Catálogo Linha Clínica 2012/2013 Bisco GDS Kettenbach Micerium Oraltech Premium Ribbond RTD Sure Cord Máxima qualidade em produtos odontológicos nacionais e importados
A Oraltech É uma empresa especializada em importar e distribuir materiais de última geração destinados as diversas áreas da Odontologia. A sua filosofia é oferecer excelência de qualidade através dos nossos serviços de apoio ao dentista. Este conceito de atendimento ao cliente envolve consultoria técnica sobre nossos produtos, treinamento especializado, agilidade no atendimento e rapidez nas entregas. Representamos, com exclusividade, as linhas de produtos da BISCO (USA), RIBBOND (USA), CREATION (Suiça), KETTENBACH (Alemanha), MICERIUM (Itália), GDS (USA), SURE CORD (Coréia), DEKEMA (Alemanha) e RTD (França), empresas que investem fortemente em pesquisa e por isso são líderes em tecnologia de ponta. Além disso, a ORALTECH possui sua própria linha de produtos, a linha ORALTECH PREMIUM. Fabricada no Brasil. O nosso objetivo principal é a responsabilidade pela qualidade do nosso atendimento resultando em um valor diferenciado de serviço. Ter agilidade, eficiência e inovação, garantindo a satisfação dos clientes. Analisar constantemente o mercado para buscar sempre as melhores parcerias com fabricantes de produtos nacionais e importados. Promover treinamento e aperfeiçoamento aos clientes. Entre em contato conosco, teremos o máximo prazer em trocar experiências.
Produtos Bisco Cimentos Resinosos C&B Cement - Cimento Resinoso Autopolimerizável (químico) Radiopaco Possui a viscosidade e fluidez ideais para cimentação de restaurações indiretas que incluem coroas, pontes, inlays, onlays metálicas, de porcelana, resina além de pinos metálicos e de fibra. Disponível em seringas individuais e de auto mistura nas cores Opaco, Natural e Natural com flúor. Duo-Link - Cimento Resinoso Dual (com partículas ultrafinas de carga) A excepcional alta carga vítrea faz com que o DUO-LINK aumente sua resistência a tração e alteração de coloração. Ideal para cimentação de todas as porcelanas, metal e resinas (inlay, onlay, coroas e pontes) bem como pinos de fibra e metal. Disponível em seringa de auto mistura na cor translúcida. Choice 2 - Cimento Resinoso Fotopolimerizável (especificamente para cimentações de facetas de resina e porcelana) Exibe estabilidade de cor superior que é um fator crítico na cimentação de facetas. Disponível nas escalas de cor VITA permitindo maior flexibilidade para alcançar alta estética. Possui as correspondentes pastas try-in (vendidas separadamente) para confirmação antecipada da cor prévia a cimentação fina. 3
Bisco BisCem Cimento Resinoso Dual Autoadesivo e Autocondicionante Não requer condicionamento ácido e adesivo na superfície dental tratada. Tem uma excelente manipulação, é fácil de usar. Com liberação de flúor, radiopaco, produz forte adesão com a maioria dos materiais dentais. Disponível em seringas de auto mistura nas cores Translúcido e Opaco. Adesivos Dentinários One-Step / One-Step Plus Adesivo Dentinário Universal Adesivo fotoativado monocomponente (frasco único) que, diferente dos outros, adere a múltiplos substratos, incluindo materiais de polimerização química, dual ou foto. One Step possui sua versão com carga ONE STEP PLUS. All-Bond 2 Adesivo Dentinário Universal de 4ª geração PADRÃO OURO Possui a insuperável habilidade de aderir a dentina, esmalte, resinas novas e antigas, metais preciosos, semipreciosos e não preciosos, porcelanas silanizadas, amálgamas novos e antigos. AllBond 2 possui primer com polimerização dual para uma alta taxa de conversão e contém a hidrofilia dos monômeros próprios e patenteados da Bisco. 4
