Luminárias LED para montagem embutida/ saliente no tecto e soluções de sistemas

Documentos relacionados
Iridium gen3 Luminária inteligente para iluminação rodoviária com ligação plug & play

PowerBalance com montagem em superfície desempenho sustentável

Iridium gen3 Luminária inteligente para iluminação rodoviária com ligação plug & play

Régua CoreLine: a opção de LED óbvia

Iridium gen3 Luminária inteligente para iluminação rodoviária com ligação "plug & play"

FOCOS LED PT SÉRIES ELSA, STINA E ALICIA FOCOS LED SÉRIES ELSA, STINA E ALICIA

PowerBalance com montagem em superfície desempenho sustentável

CoreLine de montagem em parede a opção de LED óbvia

PowerBalance RC360 a combinação perfeita entre um desempenho sustentável e o retorno do investimento PowerBalance RC360B

CoreLine SlimDownlight - A opção de LED óbvia

SlimBlend retangular - Elevado desempenho, controlo avançado SlimBlend retangular, encastrada

SmartBalance encastrado alia ao desempenho um design inteligente

SlimBlend quadrada - Elevado desempenho, controlo avançado SlimBlend quadrada, encastrada

Modular, fácil e eficiente

CoreLine Estanque: a opção de LED óbvia

PowerBalance gen2 desempenho sustentável

Luminária suspensa com sensores inteligentes: ISABELLE da ESYLUX

SmartBalance: alia ao desempenho um design inteligente

SmartBalance: alia ao desempenho um design inteligente

CoreLine de montagem em parede a opção de LED óbvia

Mecanismo variador (R, L), mecanismo variador universal 1/2 canais Referência: / /

CoreLine SlimDownlight - A opção de LED óbvia

Solução económica com projetores para a iluminação de áreas

CoreLine High-bay: qualidade de luz superior e consumo de energia e custos de manutenção mais reduzidos

LuxSpace PoE Luminária economizadora inteligente compatível para sistemas de iluminação ligados LuxSpace PoE

Eficiência e versatilidade para iluminação de áreas interiores e exteriores

Soluções OSRAM para Cozinha. Junho 2011

ILUMINAÇÃO OTIMIZADA COM CUSTO TOTAL DE PROPRIEDADE MÍNIMO INDU BAY GEN2 DESIGN EFICIENTE MÁXIMA ECONOMIA CONTROLO DALI 4 NÍVEIS DE POTÊNCIA

Linha de luz autêntica elegante, energeticamente eficiente em conformidade com as normas de iluminação de escritórios

Interruptor universal, 1 canal/ Interruptor universal, 2 canais Referência: , Instruções de utilização

Flare. Eficiência e conforto com LED

LuxSpace encastrada elevada eficiência, conforto visual e design atraente

LuxSpace encastrada elevada eficiência, conforto visual e design atraente

LuxSpace montagem em superfície elevada eficiência, conforto visual e design atraente

ClearFlood grande A melhor solução para uma substituição 1:1

CATÁLOGO DE ILUMINAÇÃO 2017 / 2018 PT ILUMINAÇÃO CATÁLOGO INTERIOR I EXTERIOR

PowerBalance gen2 desempenho sustentável

Maxos LED Performer iluminação eficiente com precisão de linha

Maxos LED Industry solução inovadora e flexível que fornece a emissão de luz ideal

Mini 300 LED 2 gerir a iluminação e a energia por aplicação

Eficiência acessível a todos

Mini 300 LED 2 gerir a iluminação e a energia por aplicação

Módulos Maxos LED para TTX400 campeão da eficácia com excelente retorno do investimento

CoreLine High-bay: qualidade de luz superior e consumo de energia e custos de manutenção mais reduzidos

Unidade TubeLine LED - Conforto otimizado com solução LED linear

LuxSpace quadrado, encastrado elevada eficiência, conforto visual e design atraente

CoreLine Recessed Spot a opção de LED óbvia

Difusores de painel plano

Selenium LED simplesmente eficiente

SlimBlend quadrada - Elevado desempenho, controlo avançado

L31. Blocos Autónomos de Iluminação de Segurança Três formas de interpretar o mesmo espaço

OptiFlood LED tudo o que necessita para iluminação de áreas

ClearAccent - Foco LED encastrado acessível

CoreLine Carril: a opção de LED óbvia

LEDINAIRE LED simplesmente excelente

Maxos LED Industry solução inovadora e flexível que fornece a emissão de luz ideal

Conforto e eficiência para iluminação de exteriores

LEDINAIRE LED simplesmente excelente

Decore a sua casa iluminando-a

LuxSpace Accent CrispWhite Experiência de brancos intensos e cores ricas

CitySphere criar um ambiente atractivo e confortável com uma assinatura de cor característica

