4 CERTIFICADOS CERTIFICATES
FECHADURAS DE SOBREPOR RIM DOOR OCKS
FECHADURAS DE SOBREPOR ATA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) SÉRIE 00 8 RIM DOOR OCKS HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) SERIES 00 00 Tranca em três pontos com quatro voltas de chave. ínguas em aço calibrado cromado. Três chaves telescópicas em latão cromado, mais uma chave de serviço que acciona só 2 voltas. Three locking points with four turn key. Chromium plated and calibrated dead bolts. Three chromium brass telescopic keys and one service key only operated with two turn key. ock case: FC, PO, CR, OX, NM 0 130 Ø 60 10 52 Ø18 50 Medida Única One Size Only Chave Telescópica 00 Telescopic Key 00
9 00 H Tranca em cinco pontos com quatro voltas de chave. ínguas em aço calibrado cromado. Três chaves telescópicas em latão cromado, mais uma chave de serviço que acciona só duas voltas. Fornecida com trancas (fechos) Five locking points with four turn key. Chromium plated and calibrated dead bolts. Three chromium brass telescopic keys and one service key only operated with two turn key. ock case: FC, PO, CR, OX, NM Bolts included 80 37 28 1 0 Medida Única One Size Only Ø 130 60 10 52 Ø18 50 00/01 Não lança trancas. Com quatro voltas de chave. ínguas em aço calibrado cromado. Três chaves telescópicas em latão cromado, mais uma chave de serviço que acciona só duas voltas. 0 Ø18 Without bolt system. Four turn key. Chromium plated and calibrated dead bolts. Three chromium brass telescopic keys and one service key only operated with two turn key. ock case: FC, PO, CR, OX, NM 130 Ø 60 10 52 50 Medida Única One Size Only Chave Telescópica 00 Telescopic Key 00
FECHADURAS DE SOBREPOR ATA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) SÉRIE 4 ENTRADAS 10 RIM DOOR OCKS HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) 4 ENTRANCES SERIES Tranca em três pontos com quatro voltas de chave. ínguas em aço calibrado cromado. Três chaves de quatro entradas em latão. O cilindro em latão maciço funciona por mini-pistãos, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. 0 10 Ø18 50 Three locking points with four turn key. Chromium plated and calibrated dead bolts. Three 4 entrances brass keys The brass cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable. ock case: FC, PO, CR, OX, NM Ø32 Medidas 60 110 52 60 130 Em opção: sem trancas /01 Optional: without bolts /01 792 GE Chave 4 Entradas 4 Entrances Key Tranca em três pontos com duas voltas de chave. Cilindro, língua e trinco em latão maciço cromado. Três chaves de quatro entradas em latão. O cilindro funciona por mini-pistões, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. 0 23 13 58 50 Three locking points with two turn key. Chromium plated brass cylinder, dead bolt and latch. Three brass 4 entrances keys. The cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable. ock case: FC, PO, CR, OX, NM Ø32 Medidas 60 110 52 70 130
11 1956 Cilindro, língua e trinco em latão maciço cromado. Três chaves de quatro entradas em latão. O cilindro funciona por mini-pistões, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. Chromium plated brass cylinder, dead bolt and latch. Three 4 entrances brass keys The cylinder works with minipistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable. ock case: FC, PO, CR, OX, NM 14 48 100 Ø32 Medidas 55 100 65 1 47 1990 Chave 4 Entradas 4 Entrances Key Cilindro, língua e trinco em latão maciço cromado. Três chaves de quatro entradas em latão. O cilindro funciona por mini-pistões, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. Chromium plated brass cylinder, dead bolt and latch. Three 4 entrances brass keys The cylinder works with minipistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable. ock case: FC, PO, CR, OX, NM Ø32 15 21 32 85 Medidas 55 100 65 1 75 1 44 x14
