design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 489 FIGURA 1FIGURA 2FIGURA 3FIGURA 4FIGURA 5FIGURA 6FIGURA 7FIGURA 8FIGURA 9FIGURA 10FIGURA 11FIGURA 12FIGURA 13FIGURA 14FIGURA 15FIGURA 16FIGURA 17FIGURA 18FIGURA 19FIGURA 20FIGURA 21FIGURA 22FIGURA 23FIGURA 24FIGURA 25FIGURA 26FIGURA 27FIGURA 28FIGURA 29FIGURA 30FIGURA 31FIGURA 32FIGURA 33FIGURA 34FIGURA 35FIGURA 36FIGURA 37FIGURA 38FIGURA 39FIGURA 40FIGURA 41FIGURA 42FIGURA 43FIGURA 44FIGURA 45FIGURA 46FIGURA 47FIGURA 48FIGURA 49FIGURA 50FIGURA 51FIGURA 52FIGURA 53FIGURA 54FIGURA 55FIGURA 56FIGURA 57FIGURA 58FIGURA 59FIGURA 60FIGURA 61FIGURA 62FIGURA 63FIGURA 64FIGURA 65FIGURA 66FIGURA 67FIGURA 68FIGURA 69FIGURA 70FIGURA 71FIGURA 72FIGURA 73FIGURA 74FIGURA 75FIGURA 76FIGURA 77FIGURA 78FIGURA 79FIGURA 80FIGURA 81FIGURA 82FIGURA 83FIGURA 84FIGURA 85FIGURA 86FIGURA 87FIGURA 88FIGURA 89FIGURA 90FIGURA 91FIGURA 92FIGURA 93FIGURA 94FIGURA 95FIGURA 96FIGURA 97FIGURA 98FIGURA 99FIGURA 100FIGURA 101FIGURA 102FIGURA 103FIGURA 104FIGURA 105FIGURA 106FIGURA 107FIGURA 108FIGURA 109FIGURA 110FIGURA 111FIGURA 112FIGURA 113FIGURA 114FIGURA 115FIGURA 116FIGURA 117FIGURA 118FIGURA 119FIGURA 120FIGURA 121FIGURA 122FIGURA 123FIGURA 124FIGURA 125FIGURA 126FIGURA 127FIGURA 128FIGURA 129FIGURA 130FIGURA 131FIGURA 132FIGURA 133FIGURA 134FIGURA 135FIGURA 136FIGURA 137FIGURA 138FIGURA 139FIGURA 140FIGURA 141FIGURA 142FIGURA 143FIGURA 144FIGURA 145FIGURA 146FIGURA 147FIGURA 148FIGURA 149FIGURA 150FIGURA 151FIGURA 152FIGURA 153FIGURA 154FIGURA 155FIGURA 156FIGURA 157FIGURA 158FIGURA 159FIGURA 160FIGURA 161FIGURA 162FIGURA 163FIGURA 164FIGURA 165FIGURA 166FIGURA 167FIGURA 168FIGURA 169FIGURA 170FIGURA 171FIGURA 172FIGURA 173FIGURA 174FIGURA 175FIGURA 176FIGURA 177FIGURA 178FIGURA 179FIGURA 180FIGURA 181FIGURA 182FIGURA 183FIGURA 184FIGURA 185FIGURA 186FIGURA 187FIGURA 188FIGURA 189FIGURA 190FIGURA 191FIGURA 192FIGURA 193FIGURA 194FIGURA 195FIGURA 196FIGURA 197FIGURA 198FIGURA 199FIGURA 200FIGURA 201FIGURA 202FIGURA 203FIGURA 204FIGURA 205FIGURA 206FIGURA 207FIGURA 208FIGURA 209FIGURA 210FIGURA 211FIGURA 212FIGURA 213 TABELA 1TABELA 2TABELA 3TABELA 4TABELA 5TABELA 6TABELA 7TABELA 8TABELA 9TABELA 10 QUADRO 1QUADRO 2QUADRO 3QUADRO 4QUADRO 5QUADRO 6QUADRO 7QUADRO 8QUADRO 9QUADRO 10QUADRO 11QUADRO 12QUADRO 13QUADRO 14QUADRO 15QUADRO 16QUADRO 17QUADRO 18QUADRO 19QUADRO 20QUADRO 21QUADRO 22QUADRO 23QUADRO 24QUADRO 25QUADRO 26QUADRO 27QUADRO 28QUADRO 29
490 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 6.3 EMPRESAS DO SETOR DE ELETRODOMÉSTICOS Electrolux do Brasil S.A. 214 A Electrolux do Brasil é o resultado da incorporação da empresa brasileira Refrigeração Paraná Ltda (REFRIPAR) pela corporação multinacional sueca Electrolux, líder mundial no setor de eletrodomésticos, que iniciou suas atividades no Brasil em 1926, comercializando, a princípio, produtos importados, e, posteriormente, em 1950, iniciando a produção de aspiradores de pó e