L31. Blocos Autónomos de Iluminação de Segurança Três formas de interpretar o mesmo espaço

CATÁLOGO GERAL 2012/2013 PT

Definindo a referência em iluminação high-bay

OptiVision LED gen2 uma nova era na iluminação inteligente de áreas e de desportos recreativos

Módulos Maxos LED para TTX400 campeão da eficácia com excelente retorno do investimento

MileWide² o design aliado à eficiência

GreenWarehouse sistema de iluminação sem fios, que lhe permite controlar a poupança de energia

Uma solução de revenda flexível e económica

ProAir combinação de qualidade e eficiência da luz incomparável

Detectores de presença e de movimento PT

GreenWarehouse sistema de iluminação sem fios, que lhe permite controlar a poupança de energia

ClassicStreet - Reminiscente do passado, preparada para o futuro

TrueLine, encastrado Verdadeira linha de luz: elegante, energeticamente eficiente e conforme às normas de iluminação de escritórios

Descrição Encastrado/a de uso interior para iluminar para baixo. EQUIPAMENTO

LED simplesmente excelente

Part LED Ceiling LED CLASS I. Luminária funcional para escritórios e escolas. lx/

mentos: 1, 2 ou 4 metros. Podem ser instaladas individualmente ou em linha, e estão disponíveis versões salientes e suspensas.

Pentura Mini LED armadura ultra estreita

O DS 01P fornece uma corrente de 100mA ao condutor de sinalização.

StyliD CrispWhite Experiência de brancos intensos e cores ricas

FICHA TÉCNICA DO PRODUTO ST8V-EM 17 W/ mm

DayZone Design inovador e Sustentabilidade

TrueLine, suspenso Verdadeira linha de luz: elegante, energeticamente eficiente e conforme às normas de iluminação de escritórios

TrueLine, suspenso Verdadeira linha de luz: elegante, energeticamente eficiente e conforme às normas de iluminação de escritórios

Excelente qualidade de luz com elevada eficiência

Stela+ gen2 a revolução continua

Baixo consumo e confortável

Cuide de si com uma luz natural maravilhosa

Descrição Encastrado/a de uso interior para iluminar para baixo. EQUIPAMENTO

CONFORTO VISUAL A ESCOLHA SEMPRE CORRETA

Selenium LED. Simplesmente eficiente BASED TECHNOLOGY

1/7 KIT IKALL METAL E ICONE, GATEWAY SLAVE. H264 AWARDS OVERVIEW

Transcrição:

Luminárias L para montagem embutida e saliente PT Luminárias L para montagem embutida/ saliente e soluções de sistemas SÉRIS, ALIC CLARA

Qualidade de iluminação com IQ elevado A luz é um recurso indispensável e um elixir da vida, uma fonte de energia existencial das pessoas. Por isso, as suas necessidades e exigências são para a SYLUX a medida de todas as coisas quando se trata do desenvolvimento de iluminação de elevada qualidade. m todos momentos e locais onde os raios de sol não sejam suficientes, disponibilizamos com as nossas soluções L um complemento ou uma substituição adequada, nos quais combinamos a mais elevada qualidade de iluminação com tecnologia inteligente e eficiente a nível energético. A nossa competência em electrónica e automação, adquirida ao longo de muitos anos de experiência em desenvolvimento, constitui uma base perfeita para isto. Assim, as nossas soluções adequam-se mesmo às necessidades mais complexas, mantendo sempre a facilidade de utilização. SYLUX Official Partner of the aylight. ÍNIC Página Introdução 3 Série Luminárias para montagem embutida 4-5 Série ALIC Luminárias para 6-7 Série CLARA Luminárias colocadas 8-9 As soluções de sistemas Quadro 10-11 Conjuntos Quadro Luminárias colocadas 12-13 Conjuntos ALIC Quadro Luminárias para 14-15 Pode obter mais informações na Internet em: http://nova.lighting 2

Luminárias de tecto, ALIC e CLARA Com as luminárias das séries, ALIC e CLARA, apresentamos soluções de alta qualidade e também acessíveis para obter uma iluminação de tecto de acordo com as normas em edifícios não residenciais. A qualidade de iluminação de excelência, a opção e um sistema global especialmente eficiente em termos energéticos constituem a base para uma iluminação extraordinária e simultaneamente uma sustentabilidade superior. Além disso, com os conjuntos e ALIC Quadro é disponibilizada uma solução de sistema inteligente e orientada para as necessidades. SÉRI ALIC CLARA esign 3 partes - Totalmente plano - - ifusor Milky Prismatic - - Montagem mbutida - Saliente - - Temperatura da cor 3000 K 4000 K Tunable White - Controlador/balastro LIGAO/SLIGAO 1-10 V (Regulação da intensidade da luz) SYLUX Light Control - Produto Solução de sistema Quadro (SYLUX Light Control) - Produto individual Ligação Cablagem Linect RJ45 - Luminárias para montagem embutida SÉRI As séries, ALIC e CLARA convencem pela qualidade da luz, pela elevada consistência da cor, pela vida útil longa e por um sistema com uma eficiência até 110 lm/w, bem como...... diferentes tipos de difusores para uma distribuição da luz sem encandeamento consoante o perfil de requisitos... variantes para uma comutação simples, uma regulação da inten sidade da luz entre 1-10 Volt ou uma ligação em rede para uma gestão da luz individual e inteligente SÉRI CLARA... uma instalação particularmente fácil graças aos conectores de ficha Linect opcionais... a possibilidade de complementação da solução de sistema Quadro Luminárias para ifusores: Milky Prismatic SÉRI ALIC INTROUÇÃO 3