Bisco All-Bond 3 Adesivo Dentinário Universal de 4ª geração O padrão ouro do adesivo de condicionamento total ficou ainda melhor com o sistema AllBond3, assegurando o dentista um processo simplificado bem como resistente e durável. AllBond 3 adere micromecanicamente a todos os substratos, utilizado para todos os procedimentos e é compatível com materiais de polimerização química, dual e foto. O AllBond 3 oferece aumento da hidrofobia para uma longa durabilidade da adesão, é livre de HEMA e radiopaco, reduzindo as chances de diagnósticos errôneos de cárie. All-Bond SE Adesivo Fotopolimerizável Autocondicionante Pode ser usado como agente adesivo passo único ou com seu único e radiopaco liner para grandes restaurações que requer reforço na durabilidade. Ao contrário dos outros adesivos autocondicionantes AllBond SE é compatível com materiais de polimerização química, dual ou foto sem utilizar ativador adicional. Ortho One Sistema Adesivo para Colagem de Braquetes Indicações de Uso: Colagem de braquetes metálicos ou plásticos Vantagens: Fácil aplicação (não necessita de mistura) Adesão à braquetes plásticos ou metálicos em apenas 1 minuto Excelente estética 5
Bisco Selantes de Superfície Fortify / Fortify Plus Selante de Superfície Fotopolimerizável Formulação resinosa de baixa viscosidade, fotopolimerizável utilizada para selamento de superfície. FORTIFY possui sua versão com carga FORTIFY PLUS (30% do peso). A superfície selada com FORTIFY/ FORTIFY PLUS provou ter uma resistência melhorada e aumento da integridade marginal. Fortify disponível em frascos de 3ml e 5ml. Fortify Plus disponível em 2 seringas 1,5g cada + 36 pontas aplicadas. Biscover LV Selante de Superfície e Glazeador Formulação resinosa de baixa viscosidade, fotopolimerizável usada para selar todas as restaurações em resina deixando uma polida e glazeada superfície. Devido sua propriedade química única, Biscover LV pode ser polimerizado com LED, PAC ou luz halógena em 30 segundos, sem a pegajosa camada inibida pelo oxigênio. Disponível em kit ou refil com 3ml. Ácidos Uni-Etch e Etch-37 Ácido Fosfórico a 32% e 37% Os ácidos fosfóricos da Bisco são polímeros espessos e eficientes removedores de smear layer, condicionantes e desmineralizadores de esmalte e dentina. São semi-geis facilmente manipuláveis. Pesquisas publicadas provam que os ácidos da Bisco produzem altas taxas de adesividade em dentina úmida ou seca e esmalte além de conter BAC (Cloreto benzalcônico), um agente antimicrobiano. Disponível em 4 seringas com 5g cada. 6
Bisco Silanos Z-Prime Plus Agente de União para porcelanas em Zircônia, Alumina e Metal Z-Prime Plus é um silano de frasco único, utilizado como um tratamento de superfície de peças protéticas em zircônia, alumina, metais, resinas e pinos endodônticos, melhorando significativamente sua resistência e aderência entre peças protéticas e cimentos resinosos. Compatível com cimentos resinosos fotopolimerizáveis ou de polimerização química/ dual, inclusive de outras empresas. Disponível em frasco de 2 ml. Resinas Bis-Core Resina Dual para Reconstrução de Estruturas Perdidas do Dente Para aplicação em pequenas reconstruções em dentes vitais bem como perdas significantes em dentes não vitais. Vantagens: fácil manipulação, pode ser adesivado ao dente (sem necessidade de retenção mecânica), ajuste perfeito em uma sessão, alta resistência à compressão e estética. Disponível em 2 seringas de 5g cada. Modelin Resin Agente Umificador e Esculpidor de Resina Resina microparticulada (30% do peso), fotoativada e de baixa viscosidade para esculpir resinas. Molhando o instrumento no Modelin Resin você facilita a inserção e escultura de restaurações diretas sem problema de contração da resina. Diferente dos adesivos, modelin resin não contem solvente, é livre de HEMA, podendo melhorar a inserção da resina sem enfraquecer a restauração. Disponível em 2 seringas de 1,5g cada. 7