enceradeiras. A Refripar foi fundada, em 1949, por um mecânico e seus amigos, tendo iniciado suas atividades utilizando tecnologia própria e fabricando refrigeradores da marca Colvert, os quais eram comercializados nas Lojas Prosdócimo, na cidade de Curitiba. Em 1954, os filhos de João Prosdócimo adquiriram o controle acionário da Refrigeração Paraná, passando a fabricar refrigeradores com a marca Prosdócimo. A Refripar chegou a posicionar-se como a segunda maior produtora de eletrodomésticos de linha branca do Brasil, e, em 1996, foi adquirida pela corporação multinacional Electrolux, passando a constituir a Electrolux do Brasil S.A. A análise dos produtos da Refripar e da Electrolux do Brasil, no período compreendido entre meados do século XX até o início do século XXI, contribui para um melhor entendimento sobre o desenvolvimento do design de eletrodomésticos ao longo do processo histórico destas empresas que vivenciaram a experiência de ser uma empresa nacional e tem vivenciado a realidade de subsidiária de uma multinacional. O Quadro 30 apresenta um panorama do desenvolvimento da Refripar e Electrolux do Brasil, no período de 1926 até 2003. 214 Os dados históricos da Electrolux do Brasil basearam-se nas seguintes fontes: CARVALHO, R. da C., 1996; Disponível em: <http://www.electrolux.com.br>. Acesso em 03 set. 1998 e 17 fev. 2003; Disponível em: <http://www.electrolux.com>. Acesso em 01 fev. 2003; ONO, 1999.
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 491 QUADRO 30 - PANORAMA DO DESENVOLVIMENTO DA REFRIPAR E ELECTROLUX DO BRASIL (DE 1926 A 2003) 1926 À DÉCADA DE 1950 1926 Fundação da Electrolux no Brasil. 1949 Fundação da Refrigeração Paraná S.A. - REFRIPAR 1950 A Electrolux iniciou a produção dos primeiros aspiradores de pó e enceradeiras. Local: São Paulo. Com venda direta de produtos importados. Local: Curitiba A Refripar iniciou suas atividades fabricando, com tecnologia própria, refrigeradores da marca Colvert, os quais eram comercializados nas Lojas Prosdócimo, em Curitiba. Local: São Paulo 1954 Os filhos de João Prosdócimo adquiriram o controle acionário da REFRIPAR e passaram a fabricar refrigeradores com a marca Prosdócimo. (7) (1) DÉCADA DE 1960 1961 A Refripar lançou o primeiro freezer horizontal no Brasil. (1)
492 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial Lançamento de refrigerador com aproveitamento da porta. Refrigerador Prosdócimo (1) Refrigerador Prosdócimo (1)
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 493 Freezer horizontal (1) Refrigerador Prosdócimo (1) DÉCADA DE 1970 1977 A Refripar iniciou a produção de freezers verticais. (1) 1978 A Electrolux fabricou, no Brasil, o primeiro refrigerador por absorção da América Latina. A Electrolux adquiriu 38% de participação acionária do grupo Arno, cujos produtos iniciaram exportações com a marca Electrolux. 1979 A Electrolux iniciou a fabricação de motosserras com a marca Husqvarna.
