Manual do estagiário UEL

Transcrição

1 LEMBRE-SE A divulgação das normas da UEL oportuniza ao estudante o conhecimento necessário para o desenvolvimento de um aprendizado em estágio de forma segura e responsável. UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO DIRETORIA DE APOIO À AÇÃO PEDAGÓGICA DIVISÃO CENTRAL DE ESTÁGIOS E INTERCÂMBIOS Seja feliz e tenha sucesso! Divisão Central de Estágios e Intercâmbios Manual do estagiário UEL 44 UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO Rodovia Celso Garcia Cid (PR 455), Km CEP Londrina - Paraná Brasil 2009

2 Todos os modelos de formulários podem ser consultados no site ( Termo de Compromisso de Estágio Curricular Obrigatório Termo de Compromisso de Estágio Curricular não Obrigatório Plano de Estágio e Termo Aditivo Carta de Cancelamento Relatório de Atividades Relatório Final 43

3 com Plano de Estágio nos seguintes casos: quando você prorroga o estágio ou quando você aumenta a carga horária. 40. Para prorrogar o estágio preciso de quantas vias do Termo Aditivo e do Plano de Estágio? Você precisa entregar no Setor de Atendimento da Prograd 1 (uma) via do Plano de Estágio e 3 (três) vias do Termo Aditivo, juntamente com a cópia da apólice de seguro e o relatório de atividades O Termo Aditivo deve ser protocolizado? Quais os prazos? O Termo Aditivo altera dados propostos anteriormente na solicitação inicial. Como a DCEI irá anexar o Termo Aditivo ao seu processo inicial para tramitação de aprovação, não deve ser protocolizado na SAUEL. O Termo Aditivo deve ser entregue no Setor de Atendimento da Prograd antes do término do estágio. 42. A DCEI pode indeferir meu Termo Aditivo? O que posso fazer? Sim. A DCEI pode indeferir seu Termo Aditivo se esse for entregue com o período inicial do estágio já encerrado. Havendo indeferimento, você poderá adequar seu requerimento à data inicial do estágio, e protocolizar novo Termo de Compromisso de estágio (na SAUEL), ou seja, formalizar o estágio como solicitação inicial. 43. Ainda tenho dúvidas quanto às modalidades de estágios na UEL. O que devo fazer? Todos os cursos da UEL têm um Coordenador de Estágio que poderá orientá-lo. Você também poderá procurar a Central de Estágios e Intercâmbios: Pessoalmente de segunda a sexta-feira das 8 às 11:30h e das 14 às 17h; Telefone : segunda a sexta-feira, no período de aulas regulares, conforme Calendário das Atividades de Ensino dos Cursos de Graduação. estagios@uel.br Para um atendimento mais ágil, informe sempre o seu número de matrícula. Prof. Dr. Wilmar Sachetin Marçal Reitor Prof. Dr. César Antonio Caggiano Santos Vice-Reitor Profª Drª Maria Aparecida Vivan de Carvalho Pró-Reitora de Graduação PROGRAD Profª Drª Silvana Drumond Monteiro Diretora de Apoio à Ação Pedagógica PROGRAD Maristela Cristina Martins Chefe da Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - DCEI PROGRAD

4 35. Quando posso solicitar o certificado de estágio? A DCEI receberá do Setor de Atendimento da Prograd o seu Relatório Final de estágio e irá anexá-lo ao seu processo inicial. Encaminhará ao colegiado do seu curso para aprovação. Você somente poderá requer o certificado quando o processo retornar do colegiado aprovado e a DCEI tiver efetuado o lançamento do seu Relatório Final no sistema de estágios. Projeto gráfico e diagramação Rogério Andriotti Luiz Estágiário da EDUEL Coleta de dados e digitação Maristela Cristina Martins Chefe da Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - DCEI PROGRAD Órgão responsável pela elaboração do manual Pró-Reitoria de Graduação Divisão Central de Estágios e Intercâmbios - DCEI Impressão Gráfica da UEL 36. Meu estágio está para acabar, mas tanto eu quanto a unidade concedente temos interesse em prorrogar o estágio, é possível? Havendo interesse das partes na continuidade das atividades do Estágio Curricular não Obrigatório, podem essas ser prorrogadas mediante formalização de Termo Aditivo. O Termo Aditivo deverá ser formalizado antes do final da vigência do estágio, instruído com Plano de Estágio relativo ao novo período e Relatório de Atividades desenvolvidas no prazo realizado anteriormente e cópia da apólice de seguro. 37. Como faço para prorrogar o Estágio Curricular não Obrigatório? Preencha a solicitação de prorrogação (Termo Aditivo), e o Plano de Estágio, junte o relatório de atividades e a cópia da apólice referente ao novo período e entregue no Setor de Atendimento da Prograd. A DCEI irá anexar os documentos entregues ao seu processo inicial para tramitação de aprovação. Caso seja aprovado, você deverá retirar as 2 (duas) vias do Termo Aditivo no Setor de Atendimento da Prograd, sendo que uma via é sua e outra é da unidade concedente, assim você terá a certeza de que pode prosseguir esse estágio. 38. Posso prorrogar o Estágio Curricular Obrigatório? Não existe prorrogação para Estágio Curricular Obrigatório, pois se trata de uma disciplina com carga horária determinada no Projeto Pedagógico do seu curso. 39. O Termo Aditivo deve ser instruído com Plano de Estágio? Em que casos? O Termo Aditivo serve para você alterar dados propostos anteriormente Edição disponibilizada também no site no Termo de Compromisso do seu estágio e deve ser instruído 41