Produtos RTD Pinos Macro-Lock Illusion X-RO Pino de Fibra de Quartzo Cônico com microretenções superficiais, Translúcido e Radiopaco Pino unidirecional, de fibra de quartzo limitada por uma matriz resinosa com a patenteada transformação do comando de cor. Quando o pino é colocado intra canal, a cor do pino desaparece permitindo uma mistura com a dentina natural. Se o retratamento ou a remoção for necessária, a cor do pino reaparece utilizando água fria, facilitando sua visualização. Disponível em kits ou refis em 6 tamanhos; #1, #2, #3, #4, #5 e #6 codificados por cor. Produtos Sure-Cord Cord Fio Retrator Sure-cord Fio retrator odontológico não impregnado É um fio retrator 100% algodão não impregnado utilizado na manobra de afastamento gengival com a finalidade de melhorar os resultados das moldagens. Único com guilhotina para corte do fio Superior absorção Não produz fiapos sobre a superfície do fio Seguro - não causa problema cardiovascular e não escurece os tecidos Disponível em 6 tamanhos: 000, 00, 0, 1, 2 e 3. 8
Produtos Micerium Enamel Plus HRi: Tecnologia Natural Enamel Plus HRi transforma dentistas em artistas!! O Novo Sistema Enamel plus HRi foi produzido com óxido de NANOZIRCÔNIA e ALTO ÍNDICE DE REFRAÇÃO. Esta inovação de alta tecnologia permite a execução de uma técnica de estratificação SIMPLES, EVITANDO A UTILIZAÇÃO DE NUMEROSAS CAMADAS E CORES de resina para produzir efeitos e cores na restauração. Constituído por 5 tipos de resinas fluorescentes: semelhantes ao dente natural: HRi UE - Universal Enamel O esmalte com o mesmo índice de refração apresenta aspectos únicos e vantagens: 1) Técnica simples de restaurar o esmalte natural com a mesma espessura em resina, impedindo ainda o acinzentamento da restauração (grey glass effect); 2) Com UMA ÚNICA COR DE ESMALTE se obtém uma cor branca e transparente similar ao esmalte natural; 3) As margens da restauração são invisíveis; 4) Número de cores reduzido; 5) Melhor dados físicos e de polimento. Cores disponíveis: UE1 (valor baixo para pacientes mais velhos), UE2 (valor mediano para pacientes adultos) e UE3 (valor alto para pacientes clareados, jovens e crianças). 9
Micerium Esmalte HRi Intensificadores e Opalescentes Com as características únicas do esmalte HRi, os intensificadores e opalescentes somente serão utilizados em casos de extrema evidência. Intensificadores: Cores disponíveis: IM (Intensive Milk), saturação quente, forte e mais brilhante. IW (Intensive White), saturação fria, branca e mais opaca. IWS (Intensive White Spot), saturação intermediária. Opalescentes: Reproduz a opalescência na incisal. Cores disponíveis: OBN (Opalescent Blue Natural), Azul. AO (Opalescente Âmbar) Âmbar. OW (Opalescent White) Branca. OG (Opalescent Gray) Cinza. Antes Depois Dentinas HRi UD - Universal Dentine Resina de alta opacidade e fluorescência semelhante ao dente natural, auxiliando a reduzir o efeito vítreo nas restaurações finais. As cores UD são modificações da escala A da Vita aproximando-se da cor de dentes naturais. Cores disponíveis: UD0 e UD0,5 (para dentes clareados), UD1, UD2, UD3, UD3,5, UD4, UD5 e UD6. Pigmentos: Resinas para reproduzir as caracterizações individualizadas dos dentes. Disponíveis nas cores: Branco, Azul, Marrom, Marrom escuro, Amarelo e Laranja. Enamel Plus HRi Flow Resina composta de média viscosidade e alta elasticidade para utilizar como forramento em restaurações posteriores diretas e indiretas (antes da moldagem) e em anteriores para cavidades classe V. Alta propriedades físicas sem bolhas. Características Físicas Carga (peso) % Dureza Vickers Mpa Módulo de Elasticidade Força Flexural Força de Compressão Radiopacidade Flow HF 77 770 13485 148 394 210% Al Flow Padrão 55 350 6000 120 350 30% Al 10