494 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial DÉCADA DE 1980 1982 A Refripar adquiriu o controle acionário das Indústrias Pereira Lopes - IBESA, fabricante da marca Clímax. 1984 A Electrolux vendeu a participação acionária da Arno S.A. para a empresa Bosch. 1985 A Electrolux adquiriu, da empresa Walita, a linha de enceradeiras de uma escova Chão de Estrela e a linha de aspiradores Papa Tudo. A Electrolux inaugurou uma nova unidade fabril em Guarulhos / SP. 1988 A Refripar praticamente dobrou sua produção, com o funcionamento de uma segunda unidade fabril, sediada em Curitiba. A Refripar adquiriu 49% de participação no capital social da Oberdorfer S.A. Esta aquisição contribuiu para uma grande impulsionar o desenvolvimento da empresa. O Estado de São Paulo é o pólo mundial de fabricação de enceradeiras do Grupo Electrolux. Empresa sediada em Curitiba, fabricante de aspiradores de pó e lavadoras de alta pressão com tecnologia alemã. A Refripar lançou o conceito System de produtos casados (combinado freezer/refrigerador): System Prosdócimo Geminni Plus 530 Refrigerador Série Luxo 340 litros (6)
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 495 1988 Lançamento de nova linha de refrigeradores e freezers Prosdócimo. Desenvolvido pela equipe de design da Refripar, coordenada pelo designer Julio Bertola. Alterações internas e externas no gabinete, painel de comando. Refrigeradores com porta totalmente aproveitável; portagarrafas basculante (exclusivo da Prosdócimo). Freezers nas versões: Classic Luxo (com cestos com frente em polímero opaco) e Super Luxo (com cestos com frente em polímero transparente), com capacidade de 180, 220 e 260 litros. Opções de cores: Branco, Bege Nice e Marrom Barroco. O refrigerador Prosdócimo Spazio Plus 310 recebeu o 1º Prêmio do III Prêmio Design Museu da Casa Brasileira, na categoria de Equipamentos Domésticos, e o Selo de Excelência da 1ª Edição da Série Produto da I Bienal Brasileira de Design, na categoria de Eletrodomésticos, no ano de 1990. Refrigerador Spazio Plus Freezer Classic Luxo 260 litros Freezer Super Luxo 180 litros (1) DÉCADA DE 1990 1990 A Refripar estabeleceu um acordo com a Sanyo, empresa japonesa do setor de eletroeletrônicos, e passou a comercializar produtos dessa marca. 1991 A Refripar inaugurou uma linha de condicionadores de ar. Local: São Carlos/SP.
496 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 1991 Criou a Holding Umuarama Administração e Participações de Bens 1992 Lançamento do Flat System S23. Objetivo da empresa: tratar dos assuntos estratégicos de todas as empresas do Grupo Refripar. O Grupo Umuarama passou a controlar a Sanyo do Brasil. Flat Freezer F10 e pelo refrigerador Flat Total T13 combinados, podendo ser unidos tanto na posição vertical, quanto na horizontal. Refrigerador com 130 litros de capacidade, totalmente dedicado à refrigeração; grades reguláveis e inclináveis. Freezer com 98 litros de capacidade; cestos removíveis. Com portas reversíveis. Opções de cores: Branco Neve, Bege Mediterrâneo e Marrom Barroco. Flat System S23, combinado na posição vertical Flat System S23, combinado na posição horizontal A Refripar passou a ter acesso à avançada tecnologia japonesa nos setores de refrigeração e de eletrônica de consumo. Detalhe da porta reversível
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 497 1993 A Electrolux inaugurou a Unidade Fabril de Guarulhos. A Refripar incorporou 92% do capital da empresa Clímax. 1994 A Electrolux adquiriu 10% das ações compartilhadas da Refripar e 4% das ações principais. A Refripar iniciou um programa de extensão de linha. Pólo mundial de fabricação de enceradeiras do grupo Electrolux. Incluiu: condicionadores de ar, fornos de microondas e lavadoras de roupa, com a marca Prosdócimo. Lançamento de nova linha de refrigeradores e freezers. Redesign do gabinete, cuja composição tornou-se mais orgânica, com a adoção de formas mais curvas. Lavadora Prosdócimo LP06 (2) Refrigerador Prosdócimo R26 A Electrolux adquiriu 49% de participação no capital da Oberdorfer S.A. Detalhe do puxador da porta (10)
498 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 1994 A Refripar rompeu o acordo de transferência tecnológica com a Sanyo. 1995 Lançamento da Linha Smile da Prosdócimo. Tal rompimento ocorreu em vista da associação da Refripar com a Electrolux, com o objetivo de aumentar a competitividade da Prosdócimo com o acesso à tecnologia de ponta sueca, principalmente no que se refere à produção de máquinas de lavar roupa. Utilização de novos materiais e um design mais limpo, com menos contrastes entre componentes, grafismo mais discreto, curvas suaves. Opções de cores de refrigeradores, freezers e systems: Branconeve, Marrom Barroco e Bege Mediterrâneo. System Prosdócimo Smile S48 (2) Detalhe do refrigerador Prosdócimo Smile R27 1996 A Electrolux adquiriu o controle acionário da Refripar, segunda maior indústria de eletrodomésticos de linha branca do Brasil. Lançamento da Linha Small Appliances (de eletrodomésticos portáteis) Com cinco unidades fabris: Refripar (Curitiba/PR), Refripar (São Carlos/SP), Electrolux (Guarulhos/SP), WAP (Curitiba) e Refripar da Amazônia (Manaus). (8) 1997 Alterou-se o nome da Refripar para Electrolux do Brasil S.A.
