UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO DIRETORIA DE APOIO À AÇÃO PEDAGÓGICA DIVISÃO CENTRAL DE ESTÁGIOS E INTERCÂMBIOS MANUAL



Documentos relacionados
Manual do estagiário UEL

CONSIDERANDO os pronunciamentos contidos no Processo nº 39460/2006:

RESOLUÇÃO CEG nº 12/2008

Universidade Federal da Integração Latino Americana MANUAL DO ESTAGIÁRIO

Regulamento de Estágios ORIENTAÇÕES GERAIS

UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL UNISC REGULAMENTO DO ESTÁGIOS CURRICULARES OBRIGATÓRIOS E NÃO- OBRIGATÓRIOS DOS CURSOS DE GRADUAÇÃO DA UNISC

Fatec de São Carlos. A Faculdade de Tecnologia de São Carlos será a última parte envolvida a assinar o termo de compromisso e demais documentos.

RESOLUÇÃO Nº 396, DE 02 DE OUTUBRO DE 2014.

RESOLUÇÃO Nº 211/2005-CEPE/UNICENTRO

RESOLUÇÃO Nº 004/2012-COSUP

RESOLUÇÃO N 54/2009/CONEPE. O CONSELHO DO ENSINO, DA PESQUISA E DA EXTENSÃO da UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE, no uso de suas atribuições legais,

GUIA DE ESTÁGIO CURSOS TECNOLÓGICOS

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO INSTRUÇÃO NORMATIVA 001/2006-ProGRAD

Decreto Nº de 21/09/2009

ESTADO DE MATO GROSSO PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE DO NORTE MT CNPJ.: /

REGULAMENTO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO DO CURSO DE Bacharelado em Administração Modalidade a Distância

REGIMENTO DE ESTÁGIO CURRICULAR PARA OS CURSOS DE GRADUAÇÃO DA FACULDADE DE ENGENHARIA, ARQUITETURA E URBANISMO

ANEXO II DA DEFINIÇÃO E OBJETIVO DO ESTÁGIO

REGULAMENTO 1 ESTÁGIO SUPERVISIONADO OBRIGATÓRIO ENGENHARIA DE ENERGIAS RENOVÁVEIS Foz do Iguaçu PR

REGULAMENTO GERAL DO ESTÁGIO CURRICULAR NÃO OBRIGATÓRIO DO CURSO DE ENGENHARIA CIVIL

REGULAMENTO GERAL DE ESTÁGIOS DO CENTRO UNIVERSITÁRIO DO NORTE PAULISTA - UNORP

Estágio Curricular Supervisionado

das demais previsões relativas ao estágio previstas no Projeto Pedagógico do Curso, no Regimento Interno e na Legislação.

R E S O L U Ç Ã O N.º 189/2008 CONSUN APROVA O REGULAMENTO DO PROGRAMA DE INTERCÂMBIO UNIVERSITÁRIO DA PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO PARANÁ.

CAPÍTULO I DA DEFINIÇÃO, CLASSIFICAÇÃO E RELAÇÕES DE ESTÁGIO

FACULDADE DE COMUNICAÇÃO E ARTES CEUNSP

MANUAL DO PROGRAMA DE ESTAGIO SUPERVISIONADO CAMPUS COLINAS DO TOCANTINS-TO

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAPÁ COORDENAÇÃO DO CURSO DE ENGENHARIA ELÉTRICA - CEE

RESOLUÇÃO NORMATIVA N.º 17/CUn DE 10 DE ABRIL DE Regulamenta o Programa de Monitoria da Universidade Federal de Santa Catarina

Lucia Maria Sá Barreto de Freitas

INSTRUÇÃO NORMATIVA 009/2005-ProGRAD

MANUAL DE ESTÁGIOS. Lei de estágio /08


MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ

SERVIÇO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL. Departamento Regional de São Paulo. Escola SENAI Hessel Horácio Cherkassky

REGULAMENTO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO DO CURSO DE ADMINISTRAÇÃO I INTRODUÇÃO

Fundação de Ensino e Engenharia de Santa Catarina. MANUAL DE ESTÁGIO NÃO-OBRIGATÓRIO: Procedimentos e Obrigações Legais

A Coordenação de Estágios informa:

DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS HUMANAS CURSO DE LETRAS (PORTUGUÊS/INGLÊS E SUAS LITERATURAS) REGULAMENTO DE ESTÁGIO DO CURSO DE LETRAS

BACHARELADO EM CIÊNCIAS CONTÁBEIS

Manual de Estágio Supervisionado

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO SECRETARIA DOS ÓRGÃOS COLEGIADOS

Fundatec Estágios. Veículo: Site da Casa Civil Fonte:

RESOLUÇÃO CFM Nº 1772/2005

REGULAMENTO PARA PARTICIPAÇÃO DOS DISCENTES DESTE CAMPUS EM: VISITAS TÉCNICAS CAPÍTULO I

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE PRÓ REITORIA DE GRADUAÇÃO COLÉGIO UNIVERSITÁRIO GERALDO REIS EDITAL Nº 002/ 2015

PERGUNTAS FREQUENTES ESTÁGIO

UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL UNISC CURSO DE ENGENHARIA DE COMPUTAÇÃO REGULAMENTO DO ESTÁGIO SUPERVISIONADO EM ENGENHARIA DE COMPUTAÇÃO

GUIA DE ESTÁGIO CURSOS TÉCNICOS

REGULAMENTO DE ESTÁGIO DOS CURSOS DE GRADUAÇÃO NO INSTITUTO FEDERAL DE RONDÔNIA

INSTITUTO DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS CURSO DE GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA AMBIENTAL NORMAS COMPLEMENTARES DE ESTÁGIO DE GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA AMBIENTAL

PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO EDITAL - N.º 084/2015

REGULAMENTO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO DO CURSO DE ENGENHARIA MECÂNICA I INTRODUÇÃO

TÍTULO I DA NATUREZA, DAS FINALIDADES CAPÍTULO I DA NATUREZA. PARÁGRAFO ÚNICO Atividade curricular com ênfase exclusiva didático-pedagógica:

2.1 O Processo Seletivo terá validade para o primeiro semestre letivo de 2016.

EMPRESA BRASILEIRA DE CORREIOS E TELÉGRAFOS DIRETORIA REGIONAL DO PIAUÍ PROCESSO PARA SELEÇÃO DE ESTAGIÁRIOS DE NÍVEL MÉDIO-TÉCNICO NOTA Nº E-128/2015

REGULAMENTO DO ESTÁGIO DO CURSO DE CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO DA FACULDADE DE COMPUTAÇÃO. CAPÍTULO I DA COE/CC/Facom

CAPÍTULO I DA NATUREZA E DOS OBJETIVOS


REGULAMENTO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO DO CURSO DE NUTRIÇÃO CURRÍCULO 2 I INTRODUÇÃO

RESOLUÇÃO Nº 17/2004

REGULAMENTO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO DO CURSO DE ENGENHARIA DE ALIMENTOS I INTRODUÇÃO

CURSO DE ADMINISTRAÇÃO ATIVIDADES COMPLEMENTARES REGULAMENTO

Normas Referentes a Bolsas e Estágios

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DO ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO

UNIVERSIDADE DO OESTE PAULISTA CURSO DE ZOOTECNIA. Regulamento do Estágio Supervisionado I e II

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO RIO GRANDE DO SUL CONSELHO SUPERIOR DA UNIVERSIDADE RESOLUÇÃO CONSUN Nº 009/2012

MANUAL DO ESTUDANTE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO EM CINEMA E AUDIOVISUAL

3. O que é estágio não obrigatório? É uma atividade opcional, acrescida à carga horária regular e obrigatória. ( 2º do art. 2º da Lei nº 11.

TERMO DE COMPROMISSO DO ESTUDANTE* Nº /

NORMAS DO SISTEMA DE MONITORIA CAPÍTULO I DO CONCEITO

REGULAMENTO INSTITUCIONAL DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO OBRIGATÓRIO E NÃO OBRIGATÓRIO CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES PRELIMINARES

Educação Profissional Cursos Técnicos. Regulamento de Estágio Supervisionado

REGIMENTO DO COMITÊ DE ÉTICA NO USO ANIMAL DA FACULDADE DE TECNOLOGIA DE MARÍLIA CEUA-FATEC MARILIA

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA CONSELHO SUPERIOR DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO

RESOLUÇÃO N o 53 de 28/01/ CAS RESOLVE: CAPÍTULO I DAS DEFINIÇÕES

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO SECRETARIA DOS ÓRGÃOS COLEGIADOS

REGULAMENTO DE ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO DOS CURSOS DO CEFET-SP

RESOLUÇÃO nº 031, de 14 de abril de

7- Atividades Complementares (CH60)

RESOLUÇÃO Nº 119/2010/CONEPE

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA PORTARIA Nº 548, DE 4 DE DEZEMBRO DE 2015

EMPRESA BRASILEIRA DE CORREIOS E TELÉGRAFOS PROCESSO PARA SELEÇÃO DE ESTAGIÁRIOS DE NÍVEL MÉDIO EDITAL Nº E 143/2015

LICENCIATURA EM MATEMÁTICA CADERNO DE ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO ENSINO MÉDIO

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO TRIÂNGULO MINEIRO UBERABA-MG RESOLUÇÃO N. 4, DE 16 DE ABRIL DE 2013, DO CONSELHO UNIVERSITÁRIO DA UFTM.

