Portfólio MediCare MediCare Standard MediCare Plus MediCare Air Três soluções específicas para ambiente de saúde.
68
Apresentação do portfólio MediCare 69 Hall e recepção Atendimento e salas de espera Corredores e escadarias Escritórios, salas de consultas e exames Salas de emergências e procedimentos Quarto dos pacientes MediCare Standard MediCare Plus MediCare Air Refeitórios, lanchonetes e salas comuns Sanitários Dimensões (mm) MediCare Standard MediCare Plus MediCare Air A15/A24 625 x 625 x 15 E15/E24 625 x 625 x 15 A24 625 x 625 x 20 1250 x 625 x 20 E24 625 x 625 x 20 A24 625 x 625 x 25 1250 x 625 x 25 Bordas A, E A, E A Acabamento das bordas Pintadas Seladas Seladas Peso (kg/m 2 ) 2,0 (A, 15 mm) 2,2 (A, 20 mm) 2,7 2,2 (E, 15 mm) 2,8 (E, 20 mm) Absorção acústica (a w ) 0,95 / Classe A 1,00 / Classe A 0,80 / Classe B Reação ao fogo A1 A1 A1 Reflexão da luz 86 % 85 % 85 % Resistência à umidade Até 100 % RH Até 100 % RH Até 100 % RH Controle da pressão do ar Pode ser utilizado em áreas com diferentes pressões aéreas. Higiene Classe bacteriológica: B5 e B10 A lã de rocha não tem nenhum valor nutricional e, portanto, não alimenta nenhum tipo de microorganismo nocivo. Classe bacteriológica: B1 A lã de rocha não tem nenhum valor nutricional e, portanto, não alimenta nenhum tipo de microorganismo nocivo. Classe bacteriológica: B1 e B5 A lã de rocha não tem nenhum valor nutricional e, portanto, não alimenta nenhum tipo de microorganismo nocivo. Emissão de partículas Classe ISO 5 Classe ISO 5 Classe ISO 5 Limpeza Aspirador Esponja úmida Aspirador Esponja úmida Vapor Desinfecção Amoníaco Cloro Amônia quaternária Peróxido de oxigênio Vapor Aspirador Esponja úmida Vapor Amoníaco Cloro Amônia quaternária Peróxido de oxigênio Vapor
BR 70 MediCare Standard Solução estética e acústica para áreas com exigências de limpeza e higiene. MediCare Standard é uma solução econômica para áreas como consultórios, salas de espera e enfermarias. Sua absorção acústica proporciona aos funcionários, pacientes e visitantes um perfeito conforto acústico, além disso, obtém as classes bacteriológicas B5 e B10 que respeitam as exigências das áreas de alto risco, tal como são definidas pela norma NF S 90-351. MediCare Standard não favorece o aumento dos SARM (Staphylococcus aureus resistente à Meticilina). Seu teor de emissão de partículas é pequeno e lhe permite obter a Classificação Salas Limpas ISO 5. A limpeza de MediCare Standard é feita facilmente com uma esponja seca ou úmida. Descrição: Painel acústico 100% lã de rocha (15 mm), revestido nas duas faces. Em sua face aparente, o véu é pintado de branco. As bordas são pintadas. GamA Detalhes da borda Tamanho da placa (mm) Peso (kg/m²) Sistema de instalação A15 625x 625 x 15 2,0 T15 A24 625x 625 x 15 2,0 T24 E15 625x 625 x 15 2,2 T15 E24 625x 625 x 15 2,2 T24 ABSORÇÃO ACÚSTICA A absorção acústica foi medida de acordo com a norma ISO 354. Dados de absorção acústica α p e α w são calculados de acordo com a norma ISO 11654. MediCare Standard a p Espessura (mm) / Suspensão (mm) 15 / 200 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 Classe de absorção 125 250 500 1000 2000 4000 a w NRC Hz Hz Hz Hz Hz Hz 0,45 0,75 0,95 0,85 0,95 1,00 0,95 A 0,90