Micerium Kit de Acabamento Enamel Plus Shiny Exclusivo sistema de acabamento e polimento capaz de dar a superfície restaurada aspecto idêntico ao dente natural. Instrumento Modelador Rubber Points pontas de silicone macias, em forma de chama, impregnadas com pedra pomes. Goat Brushes escovas de pelo de cabra. Disco de Feltro associada as pastas auxiliam tornando as zonas convexas do dente mais convexas. Pincel Modelador 5 pincéis com pontas macias de silicone. Instrumento Modelador cabo de aço inoxidável com 5 pontas de silicone, intercambiáveis e autoclaváveis. Goat Brush Disco de Feltro Rubber Point Pincel Modelador Produtos Ribbond Fita de Contenção e Reforço Trama entrelaçada de pontos travados Fita de polietileno de alta resistência Fita tratada com gás frio que proporciona adesão a qualquer resina Incolor, inerte e biocompatível Sem memória molecular Não desfia quando cortado Maior durabilidade Uso clínico e laboratorial 11
Produtos Garrison O sistema GDS de anéis, cunhas e matrizes permite um contato anatômico correto e na altura do contorno (longevidade do ponto de contato). Trabalhamos com kits completos ou refis vendidos separadamente. Sistema Composi-tight 3D é constituído por: Anéis 3D Ponta de silicone- Design e recursos diferenciados o que o torna o melhor anel do mercado para a adaptação da matriz. Anel circular inoxidável reforçado na parte superior com plástico para garantir a força de separação dental e prolongar a vida útil do anel. O ângulo de 15 graus dos anéis 3D permite o empilhamento para MOD com anel de mesmo tamanho. Matrizes 3D Ultrafina permitindo um fino contato (0,35mm). Com revestimento em teflon evitando a aderência da resina. Diferenciada por cores. Disponível em 5 tamanhos: pequena(cinza), pequena estendida(vermelha), pré-molar(lilás), molar(verde) e grande estendida (azul). Ideal para diversas cavidades a ser restauradas. Sistema Composi-Tight Gold é constituído por: Anéis Gold Duas opções de tamanho: regular e estendido para preparos MOD; Possui pequenas retenções nas pontas favorecendo a apreensão do anel no dente, impedindo seu deslocamento durante o procedimento; Resistente a deformação. 12
GDS Matrizes Gold Ultrafinas permitindo um fino contato (0,033mm) Disponível em 5 tamanhos: pediátrica, pequena, pequena estendida, regular e grande. Ideal para diversas cavidades a ser restauradas. pediátrica regular grande pequena extendida Podem ser utilizados em ambos os sistemas: pequena Cunhas Plásticas e anatômicas- melhor selamento da margem Com aplicador- favorece a inserção nas regiões posteriores e de difícil acesso. Disponível em 4 tamanhos: extra pequena (amarela), pequena (azul), média (laranja) e grande (verde). Pinça Pinça mais segura com trava de segurança e curva na extremidade impedindo o escape do anel. 13
Produtos Kettenbach Panasil Putty Soft (pesado): Macio Tempo de presa Intra Oral curto Alta viscosidade Não é oleoso Não gruda nas mãos Panasil Inicial Contact (leve): Hidrofilia se apresenta no contato inicial com o dente Tempo de presa Intra Oral curto Baixa viscosidade Tempo de mistura...até 1 min Tempo de manipulação...até 1 min Tempo Intra Oral...2 min Tempo total de trabalho...até 4 min Opções de consistência: Light - Consistência intermediária (verde) 14
Produtos Oraltech Premium Oraltech Premium Tira Abrasiva de Poliéster com Óxido de Alumínio Com centro neutro Comprimento: 170mm Largura: 2mm Óxido de Alumínio Opções de granulação: Grão Fino / Xfino (Azul/Salmão) Grão Médio / Grão Médio (Verde) Diamantada Opções de granulação: Fina / Xfina (Amarela) Indicações de Uso: Indicada para acabamento e polimento interproximal nas restaurações de resinas compostas Disponível em refil e kit Tira Abrasiva de Aço Serrilhada com Óxido de Alumínio / Diamantada Tiras de Aço Inoxidável Com centro neutro serrilhado Comprimento: 150mm Largura: 2,5mm Autoclaváveis Disponível em refil com 6 unidades Indicações de Uso: Indicada para acabamento e polimento interproximal de todos os materiais de restaurações diretas e indiretas, principalmente em regiões de difícil de acesso. O serrilhado promove o afastamento dental sem a ruptura do ponto de contato 15
