Instrumentação & Controle



Documentos relacionados
PT105 II TRANSMISSOR INTELIGENTE DE PRESSÃO COM SENSOR CAPACITIVO

Medição, Controle e Monitoramento de Processos Industriais. Manual de Instruções Controlador Digital Microprocessado CCM44. Versão 0.xx / Rev.

Transmissor de Pressão Submersível 2.75

Medição, Controle e Monitoramento de Processos Industriais. Manual de Instruções Indicador Microprocessado ITM44. Versão: 1.xx / Rev.

Medição, Controle e Monitoramento de Processos Industriais. Manual de Instruções Controlador Digital Microprocessado C130. V.1.

Manômetros de 100 e 150mm Standard ou com Glicerina

MANUAL DE INSTRUÇÕES. AQUISITOR DE DADOS Modelo A202 Versão 1.04 / Revisão 06

Chave de Fluxo com Palheta (miniatura) Modelo 017. Tabela de Vazão de Acionamento (mínimo) Contato Tipo Reed-Switch. Aplicações:

1.ª Prática Componentes da Planta de Instrumentação Industrial e Controle de Processos Contínuos da De Lorenzo

Transmissor de Pressão Diferencial NP800H

Informação de Produto

Termômetro à expansão de gás Modelo 73, série em aço inoxidável

TR-20. Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Tipo Êmbolo TECNOFLUID

Fábrica de Manômetros Record S. A. Desde 1929, nossa tradição é a qualidade. Consultas on-line

S E N S Y C A L. Especificações Gerais do Transmissor de Pressão Inteligente RP2000. Avenida do Estado, 4567 Mooca São Paulo SP CEP

MANUAL DE INSTRUÇÕES Indicador Microprocessado - IT-IND-2S-LC INFORMAÇÕES DO PRODUTO. Versão: 1.xx / Rev. 03

Modelo GC 2109 T. Família GC 2009 Microcontrolado Indicador Digital de Temperatura 1/8 DIN - 98 x 50mm

Menu de Programação e Operação - Amperímetro Digital - Família GC 2009 Microcontrolado.

PRODUTO: SEL-SV--1-O40-K7 FOLHA TÉCNICA 1/5 SAC

Manual de Operação e Instalação

S E N S Y C A L. Especificações Gerais do Transmissor de Pressão Inteligente RP2000. Avenida do Estado, 4567 Mooca São Paulo SP CEP

Medidores de pressão diferencial MOD LD-301

MANÔMETRO LINHA STANDARD

Manual de Instruções de Operação e Manutenção. THP Transmissor de Posição Por Efeito Hall

Aula 4 Instrumentos de Temperatura. Prof. Geronimo

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-801

Estações Hidrológica Automática. Acompanha. Especificações Técnicas HIDROLOGIA

Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.: / FAX: Web:

MEDIDOR DE VAZÃO TIPO THERMAL

Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.: / FAX: Web:

Descrição Geral 04. Descrição Geral 05. Programação 06. Funcionamento 07. Funcionamento 08. Funcionamento 09. Funcionamento 10

KPF08 e KPF-12. Controladores de Fator de Potência. [1] Introdução. [4] Grandezas medidas. [2] Princípio de funcionamento.

4 em 1: Anemômetro/Termo- Higrômetro/ Luxímetro HHF81

Building Technologies

Transmissor de Pressão Capacitivo

PCPT 4 ( com 4 entradas para sensores RTD Pt100Ω ) PCPT4 SmA ( com 4 entradas para sensores RTD Pt100Ω e saída mA )

5 DISTRIBUIÇÃO DA TENSÃO DE CONTROLE/

BTL BTL. Transdutores Micropulse. Índice Série compacta de haste

Eberhardt Comércio e Assist. Técnica. Ltda.

Manual de operações e instruções

Vazão. 7.1 Introdução

Termostatos KP. Brochura técnica MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Termostatos KP são interruptores elétricos ativados por temperatura com contatos SPDT.

Manual de Instalação

CLP s9300. CLP s9300 revisão 1 - Página 1 de 8

Transmissores de Temperatura. ThermoTrans A 20210

INSTRUMENTAÇÃO E CONTROLE DE PROCESSOS TRANSMISSAO E TELEMETRIA

WPP-7000 PRESSÃO LINHA AUTOMAÇÃO CARACTERÍSTICAS GERAIS ESPECIFICAÇÕES CONSTRUTIVAS ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS IMPORTANTE

Hand-held de temperatura Modelo CTH7000

INFORMATIVO DE PRODUTO

Indicador Digital Processos MODO DE USO. Dados Técnicos Conexões elétricas Utilização do teclado Dimensional. ABB Automação.