MediCare Standard 71 DESEMPENHO CONTRA FOGO Generalidades: As placas de forro Rockfon são produzidas basicamente com lã de rocha. Este material é incombustível e seu ponto de fusão está acima de 1000 C. Reação ao fogo: Euroclasse A1 segundo a norma EN 13501-1 RESISTÊNCIA À UMIDADE E ESTABILIDADE DIMENSIONAL As placas de forro Rockfon são dimensionalmente estáveis mesmo quando o nível de umidade relativa do ar alcança 100%. Elas podem ser instaladas em ambientes com temperaturas que oscilam entre 0ºC e 40 C, não sendo necessário nenhum período de adaptação às condições climáticas. MediCare classifica-se predominantemente como Classe 1/C/0N de acordo com a norma EN 13964. Porém, alguns tamanhos de placas (com mais de 700 mm) são classificados como Classe 2/C/0N. REFLEXÃO DA LUZ Branca, reflexão difusa da luz de 86% de acordo com a norma ISO 7724-2. HIGIENE A lã de rocha não tem nenhum valor nutricional e, portanto, não alimenta nenhum tipo de microorganismo nocivo. MediCare Standard passou por testes para verificar sua capacidade de resistência ao desenvolvimento e à propagação de microorganismos. Obteve as Classes Bacteriológicas B5 e B10, que estão em conformidade com as exigências da Área 4 (áreas de alto risco) tal como são definidas pela norma NF S 90-351. Diferentes cepas foram testadas: Staphylococcus aureus resistente à Meticilina (SARM): bactéria resistente aos antibióticos e responsável pelas infecções pós-operatórias e septicemias. Candida Albicans: cogumelo responsável pelas infecções dermatológicas e pneumonias. Aspergillus Niger: cogumelo responsável pelas pneumonias. EMISSÃO DE PARTÍCULAS As partículas emitidas pelos materiais de construção podem aumentar o risco de propagação das infecções nos edifícios hospitalares. Graças a seu pequeno teor de emissão de partículas, o MediCare Standard respeita as exigências relativas à limpeza do ar. MediCare Standard é classificado ISO 5 (segundo a norma ISO 14644-1), Classe 100 (segundo a norma US FS 209E). A emissão de partículas de MediCare Standard está em conformidade com as exigências da Área 4, tal como são definidas pela norma NF S 90-351. LIMPEZA A superfície externa de MediCare Standard é muito resistente. A limpeza da superfície externa pode ser feita com um aspirador equipado com uma escova macia. Pode ser feita também com água fria ou morna (máx. 40ºC), com uma esponja úmida e detergente levemente alcalino (ph entre 7 e 9), sem álcool, amoníaco ou cloro. A limpeza com esponja ou pano úmido pode deixar a superfície um pouco mais brilhante, então recomendamos uma limpeza homogênea de toda a superfície externa para obter um melhor resultado. MEIO AMBIENTE Diversos produtos Rockfon são catalogados e certificados com o Indoor Climate na Dinamarca e Finlândia, que avaliam a inocuidade dos produtos de construção relativamente à qualidade do ar interior. MediCare Standard é reciclável e a lã de rocha possui a classificação EUCEB. F.D.E.S MediCare Standard dispõe de uma Ficha de Declaração Ambiental e Sanitária (F.D.E.S) disponível no www.inies.fr
BR 20-25/200 72 MediCare Plus Painel acústico que atende às mais rígidas exigências de higiene para ambientes de saúde. O MediCare Plus é recomendado para as áreas com as mais severas exigências em termos de higiene e desinfecção tais como emergências, salas de parto, salas de radiografia, laboratórios e corredores. Ele oferece o mais elevado coeficiente de absorção acústica do mercado e obtém a Classe Bacteriológica B1. MediCare Plus não contribui para o aumento dos SARM (Staphylococcus aureus resistente à Meticilina) e sua pequena emissão de partículas permitiu receber a Classificação ISO 5. O MediCare Plus oferece aos arquitetos uma grande liberdade criativa graças às suas inúmeras opções de bordas e dimensões, especialmente adaptadas aos corredores. Suas bordas são vedadas e sua superfície externa repelente de água, resiste aos detergentes e