EMPRESA BRASILEIRA DE CORREIOS E TELÉGRAFOS DIRETORIA REGIONAL DO TOCANTINS PROCESSO PARA SELEÇÃO DE ESTAGIÁRIOS DE NÍVEL SUPERIOR NOTA E-006/2015

SOCIEDADE BRASILEIRA DE DERMATOLOGIA REGIMENTO DA EDUCAÇÃO MÉDICA CONTINUADA EM DERMATOLOGIA EMC-D

Centro Universitário Nossa Senhora do Patrocínio FAN - CEUNSP SALTO. Campus V

DIRETRIZES GERAIS PARA CUMPRIMENTO DOS CURRÍCULOS DOS CURSOS DE ENSINO MÉDIO E EDUCAÇÃO PROFISSIONAL

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ FACULDADE DE MATEMÁTICA CURSO DE MATEMÁTICA REGULAMENTO N 001, DE 13 DE DEZEMBRO DE 2013

Centro de Ciências Humanas e Naturais Secretaria de Ensino a Distância Curso de Licenciatura em História Ead

F.A.Q. - OUTGOING. 3. Quais instituições estrangeiras possuem acordo com a UFSC?

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO EDITAL 024 PROGRAD/UFSM

EDITAL Nº 16/ A atividade de monitoria acadêmica na graduação em 2015 será exercida pelos alunos regulares dos cursos de graduação.

Norma de Procedimento

Transcrição:

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO DIRETORIA DE APOIO À AÇÃO PEDAGÓGICA DIVISÃO CENTRAL DE ESTÁGIOS E INTERCÂMBIOS MANUAL DO ESTAGIÁRIO 2007 1

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica 2

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário Prof. Dr. Wilmar Sachetin Marçal Reitor Prof. Dr. César Antonio Caggiano Santos Vice-Reitor Profª. Drª. Maria Aparecida Vivan de Carvalho Pró-Reitora de Graduação PROGRAD Profª. Drª. Silvana Drumond Monteiro Diretora de Apoio à Ação Pedagógica PROGRAD Maristela Cristina Martins Chefe da Divisão Central de Estágios e Intercâmbios DCEI PROGRAD 3

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica Manual do Estagiário Equipe de Criação Capa Fabiano Cesar Bertochi de Assis Fabio Campos Alves Estudantes do Curso de Educação Física - UEL Editoração Juliano Carlos Plaça Cezar Coleta de Dados e Digitação Najla Varela Santiago Estagiária do Curso de Comunicação Social Relações Públicas Órgão responsável pela elaboração do Manual Pró-Reitoria de Graduação Divisão Central de Estágios e Intercâmbios Edição disponibilizada também no site: www.uel.br/prograd link: Estrutura Administrativa-Divisão Central de Estágios e Intercâmbios 4

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário Sumário Apresentação...7 O Estágio na UEL...9 Direitos do Estagiário...10 Termo de Compromisso de Estágio: O que é e como preenchê-lo... 11 Providências Necessárias para a Assinatura do Termo de Compromisso...12 Duração do Estágio...13 Aproveitamento do Estágio...14 Cabe à PROGRAD...15 Estágio no Exterior...16 Perguntas Freqüentes...21 Lembre-se...28 5

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica 6

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário APRESENTAÇÃO É com satisfação que apresentamos o Manual do Estudante Estagiário, fruto de um trabalho que visa oferecer orientações sobre os procedimentos de estágio na Universidade Estadual de Londrina, cujas normas são regidas pela Resolução CEPE n o 173/06. O estágio é uma das formas significativas do estudante desenvolver uma atividade que proporciona a aplicação de conhecimentos teóricos adquiridos na Universidade e permite a aquisição de novos conhecimentos por meio da vivência de situações próximas da realidade profissional. Além de contribuir com a formação profissional, em especial, pela articulação promovida entre a formação acadêmica e a formação profissional, o estágio possibilita uma formação humana diferenciada pelo contato direto com a comunidade, com o ambiente de trabalho, no que se refere à constituição de valores e ao estabelecimento de posturas e atitudes saudáveis, salutares em um modelo de educação exemplar. No estágio os estudantes vivem a rotina das empresas, o que gera amadurecimento, segurança e independência no desempenho de suas atividades junto à empresa e à própria Universidade, além de possibilitar um exercício de convivência que favorece o desenvolvimento das relações interpessoais. A Divisão Central de Estágios e Intercâmbios/PROGRAD está à disposição do estudante para auxiliá-lo na orientação dos procedimentos a serem adotados para o desenvolvimento do estágio. Profª. Drª. Maria Aparecida Vivan de Carvalho Pró-Reitora de Graduação 7

