossa conveniência (massa adesiva, fixação dupla face etc. ) 8. Escolha do gel ou a resina para realizar o Nail Art. 9. O objectivo desta competicão é mostrar as técnicas das unhas Nail Art 3D. 10. O verniz finalizador é autorizado 11. Os participantes são autorizados a ter sobre a sua mesa um esboço do design. 12. Os pontos para a apresentação do fato: para o fato, Make-up e ornamentos, em harmonia com o Design das unhas e das mãos. Qualidade e estilo, composição do estilo, composição da cor, "know-how" (habilidade,knowhow), continuidade do tema, criatividade e originalidade, grau de dificuldade, qualidade da conclusão e limpeza, fato e apresentação geral. 10
CONCOURSO NAIL ART SOBRE UNHAS NATURAL: TEMA LIVRE Domingo 6 de Outubre 2013 Discurso Início da prova Fim da prova 09:15 h 09:30 h 16:30 h 18:00 h Regulamento: 1. Os participantes dispõem de 1h30 para realizar o Nail Art 2. O modelo não é autorizado de levar unhas em extensão (alongados 3. Todas as pinturas e decorações devem ser realizadas durante o concurso. 4. Se utiliza a técnica Airbrushing, só 1 cor deve ser aplicada em camada de base. Colour Blending não é autorizado. 5. Para efectuar os Designs: cores, vernizes, vernizes Glitter, Material Nail-Art, Strass e decorações utilizadas nos institutos. As pedras preciosas, plumas, Strass, papel allu., bandas e decalcomanias são autorizados. Airbrush, Resina e gel de cor não são autorizados. 6. Design 3-D não é autorizado. 7. As cápsulas não são autorizadas. 8. Le O objectivo desta competicão é mostrar as técnicas das unhas Nail Art planos subre unhas natural. Deve-se poder passar um anel em redor do dedo sem estragar a décoraçõ. 9. O verniz finalisador é autorizado. 10. Os participantes são autorizados a ter sobre a sua mesa um esboço do design. 11. Os pontos para a apresentação do fato: para o fato, Make-up e ornamentos, em harmonia com o Design das unhas e das mãos. Qualidade e estilo, composição do estilo, composição da cor, "know-how" (habilidade,knowhow), continuidade do tema, criatividade e originalidade, grau de dificuldade, qualidade da conclusão e limpeza, fato e apresentação geral. 11
CONCOURSO NAIL INSTITUTO : EXTENSÃO FRENCH EM GEL Segunda-feira 7.de Outubre 2013 Discurso 09:15 h 09:30 h Início da prova 09:30 h Fim da prova 11:00 h Regulamento proprio a este concurso: 2. Cada participante deve vir acompanhado do seu modelo 3. As capsulas não são autorizadas. 4. Cada participante traz o seu material de trabalho, lâmpada UV e aparelhos. 5. O participante deve efectuar modelação em gel 6. A utilização do polidor não é autorizada. 7. As mãos do modelo são controladas pelos juizes de mesa exactamente antes do concurso. 8. O modelo não deve levar falsas unhas ou unhas naturais longas (comprimento máximo 1 a 2 mm). 9. As mãos do modelo não devem ser aleijadas. O modelo não deve levar jóia (relógio, anel, bracelete etc. ) Trabalho a realizar: 1. Modelação de uma French com ajuda das formas sobre as 2 mãos. Trata-se modelação de competicão. O comprimento das unhas não deve exceder o comprimento da cama da unha. A escolha da forma é livre, mas deve ser a mesma sobre todas as unhas. As unhas de uma mão (a vossa escolha) devem ser envernizadas com um verniz a unhas vermelho (não é fornecido). Os produtos para a extensão da cama da unha são autorizados. Pontos suplementares são atribuídos para modelação da lúnula se melhora a impressão geral. 2. A duração da competicão é 1h30. O participante é livre de utilizar o material de sua escolha. 3. Qualquer ferida feita durante a competicão reduz o número de pontos. 4. No fim da competicão os participantes devem seir da sala de competicão. 5. Só os modelos ficam e esperam a sua volta para ser notados. Cada modelo dispõe d um número. Os júris notam por conseguinte um número (anonimato). Os números são inscritos sobre as folhas de notação. 6. Os júris apreciam o trabalho em 2 etapas: aquando da primeira etapa os júris apreciam a impressão geral; o modelo mostra as mãos rapidamente e o júri não toca as mãos. Aquando na segunda fase o júri aprecia o trabalho em função dos critérios de notação impostos; O júri dispõe então de mais tempos. Controlo produto/dobre lateral, comprimento, forma, linhas lados, curva C/Apex, linha do sorriso, concavidade/convexidade, Hairline (o bordo antes de a unha deve ser tão fino que um cabelo), vista superior, pose de verniz, e impressão geral 12