12 FECHADURAS DE SOBREPOR ATA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) SÉRIE 2 ENTRADAS RIM DOOR OCKS HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) 2 ENTRANCES SERIES 20 Tranca em três pontos com quatro voltas de chave. ínguas em aço calibrado cromado. Três chaves de duas entradas em latão. O cilindro em latão maciço funciona por mini-pistões, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. Three locking points with four turn key. Chromium plated brass dead bolt. Three 2 entrances brass keys The brass cylinder functions with mini-pistions, habbed and mortised in the lock case to avoid breacking in. The cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable. ock case: FC, PO, CR, OX, NM 0 130 60 10 52 Ø18 50 Em opção: sem trancas 20/01 Optional: without bolts 20/01 Medida Única One Size Only Chave 2 Entradas 2 Entrances Key
13 792/895E Tranca em 3 pontos. Cilindro, língua e trinco em latão maciço cromado. Três chaves de duas entradas em latão. O cilindro funciona por mini-pistões, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. 3 locking points. Chromium plated brass cylinder, dead bolt and latch. Three 2 entrances brass keys The cylinder works with minipistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable. ock case: FC, PO, CR, OX, NM 0 23 13 58 Medidas 60 110 70 130 50 52 895 Chave 2 Entradas 2 Entrances Key Cilindro, língua e trinco em latão maciço cromado. Três chaves de duas entradas em latão. O cilindro funciona por mini-pistões, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. Chromium plated brass cylinder, dead bolt and latch. Three 2 entrances brass keys The cylinder works with minipistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable. ock case: FC, PO, CR, OX, NM 21 32 85 15 Medidas 55 100 65 1 75 1 x14 44
14 FECHADURAS DE SOBREPOR ATA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) ACESSÓRIOS RIM DOOR OCKS HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) ACCESSORIES ESCUDETE DE SEGURANÇA 00 (OPCIONA) SAFETY ESCUTCHEON 00 (OPTIONA) Com anilha interior e parafusos para fixação. atão prensado Acabamentos: PO, NM, CR e OX 2 Ø7,5 58 With interior ring and screws for setting. In pressed brass. Finishes: PO, NM, CR and OX ESCUDETE SIMPES 00 ESCUTCHEON 00 Pertença da fechadura. Acabamentos: PO, NM, CR e OX. 60 ock accessory - Included. Finishes: PO,NM, CR and OX. 1 DESVIADOR DE TRANCAS/FECHO T/ (OPCIONA) BOT/OCK REMOVER (OPTIONA) Disponível em três tamanhos. Jogo de duas peças. Acabamentos: FC, PO, NM, CR e OX. 60 70 80 mm Available in three sizes. Set of two pieces. Finishes: FC, PO, NM, CR and OX. JOGO DE CAIXETAS 00 SET OF CASES 00 Jogo de seis peças numeradas com as respectivas chaves. Six numbered pieces and keys. Chave Telescópica 00 Telescopic Key 00
15 ESCUDETE DE SEGURANÇA 4 ENTRADAS (OPCIONA) SAFETY ESCUTCHEON 4 ENTRANCES (OPTIONA) Com anilha interior e parafusos para fixação. atão prensado. Acabamentos: PO, NM, CR e OX 2 Ø7,5 58 With interior ring and screws for setting In pressed brass Finishes: PO, NM, CR and OX JOGO DE CIINDROS COM 3 CHAVES DE 4 ENTRADAS SET OF CYINDERS WITH 3 CROSS KEYS Exterior Chave 4 Entradas 4 Entrances Key Interior ESCUDETE SIMPES 4 ENTRADAS ESCUTCHEON 4 ENTRANCES Pertença da fechadura. Acabamentos: PO, NM, CR e OX 3,5 ock accessory - Included. Finishes: PO, NM, CR and OX TUDO ROTATIVO 4 ENTRADAS (OPCIONA) ROTATIVE TUBE (OPTIONA) Em aço lacado. Escudete em latão. 44 ackquered steel. Brass escutcheon.