5 28. O que acontece se eu não entregar o Relatório de Atividades? A ausência do Relatório de Atividades inviabilizará o aproveitamento do estágio, mesmo que o estudante venha a entregar o Relatório Final. 29. Onde entrego o Relatório de Atividades? Depois que você obtiver a assinatura do seu professor Supervisor no Relatório de Atividades, deverá entregá-lo no Setor de Atendimento da Prograd. 30. Para que serve o Relatório Final de estágio? Quando você protocolizou sua solicitação de estágio você escolheu qual aproveitamento queria, se para certificado ou para cômputo de AAC, portanto é somente pelo Relatório Final que poderemos atender a sua solicitação inicial. 31. O que acontece se eu não entregar o Relatório Final de estágio? Sem o Relatório Final fica impossível o cômputo das horas para AAC ou a emissão do certificado. 32. Vou colar grau no final desse ano letivo e preciso de horas para AAC. Até que data posso fazer o Estágio Curricular não Obrigatório para ter essas horas aproveitadas? Recomenda-se que você faça o Estágio Curricular não Obrigatório até o último dia de aulas conforme Calendário das Atividades de Ensino dos Cursos de Graduação, lembrando que: a finalização do estágio não garante o cômputo das horas de AAC, você deve ainda entregar o Relatório Final de estágio. 33. Qual o prazo para entregar o Relatório Final de estágio? Recomenda-se o prazo máximo de 30 (trinta) dias após o término do estágio. SUMÁRIO Apresentação Lei O estágio na UEL Direitos do Estagiário Termo de Compromisso de Estágio Curricular Termo de Compromisso de Estágio Curricular Obrigatório Termo de Compromisso de Estágio Curricular não Obrigatório Providências Necessárias para a Formalização do Estágio Curricular Obrigatório Providências Necessárias para a Formalização do Estágio Curricular não Obrigatório Duração dos Estágios Prorrogação do Estágio Curricular Não Obrigatório Avaliação e Aproveitamento dos Estágios Cabe à PROGRAD Estágio no exterior Perguntas freqüentes Lembre-se Onde entrego o Relatório Final de estágios? Você deve entregar no Setor de Atendimento da Prograd, assinado por você, pelo seu professor Supervisor e pelo Orientador de Campo.

6 24. Faço um estágio, mas quero encerrá-lo e começar outro. O que devo fazer? Primeiramente, providencie uma Carta de Cancelamento do estágio e entregue no Setor de Atendimento da Prograd, somente no dia seguinte protocolize nova solicitação de estágios. 25. O que é Carta de Cancelamento? A Carta de Cancelamento é uma declaração de interrupção antecipada ao término previsto no Termo de Compromisso, serve para você declarar a UEL que está interrompendo seu estágio antes da data acordada anteriormente. 26. Quando é necessário entregar Carta de Cancelamento? É necessário nos seguintes casos: caso você deseje iniciar outro estágio, e não tenha entregue a Carta de Cancelamento do estágio anterior, quando a DCEI encaminhar sua segunda solicitação de estágio para a aprovação do colegiado, informará que existe outro estágio aprovado anteriormente e, portanto, o colegiado fará a apreciação desta segunda solicitação de estágio observando a carga horária superior a permitida pelo curso, sendo assim, essa segunda solicitação poderá ser indeferida. caso o estágio ainda não tenha sido encerrado, e você entregue Relatório Final, não será apreciado o Relatório Final nem lançado no sistema para cômputo de AAC ou emissão de certificado, pois continuará constanto como estágio em andamento. 27. O que é Relatório de Atividades? Conforme 1º do Art. 3º da Lei /2008, O estágio, como ato educativo escolar supervisionado, deverá ter acompanhamento efetivo pelo professor da instituição de ensino e por Orientador de Campo da parte concedente, comprovado por vistos nos Relatórios de Atividades que deverão ser exigidos dos estudantes, em prazo não superior a 6 (seis) meses. 39

7 Qual a recomendação de prazos para protocolização da solicitação de Estágio Curricular não Obrigatório? Recomenda-se protocolizar a documentação 15 (quinze) dias antes do início do estágio, pois nesse prazo o processo tramitará para a aprovação do colegiado do seu curso. 21. Se eu não conseguir entregar a documentação 15 (quinze) dias antes do início do estágio, vou perder o direito ao estágio? Não, o prazo máximo para protocolizar a documentação de estágio é o dia em que o estágio tem início. Nesse caso o processo irá tramitar para a aprovação do colegiado do seu curso, mas caso não seja aprovado, você perderá os dias nos quais realizou o estágio. 22. Por que o processo de estágio poderá ser indeferido pelo colegiado do meu curso? Existem vários motivos, dentre eles: Plano de Estágio não condizente com as atividades relacionadas ao curso, falta de Orientador de Campo qualificado, choque de horário com outra atividade acadêmica prevista no currículo do curso, carga horária superior à permitida pelo seu curso, entre outros. 23. A DCEI poderá indeferir minha solicitação de Estágio Curricular não Obrigatório? Por quê? Sim. A DCEI faz a primeira análise da documentação do estágio, antes de encaminhar ao Colegiado de Curso, e poderá indeferir nos seguintes casos: processo protocolizado com estágio já iniciado; falta da cópia da apólice de seguro; irregularidades nos direitos do estagiário conforme Lei /2008: bolsa, auxílio-transporte e recesso remunerado; falta de convênio; Termo Aditivo entregue com o período inicial do estágio já encerrado; Plano de Estágio preenchido incorretamente, ou seja, faltando informações essenciais como: justificativa, objetivos, atividades a ser desenvolvidas, ou faltando à assinatura do Orientador de Campo. APRESENTAÇÃO É com muita satisfação que apresentamos o Manual do Estagiário - UEL, fruto de um trabalho que visa oferecer orientações sobre os procedimentos de estágio na Universidade Estadual de Londrina, cujas normas são regidas pela Resolução CEPE 0166/2008. O estágio é uma das formas significativas do estudante desenvolver uma atividade que proporciona a aplicação de conhecimentos teóricos adquiridos na Universidade e permite a aquisição de novos conhecimentos por meio da vivência de situações próximas da realidade profissional. Além de contribuir com a formação profissional, em especial, pela articulação promovida entre a formação acadêmica e a formação profissional, o estágio possibilita uma formação humana diferenciada pelo contato direto com a comunidade, com o ambiente de trabalho, no que se refere à constituição de valores e ao estabelecimento de posturas e atitudes saudáveis, salutares e num modelo de educação exemplar. No estágio os estudantes vivem a rotina das empresas, o que gera amadurecimento, segurança e independência no desempenho de suas atividades junto à empresas e à própria Universidade, além de possibilitar um exercício de convivência que favorece o desenvolvimento das relações interpessoais. A Divisão Central de Estágios e Intercâmbios/Prograd está à disposição do estudante para auxiliá-lo na orientação dos procedimentos a serem adotados para o desenvolvimento do estágio. Profª Drª Maria Aparecida Vivan de Carvalho Pró-Reitora de Graduação 7