Manual de Operação e Instalação

CONTROLADORES DE TEMPERATURA N480-D CONTROLADORES UNIVERSAIS N2000

Ignição por centelhamento elétrico em queimadores a gás.

MANUAL DE OPERAÇÃO E CALIBRAÇÃO

Medidores de Vazão. Gerenciando seu consumo de energia

Indicador Digital. Voltímetro Digital BDI

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-870

SISTEMAS MODULARES DE TREINO DE ENERGIA SOLAR E ENERGIA TÉRMICA

Varycontrol Caixas VAV

Atuadores. Pneumáticos e Elétricos.

Eberhardt Comércio e Assist. Técnica. Ltda.

MANUAL DO USUÁRIO. Transdutor de Resistência Transdutor de Temperatura W151 / W152. Revisão I

CR20C. Manual do Usuário

Descrição do Produto. Dados para Compra

ABV21i e ABV40i Válvulas de Descarga de Fundo Pneumáticas para Caldeira

Permite conexão fácil e segura para sensores, atuadores e instrumentos de medição em fieldbus - Foundation fieldbus, Profibus ou HART Montagem

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7

Medição de Temperatura. Profa. Michelle Mendes Santos

Sistema de Alimentação para lâmpadas UV.

CHAVES DE NÍVEL. Montagem de Topo

TRANSMISSOR INTELIGENTE DE TEMPERATURA TT301 TT301 TECNOLOGIA SMAR INTRODUÇÃO. Uma Família Completa de Instrumentos de Campo

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento

SISTEMA DE CONTROLE DE ACESSO PARA AUTO-ATENDIMENTO BANCÁRIO DESCRITIVO DO SISTEMA INTELIGENTE DE ABERTURA DE PORTAS

Série EN Manual de instalação

CM 60. Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Conexões de Rosca DN 1/2, 3/4, 1, 1.1/4, 1.1/2 e 2 TECNOFLUID

Anexo A 30/10/ :01

Manual de instalação e configuração do módulo de entradas WEBER-REP

Instruções complementares. Centragem. para VEGAFLEX Série 80. Document ID: 44967

INDICADOR MULTIFUNÇÃO IM 110

CENTRAL DE ALARME COM FIO AW-211 CONTROLE REMOTO

TREINAMENTO TERMOSTATO DANFOSS

Fábrica de Nordborg - Dinamarca

dígitos. altura (mm) 10

SOLUÇÔES INTEGRAIS 1

MOVIMENTADOR PARA PORTAS DE ENROLAR

Série Controlador Lógico Programável Millenium 3

Conectores Elétricos Rotativos

- -Pressionando essa tecla podemos diminuir os valores a serem ajustados no menu de programação.

CR20T. Manual do Usuário

Manual de instalação indicadores. Temp. óleo - Oil Temp... 2 Temp. água - Water Temp...2 Nível de comb. - Fuel Level Voltímetro - Volt...

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR RL DIGITAL MODELO RL-250

Válvulas atuadas de controle e on/off KLINGER. Connect With Quality. Richard Klinger Ind. e Com. Ltda

ANALISADORES DE GASES

INSTRUMENTAÇÃO. Eng. Marcelo Saraiva Coelho

testo Série das sondas testo 661x Transmissor de humidade industrial Compromisso com o futuro

DE PRESSÃO EM UMA RESPECTIVA TUBULAÇÃO

Tubos Traceados com Isolamento

BERMAD Saneamento. Válvula Controladora de Bomba Válvula de Retenção Ativa. Série 700. Modelo 740

Transcrição:

INDICADOR DIGITAL Temperatura e Pressão Modelo: 400 Entrada Configurável: Tensão: 0~5V/1~5V/0~10V, impedância > 1,5 Mohms Corrente: 0~20mA/4~20mA, impedância = 10 ohms. PT100: -200~530ºC, impedância > 10Mohms, norma ASTM E 1137. S: 0~1760ºC, impedância > 10Mohms, norma ASTA E 230 K: -100~1300ºC, impedância > 10Mohms, norma ASTA E 230. J: -50~800ºC, impedância > 10Mohms, norma ASTA E 230 Precisão: ± 0,3 do fundo de escala a 25ºC. Resolução: 16 bits. Amostragem: 4 por segundo. Estabilidade térmica: 50 ppm. Saída(s) de Alarme(s): Tipo: Relé, Contato NA (Normalmente Aberto). Capacidade: 1A/250 VCA. Saída de retransmissão: Faixa: 0~20 ma ou 4~20mA. Precisão: ± 0,5 do fundo de escala a 25ºC. Display: Led: 4 digitos, 10 mm altura, vermelho. Generalidades: Temp. de operação: -10ºC a 55ºC. Temp. de armazenagem: -25ºC a 70ºC. Umidade relativa: 5 a 95%. Altitude max. de operação: 2000 m. Alimentação: 85 a 265Vca; 47 a 63 Hz ou 85 a 265Vcc; 10 a 30Vca; 47 a 63Hz ou 10 a 30Vcc (opcional). Consumo: 5VA. Dimensões: 48 x 48 x 117 mm. Material: ABS e policarbonato. Grau de proteção: IP54 no frontal. Grau de poluição:2. Peso: 140g. ESQUEMA DE LIGAÇÃO Página 81

INDICADOR E CONTROLADOR DIGITAL Temperatura e Pressão Modelo: 710 Entradas: Tipo/norma: Termopares (ASTM E 230/98): J: -50~800 ºC. K: -100 ~1300 ºC. S: 0~1760 ºC. Termorresistências (ASTM E 1137/98): PT100: -200 ~530 ºC. Medição a 3 fios; corrente de excitação de 200uA. Lineares (escaola configurável de -1999 ~9999 u.e.): 0~20mA, 4~20mA, 0~5V, 1~5V e 0~10V. Exatidão: 0,3% f.e. Resolução: Conversão A/D em 16 bits; Display com 12000 pontos (-1999~9999). Amostragem: Até 20/segundo. Impedância: Termopares e termorresistências > 10MÙ. Tensão > 1,5 MÙ. Corrente = 100 Ù. Saída analógica: Sinal: 0~20 ma, 4~20mA para controle e retransmissão PWM (pulso de 0/24 Vcc) para controle. Exatidão: 0,5% f.e. Resolução: Conversão D/A em 10 bits (até 1000 pontos). Amostragem: 5/segundo. Impedância: < 1KÙ. Saída à relé: Tipo: 2 relés S P S T - N. A. Capacidade: 1A/250VAC. Alimentação: Tensão: 85~265Vca/dc ou 10~30Vca/dc (opcional). Frequência: 50~60Hz. Consumo: 5VA. Display: Duplo de 10mm e 8mm. Caixa: Dimensional: 48x48x117 mm. Peso:140g. Material: Termoplásticos ABS e policarbonato. Grau de proteção: IP 54 frontal. Ambiente de operação: Temperatura: -10~55ºC. Umidade:30~85% sem condensação. Manual: em português. ESQUEMA DE LIGAÇÃO Página 83

INDICADOR UNIVERSAL DE ALTA RESOLUÇÃO Modelo: 700 Indicador universal que aceita uma grande variedade de sinais e sensores de entrada. Possui visor com seis digitos de LED para indicação do valor medido e demais parâmetros de programação do instrumento. Toda a configuração do aparelho é feita através do teclado, sem qualquer alteração no circuito. Assim, a seleção do tipo de atuação dos alarmes, além de outras funções especiais, são acessadas e definidas via teclado frontal. Especificações: Alimentação: 85 a 250 Vac/dc, 50/60 Hz, no modelo básico. Consuma máximo: 4VA. Saídas: ALM1 e ALM2: SPDT - 3A / 250 Vac (3A / 30 Vdc). Todos tipos de entradas calibrados de fábrica. Termopares calibrados de acordo com norma NBR 12771, RTD S NBR 13773/97 (IEC-751), (α = 0,00385). Resolução interna: 128000 níveis. Resolução de display: 62000 níveis (-31000 a 31000). Taxa de amostragem: 5 medidas por segundo para TC e RTD; 15 para 0-50mV, 4-20mA, 0-5V, 0-10V. Erro máximo: Termopar J, K, T, N: ± 0,25% da faixa máxima +1ºC; Termopar E, R, S, B: ± 0,25% da faixa máxima + 3ºC; PT100: 0,2% da faixa máxima; Corrente ou tensão linear: 0,15% da faixa máxima. Erro de compensação de Junta-Fria: ± 1ºC. Tempo mínimo de aquecimento: 15 minutos. Resistência de entrada: 0-50mV, PT100 e T/C: >10MΩ; 0-50V,0-10V > 1 MΩ; 0-20mA, 4-20mA: 15Ω. Medição de PT100: Circuito a 3 fios. Excitação de 750µA. Resolução da retransmissão da PV: 4000 níveis, 550Ω máx. Fonte para transmissores de campo: 24 Vdc ± 10% / 25 ma. Ambiente de operação: 0 a 55ºC, umidade 35 a 85%. Painel frontal: IP65, Policarbonato UL94 V-2; Caixa: IP30, ABS+PC UL94 V-0. Peso aproximado: 240 g na versão básica; 265 g com opcionais. Dimensões: 48 x 96 x 92 mm. Recorte para fixação em panel: 45 x 93 mm. Manual em português. Opcionalmente pode apresentar: Retransmissão da PV em 0-20mA ou 4-20mA. Comunicação serial RS485 MODBUS RTU. Terceiro e quarto relés de alarme. Alimentação: 24 Vdc/ac. ALM3 e ALM4: SPST-NA 3A / 250Vac (3A / 30Vdc). Página 82