CONCOURSO NAIL INSTITUTO: EXTENSÃO FRENCH EM RESINA Segunda-feira 7.de Outubre 2013 Discurso 09:15 h 09:30 h Início da prova 12:00 h Fim da prova 13:30 h Regulamento proprio a este concurso: 2. Cada participante deve vir acompanhado do seu modelo 3. Cada participante traz o seu material de trabalho, lâmpada UV e aparelhos. 4. O participante deve efectuar modelação em resina. 5. A utilização do polidor não é autorizada. 6. As mãos do modelo são controladas pelos juizes de mesa exactamente antes do concurso. 7. O modelo não deve levar falsas unhas ou unhas naturais longas (comprimento máximo 1 a 2 mm). 8. As mãos do modelo não devem ser aleijadas. O modelo não deve levar jóia (relógio, anel, bracelete etc. ) Trabalho a realizar: 1. Modelação de uma French com ajuda das formas sobre as 2 mãos. Trata-se modelação de competicão. O comprimento das unhas não deve exceder o comprimento da cama da unha. A escolha da forma é livre, mas deve ser a mesma sobre todas as unhas. As unhas de uma mão (a vossa escolha) devem ser envernizadas com um verniz a unhas vermelho (não é fornecido). Os produtos para a extensão da cama da unha são autorizados. Pontos suplementares são atribuídos para modelação da lúnula se melhora a impressão geral. 2. A duração da competicão é 1h30. O participante é livre de utilizar o material de sua escolha. 3. As Capsulas não são autorizadas. 4. Qualquer ferida feita durante a competicão reduz o número de pontos. 5. No fim da competicão os participantes devem seir da sala de competicão. 6. Só os modelos ficam e esperam a sua volta para ser notados. Cada modelo dispõe d um número. Os júris notam por conseguinte um número (anonimato). Os números são inscritos sobre as folhas de notação. 7. Os júris apreciam o trabalho em 2 etapas: aquando da primeira etapa os júris apreciam a impressão geral; o modelo mostra as mãos rapidamente e o júri não toca as mãos. Aquando na segunda fase o júri aprecia o trabalho em função dos critérios de notação impostos; O júri dispõe então de mais tempos. Controlo produto/dobre lateral, comprimento, forma, linhas lados, curva C/Apex, linha do sorriso, concavidade/convexidade, Hairline (o bordo antes de a unha deve ser tão fino que um cabelo), vista superior, pose de verniz, e impressão geral 13
CONCOURSO A GRANDE RODA Segunda-feira 7.de Outubre 2013 Discurso 09:15 h 09:30 h Início da prova 14:30 h Fim da prova 16:30 h Regulamento proprio a este concurso: 2. Cada participante deve vir acompanhado do seu modelo 3. Cada participante traz o seu material de trabalho, lâmpada UV e aparelhos. 4. O participante deve efectuar modelação em resina. 5. A utilização do polidor não é autorizada. 6. As mãos do modelo são controladas pelos juizes de mesa exactamente antes do concurso. 7. As mãos do modelo não devem ser aleijadas. O modelo não deve levar jóia (relógio, anel, bracelete etc. ) Trabalho a realizar: 1. O princípio desta competição é um sorteio das 9 provas designadas assim abaixo : 1) Concourso Nail Design : Extensão concourso French Gel 2) Concourso Nail Design : Extensão concourso French Resina 3) Concourso Nail Design : Cápsulas concourso French Gel ou Resina 4) Concourso Nail Instituto : Extensão French Gel 5) Concourso Nail Instituto : Extensão French Resina 6) Concourso Nail Instituto : Cápsulas French Gel ou Resina 7) Concourso Nail Art (Fatos, Make-up e penteado) Tema: Barroco 8) Concourso Nail Art Show Tema livre 9) Concourso Nail Art unhas natural Tema livre 2. O regulamento da competicão sorteio sera aplicado durante a prova. 