8 de concedente; nome completo do estudante; data de nascimento; número de matrícula; número do CPF; data de início e fim do estágio; carga horária diária e semanal; horário e dias de realização do estágio; código da disciplina a que o estágio está vinculado; nome e assinatura do docente responsável pela disciplina; número de apólice e nome da seguradora da UEL. 17. A concedente na qual quero estagiar tem modelo próprio de Termo de Compromisso de Estágio Curricular não Obrigatório. Tal situação constitui um problema? Não, a UEL aceita modelo diferente do apresentador por ela desde que faça menção expressa a Estágio Curricular não Obrigatório e contenha todas as informações necessárias, quais sejam: razão social da unidade concedente; nome completo do estudante; curso e série; número de matrícula; data de início e fim do estágio; carga horária diária e semanal; horário e dias de realização do estágio; valor da bolsa ou a descrição de outra forma de contraprestação; menção a auxílio-transporte; nome da seguradora e número da apólice; referência ao convênio e data de vigência. 18. A concedente na qual quero estagiar não tem convênio com a UEL. O que devo fazer? Solicite à concedente que encaminhe um para estagios@uel.br, solicitando a minuta de convênio. A DCEI encaminhará, via , a minuta de convênio juntamente com as instruções de preenchimento. Assim que a concedente entregar o convênio preenchido, a DCEI fará a análise e encaminhará para assinatura e, no prazo máximo de 3 (três) dias úteis, o convênio estará firmado, o que permitirá a você dar entrada na documentação de estágio. 19. Como sei se a unidade concedente em que quero estagiar tem convênio com a uel? Todos os convênios para estágios de graduação firmados pela UEL, estão disponíveis no site: link: Convênios para Estágios. 37

9 Termo de Compromisso para que ele proceda o controle e a avaliação dessa atividade. 12. Por que a UEL é a última a assinar o Termo de Compromisso? A UEL assina como interveniente, não se intervém em um documento que ainda não foi celebrado entre as partes (estudante e concedente), portanto a UEL é a última a assinar. 13. Existe algum caso em que a UEL assina primeiro que a unidade concedente? Não. 14. Qual a diferença do Estágio Curricular Obrigatório e Estágio Curricular não Obrigatório? Estágio Curricular Obrigatório, considerado como disciplina obrigatória, tem sua diretriz, atividades e carga horária de desenvolvimento, regulamentadas por meio do Projeto Pedagógico de cada curso, é requisito para aprovação e obtenção de diploma; Estágio Curricular não Obrigatório é aquele desenvolvido como atividade opcional, acrescida à carga horária regular e obrigatória. Presidência da República Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurídicos LEI , DE 25 DE SETEMBRO DE 2008 Dispõe sobre o estágio de estudantes; altera a redação do art. 428 da Consolidação das Leis do Trabalho CLT, aprovada pelo Decreto-Lei 5.452, de 1o de maio de 1943, e a Lei 9.394, de 20 de dezembro de 1996; revoga as Leis 6.494, de 7 de dezembro de 1977, e 8.859, de 23 de março de 1994, o parágrafo único do art. 82 da Lei 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e o art. 6o da Medida Provisória , de 24 de agosto de 2001; e dá outras providências. o PRESIDENTE DA REPÚBLICA, faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Tenho muito interesse em fazer um Estágio Curricular não Obrigatório em uma unidade concedente, mas eles não têm recurso para o pagamento da bolsa? O que posso fazer? A Lei que rege os Estágios Curriculares é a de /2008. O Art. 12 determina que o estagiário deverá receber bolsa ou outra forma de contraprestação, bem como auxílio-transporte e tem direito a recesso remunerado, integral ou proporcional. Se a unidade em que você quer estagiar não tem recursos para contemplar os seus direitos previstos na Lei citada, você não poderá estagiar nessa unidade. 16. A concedente na qual quero estagiar tem modelo próprio de Termo de Compromisso de Estágio Curricular Obrigatório. Tal situação constitui um problema? Não, a UEL aceita modelo diferente do apresentado por ela desde que faça menção expressa a Estágio Curricular Obrigatório e contenha todas as informações necessárias, quais sejam: razão social da unida- CAPÍTULO I DA DEFINIÇÃO, CLASSIFICAÇÃO E RELAÇÕES DE ESTÁGIO Art. 1o Estágio é ato educativo escolar supervisionado, desenvolvido no ambiente de trabalho, que visa à preparação para o trabalho produtivo de educandos que estejam freqüentando o ensino regular em instituições de educação superior, de educação profissional, de ensino médio, da educação especial e dos anos finais do ensino fundamental, na modalidade profissional da educação de jovens e adultos. 1o O estágio faz parte do projeto pedagógico do curso, além de integrar o itinerário formativo do educando. 2o O estágio visa ao aprendizado de competências próprias da atividade profissional e à contextualização curricular, objetivando o desenvolvimento do educando para a vida cidadã e para o trabalho. 9