desinfetantes comuns, podendo ser limpa também a vapor. Descrição: Painel acústico 100% lã de rocha (25 mm), revestido nas duas faces. Em sua face aparente, o véu é pintado de branco e repelente a água. As bordas são seladas. GamA Detalhes da borda Tamanho da placa (mm) A24 625 x 625 x 20 1250 x 625 x 20 Peso (kg/m²) 2,2 2,2 Sistema de instalação T24 T24 E24 625 x 625 x 20 2,8 T24 ABSORÇÃO ACÚSTICA A absorção acústica foi medida de acordo com a norma ISO 354. Dados de absorção acústica α p e α w são calculados de acordo com a norma ISO 11654. MediCare Plus a p Espessura (mm) / Suspensão (mm) 20 / 200 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 Classe de absorção 125 250 500 1000 2000 4000 a w NRC Hz Hz Hz Hz Hz Hz 0,50 0,80 1,00 0,95 1,00 1,00 1,00 A 0,95
MediCare Plus 73 DESEMPENHO CONTRA FOGO Generalidades: As placas de forro Rockfon são produzidas basicamente com lã de rocha. Este material é incombustível e seu ponto de fusão está acima de 1000 C. Reação ao fogo: Euroclasse A1 segundo a norma EN 13501-1. RESISTÊNCIA À UMIDADE E ESTABILIDADE DIMENSIONAL As placas de forro Rockfon são dimensionalmente estáveis mesmo quando o nível de umidade relativa do ar alcança 100%. Elas podem ser instaladas em ambientes com temperaturas que oscilam entre 0ºC e 40 C, não sendo necessário nenhum período de adaptação às condições climáticas. MediCare classifica-se predominantemente como Classe 1/C/0N de acordo com a norma EN 13964. Porém, alguns tamanhos de placas (com mais de 700 mm) são classificados como Classe 2/C/0N. REFLEXÃO DA LUZ Branca, reflexão difusa da luz de 85% de acordo com a norma ISO 7724-2. HIGIENE A lã de rocha não tem nenhum valor nutricional e, portanto, não alimenta nenhum tipo de microorganismo nocivo. MediCare Plus passou por testes para verificar sua capacidade de resistência ao desenvolvimento e à propagação de microorganismos. Obteve as Classes Bacteriológicas B1, que estão em conformidade com as exigências da Área 4 (áreas de alto risco) tal como são definidas pela norma NF S 90-351. Diferentes cepas foram testadas: Staphylococcus aureus resistente à Meticilina (SARM): bactéria resistente aos antibióticos e responsável pelas infecções pós-operatórias e septicemias. Candida Albicans: cogumelo responsável pelas infecções dermatológicas e pneumonias. Aspergillus Niger: cogumelo responsável pelas pneumonias. O MediCare Plus pode ser desinfetado com muita eficiência com uma limpeza a vapor. As propriedades fungicidas e antibacterianas da limpeza a vapor garantem uma desinfecção muito eficaz em conformidade com as exigências das normas NF EN 14561 (> 5 log10) e NF EN 14562 (> 4 log10). EMISSÃO DE PARTÍCULAS As partículas emitidas pelos materiais de construção podem aumentar o risco de propagação das infecções nos edifícios hospitalares. Graças a seu pequeno teor de emissão de partículas, o MediCare Plus respeita as exigências relativas à limpeza do ar. MediCare Plus é classificado ISO 5 (segundo a norma ISO 14644-1), Classe 100 (segundo a norma US FS 209E). A emissão de partículas de MediCare Plus está em conformidade com as exigências da Área 4, tal como são definidas pela norma NF S 90-351. LIMPEZA As superfícies da série MediCare Plus têm uma resistência reforçada e são altamente repelentes à água. São tratadas para minimizar a acumulação de sujeira e impressões digitais isto é essencial para facilitar uma instalação e desmontagem frequentes para o acesso a serviços. As superfícies podem ser limpas com um aspirador, acoplando-se uma escova macia, e resistem às seguintes soluções: amônia, cloro, hidrogênio quaternário e peróxido de hidrogênio. A limpeza com esponjas ou panos úmidos pode deixar a superfície ligeiramente mais brilhante e, portanto, recomendamos proceder a uma limpeza uniforme de toda a superfície para obter melhores resultados. A série MediCare Plus também pode ser limpa e desinfetada duas vezes por ano pelo método de limpeza com vapor, seguindo um protocolo definido por especialistas e usando um esfregão de superfície adaptada. MEIO AMBIENTE Diversos produtos Rockfon são catalogados e certificados com o Indoor Climate na Dinamarca e Finlândia, que avaliam a inocuidade dos produtos de construção relativamente à qualidade do ar interior. MediCare Plus é reciclável e a lã de rocha possui a classificação EUCEB. F.D.E.S MediCare Plus dispõe de uma Ficha de Declaração Ambiental e Sanitária (F.D.E.S) disponível no www.inies.fr
74 MediCare Air Forro acústico especialmente desenvolvido para ambientes pressurizados. MediCare Air foi desenvolvido para áreas de alto risco, nas quais a pressão do ar é controlada para evitar a propagação de infecções, áreas como as salas de recuperação e tratamentos intensivos. Possui Classes Bacteriológicas B1 e B5, superiores às exigências das áreas de alto risco definidas pela norma NF S 90-351. MediCare Air não contribui para o aumento dos SARM (Staphylococcus aureus resistente à Meticilina) e possui um pequeno teor de emissão de partículas, o que lhe permitiu obter a Classificação ISO 5. MediCare Air possuiu uma membrana herméticamente fechada e bordas seladas, que quando associadas aos clipes, proporcionam um sistema de forro estanque ao ar. Sua superfície é repelente de água e pode ser desinfetada de maneira eficaz com uma limpeza a vapor. Descrição: Painel acústico 100% lã de rocha (25 mm), revestido nas duas faces. Em sua face aparente, o véu é pintado de branco e repelente a água. Em sua face não aparente, é recoberto de uma membrana de alto desempenho estanque ao ar. As bordas são seladas. GamA Detalhes da borda Tamanho da placa (mm) A24 625 x 625 x 25 1250 x 625 x 25 Peso (kg/m²) 2,7 2,7 Sistema de instalação T24 + clipes T24 + clipes ABSORÇÃO ACÚSTICA A absorção acústica foi medida de acordo com a norma ISO 354. Dados de absorção acústica α p e α w são calculados de acordo com a norma ISO 11654. MediCare Air a p Espessura (mm) / Suspensão (mm) 25 / 200 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 Classe de absorção 125 250 500 1000 2000 4000 a w NRC Hz Hz Hz Hz Hz Hz 0,45 0,55 0,80 1,00 1,00 1,00 0,80 B 0,90 DESEMPENHO CONTRA FOGO Generalidades: As placas de forro Rockfon são produzidas basicamente com lã de rocha. Este material é incombustível e seu ponto de fusão está acima de 1000 C. BR Reação ao fogo: Euroclasse A1 segundo a norma EN 13501-1. 25/200 CONTROLE DA PRESSÃO DO AR MediCare Air pode ser utilizado em áreas onde há diferentes pressões para prevenir a propagação de infecções. Graças à sua membrana de alto desempenho, estanque ao ar situada na parte de trás do forro, e a suas bordas seladas, o MediCare Air, associado aos clipes (8 clipes para um painel de 625 x 625 mm) proporciona a vedação necessária para manter a pressão do ar a um determinado nível. O MediCare Air foi testado em uma faixa de pressão de 5 a 30 Pa e obteve um índice de vazamento inferior a 1m³/h/m²/Pa. A Rockfon recomenda a adição de uma fita de espuma de neopreno de célula fechada no sistema de grades para melhorar o desempenho nas áreas onde os requisitos de pressão do ar forem mais rigorosos. Para mais detalhes, por favor entre em contato com a Rockfon.