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 499 1997 Alteração do nome fantasia Electrolux/Prosdócimo para Electrolux. O double-branding foi mantido por cerca de um ano, após a incorporação da Refripar pela Electrolux. (8) Detalhe do refrigerador Electrolux/Prosdócimo R27 Lançamento do refrigerador R260. Primeiro refrigerador livre de C.F.C. (C.F.C.- free) no Brasil. Aperfeiçoamento da ergonomia do produto, através do uso de formas com pegas mais anatômicas, materiais transparentes nas gavetas, possibilitando uma melhor visualização dos alimentos, gaveta de carnes com deslocamento lateral, dentre outros aspectos. Detalhe do freezer horizontal H400 Com prateleiras reguláveis e inclináveis; gaveta de resfriamento e descongelamento. Livre de C.F.C. Opções de cores: Branco e Bege. Detalhe da gaveta de carnes (8) Refrigerador R250
500 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 1997 Porta-garrafas basculante. Livre de C.F.C. Opções de cores: Branco, Bege e Marrom. Lançamento do refrigerador R310. Desenvolvido pela equipe de design da Electrolux do Brasil, coordenada pelo designer Julio Bertola. Livre de C.F.C. Com porta-ovos com capacidade para até 18 unidades removíveis e empilháveis; gaveta de carne e frios com deslocamento lateral; gavetão de legumes e frutas transparente. Sistema de descongelamento: semi-automático. O refrigerador R310 recebeu o 1º Prêmio do XI Prêmio Design Museu da Casa Brasileira, na categoria Eletroeletrônicos. Opções de cores: Branco e Bege. 1998 Livre de C.F.C. Opções de cores: Branco e Bege. Refrigerador R280 Gaveta de carnes e frios Refrigerador DC360
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 501 1998 Opções de cores: Branco e Bege. Importado dos EUA (comercializado somente nas regiões Sul e Sudeste do Brasil). Com sistema Frostfree. Com prateleiras deslizantes em vidro temperado; gavetas para frutas e legumes com umidade controlada. Cor: Branco. Refrigerador D440 Refrigerador DF510 Frost Free
502 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 1998 Freezers verticais: F170, F210 e F250. Freezer vertical FF240 Frost Free. Com dreno de degelo. F210: com compartimento com tampa basculante. F250: com tecla ligadesliga, tecla fastfreezing e chave de segurança. Opções de cores: Branco e Bege. Com sistema Frostfree. Com tecla liga-desliga, tecla fast-freezing e chave de segurança. Opções de cores: Branco e Bege. Freezer F170 Systems S520, S600 e S610 Livre de C.F.C. Com descongelamento semi-automático; gavetão de frutas e legumes transparente; gaveta de carnes e frios com deslocamento lateral. Opções de cores: Branco e Bege. System S520
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 503 1998 Freezers horizontais H160, H210, H300, H400 e H500. Livre de C.F.C. Sistema dupla função: freezer e conservador. Fechadura com chave auto-expulsiva. Cor: Branco. Freezer H210 Lavadoras de roupa LE08 e LE750. Lavadora LE08: com capacidade de 8 Kg de roupa; em aço; 9 programas de lavagem; visor na tampa; filtro autolimpante; 700 rpm; 3 níveis de água; trava de segurança ( que bloqueia a abertura da tampa durante a centrifugação). Lavadora LE 750: com sistema de lavagem europeu; autoaquecimento; dispenser múltiplo (que distribui automaticamente o sabão, o amaciante e o alvejante); 15 programas de lavagem; 750 rpm; capacidade: 5 Kg de roupa seca; tecla adiar centrifugação (para lavagem noturna); tecla meia-carga; trava de segurança (que impede a abertura da porta durante a lavagem). Cor: Branco. Freezer H400 Lavadora LE08 Lavadora LE750