xcelente qualidade de iluminação para sistemas de tecto As versões padrão da série Características técnicas: Potência nominal de L 3000 K 4 esignação do produto N.º do artigo 600 x 600 LIG./SL. 600 x 600 LIG./SL. Linect 600 x 600 1-10 V 600 x 600 1-10 V Linect 600 x 600 600 x 600 Linect N.º do artigo 625 x 625 LIG./SL. 625 x 625 LIG./SL. Linect 625 x 625 1-10 V 625 x 625 1-10 V Linect 625 x 625 625 x 625 Linect Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas e estéticas sem pré-aviso. Possibilidade de tolerâncias de +/- 5%. Saiba mais sobre os produtos de regulação de luz constante SYLUX na nossa página Web. Q10113208 Q10113215 Q10114007 Q10114014 Q10115004 Q10115011 Q10113284 Q10113291 Q10114083 Q10114090 Q10115080 Q10115097 Q10113222 Q10113239 Q10114021 Q10114038 Q10115028 Q10115035 Q10113307 Q10113314 Q10114106 Q10114113 Q10115103 Q10115110 Tensão de rede 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Consumo em modo de espera LIG./SL. 1-10 V SYLUX Light Control Master SYLUX Light Control Slave < 0,4 W < 0,4 W Fluxo luminoso aprox. 4940 lm aprox. 4520 lm Potência atribuída 45 W 45 W Ângulo de feixe 90 110 Rendimento luminoso aprox. 110 lm/w aprox. 100 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 85 > 85 scala de qualidade da cor (CQS) > 85 > 85 Tolerância da cor SCM > 3 SCM > 3 Valor de encandeamento UGR 19 UGR 19 Factor de potência da electrónica global LIG./SL. 1-10 V SYLUX Light Control Vida útil do sistema a Ta = 25 C 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 Temperatura ambiente permitida 0 C a +40 C 0 C a +40 C Invólucro Metal, plástico Metal, plástico Grau de protecção IP 20 IP 20 Classe de protecção I (Slave III) I (Slave III) Tipo de montagem imensões Largura: Profundidade: 4 GAMA PROUTOS SÉRI

Medidas do sistema: - 600 x 600 mm - 625 x 625 mm 4000 K 4 imensões: - - Tipo de montagem: Montagem encastrada como Q10113246 Q10113253 Q10114045 Q10114052 Q10115042 Q10115059 Q10113321 Q10113338 Q10114120 Q10114137 Q10115127 Q10115134 Q10113260 Q10113277 Q10114069 Q10114076 Q10115066 Q10115073 Q10113345 Q10113352 Q10114144 Q10114151 Q10115141 Q10115158 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 0,4 W aprox. 5210 lm 45 W 45 W 90 110 aprox. 116 lm/w > 85 > 85 > 85 > 85 < 0,4 W aprox. 4780 lm aprox. 106 lm/w SCM > 3 SCM > 3 UGR 19 UGR 19 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 0 C a +40 C 0 C a +40 C Metal, plástico IP 20 IP 20 I (Slave III) Metal, plástico I (Slave III) As lâmpadas da luminária não podem ser substituídas. Interface : opcional Incorpora lâmpadas L. A++ A+ A B C L 874/2012 GAMA PROUTOS SÉRI 5