3. Atenção a duração da competicão é de 2h00. 4. Qualquer ferida feita durante a competicão reduz os números pontos. 5. No fim da competicão os participantes devem deixar a sala de competicão. 6. Só os modelos ficam e esperam a sua volta para ser notados. Cada modelo dispõe d um número. Os júris notam por conseguinte um número (anonimato). Os números são inscritos sobre as folhas de notação. 7. Os júris apreciam o trabalho em 2 etapas: aquando da primeira etapa os júris apreciam a impressão geral; o modelo mostra as mãos rapidamente e o júri não toca as mãos. Aquando na segunda fase o júri aprecia o trabalho em função dos critérios de notação impostos; O júri dispõe então de mais tempos. A avaliação dos critérios aperte a da prova aplicada. 14
CONCOURSO TIP BOX (Caixa à cápsulas), categoria Multi técnicas Sabado 5 de Outubre 2013 Tema livre Atenção: O tema, as técnicas e os materiais utilizados devem ser comunicados por escrito. Esta descrição será entregue com a caixa aquando da inscrição sábado manhã. Regulamento: 2. Para a realização do design o participante deve trabalhar várias técnicas utilizando diferentes materiais. 3. Aquando da distribuição da caixa, o trabalho deve ser terminado perfeitamente: O design deve dispôr de 10 cápsulas. 4. O participante deve utilizar 10 cápsulas longas, de dimensões diferentes. A utilização de cápsulas da mesma dimensão retira pontos. 5. As cápsulas devem ser fixadas dentro da caixa à tampa transparente. 6. O participante deve utilizar 4 técnicas à escolha, por exemplo: pintura acrílica, gelo, pintura, relevo, 3D. 7. Composição e realização do tema através de materiais profissionais. A utilização de fio metálico, fio de nylon etc..esta aceite, à razão de 5% máxima. 8. Os acessórios e decorações realizados com materiais profissionais são tomados em consideração 9. Pontos são retirados se o participante utiliza menos de 4 técnicas diferentes. 10. O participante deve entregar apenas 1 caixa por categoria. Trabalho manual, "knowhow" (knowhow, habilidade), cores, originalidade, técnica, pontos suplementares. 15
CONCOURSO TIP BOX (Caixa à cápsulas), Design plano categoria Pintura Sabado 5 de Outubre 2013 Tema livre Atenção: O tema, as técnicas e os materiais utilizados devem ser comunicados por escrito. Esta descrição será entregue com a caixa aquando da inscrição sábado manhã. Regulamento: 2. Para a realização do design o participante deve trabalhar várias técnicas utilizando diferentes materiais. 3. Aquando da distribuição da caixa, o trabalho deve ser terminado perfeitamente: O design deve dispôr de 10 cápsulas. 4. O participante deve utilizar 10 cápsulas longas, de dimensões diferentes. A utilização de cápsulas da mesma dimensão retira pontos. 5. As cápsulas devem ser fixadas dentro da caixa à tampa transparente. 6. A utilização da resina ou do gel não é autorizada. 7. A utilização da técnica Airbrush não é aceite. 8. O participante deve entregar apenas 1 caixa por categoria. Trabalho manual, "knowhow" (knowhow, habilidade), cores, originalidade, técnica, pontos suplementares. 16
CONCOURSO TIP BOX (Caixa à cápsulas), categoria gel Sabado 5 de Outubre 2013 Tema livre Atenção: O tema, as técnicas e os materiais utilizados devem ser comunicados por escrito. Esta descrição será entregue com a caixa aquando da inscrição sábado manhã. Regulamento: 1. Cada participante que dispõe de uma inscrição pode participar neste concurso em prestando 2. Para a realização do design o participante deve trabalhar várias técnicas utilizando diferentes materiais. 3. Aquando da distribuição da caixa, o trabalho deve ser terminado perfeitamente: O design deve dispôr de 10 cápsulas. 4. O participante deve utilizar 10 cápsulas longas, de dimensões diferentes. A utilização de cápsulas da mesma dimensão retira pontos. 5. As cápsulas devem ser fixadas dentro da caixa à tampa transparente. 6. A utilização da resina não é autorizada. 7. A utilização da técnica Airbrush não é aceite. 8. O participante deve entregar apenas 1 caixa por categoria.. Trabalho manual, "knowhow" (knowhow, habilidade), cores, originalidade, técnica, pontos suplementares. 17