MANÔMETROS DE AÇO INOXIDÁVEL Modelo 3 IN Modelo 5 IN Modelo 6 IN Modelo 10 IN Modelo 14 IN Modelo 17 IN Modelo 18 IN Modelo 19 IN = Ø 50mm = Ø 60mm = Ø 66mm = Ø 100mm = Ø 150mm = Ø 200mm = Ø 250mm = Ø 300mm Faixas de pressão Aplicações Vácuo até 2500kgf/cm² Acima de 1000kgf/cm² (sob. consulta) Manômetros totalmente de aço inoxidável, caixa estanque, à prova de tempo para aplicações nas indústrias petroquímicas, químicas, papel e celulose, alimentícias, nos produtos corrosivos, nas usinas e outras que exijam durabilidade, precisão e qualidade. Especificações Caixa: estanque, em chapa de aço inox AISI 304. Aro: engate baioneta, de aço inox AISI 304, aro cravado para Ø50mm. Válvula de segurança: situada na parte superior ou atrás da caixa. Flange: dianteira ou traseira. Mostrador: alumínio, fundo branco e gravação preta. Ponteiro: alumínio, balanceado com ajuste micrométrico. Sem ajuste para Ø50, 60 e 66mm. Visor: vidro plano de 2mm e 3mm. Elemento sensor: tubo bourdon em C de aço inox, AISI 316, helicoidal acima de 100 kgf/cm 2. Mecanismo: aço inox AISI 304 com ajuste. Conexão: inferior ou traseira excêntrica com rosca de 1/8, 1/4, 3/8 ou 1/2 NPT ou BSP e traseira concêntrica para Ø50, 60 e 66mm. Soquete: aço inox AISI 304, secção quadrado de 7/8 e secção 9/16 para Ø50, 60 e 66mm. Precisão: classe A = 2 / 1 / 2% do total da escala. Obs.: Nos Ø200, 250 e 300mm são fornecidos com caixa de aço inox e aro sobreposto (não hermético). Opcional: com garra de fixação traseira. Execuções (conforme as figuras abaixo) Obs.: Outras variações sob consulta. A) Conexão Inferior B) Conexão traseira C) Conexão traseira com flange dianteira D) Conexão traseira com flange traseira E) Conexão inferior com flange dianteira F) Conexão inferior com flange traseira Página 13

MANÔMETRO DIGITAL Modelo fabricado Modelo MDE 100 Aplicações Sistemas de controle de processos, sistemas pneumáticos, sistemas hidráulicos, refrigeração, instrumentação, compressores, bombas, controle de vazão, medição de nível. Especificações Invólucro: aço inox 304. Grau de proteção: IP-65. Visor: acrílico (alta resistência). Vedação: borracha nitrílica. Partes eletrônicas: sem partes móveis, montado em bloco com componentes de alta qualidade, envoltos em resina adequada, para suportar o máximo de vibrações, evitando quebra prematura dos mesmos. Display: 3.1/2 dígitos (LCD). Sensor: piezorresistivo com compensação de temperatura. Tempo de amostragem: 1 segundo. Sobrepressão: até 2 x F.E. sem perda de calibração. Alimentação: bateria 9Vcc (110 / 220Vac, opcional). Temperatura do invólucro: máx. 60ºC. Temperatura do fluído: -20 à 80ºC. Resolução: 3000 níveis (-999 a 1999). Precisão: (histerese, repetibilidade, linearidade) de + 0,5% F.E. Conexão ao processo: aço inox AISI 304. Material do sensor: AISI 316. Zero e span: ajustáveis + 10% span. Vida útil: 10 milhões de ciclos (aprox.). Coxexão: 1/2 NPT ou BSP. Faixa: -1 a 1000 kgf/cm 2. Opcional: Transmissor 4 a 20 ma à dois fios incorporado (alimentação 24 Vcc). Conexão 1/4 e 1/2 BSP/NPT. Execuções (conforme as figuras abaixo) Obs.: Outras variações sob consulta. Página 29