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica 8

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário O ESTÁGIO NA UEL O estágio na Universidade Estadual de Londrina é caracterizado como um conjunto de atividades de aprendizagem profissional e cultural proporcionadas ao estudante pela participação em situações reais da vida e de seu meio, realizado sob responsabilidade e coordenação da Universidade. O estágio, componente Curricular Obrigatório determinante na formação profissional e da cidadania do estudante universitário, tem por objetivo proporcionar o exercício do aprendizado compromissado com a realidade sócioeconômico-política do país. O estágio na Universidade Estadual de Londrina tem as seguintes modalidades: Estágio Curricular Obrigatório, cuja diretriz e carga horária de desenvolvimento são regulamentadas por meio do Projeto Pedagógico de cada curso; Estágio Curricular não Obrigatório, cuja diretriz é estabelecida no Projeto Pedagógico de cada curso e regulamentada pela Resolução CEPE nº 173/2006. 9

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica DIREITOS DO ESTAGIÁRIO Para maior segurança do estagiário, fica estabelecido que em se tratando de Estágio Curricular não Obrigatório, o Termo de Compromisso deverá ser instruído com: Cópia de apólice de seguro de acidentes pessoais a ser feita pela Concedente e/ou pelo estudante cujo número deverá estar expresso no Termo de Compromisso; Plano de Estágio elaborado em conjunto pelo estudante e pelo supervisor, com a participação da Concedente, por seu representante legal e orientador no campo de estágio. Quando a Concedente for unidade da Universidade Estadual de Londrina ficará dispensada a apresentação da cópia da apólice de seguro. 10

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário TERMO DE COMPROMISSO DE ESTÁGIO: O QUE É E COMO PREENCHÊ-LO É um instrumento jurídico firmado entre a Concedente de estágio e o estudante, onde são informadas as condições para a realização do estágio. Serve para assegurar que a permanência do estudante no período de realização do estágio não gere vínculos empregatícios com a Concedente do estágio. Para que o Termo de Compromisso tenha validade é obrigatória a intervenção da UEL. Por se tratar de um documento jurídico oficial, deverá ser preenchido corretamente, e todas as lacunas devem estar completas, sem rasuras ou borrões, evitando-se dessa forma que o documento se apresente adulterado e perca a veracidade das informações constantes. No Termo de Compromisso deve constar a Razão Social da Concedente, conforme convênio, não o nome fantasia. Estágios protocolizados já iniciados serão indeferidos automaticamente. Só poderá realizar estágio, o estudante matriculado e que esteja freqüentando regularmente o curso de graduação. 11

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica PROVIDÊNCIAS NECESSÁRIAS PARA A ASSINATURA DO TERMO DE COMPROMISSO PELA UEL O estudante antes de providenciar o Termo de Compromisso deverá certificar-se de que a Concedente do estágio firmou convênio com a UEL. A data de vigência do convênio é muito importante e deve constar no Termo de Compromisso, pois o estágio só poderá ser realizado no período em que o convênio estiver em vigor. Observada a vigência dos convênios o estudante deverá obter aprovação do Plano de Estágio, pelo docente Supervisor de Estágio na UEL, pelo Orientador de Campo e pela Concedente e depois encaminhar mediante protocolo à PROGRAD, para a aprovação da Comissão Executiva do Colegiado de Curso. Depois de aprovado pela Comissão Executiva, o estudante deverá retirar no Setor de Atendimento da PROGRAD o Termo de Compromisso assinado pela interveniente para ser entregue à Concedente por ocasião do início do estágio. O Estágio Curricular Obrigatório não tem formulário de Plano de Estágio, pois cada curso estabelece o seu planejamento, porém deverá ser encaminhado à PROGRAD, para assinatura, antes do início do estágio. 12

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário DURAÇÃO DO ESTÁGIO A carga horária do Estágio Curricular não Obrigatório deverá ser de até 20 (vinte) horas semanais, realizado de segunda à sexta-feira. Excepcionalmente, a critério e sob responsabilidade do Colegiado de Curso, poderá a jornada do estágio ser estendida até o máximo de 30 (trinta) horas semanais, bem como ser realizado aos sábados e domingos. Poderá ser prevista carga horária superior à mencionada acima, em caso de Estágio de Imersão - aquele realizado sem concomitância com as atividades curriculares previstas no Calendário das Atividades de Ensino dos Cursos de Graduação e cuja natureza exige concentração do estudante no desenvolvimento da aprendizagem profissional e cultural, em local, via de regra, diverso do seu domicílio, ficando impossibilitada a Instituição de Ensino de monitorar e controlar a jornada semanal de estágio - desde que haja parecer fundamentado e aprovado pela Comissão Executiva do Colegiado de Curso. O período do Estágio Curricular não Obrigatório será de até 01 (um) ano, podendo ser prorrogado por igual período, mediante critérios previstos na regulamentação específica de cada curso de graduação, desde que não exceda 2 (dois) anos contados do início do estágio. 13