CONCOURS TIP BOX (Caixa à cápsulas), categoria Air Brush Sabado 5 de Outubre 2013 Tema livre Atenção: O tema, as técnicas e os materiais utilizados devem ser comunicados por escrito. Esta descrição será entregue com a caixa aquando da inscrição sábado manhã. Regulamento: 2. Para a realização do design o participante deve trabalhar várias técnicas utilizando diferentes materiais. 3. Aquando da distribuição da caixa, o trabalho deve ser terminado perfeitamente: O design deve dispôr de 10 cápsulas. 4. O participante deve utilizar 10 cápsulas longas, de dimensões diferentes. A utilização de cápsulas da mesma dimensão retira pontos. 5. As cápsulas devem ser fixadas dentro da caixa à tampa transparente. 6. A utilização da resina ou do gel não é autorizada. 7. O participante deve entregar apenas 1 caixa por categoria Trabalho manual, "knowhow" (knowhow, habilidade), cores, originalidade, técnica, pontos suplementares. 18
CONCOURSO PÔSTER Sabado 5 de Outubre 2013 Tema livre Atenção: O tema, as técnicas e os materiais utilizados devem ser comunicados por escrito. Esta descrição será entregue com a caixa aquando da inscrição sábado manhã. Regulamento: 2. Para a realização do design o participante deve trabalhar uma encenação. 3. Aquando da diminuição do pôster, o trabalho deve ser terminado perfeitamente. 4. O participante deve utilizar uma encenação e deve-se poder visualizar mínimo 4 unhas. 5. O pôster deve ser fixado dentro de um quadro adiante transparente. 6. O participante deve entregar apenas 1 pôster de formato A-2. Trabalho manual, "knowhow" (knowhow, habilidade), cores, originalidade, técnica, pontos suplementares. 19
Formulário de inscrição aos Concursos Nail Show 2013 Fim das inscrições: 31 de Agosto de 2013 Préinscription obrigatório para todos os participantes. Não inscrição possível o dia do concurso. Nome do participante: Nome do instituto/salão: Endereço: Código postal-cidade: País: Telefone: mail: Inscrição: (Assinalem os compartimentos correspondentes) Divisão I : Principiante (nunca não participando num concurso) Divisão II : Experimentado (já participando num concurso) 40.00 Concourso Nail Design: Extensão French Gel 40.00 Concourso Nail Art: Tema barroco 40.00 Concourso Nail Art Show 40.00 Concourso a Grande roda 30.00 Competicão Tip Box: Categoria Gel 30.00 Competicão Tip Box: Categoria Airbrush 30.00 Competicão Pôsters. 40.00 Concourso Nail Design: Extensão French Resina 40.00 Concourso Nail Design: Extensão French Gel ou Resina 40.00 Concourso Nail Instituto: Extensão French Gel 40.00 Concourso Nail Instituto: Extensão French Resina 40.00 Concourso Nail Instituto: Extensão French Gel ou Resina 30.00 Competicão Tip Box: Categoria Multi-técnicas 30.00 Competicão Tip Box: Categoria Pintura (Design plano) Para uma inscrição de mais de 3 concursos o participante beneficia de uma diminuição de -20 %. Uma diminuição de -25% é atribuída para uma inscrição de mais de 5 concursos. O participante deve informar-se junto Virginie Magic' Arte sobre o montante exacto a regular no caso onde beneficia de uma diminuição. Dados bancários: 1. Por cheque, à ordem de: EURL Virginie Magicart 2. Por transferência bancária (RIB seguinte: 19106.00008.43619597614.48, Crédito Agrícola) 3. Por Cartão Bancário (para o efeito compôr de terça-feira à Sexta-feira de 9h à 19 h o N de tal seguinte: 09.81.26.06.77) 20
Por favor retornar o exemplar preenchido ao endereço mail seguinte: virginienailshow@gmail.com ou enviar-o ao endereço seguinte:: Virginie Magic Art 37 Place de la Mairie 13150 Tarascon Reconheço ter tomado conhecimento das condições de regulamento e nomeadamente as que tocam às medidas de higiene Data e assinatura do participante: 21