MANÔMETROS INDUSTRIAIS Modelo 10 Modelo 14 Modelo 16 Modelo 17 Modelo 18 Modelo 19 = Ø 100mm = Ø 150mm = Ø 160mm = Ø 200mm = Ø 250mm = Ø 300mm Faixas de pressão de vácuo até 1000 kgf/cm² Aplicações Manômetros de construção robusta, com mecanismo reforçado e recursos para ajuste. São aplicados como componentes de quase todos os tipo de equipamentos industriais. Especificações Caixa: chapa de aço estampado, pintura epoxy preto ou aço inox. Opcional: caixa de alumínio fundido para Ø200, 250 e 300mm. Aro: chapa de aço estampado, pintura epoxy preto ou aço inox. Opcional: aro roscado de alumínio fundido para Ø200, 250 e 300mm. Flange: dianteira ou traseira. Mostrador: alumínio, fundo branco e gravação preta. Ponteiro: alumínio, balanceado sem ajuste. Visor: vidro plano de 3mm. Elemento sensor: tubo bourdon em C de Tomback/ Latão, tipo helicoidal acima de 100 kgf/cm² de aço inoxidável. Mecanismo: latão reforçado ou de aço inox com ajuste. Conexão: inferior ou traseira excêntrica com rosca de 1/4, 3/8 e 1/2 NPT ou BSP. Soquete: latão, secção quadradro de 7/8 para encaixe de chave de fixação. Precisão: classe B = 3 / 2 / 3% do total de escala. Execuções (conforme as figuras abaixo) A) Conexão Inferior B) Conexão Traseira C) Conexão traseira com flange dianteira D) Conexão traseira com flange traseira E) Conexão inferior com flange dianteira F) Conexão inferior com flange traseira Obs.: Outras variações sob consulta. Página 11

MANÔMETROS UTILITÁRIOS Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3 Modelo 5 Modelo 6 Modelo 8 = Ø 40mm = Ø 49mm = Ø 50mm = Ø 60mm = Ø 66mm = Ø 80mm Faixas de pressão Aplicações Recomendado para compressores de ar, equipamentos pneumáticos, linhas de ar, de gases, de líquidos e instalações em geral. Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3 Modelo 5 Modelo 6 Modelo 8 = vácuo até 400 kgf/cm 2 = vácuo até 500 kgf/cm 2 = vácuo até 500 kgf/cm 2 = vácuo até 500 kgf/cm 2 = vácuo até 500 kgf/cm 2 = vácuo até 1000 kgf/cm 2 Especificações Caixa: chapa de aço estampado, pintura epoxy preto ou aço inox. Aro: chapa de aço estampado, pintura epoxy preto. Flange: dianteira ou traseira. Mostrador: alumínio, fundo branco e gravação preta. Ponteiro: alumínio ou plástico, balanceado sem ajuste. Visor: vidro plano de 2mm, opcional em acrílico plano. Elemento sensor: tubo bourdon em C de Tomback, ou latão, tipo helicoidal acima de 100 kgf/cm 2, acima de 400kgf/cm² de aço inoxidável. Mecanismo: latão com ajuste. Conexão: inferior ou traseira concêntrica com rosca de 1/8 e 1/4 NPT ou BSP. Soquete: latão, secção quadrado 9/16 para encaixe de chave de fixação. Precisão: classe B = 3 / 2 / 3% do total da escala. Execuções (conforme as figuras abaixo) Obs.: Outras variações sob consulta. A) Conexão Inferior B) Conexão Traseira C) Conexão traseira com flange dianteira D) Conexão traseira com flange traseira E) Conexão inferior com flange dianteira F) Conexão inferior com flange traseira Página 10