504 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 1998 Lançamento da Linha Premium. Composta de: refrigeradores, depuradores de embutir, coifas, lavalouças, fornos elétricos e a gás importados, e lavadoras de roupa nacionais. Opções de cores dos depuradores: Branco e Bege. Cor dos demais produtos: Branco. Side by Sides SS730 e SS800 Frost Free (dos EUA) Coifas CE600 e CE900 (da Itália) Forno Sicurgás (da Itália) Lava-louças ESF663 (da Itália) Lavadora LE08A (do Brasil)
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 505 1998 Lançamento da Linha Professional Series. Composto de eletrodomésticos importados, com gabinetes em aço inox, pioneiros no Brasil. Coifa CV900 (da Itália) Forno Elétrico Inox EOB395X (da Itália) Fogão a Gás FGE90 (da Itália) Side by Side SS730 Frost-free e Lava-louças Eletrônica LL12E (dos EUA)
506 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 1998 Lançamento da Linha Colours. Inicialmente, foram lançados refrigeradores, freezers e systems nacionais, e fogões e coifas importados da Itália, nas cores amarelo e azul. E, posteriormente, foram lançados fornos de microondas (em parceria com a LG) nas cores amarelo, azul e vermelho goiaba. Ambiente com eletrodomésticos da Linha Colours Refrigerador R310 Refrigerador DC360 Fornos de Microondas ME950
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 507 1998 Aspiram sólidos e líquidos. Aspirador HidroVac A10 Design europeu. Aspirador HidroVac A20 Aspirador A170 Design europeu. Aspirador A300 Lavadora de Pressão Mini
508 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 1998 Enceradeira B61. Design europeu. Liga e desliga automaticamente, com a inclinação da haste. Com sistema de segurança que pára automaticanente, caso o cabo escape das mãos. Lançamento dos aspiradores de pó Clario e Mondo. Produtos com design e ferramental suecos, fabricados no Brasil. Com porta-acessórios no próprio produto. Aspirador Mondo: com filtro exaustor e dispositivo de segurança contra superaquecimento. Aspirador Clario 1910 Aspirador Clario 1940 Condicionadores de Ar 7.500, 10.000, 12.000 e 18.000. Cor do gabinete: Cinza. Cor do painel: Cinza Platinum. Condicionadores 10.000, 12.000 e 18.000: com timer, que desliga o aparelho no horário programado. Aspirador Mondo Condicionador 12.000
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 509 1998 Secadora de roupa SE10. Importada. Cor: Branco. INÍCIO DA DÉCADA DE 2000 2000 Lançamento do refrigerador DF35. Refrigerador com sistema frost-free (que não necessita descongelar o freezer). Com sistema de alerta luminoso para porta deixada aberta. Lançamento dos refrigeradores DFF37, DFF40 e DFF44. Com sistema Frost free, sistema automático de fechamento de porta (quando deixada ligeiramente aberta), condensador embutido, painel eletrônico, prateleiras de vidro temperado, desodorizador e dispenser para latas (de refrigerantes e cervejas). (7) DFF44 (7)
510 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 2000 Lançamento de linha de acessórios opcionais coloridos para refrigeradores. Composto de: portalatas, porta-ovos, portagelos; separadores de prateleiras e gavetas. Inauguração de fábrica de motores para aspiradores de pó. Inauguração de fábrica de motoserras. Certificação da Unidade de Manaus com a ISO 14001. 2001 Certificação da Unidade de Guabirotuba com a ISO 14001. Lançamento da primeira lavadora eletrônica da Electrolux: a Top 8. Local: Curitiba / PR. Local: São Carlos / SP. (7) 2003 Lançamento do refrigerador DFW45. Primeiro refrigerador brasileiro com Acqua Jet - dispenser de água externo. (7) (11) NOTA: Não se encontra, neste quadro, toda a gama de eletrodomésticos comercializados pela Refripar e Electrolux do Brasil, mas apenas exemplos representativos; as fotos dos produtos não se encontram em escala proporcional entre si.