Luz de trabalho clássica para As versões padrão da série ALIC Características técnicas: 3000 K Potência nominal de L 3 4 esignação do produto ALIC ALIC ALIC ALIC N.º do artigo 600 x 600 LIG./SL. 600 x 600 LIG./SL. Linect 600 x 600 1-10 V 600 x 600 1-10 V Linect 600 x 600 600 x 600 Linect N.º do artigo 625 x 625 LIG./SL. 625 x 625 LIG./SL. Linect 625 x 625 1-10 V 625 x 625 1-10 V Linect 625 x 625 625 x 625 Linect Q10120008 Q10120305 Q10120602 Q10120909 Q10121203 Q10121500 Q10120022 Q10120329 Q10120626 Q10120923 Q10121227 Q10121524 Q10120046 Q10120343 Q10120640 Q10120947 Q10121241 Q10121548 Q10120060 Q10120367 Q10120664 Q10120961 Q10121265 Q10121562 Q10120152 Q10120459 Q10120756 Q10121050 Q10121357 Q10121654 Q10120176 Q10120473 Q10120770 Q10121074 Q10121371 Q10121678 Q10120190 Q10120497 Q10120794 Q10121098 Q10121395 Q10121692 Q10120213 Q10120510 Q10120817 Q10121111 Q10121418 Q10121715 Tensão de rede 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Consumo em modo de espera LIG./SL. 1-10 V Fluxo luminoso aprox. 3135 lm aprox. 2970 lm aprox. 4050 lm aprox. 3800 lm Potência atribuída (W) 33 W 33 W 45 W 45 W Ângulo de feixe 85 90 85 90 Rendimento luminoso aprox. 95 lm/w aprox. 90 lm/w aprox. 90 lm/w aprox. 85 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 > 80 > 80 scala de qualidade da cor (CQS) > 80 > 80 > 80 > 80 Tolerância da cor SCM > 3 SCM > 3 SCM > 3 SCM > 3 Valor de encandeamento UGR 19 UGR 19 UGR 19 UGR 19 Factor de potência da electrónica global LIG./SL. 1-10 V Vida útil do sistema a Ta = 25 C 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 Temperatura ambiente permitida -20 C a +40 C -20 C a +40 C -20 C a +40 C -20 C a +40 C Invólucro Grau de protecção IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Classe de protecção I I I I Tipo de montagem imensões Largura: Profundidade: Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas e estéticas sem pré-aviso. Possibilidade de tolerâncias de +/- 5%. Saiba mais sobre os produtos de regulação de luz constante SYLUX na nossa página Web. 6 GAMA PROUTOS SÉRI ALIC PARÃO

imensões: - - 4000 K Tipo de montagem: Saliente 3 4 ALIC Q10120015 Q10120312 Q10120619 Q10120916 Q10121210 Q10121517 Q10120039 Q10120336 Q10120633 Q10120930 Q10121234 Q10121531 ALIC Q10120053 Q10120350 Q10120657 Q10120954 Q10121258 Q10121555 Q10120077 Q10120374 Q10120671 Q10120978 Q10121272 Q10121579 ALIC Q10120169 Q10120466 Q10120763 Q10121067 Q10121364 Q10121661 Q10120183 Q10120480 Q10120787 Q10121081 Q10121388 Q10121685 ALIC Q10120206 Q10120503 Q10120800 Q10121104 Q10121401 Q10121708 Q10120220 Q10120527 Q10120824 Q10121128 Q10121425 Q10121722 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz aprox. 3300 lm aprox. 3135 lm aprox. 4275 lm aprox. 4050 lm 33 W 33 W 45 W 45 W 85 90 85 90 aprox. 100 lm/w aprox. 95 lm/w aprox. 95 lm/w aprox. 90 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 SCM > 3 SCM > 3 SCM > 3 SCM > 3 UGR 19 UGR 19 UGR 19 UGR 19 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10-20 C a +40 C -20 C a +40 C -20 C a +40 C -20 C a +40 C IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 I I I I As lâmpadas da luminária não podem ser substituídas. Interface : opcional Incorpora lâmpadas L. A++ A+ A B C L 874/2012 GAMA PROUTOS SÉRI ALIC PARÃO 7

Um ponto de referência para tarefas visuais exigentes As luminárias para montagem embutida da série CLARA Características técnicas: Potência nominal de L 3000 K 3 esignação do produto CLARA CLARA CLARA PRISMATIC N.º do artigo 600 x 600 LIG./SL. 600 x 600 LIG./SL. Linect 600 x 600 1-10 V 600 x 600 1-10 V Linect 600 x 600 600 x 600 Linect N.º do artigo 625 x 625 LIG./SL. 625 x 625 LIG./SL. Linect 625 x 625 1-10 V 625 x 625 1-10 V Linect 625 x 625 625 x 625 Linect Q10112010 Q10111600 Q10110009 Q10110405 Q10110801 Q10111204 Q10112027 Q10111624 Q10110023 Q10110429 Q10110825 Q10111228 Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas e estéticas sem pré-aviso. Possibilidade de tolerâncias de +/- 5%. Q10112058 Q10111648 Q10110047 Q10110443 Q10110849 Q10111242 Q10112065 Q10111662 Q10110061 Q10110467 Q10110863 Q10111266 Q10112096 Q10111686 Q10110085 Q10110481 Q10110887 Q10111280 Q10112102 Q10111709 Q10110108 Q10110504 Q10110900 Q10111303 Tensão de rede 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Consumo em modo de espera LIG./SL. 1-10 V Fluxo luminoso aprox. 3465 lm aprox. 3300 lm aprox. 3465 lm Potência atribuída (W) 33 W 33 W 33 W Ângulo de feixe 90 110 90 Rendimento luminoso aprox. 105 lm/w aprox. 100 lm/w aprox. 105 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 > 80 scala de qualidade da cor (CQS) > 80 > 80 > 80 Tolerância da cor SCM > 3 SCM > 3 SCM > 3 Valor de encandeamento UGR 16 UGR 19 UGR 19 Factor de potência da electrónica global LIG./SL. 1-10 V Vida útil do sistema a Ta = 25 C 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 Temperatura ambiente permitida -20 C a +40 C -20 C a +40 C -20 C a +40 C Invólucro Grau de protecção IP 40 IP 40 IP 40 Classe de protecção I I I Tipo de montagem imensões Largura: Profundidade: Altura de montagem embutida necessária 200 mm 200 mm 200 mm 8 GAMA PROUTOS SÉRI CLARA