MediCare Air 75 RESISTÊNCIA À UMIDADE E RESISTÊNCIA À FLEXÃO As placas de forro Rockfon são dimensionalmente estáveis mesmo quando o nível de umidade relativa do ar alcança 100%. Elas podem ser instaladas em ambientes com temperaturas que oscilam entre 0ºC e 40 C, não sendo necessário nenhum período de adaptação às condições climáticas. MediCare classifica-se predominantemente como Classe 1/C/0N de acordo com a norma EN 13964. Porém, alguns tamanhos de placas (com mais de 700 mm) são classificados como Classe 2/C/0N. REFLEXÃO DA LUZ Branca, reflexão difusa da luz de 85% de acordo a norma ISO 7724-2. HIGIENE A lã de rocha não tem nenhum valor nutricional e, portanto, não alimenta nenhum tipo de microorganismo nocivo. MediCare Air passou por testes para verificar sua capacidade de resistência ao desenvolvimento e à propagação de micro-organismos. Obteve as Classes Bacteriológicas B1 e B5, que está em conformidade com as exigências da Área 4 (áreas de alto risco) tal como são definidas pela norma NF S 90-351. Diferentes cepas foram testadas: Staphylococcus aureus resistente à Meticilina (SARM): bactéria resistente aos antibióticos e responsável pelas infecções pós-operatórias e septicemias. Candida Albicans: cogumelo responsável pelas infecções dermatológicas e pneumonias. Aspergillus Niger: cogumelo responsável pelas pneumonias. O MediCare Air pode ser desinfetado com muita eficiência com uma limpeza a vapor. As propriedades fungicidas e antibacterianas da limpeza a vapor garantem uma desinfecção muito eficaz em conformidade com as exigências das normas NF EN 14561 (> 5 log10) e NF EN 14562 (> 4 log10). EMISSÃO DE PARTÍCULAS As partículas emitidas pelos materiais de construção podem aumentar o risco de propagação das infecções nos edifícios hospitalares. Graças a seu pequeno teor de emissão de partículas, o MediCare Air respeita as exigências relativas à limpeza do ar. MediCare Air é classificado ISO 5 (segundo a norma ISO 14644-1), Classe 100 (segundo a norma US FS 209E). A emissão de partículas de MediCare Air está em conformidade com as exigências da Área 4, tal como são definidas pela norma NF S 90-351. LIMPEZA As superfícies da série MediCare Air têm uma resistência reforçada e são altamente repelentes à água. São tratadas para minimizar a acumulação de sujeira e impressões digitais isto é essencial para facilitar uma instalação e desmontagem frequentes para o acesso a serviços. As superfícies podem ser limpas com um aspirador, acoplando-se uma escova macia, e resistem às seguintes soluções: amônia, cloro, hidrogênio quaternário e peróxido de hidrogênio. A limpeza com esponjas ou panos úmidos pode deixar a superfície ligeiramente mais brilhante e, portanto, recomendamos proceder a uma limpeza uniforme de toda a superfície para obter melhores resultados. A série MediCare Air também pode ser limpa e desinfetada duas vezes por ano pelo método de limpeza com vapor, seguindo um protocolo definido por especialistas e usando um esfregão de superfície adaptada. MEIO AMBIENTE Diversos produtos Rockfon são catalogados e certificados com o Indoor Climate na Dinamarca e Finlândia, que avaliam a inocuidade dos produtos de construção relativamente à qualidade do ar interior. F.D.E.S MediCare Air dispõe de uma Ficha de Declaração Ambiental e Sanitária (F.D.E.S) disponível no www.inies.fr
76 Acessórios MediCare Alçapão de acesso estanque ao ar A Rockfon desenvolveu um alçapão de acesso estanque ao ar. Ele é constituído por uma moldura de aço galvanizado branco no qual está integrada uma placa MediCare Plus ou MediCare Air, para obter uma superfície uniforme e melhor absorção acústica. A moldura do alçapão é instalada atrás da estrutura auxiliar. Apesar do alçapão ser bem leve (5,25kg, com a placa), em função do sistema de instalação escolhido, a recomendação é de fixar seus suportes suplementares na estrutura auxiliar para obter mais estabilidade. Consulte os sistemas de instalação da Rockfon. Uma gaxeta em poliéster garante a vedação do ar entre a moldura e a porta do alçapão. No caso de deterioração, o painel Rockfon pode ser substituído facilmente por um novo painel desmontando-se as cavilhas. A vedação ao ar do alçapão de acesso associada ao MediCare Air é objeto de um relatório de teste. A utilização de uma tira de espuma Neoprene na estrutura auxiliar com gaxetas pré-instaladas é recomendada para aumentar o desempenho da vedação de todo o sistema forro / alçapão. Um relatório de teste está disponível e pode ser obtido através de uma solicitação. Entre em contato com a Rockfon para mais informações. Fácil abertura. Facilidade de acesso às instalações.