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica APROVEITAMENTO DO ESTÁGIO Após o término do estágio o estudante deverá entregar à PROGRAD o relatório final de estágio (no máximo um mês após o fim do estágio), totalmente preenchido e com as assinaturas do Supervisor docente da UEL e do Orientador de Campo. A PROGRAD anexará o relatório ao processo inicial do estágio e o encaminhará para aprovação da Comissão Executiva do Colegiado de Curso. O estágio poderá ser aproveitado em duas modalidades: Atividade Acadêmica Complementar (AAC) e/ou Certificado. AAC: ao entregar o relatório, o estudante deverá solicitar ao Supervisor/ (docente da UEL) que mencione a nota do estágio. Após a aprovação do relatório pela Comissão Executiva do Curso, a PROGRAD fará o lançamento da carga horária no histórico escolar. A carga horária restante poderá ser requerida para certificado. Certificado: após o relatório aprovado pela Comissão Executiva, o estudante poderá requerer no Setor de Atendimento da PROGRAD a emissão do certificado, mediante pagamento da taxa, devendo aguardar o prazo estipulado para sua retirada. 14

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário CABE À PROGRAD Encaminhar as questões de organização dos estágios às instâncias universitárias competentes. Manter atualizados os cadastros de todos os estudantes que estejam realizando Estágio Curricular não Obrigatório. Receber os relatórios circunstanciados e tomar as providências quanto a possíveis irregularidades. Emitir certificados de Estágio Curricular não Obrigatório, mediante requerimento do estudante, cuja carga horária não foi computada como Atividade Acadêmica Complementar. Formalizar e firmar convênio, mediante delegação, entre a Universidade e entidades Concedentes de estágio, visando estabelecer campos de estágio para estudantes da Universidade. Manter cadastro das entidades que constituam campo de estágio a partir de convênios celebrados com a Universidade, na forma estabelecida pela legislação vigente. 15

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica ESTÁGIO NO EXTERIOR O estágio no exterior é uma modalidade que está regulamentada na UEL desde 26 de abril de 2007, por meio da Resolução CEPE n o. 59/07, podendo ser feito a partir de um contato do estudante com a entidade na qual ele tem interesse. Nesse caso o estudante deverá arcar com o seguro obrigatório. Estágios com entidades internacionais possibilitam cooperação científica e intercâmbio ímpar, com especial repercussão para o estudante em termos de aprendizagem e construção de uma identidade profissional, bem como para a UEL no sentido de oportunizar outros espaços que contribuam para a formação do estudante frente às demandas de gestão do conhecimento e exercício das profissões. O estudante que pretende fazer Estágio Curricular Obrigatório ou não Obrigatório no exterior deverá observar as especificidades das atividades a serem desenvolvidas, inclusive as previstas no Projeto Pedagógico de seu curso. 16

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário RESOLUÇÃO CEPE Nº 059/2007 Regulamenta o Estágio dos Cursos de Graduação da UEL a ser realizado no exterior. CONSIDERANDO a necessidade de regulamentar as atividades de Estágio de Graduação no exterior, como parte de uma política de aprimoramento da formação acadêmica do estudante da UEL; CONSIDERANDO que o Regulamento Geral de Estágio dos Cursos de Graduação da UEL, aprovado pela Resolução CEPE nº 173/2006, não contempla a realização de estágios no exterior; CONSIDERANDO os pronunciamentos contidos no Processo nº 5801/2007; O CONSELHO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO, aprovou e eu, Reitor, sanciono a seguinte Resolução: Art. 1º Fica regulamentado o Estágio dos Cursos de Graduação da UEL a ser realizado no exterior, nos termos desta Resolução. Art. 2º Os Estágios Curriculares Obrigatório e não Obrigatório a serem realizados no exterior seguirão os procedimentos previstos no Regulamento Geral de Estágio da UEL, no que couber, devendo ainda o estudante: I - apresentar carta de aceite da Unidade Concedente, original ou cópia autenticada em língua portuguesa e na língua do país de destino; II - providenciar a documentação necessária para a viagem, tais como: passaportes, vistos e outros necessários para o cumprimento da legislação trabalhista do país de destino; 17