Medidas do sistema: - 600 x 600 mm - 625 x 625 mm 4000 K 3 imensões: - - CLARA CLARA CLARA PRISMATIC Tipo de montagem: mbutido Q10112003 Q10111617 Q10110016 Q10110412 Q10110818 Q10111211 Q10112034 Q10111631 Q10110030 Q10110436 Q10110832 Q10111235 Q10112041 Q10111655 Q10110054 Q10110450 Q10110856 Q10111259 Q10112072 Q10111679 Q10110078 Q10110474 Q10110870 Q10111273 Q10112089 Q10111693 Q10110092 Q10110498 Q10110894 Q10111297 Q10112119 Q10111716 Q10110115 Q10110511 Q10110917 Q10111310 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz aprox. 3630 lm aprox. 3465 lm aprox. 3630 lm 33 W 33 W 33 W 90 110 90 aprox. 110 lm/w aprox. 105 lm/w aprox. 110 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 SCM > 3 SCM > 3 SCM > 3 UGR 16 UGR 19 UGR 19 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10-20 a +40-20 C a +40 C -20 C a +40 C IP 40 IP 40 IP 40 I I I 200 mm 200 mm 200 mm As lâmpadas da luminária não podem ser substituídas. Interface : opcional Incorpora lâmpadas L. A++ A+ A B C L 874/2012 GAMA PROUTOS SÉRI CLARA 9

CO CO As soluções de sistemas Quadro Com os conjuntos Quadro, apresentamos a solução de sistema ideal para obter uma iluminação de tecto energeticamente eficiente em edifícios não residenciais. Graças ao SYLUX Light Control e aos sensores de alta tecnologia integrados, as combinações de luminárias master e slave permitem uma regulação constante da luz em função da presença e da luz natural até à regulação individual de cada luminária em separado. Alternativa adequada para : os conjuntos Quadro da série ALIC. LUZ BIOLOGICAMNT FICAZ PARA TOOS OS SCRITÓRIOS Na versão mais avançada dos conjuntos Quadro, integramos a tecnologia SymbiLogic da SYLUX para a obtenção de uma luz de trabalho biologicamente eficaz. A luz biologicamente eficaz constitui a melhor iluminação interior para as pessoas, visto que a luminosidade e a temperatura da cor se alteram de forma dinâmica ao longo do dia, reforçando assim a vitalidade, a capacidade de concentração e a saúde e aumentando consequentemente a qualidade de vida em edifícios não residenciais. A solução de sistema dos conjuntos Quadro permite obter um tipo de luz biodinâmica em espaços de trabalho normais e implementa-o ainda de modo particularmente eficiente em termos energéticos graças aos sensores de alta tecnologia integrados. Se necessário, também é possível comandar manualmente a luminosidade e o tom de branco* nesta versão e guardá-los em cenas fixas. * Tunable White FÁCIL INSTALAÇÃO XTRAORINARIAMNT AMPLIÁVL Visto que os controladores para todo o conjunto se encontram nas luminárias master, é possível ligar entre si as luminárias através do método simples de "plug and play". Para instalações de maiores dimensões, é possível combinar facilmente entre si vários conjuntos ou no caso de um conjunto individual este é complementado através das quatro interfaces integradas até 100 luminárias. O comando do sistema é realizado por botão padrão, por controlo remoto ou por Bluetooth e aplicação. imensão da divisão aprox. Número de candeeiros 3000 K 4000 K 25 m 2 4 unidades 1 conjunto Quadro BT* 1 conjunto Quadro BT* 38 m 2 6 unidades 1 conjunto Quadro BT* 2 50 m 2 8 unidades 1 conjunto Quadro BT* 1 conjunto Quadro 63 m 2 10 unidades 1 conjunto Quadro BT* 1 conjunto Quadro 2 75 m 2 12 unidades 1 conjunto Quadro BT* 2 conjunto Quadro 1 conjunto Quadro BT* 2 1 conjunto Quadro BT* 1 conjunto Quadro 1 conjunto Quadro BT* 1 conjunto Quadro 2 1 conjunto Quadro BT* 2 conjunto Quadro RJ45 ww cw ww cw ww cw ww cw C1 C2 C1 C2 RJ45 RJ45 Conjuntos de expansão slave 2 master master slave 1 Incl. detector de presença RJ45 88 m 2 14 unidades 1 conjunto Quadro BT* 2 conjunto Quadro 2 100 m 2 16 unidades 1 conjunto Quadro BT* 3 conjunto Quadro 113 m 2 18 unidades 1 conjunto Quadro BT* 3 conjunto Quadro 2 125 m 2 20 unidades 1 conjunto Quadro BT* 4 conjunto Quadro * Bluetooth 1 conjunto Quadro BT* 2 conjunto Quadro 2 1 conjunto Quadro BT* 3 conjunto Quadro 1 conjunto Quadro BT* 3 conjunto Quadro 2 1 conjunto Quadro BT* 4 conjunto Quadro PARA ALÉM A LUZ Além do comando de iluminação, é realizada também a comutação em função da presença de aparelhos convencionais com o sistema Quadro graças à integração do interruptor. 4 canais para o comando da iluminação 2 canais para a comutação de outros terminais como, por exemplo, projectores ou luminárias convencionais para obter uma iluminação ambiente em função das cenas COMANO SIMPLS ATRAVÉS APLICAÇÃO A inovadora aplicação permite comandar os conjuntos de forma confortável e simples através de Bluetooth: Comando individual de cenas Comando individual de luminárias Ajuste da luminosidade e cor da luz Regulação constante da luz para cada luminária 10 SOLUÇÕS SISTMAS QUARO