FECHADURAS DE SOBREPOR ATA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) ACESSÓRIOS RIM DOOR OCKS HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) ACCESSORIES ESCUDETE DE SEGURANÇA 2 ENTRADAS (OPCIONA) SAFETY ESCUTCHEON 2 ENTRANCES (OPTIONA) Com anilha interior e parafusos para fixação. atão prensado. Acabamentos: PO, NM, CR e OX With interior washer and screws for setting. In pressed brass. Finishes: PO, NM, CR and OX 2 Ø7,5 58 JOGO DE CIINDROS COM 3 CHAVES DE 2 ENTRADAS SET OF CYINDERS WITH 3 KEYS 36 Exterior Chave 2 Entradas 2 Entrances Key Interior ESCUDETE SIMPES 2 ENTRADAS ESCUTCHEON 2 ENTRANCES Pertença da fechadura. Acabamentos: PO, NM, CR e OX ock accessory - Included. Finishes: PO, NM, CR and OX 36 3,5
FECHADURAS DE SOBREPOR SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) RIM DOOR OCKS SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) 17 2963 32 44 21 85 Medidas 45 80 55 100 65 1 70 1 75 1 90 1 Ø 15 x08 7.0 x14 x14 9.0 Metais Niquelados Nickel plated metals 7 Com três chaves de latão. O cilindro exterior fixo é em latão maciço. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. With three brass keys. The exterior fastened cylinder is in brass. The key bit attached directly to the cap makes its function more reliable. Metais Amarelos Zinckled metals 2963 G 32 Com três chaves de latão. O cilindro exterior fixo é em latão maciço. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. Ø 26 85 With three brass keys. The exterior fastened cylinder is in brass. The key bit attached directly to the cap makes its function more reliable. Medidas 55 100 44 65 75 1 1 De gancho para portões de correr x14 For sliding doors
18 FECHADURAS DE SOBREPOR SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) RIM DOOR OCKS SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) 1713 30 6 12 65 118 Ø 36 Medidas 70 45 80 55 90 65 100 x07 x08 x09 12 Com três chaves de latão. O cilindro exterior fixo é em latão maciço. O palhetão fixado directamente ao casquilho torna a sua função mais fiável. 1967 With three brass keys. The exterior fastened cylinder is in brass. The key bit attached directly to the cap makes its function more reliable. 90 30 Pertença da fechadura. ock accessory - Included. 55 36 118 12 12 Ø Ø Para portas de Serviço. O trinco é accionado por pistão. For service doors. atch set off by piston. Medida Única One Size Only
19 FECHADURAS DE SOBREPOR CONVENCIONAIS (PARA DIVERSOS FINS) RIM DOOR OCKS CONVENTIONAS (FOR GENERA APPICATIONS) 19 63 12 A A De cilindro reversível para gaveta ou armário. Com duas chaves em latão. Disponível em duas versões: _Mista: caixa e fecho FAT com cilindro maciço e base em latão. _atão: caixa, fecho e cilindro maciço e base em latão. B B 22 B Reversible cylinder for drawers or cabinet. With two brass keys. Available in two versions: Mix: ock case and lock FAT with brass cylinder and base. Brass: Brass lock case, lock and cylinder. 42 10 POSIÇÃO DE GAVETA / DRAWER / A 19 DIM / B 42 1" 22 28 45 51 60 2" 2" 1" 36 48 53 64 73 77 2" 2" 3" Ø21,5 23,5 9 De cilindro regulável para a 44 mm. Com duas chaves em latão. Caixa quadrada de 60 mm. Acabamentos: FNI, FAT e FOXB. 56 56 11 6 Ø A 756 POSIÇÃO DE ARMÁRIO / CABINET Esq. Dir. Adjustable cylinder for to 44 mm With two brass key. 60 mm square lock case. Finishes: FNI, FAT and FOXB. máx.= 44 mín.= 32 85 21 101 15 Com duas chaves de gorjas 44 34 Ø10 With two keys Medidas 50 80 70 80 100 1 1 x08 x14 3 30 58 18 17 For sliding doors and metal furniture. With three keys. One size only. 11 Ø Para portas basculantes ou armários metálicos. Com três chaves. Medida única. 0 722 60 19