10 10 Art. 2o O estágio poderá ser obrigatório ou não-obrigatório, conforme determinação das diretrizes curriculares da etapa, modalidade e área de ensino e do projeto pedagógico do curso. 1o Estágio obrigatório é aquele definido como tal no projeto do curso, cuja carga horária é requisito para aprovação e obtenção de diploma. 2o Estágio não-obrigatório é aquele desenvolvido como atividade opcional, acrescida à carga horária regular e obrigatória. 3o As atividades de extensão, de monitorias e de iniciação científica na educação superior, desenvolvidas pelo estudante, somente poderão ser equiparadas ao estágio em caso de previsão no projeto pedagógico do curso. Art. 3o O estágio, tanto na hipótese do 1o do art. 2o desta Lei quanto na prevista no 2o do mesmo dispositivo, não cria vínculo empregatício de qualquer natureza, observados os seguintes requisitos: I matrícula e freqüência regular do educando em curso de educação superior, de educação profissional, de ensino médio, da educação especial e nos anos finais do ensino fundamental, na modalidade profissional da educação de jovens e adultos e atestados pela instituição de ensino; II celebração de termo de compromisso entre o educando, a parte concedente do estágio e a instituição de ensino; III compatibilidade entre as atividades desenvolvidas no estágio e aquelas previstas no termo de compromisso. 1o O estágio, como ato educativo escolar supervisionado, deverá ter acompanhamento efetivo pelo professor orientador da instituição de ensino e por supervisor da parte concedente, comprovado por vistos nos relatórios referidos no inciso IV do caput do art. 7o desta Lei e por menção de aprovação final. 2o O descumprimento de qualquer dos incisos deste artigo ou de qualquer obrigação contida no termo de compromisso caracteriza vínculo de emprego do educando com a parte concedente do estágio para todos os fins da legislação trabalhista e previdenciária. Art. 4o A realização de estágios, nos termos desta Lei, aplica-se aos estudantes estrangeiros regularmente matriculados em cursos superiores no País, autorizados ou reconhecidos, observado o prazo do visto temporário de estudante, na forma da legislação aplicável. 9. Eu e meu amigo somos de cursos diferentes e protocolizamos documentação de estágio para a mesma unidade concedente. O estágio dele foi deferido e o meu não. Por quê? O que rege os Estágios Curriculares na UEL é a Resolução CEPE 0166/2008, porém os cursos têm sua regulamentação específica, portanto, é necessário que você conheça a regulamentação específica do seu curso, pois pode haver diferenças de um curso para outro, e por esse motivo pode haver diferença em termos de deferimento ou não da solicitação do estágio. 10. O que acontece se eu não retirar as 2 (duas) vias do Termo de Compromisso do Estágio Curricular não Obrigatório no Setor de Atendimento da Prograd? Você deve retirar as 2 (duas) vias do Termo de Compromisso, por dois motivos: 1º) uma via é da unidade concedente. Caso a concedente receba a fiscalização do Ministério do Trabalho ela não terá como comprovar que você é um estagiário sem a via do Termo de Compromisso e assim poderá ser multada; 2º) a outra via é sua, constitui-se em um comprovante de que o estágio está formalizado junto à UEL e que tem validade para certificado e ou AAC, conforme sua solicitação inicial. 11. O que acontece se eu não retirar as 3 (três) vias do Termo de Compromisso do Estágio Curricular Obrigatório no Setor de Atendimento da Prograd? Você deve retirar as 3 (três) vias do Termo de Compromisso, por três motivos: 1º) uma via é da unidade concedente. Caso a concedente receba a fiscalização do Ministério do Trabalho ela não terá como comprovar que você é um estagiário sem a via do Termo de Compromisso e assim poderá ser multada; 2º) uma via é sua, constitui-se em um comprovante de que o estágio está formalizado junto à UEL, sendo o Estágio Curricular Obrigatório aquele definido como tal no projeto do curso, cuja carga horária é requisito para aprovação e obtenção de diploma, é necessário que você tenha em mãos um comprovante de que cumpriu essa disciplina; 3º) uma via é do docente da disciplina de estágio, você deve entregar ao docente essa via do 35

11 34 7. Deixei minha documentação de Estágio Curricular não Obrigatório na secretaria de departamento do meu curso. Já está protocolizado? Não. Algumas secretarias de departamento recebem a documentação e enviam à Prograd para protocolização. Faz-se importante frisar que, caso a documentação chegue após o início do estágio, o mesmo será indeferido. O que tem valor é o protocolo na SAUEL e não a entrega na secretaria de departamento. 8. A concedente na qual pretendo estagiar tem seu departamento de recursos humanos em outra cidade. Isto pode ocasionar demora na tramitação da documentação de estágio. Vou perder o meu estágio? Necessariamente não. A Universidade pensando em não prejudicar o estudante abre a seguinte possibilidade para este caso: preencha o Plano de Estágio (da maneira habitual), junte cópia da apólice de seguro e solicite à concedente a emissão de um ofício com os seguintes dados: nome do estagiário, de matrícula, série, período do estágio (início e fim), dias do estágio, menção sobre o valor da bolsa, auxílio transporte e recesso remunerado, bem como sobre a apólice de seguro, no final do ofício a seguinte redação: Nos comprometemos, no prazo máximo de 30 (trinta) dias, a substituir o ofício pelas vias do Termo de Compromisso. Nesse caso específico você deverá protocolizar o Plano de Estágio, o ofício (original) e a cópia da apólice de seguro e o processo tramitará normalmente para a aprovação do colegiado do seu curso, e assim que você estiver de posse das vias do Termo de Compromisso, deve entregá-las no Setor de Atendimento na Prograd especificando que se trata de documento para substituição ao processo (esse número você recebeu quando protocolizou anteriormente o Plano de Estágio e o ofício). A documentação a ser substituída não deve ser protocolizada na SAUEL, pois já faz parte de um processo iniciado anteriormente. Importante também lembrar que você deve obedecer ao prazo de 30 (trinta) dias especificado no ofício, pois caso não sejam entregues as vias do Termo de Compromisso, seu estágio não terá validade. Art. 5o As instituições de ensino e as partes cedentes de estágio podem, a seu critério, recorrer a serviços de agentes de integração públicos e privados, mediante condições acordadas em instrumento jurídico apropriado, devendo ser observada, no caso de contratação com recursos públicos, a legislação que estabelece as normas gerais de licitação. 1o Cabe aos agentes de integração, como auxiliares no processo de aperfeiçoamento do instituto do estágio: I identificar oportunidades de estágio; II ajustar suas condições de realização; III fazer o acompanhamento administrativo; IV encaminhar negociação de seguros contra acidentes pessoais; V cadastrar os estudantes. 2o É vedada a cobrança de qualquer valor dos estudantes, a título de remuneração pelos serviços referidos nos incisos deste artigo. 3o Os agentes de integração serão responsabilizados civilmente se indicarem estagiários para a realização de atividades não compatíveis com a programação curricular estabelecida para cada curso, assim como estagiários matriculados em cursos ou instituições para as quais não há previsão de estágio curricular. Art. 6o O local de estágio pode ser selecionado a partir de cadastro de partes cedentes, organizado pelas instituições de ensino ou pelos agentes de integração. CAPÍTULO II DA INSTITUIÇÃO DE ENSINO Art. 7o São obrigações das instituições de ensino, em relação aos estágios de seus educandos: I celebrar termo de compromisso com o educando ou com seu representante ou assistente legal, quando ele for absoluta ou relativamente incapaz, e com a parte concedente, indicando as condições de adequação do estágio à proposta pedagógica do curso, à etapa e modalidade da formação escolar do estudante e ao horário e calendário escolar; II avaliar as instalações da parte concedente do estágio e sua adequação à formação cultural e profissional do educando; 11