CARACTRÍSTICAS OS PROUTOS 1. CONJUNTO QUARO IM 3000 K / 4000 K 2. CONJUNTO QUARO IM LS 3000 K / 4000 K 3. CONJUNTO QUARO TW IM SYMBILOGIC 4. CONJUNTO QUARO TW IM LS SYMBILOGIC Inclui detector de presença para regulação constante da luz Inclui detector de presença e sensor de luz individual em cada luminária para regulação constante da luz regulação constante da luz Inclui detector de presença para regulação constante da luz e tecnologia SymbiLogic Inclui detector de presença e sensor de luz individual em cada luminária para regulação constante da luz no local de trabalho e tecnologia SymbiLogic Temperatura da cor (variante) 3000 K - - 4000 K - - Tunable White - - ifusor (variante) Milky Prismatic - - - - Caixa (variante) 618 x 618 593 x 593 Automação (integrada) Light Control etector de presença (master) Sensor de luz (separado) - - 1. Conjunto Quadro de 3000 K / 4000 K IM * 3. Conjunto Quadro TW IM SYMBILOGIC * Conteúdo: Conteúdo: 1x luminária master com detector de presença 3x luminárias slave, 3 cabos RJ45 prontos a ligar 1x luminária master com detector de presença 1x luminária master sem detector de presença 2x luminárias slave, 4 cabos RJ45 prontos a ligar 2. Conjunto Quadro de 3000 K / 4000 K IM LS * 4. Conjunto Quadro TW IM LS SYMBILOGIC * Conteúdo: Conteúdo: 1x luminária master com detector de presença 3x luminárias slave, 3 cabos RJ45 prontos a ligar Inclui sensor de luz em cada luminária 1x luminária master com detector de presença 1x luminária master sem detector de presença 2x luminárias slave, 4 cabos RJ45 prontos a ligar Inclui sensor de luz em cada luminária * Cada conjunto completo inclui todos os acessórios e instalação "plug & play" O primeiro sistema compatível com KNX Os conjuntos possuem opcionalmente um módulo KNX próprio integrado que permite a fácil integração numa automação de edifícios KNX sem necessidade de instalar para o efeito um gateway separado. As luminárias master podem depois ser directamente endereçadas e todos os sistemas Quadro podem ser confortavelmente comandados e lidos no interior de edifícios a partir de uma localização central. esta forma, os conjuntos combinam todas as vantagens importantes dos componentes e KNX numa única solução! 230 V 230 V 48 V Corrente de 48 V Ligação em rede Integração KNX Corrente de 230 V xemplo de utilização Conjunto /ALIC Quadro com comando de AVAC. Integração flexível do interruptor da SYLUX através de transmissão para a comutação em função da presença de outros dispositivos externos como, por exemplo, aquecedor com ventilador ou semelhante. SOLUÇÕS SISTMAS QUARO 11