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica III - estabelecer contatos com a Unidade Concedente do país de destino, a qualquer tempo, sem ônus para a Universidade Estadual de Londrina. Parágrafo único. A carta de aceite pela Unidade Concedente, na forma descrita no inciso I deste Artigo, dispensa o Termo de Compromisso e de Convênio. Art. 3º Os estudantes regularmente matriculados na Universidade poderão realizar os Estágios Curriculares Obrigatório e não Obrigatório no exterior, cujos requerimentos protocolizados deverão ser instruídos com: I - Plano de Estágio com parecer favorável da Comissão Executiva do Colegiado do Curso; II - carta de aceite da Unidade Concedente do estágio, original ou cópia autenticada, em língua portuguesa e na língua do país de destino; III - comprovante de seguro de vida e de saúde. Parágrafo único. Depois de protocolizado o requerimento, a PROGRAD expedirá ofício autorizando a realização do estágio, que deverá ser retirado pelo estudante no Setor de Atendimento da PROGRAD, no prazo máximo de 3 (três) dias úteis. Art. 4º O estudante, ao término do estágio, deverá apresentar relatório referente às atividades realizadas juntamente com o documento, original ou cópia autenticada, comprobatório das atividades executadas no exterior, podendo ser declaração, certificados, entre outros, com a respectiva tradução para a língua portuguesa, sempre que necessário. Art. 5º Quando se tratar de Estágio Curricular Obrigatório o Professor Supervisor fará a avaliação de acordo com o Regulamento de Estágio específico do Curso. Art. 6 Quando se tratar de Estágio Curricular não Obrigatório, as horas realizadas no exterior poderão, mediante parecer favorável da Comissão Executiva do Colegiado do Curso, ser computadas como Atividade Acadêmica Complementar - AAC. 18

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário Art. 7º Os documentos emitidos pela Unidade Concedente no exterior, deverão vir acompanhados de tradução juramentada, bem como ser legalizados no consulado brasileiro competente. Parágrafo único. A tradução juramentada será exigida quando a língua do país de destino não for à portuguesa. Art. 8º Os custos com a tradução juramentada dos documentos expedidos pela UEL, bem como as despesas decorrentes do Art. 7º desta Resolução, ficarão a cargo do estudante. Art. 9º Os procedimentos para a realização de estágio no exterior serão de total responsabilidade do estudante interessado. Art. 10º O estudante deverá providenciar às suas expensas, antes do início do estágio no exterior, conforme exigência do Art. 3º, inciso III, desta Resolução, apólice de seguro internacional de vida e saúde, com cobertura para acidentes pessoais, com vigência para o período integral de estágio, desde a partida até o retorno ao Brasil. Art. 11º O estudante que optar por realizar Estágio Curricular Obrigatório no exterior poderá suspender a matrícula no ano/período letivo, porém o período de afastamento será computado para efeito de integralização curricular. Art.12º Os casos omissos desta Resolução serão resolvidos pela Pró-Reitoria de Graduação, em conjunto com a Comissão Executiva do Colegiado de Curso e, em última instância, pela Câmara de Graduação do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão. Art.13º Esta Resolução entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário. UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA, 26 de abril de 2007. Prof. Dr. Wilmar Sachetin Marçal Reitor 19

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica 20

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário PERGUNTAS FREQÜENTES 1 - O que são Concedentes de Estágio? São as entidades de direito privado, os órgãos da administração pública, as instituições de ensino e/ou pesquisa, as próprias unidades da Universidade Estadual de Londrina e a comunidade em geral, desde que apresentem condições para ser campo de estágio. 2 - O que é Interveniente? Interveniente é a instituição onde o estagiário estuda, se você é estudante da UEL, a Interveniente é a UEL. 3 - O que é Protocolo da UEL? É a SAUEL (Sistema de Arquivo da UEL) e fica localizado na Reitoria, em frente ao estacionamento, cujo horário de funcionamento é das: 8 às 12h e das 14 às 18h. 4 - Estudo no período noturno, e não consigo comparecer na UEL no horário comercial para protocolizar o meu estágio, o que devo fazer? Entregue a documentação de estágio no atendimento noturno da PROGRAD que funciona na Secretaria da Central de Salas no horário das 18:30 às 22h. 5 - Deixei minha documentação de estágio na secretaria de departamento do meu curso. Já está protocolizado? Não. Algumas secretarias de departamento recebem a documentação e enviam à PROGRAD para protocolização. Faz-se importante frisar que, caso a documentação chegue após o início do estágio, o mesmo será indeferido. O que tem valor é o protocolo na SAUEL e não a entrega na secretaria de departamento. 21