PRESSOSTATO Á PROVA DE EXPLOSÃO/ BAIXA PRESSÃO SÉRIE: TP-EX / TP-PD-EX Para todos os ambientes industriais Todos fluídos. Versão 1 ou 2 Micro Chaves. Versão de Micro Chaves com diferencial fixo, ajustável, hermeticamente selado ou com rearme manual. À prova de explosão conforme NEMA - 7 e 9. Grau de proteção IP65. Faixa de 0 a 160mmCA até 0 a 2500mmCA. Características Gerais Especificações Construtivas Caixa e tampa em alumínio SAE 323. Tampa roscada com anel O Ring de vedação. Pintura eletrostática em epoxy na cor azul. Montagem em superfície. Ponto de ajuste interno. Conexão elétrica ½ NPT-F (3/4" opcional). Conexão ao processo ½ NPT-M (ou sob consulta) em latão, alumínio, aço carbono, aço inox ou outros. Diafragmas em buna, teflon, viton, aço inox ou outros. Especificações técnicas Compatível pra fluídos com temperatura entre -30 a 70 ºC. Temperatura ambiente entre -10 a 50 ºC. Repetibilidade melhor que 1% da faixa. Diferencial fixo 1% da faixa. Diferencial ajustável mínimo de 10% até o máximo de 30% da faixa. Diferencial fixo para micro hermeticamente selado máximo de 5% da faixa. Especificações elétricas Importante Obs: Micro chave SPDT. A operação de um pressostato está entre 10% e 90% da faixa selecionada. Os valores dos diferenciais informados na tabela foram definidos a partir destas condições. Se houver alguma pulsação no processo recomenda-se o uso de amortecedores de pulsação. Se o fluído for muito agressivo recomenda-se o uso de selo diafragma compatível. Funcionamento A pressão do processo empurra para cima o diafragma o qual sofre uma deflexão máxima de 0,05 pol. (0,4 mm). Esse diminuto deslocamento para cima contrapõe-se à força que a mola está exercendo para baixo. A pressão aproxima-se do ponto crítico de disparo, o qual foi previamente escolhido e ajustado (set-point). Página 37

PRESSOSTATO À PROVA DE TEMPO/ BAIXA PRESSÃO SÉRIE: TP-AT / TP-PD-AT Para todos os ambientes industriais. Todos fluídos. Versão 1 ou 2 Micro Chaves. Versão de Micro Chaves com diferencial fixo, ajustável, hermeticamente selado ou com rearme manual. Grau de proteção IP65. Faixa de 0 a 16 mmca até 0 a 2500 mmca. Característica Gerais Especificações Construtivas Caixa e tampa em alumínio SAE 323. Tampa fixada por parafuso, vedação com junta de borracha. Pintura eletrostática em epoxy na cor azul. Montagem em superfície. Ponto de ajuste interno. Conexão elétrica ½ NPT-F (3/4" opcional). Conexão ao processo ½ NPT-M (ou sob consulta) em latão, alumínio, aço carbono, aço inox ou outros. Diafragmas em buna, teflon, viton, aço inox ou outros. Especificações técnicas Compatível pra fluídos com temperatura entre -30 a 70 ºC. Temperatura ambiente entre -10 a 50 ºC. Repetibilidade melhor que 1% da faixa. Diferencial fixo 1% da faixa. Diferencial ajustável mínimo de 10% até o máximo de 30% da faixa. Diferencial fixo para micro hermeticamente selado máximo de 5% da faixa. Especificações elétricas Importante Obs: Micro chave SPDT. A operação de um pressostato está entre 10% e 90% da faixa selecionada. Os valores dos diferenciais informados na tabela foram definidos a partir destas condições. Se houver alguma pulsação no processo recomenda-se o uso de amortecedores de pulsação. Se o fluído for muito agressivo recomenda-se o uso de selo diafragma compatível. Funcionamento A pressão do processo empurra para cima o diafragma o qual sofre uma deflexão máxima de 0,05 pol. (0,4 mm). Esse diminuto deslocamento para cima contrapõe-se à força que a mola está exercendo para baixo. A pressão aproxima-se do ponto crítico de disparo, o qual foi previamente escolhido e ajustado (set-point). Página 34