12 III indicar professor orientador, da área a ser desenvolvida no estágio, como responsável pelo acompanhamento e avaliação das atividades do estagiário; IV exigir do educando a apresentação periódica, em prazo não superior a 6 (seis) meses, de relatório das atividades; V zelar pelo cumprimento do termo de compromisso, reorientando o estagiário para outro local em caso de descumprimento de suas normas; VI elaborar normas complementares e instrumentos de avaliação dos estágios de seus educandos; VII comunicar à parte concedente do estágio, no início do período letivo, as datas de realização de avaliações escolares ou acadêmicas. Parágrafo único. O plano de atividades do estagiário, elaborado em acordo das 3 (três) partes a que se refere o inciso II do caput do art. 3o desta Lei, será incorporado ao termo de compromisso por meio de aditivos à medida que for avaliado, progressivamente, o desempenho do estudante. Art. 8o É facultado às instituições de ensino celebrar com entes públicos e privados convênio de concessão de estágio, nos quais se explicitem o processo educativo compreendido nas atividades programadas para seus educandos e as condições de que tratam os arts. 6o a 14 desta Lei. Parágrafo único. A celebração de convênio de concessão de estágio entre a instituição de ensino e a parte concedente não dispensa a celebração do termo de compromisso de que trata o inciso II do caput do art. 3o desta Lei. CAPÍTULO III DA PARTE CONCEDENTE PERGUNTAS/DÚVIDAS 1. O que é DCEI? E onde fica? A DCEI é a Divisão Central de Estágios e Intercâmbios, responsável pelos estágios de graduação da UEL, fica localizada na Pró-Reitoria de Graduação. 2. O que são concedentes de estágio? São as entidades de direito privado, os órgãos da administração pública, as instituições de ensino e/ou pesquisa, as próprias unidades da UEL e a comunidade em geral, desde que apresentem condições para ser campo de estágio. 3. O que é Interveniente? Interveniente é a Instituição onde o estagiário estuda, se você é estudante da UEL, a Interveniente é a UEL. 4. Quem é o Supervisor de Estágio Curricular não Obrigatório? Supervisor é o professor, docente do seu curso, que você escolhe para supervisioná-lo em um determinado estágio. 5. Quem é o Orientador de Campo do Estágio Curricular não Obrigatório? Orientador de Campo é o funcionário do quadro de pessoal da unidade concedente, com formação ou experiência profissional na área de conhecimento desenvolvida no curso do estagiário, para orientá-lo e supervisioná-lo no estágio. 12 Art. 9o. As pessoas jurídicas de direito privado e os órgãos da administração pública direta, autárquica e fundacional de qualquer dos Poderes da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios, bem como profissionais liberais de nível superior devidamente registrados em seus respectivos conselhos de fiscalização profissional, podem oferecer estágio, observadas as seguintes obrigações: 6. O que é Protocolo da UEL? É a SAUEL (Sistema de Arquivo da UEL) e fica localizado na Reitoria, em frente ao estacionamento, cujo horário de funcionamento é das: 8 às 12h e das 14 às 18h. 33

13 ESTÁGIO NO EXTERIOR O estágio no exterior é uma modalidade que está regulamentada na UEL desde 26 de abril de 2007, por meio da Resolução CEPE 059/2007, podendo ser feito a partir de um contato do estudante com a entidade na qual ele tem interesse. Neste caso o estudante deverá arcar com o seguro obrigatório. O estudante que pretende fazer Estágio Curricular Obrigatório ou Estágio Curricular não Obrigatório no exterior deverá observar as especificidades das atividades a serem desenvolvidas, inclusive as previstas no Projeto Pedagógico de seu curso. Estágios com entidades internacionais possibilitam cooperação científica e intercâmbio ímpar, com especial repercussão para o estudante em termos de aprendizagem e construção de uma identidade profissional, bem como para a UEL no sentido de oportunizar outros espaços que contribuam para a formação do estudante frente às demandas de gestão do conhecimento e exercício das profissões. I celebrar termo de compromisso com a instituição de ensino e o educando, zelando por seu cumprimento; II ofertar instalações que tenham condições de proporcionar ao educando atividades de aprendizagem social, profissional e cultural; III indicar funcionário de seu quadro de pessoal, com formação ou experiência profissional na área de conhecimento desenvolvida no curso do estagiário, para orientar e supervisionar até 10 (dez) estagiários simultaneamente; IV contratar em favor do estagiário seguro contra acidentes pessoais, cuja apólice seja compatível com valores de mercado, conforme fique estabelecido no termo de compromisso; V por ocasião do desligamento do estagiário, entregar termo de realização do estágio com indicação resumida das atividades desenvolvidas, dos períodos e da avaliação de desempenho; VI manter à disposição da fiscalização documentos que comprovem a relação de estágio; VII enviar à instituição de ensino, com periodicidade mínima de 6 (seis) meses, relatório de atividades, com vista obrigatória ao estagiário. Parágrafo único. No caso de estágio obrigatório, a responsabilidade pela contratação do seguro de que trata o inciso IV do caput deste artigo poderá, alternativamente, ser assumida pela instituição de ensino. 32 CAPÍTULO IV DO ESTAGIÁRIO Art. 10. A jornada de atividade em estágio será definida de comum acordo entre a instituição de ensino, a parte concedente e o aluno estagiário ou seu representante legal, devendo constar do termo de compromisso ser compatível com as atividades escolares e não ultrapassar: I 4 (quatro) horas diárias e 20 (vinte) horas semanais, no caso de estudantes de educação especial e dos anos finais do ensino fundamental, na modalidade profissional de educação de jovens e adultos; 13