Oraltech Premium Tira Abrasiva de Aço com Óxido de Alumínio / Diamantada Tiras de Aço Inoxidável Com centro neutro Comprimento: 150mm Autoclaváveis Óxido de Alumínio Opções de largura: 2,5mm e 6,0mm Indicações de Uso: Indicada para acabamento e polimento interproximal de todos os materiais de restaurações diretas e indiretas Disponível em refil e kit Óxido de Alumínio Diamantada Tira Abrasiva de Aço Colmeia com Óxido de Alumínio / Diamantada Tira de Aço Inoxidável Com centro neutro Abrasivos com poros nas laterais Comprimento: 150mm Largura: 4mm Autoclaváveis Indicações de Uso: Indicada para acabamento e polimento interproximal de todos os materiais de restaurações diretas e indiretas. Os poros favorecem o escape dos resíduos impedindo seu acúmulo na superfície dental, tornando o acabamento mais efetivo e rápido Disponível em refil com 6 unidades 16
Oraltech Premium Pasta Diamantada / Óxido de Alumínio Diamantada Sabor Menta Pode ser utilizado com feltro, taça de borracha, escova de Robinson e etc Óxido de Alumínio Opções de granulação e apresentação: Granulometria: 15 micras Disponível em seringas com 4g Diamantada Opções de granulação e apresentação: Granulometria: 0,5 micra Disponível em seringas com 2g Indicações de Uso: Indicada para polimento nas faces lisas de todos os materiais de restaurações diretas e indiretas Indicada para uso laboratorial ou clínico Discos de Lixa Abrasivas Óxidos de Alumínio / Diamantada Não possui centro metálico, permitindo o aproveitamento total do disco. Não risca a restauração Opções de Granulação: Extra Fino: Salmão Fino: Azul Médio: Verde Grosso: Cinza Diamantado: Amarelo Indicações de Uso: Indicada para acabamento e polimento nas faces lisas de restaurações em resina Discos com Abrasivo na parte inferior Discos com Abrasivo na parte superior Disponível em refil e kit A cor do batoque indica a parte ativa do disco. Batoque preto contém abrasivo na parte inferior do disco e batoque branco contém abrasivo na parte superior do disco Kit com Mandril metálico para contra-ângulo, autoclavável 17
Oraltech Premium Instrumental Oraltech Instrumentos de aço inoxidável Cabo emborrachado que o mantém firme nas mãos durante o procedimento Coloridos para facilitar a identificação Espátulas para Resina Pontas em titânio que permitem a fácil remoção da resina aplicada Numeração disponível: Cigft1 - Cigft3 - CigftMin3 CigftMin4 - CVIPCLong Curetas Gracey Possuem ponta ativa com angulação de 70 Curetas Mini Five Possuem ponta ativa menor dos que as Curetas Gracey Numeração disponível: SAS 5/6 - SAS 7/8 - SAS 11/12 SAS 13/14 Raspadores McCall e Foice Possuem ângulo de corte bilateral. Numeração disponível: SM 13/14S - SM 17/18PT S 204S - SM0/00 - SH 6/7 Numeração disponível: SG 1/2 - SG 3/4 - SG 5/6 - SG 7/8 SG 9/10 - SG 11/12 - SG 13/14 Espátulas para resina 18
Representantes Elek B. Kiss Neto Manaus - AM (92) 3232-7667 3088-7177 Elisangela Rosa Belo Horizonte - MG (31) 3687-2421 8855-7864 Flávia Catalán (Odonto Catalán) Belo Horizonte - MG (31) 3282-4388 João Couto (Dental Biofloripa) São José - SC (48) 3357-0062 José Roberto Meza (Prodentart) S. José do Rio Preto - SP (17) 3233-5910 Lilian Spritzer Ribeirão Preto - SP (16) 8236-3128 Luiz Fernando Weber Campo Grande - MS (67) 3029-1480 Nathan Kacowicz Brasília - DF (61) 8187-0051 Ramiro Lopes Porto Alegre - RS (51) 3039-1691 8165-1693 Rita de Cássia Magalhãoes (X-Bloom): Rio de Janeiro - RJ (21) 2221-7137 Sigrid Berger Fortaleza - CE (85) 3219-0509 Zilma Soeli Novak Curitiba - PR (41) 9982-8957 E nas melhores dentais do Brasil! Televendas SP: (11) 3670-1070 www.oraltech.com.br
Máxima qualidade em produtos odontológicos nacionais e importados Rua Itapicuru, 495 Perdizes 05006-000 São Paulo SP Televendas: (11) 3670-1070 www.oraltech.com.br