PRESSOSTATO o fabricado Modelo fabricado Modelo PS-45 Pressostato pata uso industrial, com tubo bourdon como elemento sensor, o instrumento responde a pressão aplicada e aciona um micro-switch SPDT, proporcionando vida útil em torno de 1,0 milhão de ciclos. Montado em invólucro com graus de proteção IP-65 em aço inox 304, pode ser aplicada em condições severas de trabalho como nas indústrias químicas, petroquímicas, destilarias/ usinas, entre outros e também em ambientes onde haja necessidade de assepsia, como indústrias alimentícias e farmacêuticas. Caracterísitcas técnicas: Elemento sensor: bourdon. Material do sensor: AISI 316. Material da conexão: AISI 304. Material do invólucro: AISI 304. Grau de proteção: IP-65. Diferencial: fixo. Set-Point: ajustável. Conexão elétrica: Plug-DIN. Temp. de operação: -25 a 80 ºC. Faixas: -1 a 1000 kgf/cm². Tipo de contato: micro chave SPDT. Acessórios: Selo Sanitário. Selo Flangeado. Selo Roscado. Tubo Sifão. Outros: Consultar. Página 33

TERMÔMETRO BIMETÁLICO COMERCIAL Modelo 80 Modelo 81 Modelo 82 Modelo 83 Modelo 85 Modelo 86 = Ø 50mm = Ø 60mm = Ø 80mm = Ø 100mm = Ø 150mm = Ø 200mm Faixas de temperatura de -30ºC até 500ºC Aplicações Termômetro bimetálico industrial para medição de temperatura de ar, água, óleo, gases, vapor, líquidos e outros fluídos. Especificações Caixa: chapa de aço estampado, pintura epoxy preto. Aro: chapa de aço estampado, pintura epoxy preto (opcional: aro cravado para Ø50 e 60mm). Mostrador: alumínio, fundo branco e gravação preta. Ponteiro: alumínio, balanceado com ajuste. Visor: vidro plano de 2 e 3mm. Elemento sensor: bimetal helicoidal. Haste: inferior ou reta (A) traseira ou angular (B), normalmente de latão Ø 3/8 opcional de aço inox. Conexão: de latão, aço 1020 ou aço inox, rosca de 1/4, 3/8 e 1/2 NPT ou BSP. Precisão: classe B = ± 2% entre 25% e 75% da faixa de indicação. Execução A Características técnicas Execução B Obs.: Para temperaturas abaixo de 100ºC, o comprimento da haste deve ser no mínimo 35mm, fora rosca. Página 42

TERMÔMETRO BIMETÁLICO DE AÇO INOXIDÁVEL Modelo 80 IN Modelo 81 IN Modelo 83 IN Modelo 84 IN Modelo 85 IN = Ø 50mm = Ø 60mm = Ø 100mm = Ø 114mm = Ø 150mm Faixas de temperatura de -30ºC até 500ºC Aplicações Termômetro bimetálico industrial hermeticamente fechado, totalmente de aço inoxidável para uso em processos químicos, petroquímicos, alimentícios, papel e celulose e indústrias em geral que trabalhem em condições de agressividade do ambiente ou do fluído. Especificações Caixa: chapa de aço inoxidável AISI 304. Aro: engate tipo baioneta de aço inoxidável AISI 304 (opcional: aro cravado para Ø50 e 60mm). Mostrador: alumínio, fundo branco e gravação preta (opcional mostrador anti-paralaxe). Ponteiro: alumínio, balanceado com ajuste (opcional com ajuste micrométrico). Visor: vidro plano de 2 e 3mm. Elemento sensor: bimetal helicoidal. Haste: inferior ou reta (A) traseira ou angular (B) Ø 1/4 de aço inoxidável AISI 304 (opcional Ø3/8 ). Conexão: aço inoxidável, rosca de 1/4, 3/8 e 1/2 NPT ou BSP. Precisão: classe A = ± 1% entre 25% e 75% da caixa de indicação. Obs.: Para temperaturas abaixo de 100ºC, o comprimento da haste deve ser no mínimo 35mm, fora rosca. Características técnicas Execução A Execução B Página 43

TERMÔMETRO DIGITAL PORTATIL ASTAterm 200 ASTATerm 700 ASTATerm1200 Descrição Os termômetros digitais de leitura instantânea são indispensáveis em todos lugares onde sejam controlados processos térmicos. A unidade de medição consiste do indicador de leitura portátil e a sonda de temperatura, que poderá ser ou não intercambiável com cabo de conexão. Os aparelhos podem ser usados em todos ambientes onde a temperatura varia de 0 a 40ºC. Operação Sonda intercambiável. Instale uma bateria de 9V normal ou recarregável na parte traseira do aparelho. Conecte a sonda e pressione a tecla L/D e display indicará a temperatura. Para travar a leitura pressione a tecla M. Nota: Enquanto a leitura estiver travada, aparecerá o sinal (:) piscando no centro do display. Para destravar a leitura basta pressionar novamente a tecla M. Se o display indicar Lo Bat ou Bat no centro, a bateria deve ser substituida ou recarregada. Para desligar o aparelho pressione novamante a tecla L/D. Especificações técnicas Página 51