14 14 II 6 (seis) horas diárias e 30 (trinta) horas semanais, no caso de estudantes do ensino superior, da educação profissional de nível médio e do ensino médio regular. 1o O estágio relativo a cursos que alternam teoria e prática, nos períodos em que não estão programadas aulas presenciais, poderá ter jornada de até 40 (quarenta) horas semanais, desde que isso esteja previsto no projeto pedagógico do curso e da instituição de ensino. 2o Se a instituição de ensino adotar verificações de aprendizagem periódicas ou finais, nos períodos de avaliação, a carga horária do estágio será reduzida pelo menos à metade, segundo estipulado no termo de compromisso, para garantir o bom desempenho do estudante. Art. 11. A duração do estágio, na mesma parte concedente, não poderá exceder 2 (dois) anos, exceto quando se tratar de estagiário portador de deficiência. Art. 12. O estagiário poderá receber bolsa ou outra forma de contraprestação que venha a ser acordada, sendo compulsória a sua concessão, bem como a do auxílio-transporte, na hipótese de estágio não obrigatório. 1o A eventual concessão de benefícios relacionados a transporte, alimentação e saúde, entre outros, não caracteriza vínculo empregatício. 2o Poderá o educando inscrever-se e contribuir como segurado facultativo do Regime Geral de Previdência Social. Art. 13. É assegurado ao estagiário, sempre que o estágio tenha duração igual ou superior a 1 (um) ano, período de recesso de 30 (trinta) dias, a ser gozado preferencialmente durante suas férias escolares. 1o O recesso de que trata este artigo deverá ser remunerado quando o estagiário receber bolsa ou outra forma de contraprestação. 2o Os dias de recesso previstos neste artigo serão concedidos de maneira proporcional, nos casos de o estágio ter duração inferior a 1 (um) ano. Art. 14. Aplica-se ao estagiário a legislação relacionada à saúde e segurança no trabalho, sendo sua implementação de responsabilidade da parte concedente do estágio. w CABE À PROGRAD Cabe à Prograd por meio da Divisão Central de Estágios e Intercâmbios: manter serviço de assessoria aos estágios, cuja organização administrativa e didático-pedagógica deve atender às necessidades emergentes dos diversos cursos; encaminhar as questões de organização dos estágios às instâncias universitárias competentes; participar, quando necessário, de reunião de avaliação dos estágios; promover o intercâmbio entre os Coordenadores de Estágio, visando a solucionar problemas e a uniformizar procedimentos; promover, juntamente com os Coordenadores de Estágio, intercâmbio com outras instituições; dar assessoria aos Coordenadores de Estágio na elaboração, tramitação e divulgação dos regulamentos específicos dos estágios; emitir certificado de Estágio Curricular não Obrigatório, mediante requerimento do estudante, cuja carga horária não foi computada como AAC; assinar os certificados de Estágio Curricular não Obrigatório; assinar, pela UEL, mediante delegação, os Termos de Compromisso a ser firmados entre estudantes e concedentes de estágios; manter cadastro atualizado de todos os estudantes que estejam realizando Estágio Curricular não Obrigatório; receber os relatórios circunstanciados e tomar as providências cabíveis quando às possíveis irregularidades; formalizar e firmar convênios, mediante delegação, entre a UEL e entidades concedentes de estágio, visando a estabelecer campos de estágio para estudantes da UEL; manter cadastro das entidades que constituam campo de estágio a partir de convênios celebrados com a UEL, na forma exigida pela legislação vigente; estabelecer controle de vigência dos convênios, analisandoos periodicamente e verificando a necessidade ou não de sua renovação. 31

15 30 AVALIAÇÃO E APROVEITAMENTO DOS ESTÁGIOS Os critérios de avaliação dos estágios deverão constar dos Regulamentos de Estágios de cada curso, respeitando-se a legislação vigente na Instituição. No Estágio Curricular não Obrigatório, deverá o estagiário entregar na Prograd, com periodicidade mínima de 6 (seis) meses, Relatório de Atividades, a ser elaborado com a unidade concedente. A DCEI disponibiliza modelo de Relatório de Atividades no site www. uel.br/prograd/estagios, e outro modelo poderá ser entregue desde que contenha todas as informações necessárias, quais sejam: razão social da unidade concedente; data do período do relatório; descrição das atividades desenvolvidas; nome e assinatura do estagiário; nome e assinatura da unidade concedente e ou Orientador de Campo; nome e assinatura do professor Supervisor. A ausência do Relatório de Atividades inviabilizará o aproveitamento do estágio, mesmo que o estudante venha a entregar o Relatório Final. Ao final do Estágio Curricular não Obrigatório, o estudante deverá preencher e entregar no Setor de Atendimento da Prograd o Relatório Final de estágio, em modelo próprio fornecido pela DCEI (site: www. uel.br/prograd/estagios), devendo ser assinado pelo estudante, Supervisor docente da UEL e Orientador de Campo. A DCEI anexará o Relatório Final ao processo de estágio e encaminhará para as devidas aprovações. Depois de aprovado pelo Coordenador de Estágio e homologado pelo Coordenador do Colegiado do curso, a DCEI fará o lançamento do Relatório Final para posterior aproveitamento, seja para cômputo de horas de AAC ou certificado. Depois de lançado o Relatório Final no sistema de estágios, e tendo o estudante horas para certificado, poderá requerê-lo no Setor de Atendimento da Prograd, efetuando o pagamento respectivo. CAPÍTULO V DA FISCALIZAÇÃO Art. 15. A manutenção de estagiários em desconformidade com esta Lei caracteriza vínculo de emprego do educando com a parte concedente do estágio para todos os fins da legislação trabalhista e previdenciária. 1o A instituição privada ou pública que reincidir na irregularidade de que trata este artigo ficará impedida de receber estagiários por 2 (dois) anos, contados da data da decisão definitiva do processo administrativo correspondente. 2o A penalidade de que trata o 1o deste artigo limita-se à filial ou agência em que for cometida a irregularidade. CAPÍTULO VI DAS DISPOSIÇÕES GERAIS Art. 16. O termo de compromisso deverá ser firmado pelo estagiário ou com seu representante ou assistente legal e pelos representantes legais da parte concedente e da instituição de ensino, vedada a atuação dos agentes de integração a que se refere o art. 5o desta Lei como representante de qualquer das partes. Art. 17. O número máximo de estagiários em relação ao quadro de pessoal das entidades concedentes de estágio deverá atender às seguintes proporções: I de 1 (um) a 5 (cinco) empregados: 1 (um) estagiário; II de 6 (seis) a 10 (dez) empregados: até 2 (dois) estagiários; III de 11 (onze) a 25 (vinte e cinco) empregados: até 5 (cinco) estagiários; IV acima de 25 (vinte e cinco) empregados: até 20% (vinte por cento) de estagiários. 1o Para efeito desta Lei, considera-se quadro de pessoal o conjunto de trabalhadores empregados existentes no estabelecimento do estágio. 2o Na hipótese de a parte concedente contar com várias filiais ou estabelecimentos, os quantitativos previstos nos incisos deste artigo serão aplicados a cada um deles. 15