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 511 A variedade de oferta de produtos, tanto nacionais quanto importados, tem crescido consideravelmente nos últimos anos, e, atualmente, a Electrolux do Brasil comercializa: refrigeradores; freezers; condicionadores de ar; lavadoras e secadoras de roupa (estas últimas são importadas, com design italiano e produção brasileira); aspiradores de pó (alguns modelos, a exemplo do Clario e Mondo, lançados ao final da década de 1990, têm design e ferramental importados, com produção brasileira); enceradeiras; lavadoras de alta pressão; eletroportáteis; fornos e fogões (importados da Itália); refrigeradores especiais (importados); roçadeiras e motosserras (importadas dos Estados Unidos); tratores cortadores de grama (importados dos EUA); dentre outros (ver Quadro 31). QUADRO 31 - ELETRODOMÉSTICOS DE LINHA BRANCA COMERCIALIZADOS PELA ELECTROLUX DO BRASIL S.A. (2004) SEGMENTO MODELO IMAGEM Refrigeradores compacto R130 c/ uma porta RE26 RE29 RDE32 RDE34 RDE37
512 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial SEGMENTO MODELO IMAGEM Refrigeradores c/ duas portas DC38 DC45 DC47 frost-free DF35 DFF37 DFF40 DFF44 DF45 DFW45 DS600 (*)
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 513 SEGMENTO MODELO IMAGEM Refrigeradores side by side (*) SS650 SS680 SS74X bottom freezer DB580 (*)
514 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial SEGMENTO MODELO IMAGEM Freezers horizontais H160 H210 H300 H400 H500 verticais FE18 FE22 FE26 FFE24
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 515 SEGMENTO MODELO IMAGEM Systems SE54 SE61 SE63 Lava-louças (*) LL12B LL12X Lavadoras de roupa front-load LE750 Obs: Design europeu, exceto grafismo, desenvolvido pelo Centro de Design do Brasil.
516 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial SEGMENTO MODELO IMAGEM Lavadoras de roupa top-load de 6 Kg LM06 LM06A TOP6 TOP6F TOP6S top-load de 8 Kg LM08 LM08A TOP8 TOP8A TOP8S
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 517 SEGMENTO MODELO IMAGEM Secadora de roupa (*) SE10 Eletroportáteis liquidificador Chef Cafeteira Easy Line extrator de suco Classic Line ventilador 30 cm Easy Line 40 cm Easy Line
518 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial SEGMENTO MODELO IMAGEM Fornos de Microondas 27 litros ME27F ME27S 45 litros ME45X (*) Fogões (*) FGN70 FGN90 Cook Top 4 Cook Top 5 CT64 CT90
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 519 SEGMENTO MODELO IMAGEM Fornos (*) OG60B OG60X OE60B OE60X Coifas (*) CE600 CE900 CE600IX CE900IX CV900
520 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial SEGMENTO MODELO IMAGEM Aspiradores de pó domésticos aspirador robô Trilobite (*) água e pó Hidrovac A10 Smart A20 Smart alta potência Trio 1200 Trio1300 Trio 1400 Mondo 1152 Mondo 1162 Mondo 1172
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 521 SEGMENTO MODELO IMAGEM Aspiradores de pó domésticos verticais Ultra SmartVac (*) barril Job compactos Neo Young limpeza rápida The Boss Z56 (*) The Boss Z166 (*)
522 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial SEGMENTO MODELO IMAGEM Aspiradores de pó profissionais GT3000 Pro GT2200 Pro Turbo 3001 Enceradeiras B61Z Conservadora de pisos Z93
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 523 SEGMENTO MODELO IMAGEM Lavadoras de alta pressão domésticas Aqua Hobby Aqua Hobby Jet Aqua Hobby Car Aqua Hobby Mini profissionais leves (axiais) Aqua Home 1500 1900 profissionais (radiais) L1600 L1800 L2400 água quente CSL2400
524 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial SEGMENTO MODELO IMAGEM Condicionadores de ar mecânico frio AE07F mecânico quente/frio AE07R energy saver mecânico frio AG07F AG10F AG12F AG18F energy saver mecânico quente/frio AG07R AG10R AG12R AG18R energy saver eletrônico frio energy saver eletrônico quente/frio
design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial 525 SEGMENTO MODELO IMAGEM Depuradores PL600 PL900 PE600 PE900 Refrigeradores e freezers especiais (*) Refrigeradores a gás RGE100 RGE200 RGE300 RGE400 Refrigeradores a querosene RKE300 RKE400
526 design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial SEGMENTO MODELO IMAGEM Refrigeradores e freezers especiais (*) Freezers a gás e elétrico RC185 RC230 Refrigeradores para vinho Obs: Importados da Suécia. CE48 CS110D CS110DV CS160DV CS160D CS200D CS200DV NOTA: Não se encontra, neste quadro, toda a gama de eletrodomésticos comercializados pela Electrolux do Brasil, mas apenas exemplos representativos; as fotos dos produtos não se encontram em escala proporcional entre si; (*) produto importado