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica 6 - A Concedente na qual pretendo estagiar tem seu departamento de recursos humanos em outra cidade. Isto pode ocasionar demora na tramitação da documentação de estágio. Vou perder o meu estágio? Necessariamente não. A Universidade pensando em não prejudicar o estudante abre a seguinte possibilidade para este caso: preencha o Plano de Estágio (da maneira habitual), junte cópia da apólice de seguro e solicite à Concedente a emissão de um ofício com os seguintes dados: nome do estagiário, nº de matrícula, série, período do estágio (início e fim), dias do estágio, menção sobre a apólice de seguro e no final a seguinte observação: Nos comprometemos, no prazo máximo de 30 (trinta) dias, a substituir o ofício pelas vias do Termo de Compromisso. Nesse caso específico, você deverá protocolizar o Plano de Estágio, o ofício (original) e a cópia da apólice de seguro e o processo tramitará normalmente para a aprovação da Comissão Executiva do Colegiado de Curso, e assim que você estiver de posse das vias do Termo de Compromisso, deve entregá-las no Setor de Atendimento na PROGRAD no período diurno ou no atendimento noturno da PROGRAD, na Central de Salas, especificando que se trata de documento para a substituição ao processo nº (esse número você recebeu quando protocolizou anteriormente o plano e o ofício). A documentação a ser substituída não deve ser protocolizada na SAUEL, pois já faz parte de um processo iniciado anteriormente. Importante também lembrar que você deve obedecer ao prazo de 30 (trinta) dias especificado no ofício, pois caso não sejam entregues as vias do Termo de Compromisso, seu estágio não terá validade. 7 - Eu e meu amigo somos de cursos diferentes e protocolizamos documentação de estágio para a mesma unidade Concedente. O estágio dele foi deferido e o meu não. Por quê? O que rege o Estágio Curricular na UEL, é a Resolução CEPE nº 173/2006, porém os cursos têm sua regulamentação específica, portanto, é necessário que você conheça a regulamentação específica do seu curso, pois podem haver diferenças de um curso para outro, e por esse motivo pode haver diferença em termos de deferimento ou não da solicitação. 22

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário 8 - O que acontece se eu não retirar as 2 (duas) vias do Termo de Compromisso na PROGRAD? Você deve retirar as 2 (duas) vias do Termo de Compromisso, por dois motivos: 1º) uma via é da empresa Concedente. Caso a Concedente receba fiscalização do Ministério do Trabalho ela não terá como comprovar que você é um estagiário sem a via do Termo de Compromisso e assim poderá ser multada; 2º) a outra via é sua, constitui-se em um comprovante de que o estágio está formalizado junto à UEL e que tem validade para certificado e/ou AAC conforme sua solicitação inicial. 9 - Por que a UEL é a última a assinar o Termo de Compromisso? A UEL assina como interveniente e como rege a Lei nº 6494/77 no art.3º A realização do estágio dar-se-á mediante Termo de Compromisso celebrado entre o estudante e a parte concedente, com interveniência obrigatória da instituição de ensino. Sendo assim, como é possível intervir (assinar) um documento se este não foi celebrado anteriormente? Por isso a UEL é a última a assinar. 10 - Existe algum caso em que a UEL assina primeiro que a unidade concedente? Não. 11 - A Concedente na qual quero estagiar, tem modelo próprio de Termo de Compromisso e/ou Plano de Estágio. Tal situação constitui um problema? Não, a UEL aceita modelo diferente do apresentado por ela desde que atenda todas as exigências da Resolução CEPE nº 173/2006, como por exemplo, dias e horários do estágio, menção ao convênio ou apólice de seguro, entre outros. 23

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica 12 - A Concedente na qual quero estagiar não tem convênio. O que devo fazer? Solicite à Concedente que mande um e-mail para estagios@uel.br, solicitando a minuta de convênio. A PROGRAD encaminhará, via e-mail, a minuta de convênio juntamente com as instruções de preenchimento. Assim que a Concedente entregar o convênio preenchido, a PROGRAD fará análise e, no prazo máximo de 3 (três) dias úteis, o convênio estará firmado, o que permitirá a você dar entrada na documentação de estágio. 13 - Como sei se a Concedente em que quero estagiar tem convênio? Todos os convênios para estágio firmados pela UEL estão disponíveis no site da UEL, www.uel.br - Graduação - ver: Central de Estágios e Intercâmbios. 14 - Qual a recomendação de prazos para protocolização da documentação de estágio? Recomenda-se protocolizar a documentação 15 (quinze) dias antes do início do estágio, pois nesse prazo o processo tramitará para aprovação na Comissão Executiva do Colegiado do Curso. 15 - Se eu não conseguir entregar a documentação 15 (quinze) dias antes do início do estágio? Vou perder o direito ao estágio? Não, o prazo máximo para protocolizar a documentação de estágio é o dia em que o estágio tem início. Nesse caso o processo irá tramitar para a aprovação da Comissão Executiva do Colegiado de Curso, mas caso não seja aprovado, você perderá os dias nos quais realizou estágio. 16 - Por que o processo de estágio poderá ser indeferido pela Comissão Executiva Colegiado de Curso? Existem vários motivos, dentre eles: Plano de Estágio não condizente com as atividades relacionadas ao curso, falta de orientador de campo qualificado, choque de horário com outra atividade acadêmica prevista no currículo do curso, carga horária superior à permitida pelo seu curso, entre outros. 24