16 16 3o Quando o cálculo do percentual disposto no inciso IV do caput deste artigo resultar em fração, poderá ser arredondado para o número inteiro imediatamente superior. 4o Não se aplica o disposto no caput deste artigo aos estágios de nível superior e de nível médio profissional. 5o Fica assegurado às pessoas portadoras de deficiência o percentual de 10% (dez por cento) das vagas oferecidas pela parte concedente do estágio. Art. 18. A prorrogação dos estágios contratados antes do início da vigência desta Lei apenas poderá ocorrer se ajustada às suas disposições. Art. 19. O art. 428 da Consolidação das Leis do Trabalho CLT, aprovada pelo Decreto-Lei 5.452, de 1o de maio de 1943, passa a vigorar com as seguintes alterações: Art º A validade do contrato de aprendizagem pressupõe anotação na Carteira de Trabalho e Previdência Social, matrícula e freqüência do aprendiz na escola, caso não haja concluído o ensino médio, e inscrição em programa de aprendizagem desenvolvido sob orientação de entidade qualificada em formação técnico-profissional metódica.... 3º O contrato de aprendizagem não poderá ser estipulado por mais de 2 (dois) anos, exceto quando se tratar de aprendiz portador de deficiência.... 7º Nas localidades onde não houver oferta de ensino médio para o cumprimento do disposto no 1o deste artigo, a contratação do aprendiz poderá ocorrer sem a freqüência à escola, desde que ele já tenha concluído o ensino fundamental. (NR) Art. 20. O art. 82 da Lei 9.394, de 20 de dezembro de 1996, passa a vigorar com a seguinte redação: Art. 82. Os sistemas de ensino estabelecerão as normas de realização de estágio em sua jurisdição, observada a lei federal sobre a matéria. Parágrafo único. (Revogado). (NR) Art. 21. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. PRORROGAÇÃO DO ESTÁGIO CURRICULAR NÃO OBRIGATÓRIO Havendo interesse das partes na continuidade das atividades do Estágio Curricular não Obrigatório, poderão essas ser prorrogadas mediante formalização de Termo Aditivo. O Termo Aditivo deverá ser formalizado antes do final da vigência do estágio, instruído com Plano de Estágio relativo ao novo período e Relatório de Atividades desenvolvidas no prazo realizado anteriormente. A solicitação de prorrogação (Termo Aditivo) será anexada ao processo inicial para tramitação de aprovação, portanto, não deverá ser protocolizada na SAUEL. Caso seja entregue após o estágio encerrado, o Termo Aditivo será indeferido, e havendo indeferimento, poderá o estudante adequar seu requerimento à data inicial do estágio, e protocolizar novo Termo de Compromisso de estágio, na SAUEL. 29

17 DURAÇÃO DOS ESTÁGIOS A carga horária do Estágio Curricular Obrigatório e Estágio Curricular não Obrigatório deverá ser de até 4 (quatro) horas diárias e 20 (vinte) horas semanais. Excepcionalmente, e a critério e responsabilidade do Colegiado de Curso, poderá a jornada do estágio ser estendida até 6 (seis) horas diárias e 30 (trinta) horas semanais. O estágio relativo a cursos que alternam teoria e prática, nos períodos em que não estão programadas aulas presenciais, poderá ter jornada de até 40 (quarenta) horas semanais, desde que isso esteja previsto no Projeto Pedagógico do Curso. O período do Estágio Curricular não Obrigatório será de até 1 (um) ano, podendo ser prorrogado por igual período, mediante critérios previstos na regulamentação específica de cada curso de graduação, desde que não exceda a 2 (dois) anos contados do início do estágio, exceto quando se tratar de estagiário portador de deficiência. No caso de Estágio Curricular Obrigatório, a carga horária está prevista no Projeto Pedagógico do Curso. Essa modalidade de estágio deverá ser cumprida, preferencialmente, dentro dos períodos letivos regulares, exceto aqueles cursos que, pelas suas especificidades e de acordo com sua natureza, exijam realização em época específica diferenciada, ficando assim a critério dos respectivos colegiados de curso. Havendo a necessidade do início do estágio ser fora do período letivo, o estudante deverá requerer ao Coordenador do seu curso um documento oficial (1 via) indicando a autorização para que o estágio aconteça nesse período e anexá-lo às 4 (quatro) vias do TC. Art. 22. Revogam-se as Leis 6.494, de 7 de dezembro de 1977, e 8.859, de 23 de março de 1994, o parágrafo único do art. 82 da Lei 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e o art. 6o da Medida Provisória , de 24 de agosto de Brasília, 25 de setembro de 2008; 187º da Independência e 120º da República. LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA Fernando Haddad André Peixoto Figueiredo Lima 28 17

18 uma via do estudante; uma via da unidade concedente. Caso o seu curso não aprecie solicitações de estágio sem a protocolização antecipada, deverá o estudante, protocolizar na SAUEL a solicitação do estágio, e aguardar sua aprovação para a retirada das 2 (duas) vias do Termo de Compromisso na Prograd. Quando protocolizado sem a aprovação, o prazo aproximado para o trâmite entre o Coordenador de Estágio e Coordenador de Colegiado é de aproximadamente 15 (quinze) dias, portanto, recomenda-se protocolizar a solicitação de estágio 15 (quinze) dias antes do início do estágio. Após aprovado pelos Coordenadores de Estágio e de Colegiado, deverá o estudante retirar no Setor de Atendimento da Prograd 2 (duas) vias do Termo de Compromisso, sendo: uma via do estudante; uma via da unidade concedente. O estudante somente estará apto a iniciar o estágio, com o Termo de Compromisso assinado pela UEL para entregar na unidade concedente no primeiro dia do estágio. Portanto, se o estudante protocolizar a solicitação do estágio já iniciado, o mesmo será indeferido. Caso haja indeferimento, e permaneça o interesse das partes (unidade concedente e estudante) pelo estágio, deverá o estudante adequar seu requerimento à data inicial do estágio, e protocolizar novo pedido de estágio. 27