Com "plug & play" para a obtenção de um sistema de luz biodinâmica Os conjuntos Quadro Características técnicas: Potência nominal de L 3000 K 4 x 3 4000 K 4 x 3 esignação do produto N.º do artigo 600 x 600 4.º conjunto 600 x 600 4.º conjunto de sensor de luz 625 x 625 4.º conjunto 625 x 625 4.º conjunto de sensor de luz Regulável através de Controlo remoto Mobil-Pi/Mi universal aplicação SYLUX através de Bluetooth KNX Q10111129 Q10111143 Q10111723 Q10111747 Q10111136 Q10111150 Q10111730 Q10111754 Q10110122 Q10110139 Q10110368 Q10110375 Q10111167 Q10111181 Q10111761 Q10111785 Q10111174 Q10111198 Q10111778 Q10111792 - - - - - - - - Tensão de rede 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Consumo em modo de espera SYLUX Light Control Master < 4 W < 4 W Fluxo luminoso aprox. 3300 lm aprox. 3340 lm Potência atribuída da luminária individual 33 W 33 W Ângulo de feixe 90 110 Rendimento luminoso aprox. 100 lm/w aprox. 95 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 85 > 85 scala de qualidade da cor (CQS) > 85 > 85 Tolerância da cor SCM > 3 SCM > 3 Valor de encandeamento UGR 19 UGR 19 Factor de potência da electrónica global SYLUX Light Control Vida útil do sistema a Ta = 25 C 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 Temperatura ambiente permitida 0 C a +40 C 0 C a +40 C Invólucro Metal, plástico Metal, plástico Grau de protecção IP 20 IP 20 Classe de protecção I (Slave III) I (Slave III) Tipo de montagem imensões Largura: Profundidade: Q10110146 Q10110153 Q10110382 Q10110399 Q10111327 Q10111341 Q10111921 Q10111945 Q10111334 Q10111358 Q10111938 Q10111952 - - - - 230 V/50 Hz < 4 W aprox. 3450 lm 33 W 90 aprox. 105 lm/w > 85 > 85 SCM > 3 UGR 19 50 000 h L80B10 0 C a +40 C Metal, plástico IP 20 I (Slave III) Q10110160 Q10110177 Q10110528 Q10110535 Com detector de presença integrado / - / - Campo de detecção 360 360 Alcance (no caso de altura de montagem recomendada de 2,5 m) 8 m 8 m Temporização 1-30 min. 1-30 min. Valor de luminosidade 5-2000 Lux 5-2000 Lux / - 360 8 m 1-30 min. 5-2000 Lux Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas e estéticas sem pré-aviso. Possibilidade de tolerâncias de +/- 5%. Todos os componentes destas séries estão disponíveis também como produtos individuais. ncontra mais informações na nossa página Web. 12 GAMA PROUTOS CONJUNTOS QUARO

Medidas do sistema: - 600 x 600 mm - 625 x 625 mm 4000 K 4 x 3 Tunable White 4 x 3 imensões: - - Q10111365 Q10111389 Q10111969 Q10111983 Q10111372 Q10111396 Q10111976 Q10111990 - - - - 230 V/50 Hz < 4 W aprox. 3300 lm 33 W 110 aprox. 100 lm/w > 85 > 85 SCM > 3 UGR 19 50 000 h L80B10 0 C a +40 C Metal, plástico IP 20 I (Slave III) / - 360 8 m 1-30 min. 5-2000 Lux Q10110184 Q10110191 Q10110542 Q10110559 Q10111525 Q10111549 Q10110924 Q10110948 Q10111532 Q10111556 Q10110931 Q10110955 Q10110320 Q10110337 Q10110566 Q10110573 Milky Q10111563 Q10111587 Q10110962 Q10110986 Q10111570 Q10111594 Q10110979 Q10110993 - - - - - - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 8 W < 8 W aprox. 3310 lm 33 W 33 W 90 110 aprox. 100 lm/w > 85 > 85 > 85 > 85 aprox. 3000 lm aprox. 91 lm/w SCM > 3 SCM > 3 UGR 16 UGR 16 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 0 C a +40 C 0 C a +40 C Metal, plástico IP 20 IP 20 I (Slave III) / - / - 360 360 8 m 8 m Metal, plástico I (Slave III) 1-30 min. 1-30 min. 5-2000 Lux 5-2000 Lux Q10110344 Q10110351 Q10110580 Q10110597 As lâmpadas da luminária não podem ser substituídas. Tipo de montagem: Montagem encastrada como Interface : 4 canais de transmissão 2 canais de comutação de activação/desactivação para o interruptor da SYLUX Integração KNX: Módulo KNX integrado para a fácil integração na automação de edifícios (opcional) Possibilidade de controlo remoto: com Mobil-Pi/Mi universal RGULÁVL ATRAVÉS A APLICAÇÃO SYLUX POR BLUTOOTH: opcional Produtos individuais: Todos os componentes destas séries estão disponíveis também como produtos individuais Incorpora lâmpadas L. A++ A+ A B C L 874/2012 GAMA PROUTOS CONJUNTOS QUARO 13