Acessórios MediCare 77 Tira de vedação para os recortes de bordas. Para vedar os recortes de bordas, a Rockfon propõe uma tira adesiva resistente. Ela oferece uma perfeita aderência à lã de rocha e elimina a emissão de fibras e poeiras, o que é fundamental nos estabelecimentos de saúde onde as emissões de partículas devem ser evitadas. Sua utilização é rápida e fácil e, além disso, nenhum tempo de secagem é necessário, ao contrário das pinturas de bordas que em geral são utilizadas para vedar os recortes. A tira de vedação é resistente à abrasão e à umidade e pode ser utilizada com o MediCare Air. Está disponível em rolos com 33 m de comprimento e largura de 33 mm. Clipes Talvez seja necessário fixar os painéis MediCare aos sistemas de estrutura auxiliar para certas aplicações específicas como a limpeza mecânica / a desinfecção dos painéis ou nas áreas em sobrepressão onde uma vedação ao ar é necessária. A Rockfon recomenda a seguinte quantidade de clipes por painel, para uma utilização ideal: 8 clipes para os painéis de 625 x 625 mm e 12 clipes para os painéis de 1250 x 625 mm. A vedação ao ar do MediCare Air foi objeto de um relatório de teste segundo a instalação abaixo para um painel de 600 x 600mm. Para ter acesso às instalações que se estão no plenum, a Rockfon recomenda a utilização de alçapões de acesso estanques ao ar (página anterior). 625 x 625 mm 1250 x 625 mm
01.2013 REALCE SEU FORRO Para a arquitetura interior de edifícios modernos ou de projetos de reforma, a escolha do forro acústico é uma decisão muito importante, pois através dele expressa-se a originalidade do projeto e a atmosfera de um local. Ciente disso, Rockfon investe em uma ampla variedade de produtos que ressaltam a beleza de um espaço, criando ambientes seguros e acusticamente confortáveis. Graças às propriedades naturais da lã de rocha, os forros Rockfon são incombustíveis, e em caso de incêndio, evitam a propagação das chamas. Resistem mecânica e termicamente ao fogo e por isso, proporcionam mais segurança tanto aos ambientes em que estão instalados quanto aos que estão ao redor. Como cada projeto tem seus próprios desafios arquitetônicos e particularidades, os forros Rockfon foram projetados e fabricados numa ampla linha de cores e estilos. São fáceis de instalar e se adaptam facilmente a todos os tipos de projetos. Rockwool Brasil Rua Pedroso Alvarenga, 990, cj. 72 Itaim Bibi, São Paulo, SP, 04531-004 Fone : 55 11 4119 5962 Fax : 55 11 4119 5963 info@rockwool.com.br www.rockfon.es Todos os códigos de cor mencionados baseiam-se no NCS - Natural Colour System. Propriedade de uso sob licença de NCS Colour AB, Estocolmo 2010. Documento não contratual. Sujeito a alterações sem aviso prévio.