TERMOSTATOS À PROVA DE TEMPO SÉRIES TP - T - AT Características Gerais Para todos os ambientes industriais. Imune a vibração. Versão 1 ou 2 Micro Chaves. Versão de Micro Chaves com diferencial fixo, ajustável, hermeticamente selado ou com rearme manual. Sistema com haste fixa para montagem direta ou com capilar para montagem remota. Grau de proteção IP65. Faixa de -20/+40º a 300/600 ºC. Especificações Construtivas Caixa e tampa em alumínio SAE 323. Tampa fixada por parafusos, vedação com junta de borracha. Pintura eletrostática em epoxy na cor azul. Montagem em superfície (com capilar). Ponto de ajuste interno. Conexão elétrica ½ NPT-F (3/4" opcional). Conexão do bulbo em aço inox ou latão, sistema deslizante, rosca ½ NPT-M (ou sob consulta). Bulbo em aço inox ou latão, diâmetro 9,5 mm (ou sob consulta), comprimento mínimo do bulbo 60 mm e da haste de 110 mm (total). Capilar em cobre ou aço inox com comprimento máximo de 6 m (ou sob consulta). Proteção do capilar em PVC, cordoalha de cobre ou armadura helicoidal de aço inox. Sistema termal - classe I (SAMA) até 275ºC, classe III - A (SAMA) até 600ºC. Especificações técnicas Compatível pra fluídos com temperatura entre -20 a 600 ºC. Temperatura ambiente entre -10 a 50 ºC. Repetibilidade melhor que 1% da faixa. Diferencial fixo 4% da faixa. Diferencial ajustável mínimo de 10% até o máximo de 30% da faixa. Diferencial fixo para micro hermeticamente selado máximo de 5% da faixa. Especificações elétricas Importante Obs: Micro chave SPDT. A operação normal de um termostato está entre 10% e 90% da faixa selecionada. Os valores dos diferenciais foram definidos a partir destas condições. Funcionamento O sistema termal quando expandido empurra para cima o diafragma, o qual sofre uma deflexão máxima de 0,015 pol (0,4 mm). Esse diminuto deslocamento para cima contrapõe-se à força qua a mola está excercendo para baixo. A temperatura aproxima-se do ponto crítico de disparo, o qual foi previamente escolhido e ajustado (set-point). Página 88

TRANSMISSOR DE PRESSÃO Modelo: TP 110 Faixa de pressão: -1 até 1000 bar Especificações Aplicações Transmissor de pressão para processo, em invólucro de aço inoxidável, para aplicações nas indústrias petroquímicas, químicas, alimentícias, equipamentos indústriais, sistemas hidraúlicos, pneumáticos, refrigeração, instrumentação, compressores, controle de vazão, medição de nível. e outros que exijam durabilidade, precisão e qualidade. Grau de proteção do invólucro: IP-65 (conforne norma ABNT). Material do invólucro: aço inoxidável AISI 304. Vedação: borracha nitrílica. Tipo de sensor: piezorresistivo. Faixa de pressão: -1 a 1000 bar. Sobrepressão: 2 x fundo de escala. Placa eletrônica: em bloco único, sem partes móveis, envolta em resina protetora de umidade. Sinal de Saída: 4 a 20 ma à 2 fios. Impedância: 600 Ohms. Resolução da saída analógica: Infinita Temperatura do fluído: -20 + 80 O C Temperatura no Invólucro: máx 60 O C. Zero e Span: ajustáveis 10% F.E. Precisão: (Histerese, Repetibilidade, Linearidade) 0,5% F.E. Alimentação: 15 à 30 Vcc. Conexão: 1/2 NPT/BSP. Material da conexão: AISI 304. Opcional Selo de diafragma: vide páginas 91 a 94. Selo sanitário: vide páginas 95 a 97. Grau de proteção: IP 68. Sinal de saída: 0~10Vcc. Precisão: 0,25 % F.E. Material da conexão: AISI 316. ESQUEMA DE LIGAÇÃO 2 FIOS 24Vcc 4-20mA Página 31