Solução de sistema para Os conjuntos Quadro da série ALIC Características técnicas: Potência nominal de L 3000 K 4 x 3 esignação do produto ALIC ALIC N.º do artigo 600 x 600 4.º conjunto Todos os componentes destas 600 x 600 4.º conjunto de sensor de luz séries estão disponíveis também 625 x 625 4.º conjunto como produtos individuais. 625 x 625 4.º conjunto de sensor de luz Regulável através de Controlo remoto Mobil-Pi/Mi universal aplicação SYLUX através de Bluetooth Q10123504 Q10123603 Q10123559 Q10123658 Q10124303 Q10124402 Q10124358 Q10124457 Q10123306 Q10123405 Q10123351 Q10123450 - - - - Tensão de rede 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Consumo em modo de espera < 4 W < 4 W Fluxo luminoso aprox. 2970 lm aprox. 2805 lm Potência atribuída da luminária individual 33 W 33 W Ângulo de feixe 85 90 Rendimento luminoso aprox. 90 lm/w aprox. 85 lm/w Color Rendering Index (CRI) > 80 > 80 scala de qualidade da cor (CQS) > 80 > 80 Tolerância da cor SCM > 3 SCM > 3 Valor de encandeamento UGR 19 UGR 19 Factor de potência da electrónica global Vida útil do sistema a Ta = 25 C 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10 Temperatura ambiente permitida -20 C a +40 C -20 C a +40 C Invólucro Grau de protecção IP 20 IP 20 Classe de protecção I I Tipo de montagem imensões Largura: Profundidade: Q10124105 Q10124204 Q10124150 Q10124259 Com detector de presença integrado / - / - Campo de detecção 360 360 Alcance (no caso de altura de montagem recomendada de 2,5 m) 8 m 8 m Temporização 1-30 min. 1-30 min. Valor de luminosidade 5-2000 Lux 5-2000 Lux Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas e estéticas sem pré-aviso. Possibilidade de tolerâncias de +/- 5%. Todos os componentes destas séries estão disponíveis também como produtos individuais. ncontra mais informações na nossa página Web. 14 GAMA PROUTOS CONJUNTOS ALIC QUARO

imensões: - - 4000 K 4 x 3 Tunable White 4 x 3 Tipo de montagem: Montagem saliente ou montagem ALIC Q10123511 Q10123610 Q10123566 Q10123665 Q10124310 Q10124419 Q10124365 Q10124464 ALIC Q10123313 Q10123412 Q10123368 Q10123467 - - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 4 W < 4 W aprox. 3135 lm 33 W 33 W 85 90 aprox. 95 lm/w > 80 > 80 > 80 > 80 aprox. 2970 lm aprox. 90 lm/w SCM > 3 SCM > 3 UGR 19 UGR 19 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10-20 a +40-20 C a +40 C IP 20 IP 20 I / - / - 360 360 8 m 8 m Q10124112 Q10124211 Q10124167 Q10124266 I 1-30 min. 1-30 min. 5-2000 Lux 5-2000 Lux ALIC Q10123528 Q10123627 Q10123573 Q10123672 Q10124327 Q10124426 Q10124372 Q10124471 ALIC Milky Q10123320 Q10123429 Q10123375 Q10123474 - - - - 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz < 8 W < 8 W aprox. 3135 lm 33 W 33 W 85 90 aprox. 95 lm/w > 85 > 85 > 85 > 85 aprox. 2970 lm aprox. 90 lm/w SCM > 3 SCM > 3 UGR 19 UGR 19 50 000 h L80B10 50 000 h L80B10-20 a +40-20 C a +40 C IP 20 IP 20 I / - / - 360 360 8 m 8 m Q10124129 Q10124228 Q10124174 Q10124273 I 1-30 min. 1-30 min. 5-2000 Lux 5-2000 Lux As lâmpadas da luminária não podem ser substituídas. Interface : 4 canais de transmissão 2 canais de comutação de activação/desactivação para o interruptor da SYLUX Possibilidade de controlo remoto: com Mobil-Pi/Mi universal RGULÁVL ATRAVÉS A APLI- CAÇÃO SYLUX POR BLUTOOTH: opcional Produtos individuais: Todos os componentes destas séries estão disponíveis também como produtos individuais Incorpora lâmpadas L. A++ A+ A B C L 874/2012 GAMA PROUTOS CONJUNTOS ALIC QUARO 15

SYLUX Portugal, Lda. Lagoas Park difício 5 B 2740-298 Porto Salvo Portugal t: +351 214 236 170 f: +351 214 236 179 info@esylux.pt www.esylux.pt ZPX 0???? 04/16 1 F