19 26 PROVIDÊNCIAS NECESSÁRIAS PARA A FORMALIZAÇÃO DO ESTÁGIO CURRICULAR NÃO OBRIGATÓRIO O estudante deverá: verificar a existência de convênio com a unidade concedente, observando o período de vigência (site: estagios); preencher o Termo de Compromisso sem rasuras ou borrões, em 3 (três) vias; preencher o Plano de Estágio em conjunto com o Orientador de Campo, colhendo sua assinatura (necessário apenas uma via do Plano de Estágio); buscar Supervisor, docente do curso do estudante, e colher sua aprovação no Plano de Estágio (assinatura); colher a assinatura da unidade concedente no Termo de Compromisso; assinar o Termo de Compromisso e o Plano de Estágio; obter cópia da apólice de seguro junto a unidade concedente; obter aprovação do estágio pelos Coordenadores de Estágio e de Colegiado. Estando com as 3 (três) vias do Termo de Compromisso, a via do Plano de Estágio e a cópia da apólice de seguro, o estudante deverá protocolizar a documentação no Sistema de Arquivo da UEL (SAUEL). A SAUEL fica localizada em frente ao estacionamento da Reitoria e funciona de segunda-feira a sexta-feira no horário das 8 às 12h e das 14 às 18h. Ao protocolizar a documentação, o estudante receberá um comprovante onde constará o número do processo de solicitação daquele estágio. Esse número é importante para verificar a tramitação do processo e, posteriormente, o mesmo será necessário quando da entrega dos Relatórios de Estágio. Depois de passados 3 (três) dias úteis da data do protocolo, deverá o estudante retirar no Setor de Atendimento da Prograd 2 (duas) vias do Termo de Compromisso, sendo: O ESTÁGIO NA UEL O estágio na Universidade Estadual de Londrina (UEL) é caracterizado como um conjunto de atividades de aprendizagem profissional e cultural proporcionadas ao estudante pela participação em situações reais da vida e de seu meio, realizado sob responsabilidade e coordenação da UEL. O estágio, atividade determinante na formação profissional e da cidadania do estudante universitário, tem por objetivo proporcionar o exercício do aprendizado compromissado com a realidade sócioeconômico-política do país. Somente poderá realizar estágio estudante regularmente matriculado e freqüentando efetivamente o curso de graduação. O estágio deverá ser realizado em área compatível com o curso no qual o estudante esteja matriculado, sendo expressamente vedado o exercício de qualquer outra atividade não relacionada à sua área de formação. O estágio na UEL tem as seguintes modalidades: Estágio Curricular Obrigatório, considerado como disciplina obrigatória, tem sua diretriz, atividades e carga horária de desenvolvimento, regulamentadas por meio do Projeto Pedagógico de cada curso. Estágio Curricular não Obrigatório, cuja diretriz é estabelecida em cada Projeto Pedagógico de Curso e regulamentada pela Resolução CEPE 0166/

20 DIREITOS DO ESTAGIÁRIO PROVIDÊNCIAS NECESSÁRIAS PARA A FORMALIZAÇÃO DO ESTÁGIO 20 I. Estágio Curricular Obrigatório O estagiário poderá receber bolsa ou outra forma de contraprestação que venha a ser acordada no Estágio Curricular Obrigatório. O que for acordado entre as partes, deverá constar no Termo de Compromisso, e por esse motivo, a Pró-Reitoria de Graduação Prograd disponibiliza 2 (dois) modelos de Termo de Compromisso de Estágio Curricular Obrigatório: com bolsa e sem bolsa. Sempre que o estágio tenha duração igual ou superior a 1 (um) ano, o estudante terá direito a período de recesso de 30 (trinta) dias, a ser gozado preferencialmente durante suas férias escolares, e deverá ser remunerado quando receber bolsa. Os dias de recesso serão concedidos de maneira proporcional, nos casos do estágio ter duração inferior a 1 (um) ano. II. Estágio Curricular não Obrigatório O estagiário deverá receber bolsa ou outra forma de contraprestação, bem como auxílio-transporte, e deverão constar no Termo de Compromisso os beneficios acordados entre as partes (unidade concedente e estudante). Será assegurado ao estagiário, sempre que o estágio tenha duração igual ou superior a 1 (um) ano, período de recesso remunerado de 30 (trinta) dias, a ser gozado preferencialmente durante suas férias escolares e ser concedidos de maneira proporcional, nos casos do estágio ter duração inferior a 1 (um) ano. III. Seguro Durante o período de estágio, o estudante será incluído em apólice de seguro de acidentes pessoais, cujo número deverá constar no Termo de Compromisso e ser de responsabilidade da: UEL: quando se tratar de Estágio Curricular Obrigatório; concedente de estágio: quando se tratar de Estágio Curricular não Obrigatório. CURRICULAR OBRIGATÓRIO O estudante deverá: verificar a existência de convênio com a unidade concedente, observando o período de vigência (site: estagio); preencher o Termo de Compromisso, sem rasuras ou borrões em 4 (quatro) vias; verificar o código da disciplina de EST a que esse estágio está vinculado, solicitando ao docente da disciplina que aprove o Termo (assinatura); colher a assinatura da unidade concedente. É o docente da disciplina de EST que deverá verificar se o local do estágio, a carga horária proposta, o horário do estágio e os dias da semana de realização do estágio são condizentes com o estabelecido no Projeto Pedagógico do Curso. O estudante deverá preencher o modelo referente ao acordado com a unidade concedente: modelo de Termo com bolsa ou sem bolsa (modelos disponíveis no site: Caso o Coordenador de Estágio do curso tenha delegação para assinar os Termos de Compromisso, o estudante deverá entregar-lhe as 4 (quatro) vias. Depois de assinado pelo coordenador, deverá o estudante retirar 3 (três) vias, sendo: uma via do estudante; uma via da unidade concedente; uma via do docente da disciplina de EST. Caso o Coordenador de Estágio do curso não tenha delegação para assinar os Termos de Compromisso pela UEL, o estudante deverá entregar as 4 (quatro) vias no Setor de Atendimento da Prograd e voltar para retirá-las 3 (três) dias úteis após a data da entrega. O estudante somente estará apto a iniciar o estágio, com o Termo de Compromisso assinado pela UEL para entregar na unidade concedente no primeiro dia do estágio. 25