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário 17 - A PROGRAD poderá indeferir minha solicitação de Estágio? Por quê? Sim. A PROGRAD faz a primeira análise da documentação de estágio, antes de encaminhar à Comissão Executiva do Colegiado de Curso, e poderá indeferir nos seguintes casos: - processo protocolizado com o estágio já iniciado; - falta da cópia da apólice de seguro; - falta de convênio; - quando houver outro processo de estágio no mesmo período aprovado anteriormente; - Termo Aditivo entregue com o estágio inicial já findado. - Plano de Estágio preenchido incorretamente, ou seja, faltando informações essenciais como: justificativa, objetivos, atividades a serem desenvolvidas, ou faltando a assinatura do orientador de campo. 18 - Fazia um estágio, mas quero encerrá-lo e começar outro. O que devo fazer? Você deve entregar no Setor de Atendimento da PROGRAD uma carta de encerramento fazendo constar a data do encerramento, sua assinatura e assinatura da unidade Concedente. Somente depois protocolize a nova documentação de estágio. 19 - O que acontece se eu não entregar o Relatório Final de estágio? Sem o Relatório Final fica impossível computar as horas para AAC ou emitir Certificado do estágio. 20 - Quando posso solicitar o Certificado do estágio? Após a aprovação do Relatório Final pela Comissão Executiva do Colegiado de Curso, os dados são lançados no sistema de Estágios da UEL, e a partir daí, mediante pagamento de taxa, você poderá solicitar o Certificado. 25

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica 21 - Onde entrego o Relatório Final de estágio? Você poderá entregar o Relatório final no Setor de Atendimento da PROGRAD no período diurno ou no atendimento noturno da PROGRAD na Central de Salas, em ambos os casos, deve constar obrigatoriamente o número do processo inicial de estágio (número do protocolo). 22 - Meu estágio está para acabar, mas tanto eu quanto a unidade Concedente temos interesse em prorrogar o estágio. O que devo fazer? Antes de terminar o período do estágio (aquele firmado anteriormente no Termo de Compromisso), você deve entregar no Setor de Atendimento da PROGRAD ou no atendimento noturno na Central de Salas, um Termo Aditivo de estágio, prorrogando o período do estágio. 23 - O que é Termo Aditivo? Termo Aditivo é um documento jurídico com o mesmo efeito que o Termo de Compromisso e é utilizado quando você altera dados firmados anteriormente no Termo de Compromisso. 24 - O Termo Aditivo deve ser instruído com Plano de Estágio? Em que casos? O Termo Aditivo existe para alterar cláusulas propostas anteriormente no Termo de Compromisso firmado entre você e a Concedente com a interveniência da UEL, a obrigatoriedade do Plano de Estágio existe nos seguintes casos: - quando prorroga o período do estágio; - quando há alteração para mais ou para menos da carga horária do estágio. 25 - O Termo Aditivo deve ser protocolizado? Não. O Termo Aditivo altera dados propostos anteriormente no Termo de Compromisso, por isso não deve ser protocolizado, ou seja, ele fará parte do processo inicial do estágio, portanto deve ser entregue no Setor de Atendimento diurno da PROGRAD, ou no atendimento noturno da PROGRAD na Central de Salas, e deve ter menção expressa a qual processo inicial se refere. 26

Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - Manual do Estagiário 26 - Ainda tenho dúvidas quanto ao estágio na UEL. O que devo fazer? Todos os cursos da UEL têm um Coordenador de Estágio que poderá orientálo. Você também poderá procurar a Central de Estágios e Intercâmbios na PROGRAD, pessoalmente no horário 8 às 11h30 e das 14 às 17h, ou pelo telefone 3371-4900 no horário das 8 às 18h, ou ainda envie um e-mail: estagios@uel.br. Para um atendimento mais ágil tenha sempre em mãos o seu número de matrícula. 27

Pró-Reitoria de Graduação - Diretoria de Apoio à Ação Pedagógica LEMBRE-SE A DIVULGAÇÃO DAS NORMAS DA UEL OPORTUNIZA AO ESTUDANTE O CONHECIMENTO NECESSÁRIO PARA O DESENVOLVIMENTO DE UM APRENDIZADO EM ESTÁGIO DE FORMA SEGURA E RESPONSÁVEL. SEJA FELIZ E TENHA SUCESSO. Divisão Central de Estágios e Intercâmbios UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO Rodovia Celso Garcia Cid (PR 445), Km 380 - CEP 86.051-990 Londrina-Paraná Brasil 28