Lista de Peças Máquinas de Costura

Lista de Peças Máquinas de Costura 202 Precisa 99 / LP402B Precisa 02 / 230 Facilita 99 / 4822 / 4830 4830 Elegance 99/ ZP418B Facilita Plus 02 ML405B Carina 02 / ML418B Bella 02 9818 / 983 Fashion 99 03 SINGER DO BRASIL TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Marca registrada da THE SINGER COMPANY LIMITED Impresso no Brasil

ÍNDICE DESCRIÇÃO DO CONJUNTO PAGINA ACESSÓRIOS BASE, CABEÇOTE, CHAPA DE AGULHA E CORREDIÇA TAMPAS MECANISMO DA BARRA DE AGULHA E ESTICA FIO MECANISMO DA BARRA DO CALCADOR MECANISMO DE ACIONAMENTO DOS EIXOS DO BRAÇO VOLANTE MECANISMO DE TENSÃO LANÇADEIRA MECANISMO DA LARGURA DO PONTO MECANISMO DAS TRÊS POSIÇÕES DA AGULHA ENGRENAGEM DO DISCO DE BORDADOS (Série 200) MECANISMO DO COMPRIMENTO DO PONTO (202) MECANISMO DO CASEADOR AUTOMÁTICO (21 e 230) MECANISMO DO DIAL SELETOR DE BORDADOS MECANISMO DO DISCO DE COMANDO E PILHA DE DISCOS MECANISMO DA LARGURA DO PONTO E CASEADOR AUTOMÁTICO. MECANISMO DO CONTROLE AUTOMÁTICO DE ALIMENTAÇÃO SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO SISTEMA ELÉTRICO 02~09 ~ 1 ~23 24e25 2e27 28e29 30e31 32e33 34e35 3e37 38~41 42e43 44e45 44e45 4e47 48e49 50e51 52e53 54e55 5~58 Pág.

ACESSÓRIOS - Máquinas da Série 200 1 2 3 4 5 7 8 9 1 19 18 Pág. 02

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO ACESSÓRIOS - Máquinas da Série 200 UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 1 18 19 3575000 35759000 Conjunto de acessórios completo Conjunto de acessórios completo 35334000 35890 233000 Blister com agulhas Frasco de óleo Bobina plástica 88795 Arruela de feltro 44492451BUY Pé calcador especial 11927000 Pé calcador para caseado 50783000 Pé calcador para pregar zíper 99000 Pé calcador para pregar botão 37000 Tampa isoladora da alimentação 53188000 Agulha dupla 25-35942453 Pino porta carretel para agulha dupla 54358000 Pincel para limpeza 3577500 Passador de linha 44941 Tampa da cx. de acessórios - pequena 448458 327000 3530000 357000 273000INJ 27304000INJ 27305000INJ 2730000INJ 27307000INJ 27309000INJ 273000INJ 273000INJ 2730INJ 273000INJ 273000INJ 273000INJ 2731000INJ Caixa de acessórios - pequena Pé calcador para costura reta Pé calcador para baínha invisível Chapa de agulha para costura reta Disco nº 02 - Ponto Multi zigue zague Disco nº 04 - Ponto Concha Disco nº 05 - Ponto Seta Disco nº 0 - Ponto Dominó Disco nº 07 - Ponto Casca de ovo Disco nº 09 - Ponto Pingente de gelo Disco nº - Ponto Bandeira Disco nº - Ponto Chave Disco nº - Ponto Muralha de Tróia Disco nº - Ponto Diamante Disco nº - Ponto Bico em zigue zague Disco nº - Ponto Diagonal Disco nº 1 - Ponto Meia Flecha (Continua) Pág. 03

ACESSÓRIOS - Máquinas da Série 200 (Continuação) REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 273000INJ 27318000INJ 27319000INJ 273000INJ 273200INJ 27323000INJ 27325000INJ 2732000INJ 27327000INJ 27328000INJ 27329000INJ 27330000INJ 27337000INJ 27340000 273400 273400 40000INJ 400INJ 400INJ Disco nº - Ponto Flâmula Disco nº 18 - Ponto em 3 degraus Disco nº 19 - Ponto Bola Disco nº - Ponto Remendo em curva Disco nº 22 - Ponto Semáforo Disco nº 23 - Ponto Pirâmide compacta Disco nº 25 - Ponto Espinhoso Disco nº 2 - Ponto Bloco Disco nº 27 - Ponto Fagote Disco nº 28 - Ponto Pente Disco nº 29 - Ponto Pavilhão Disco nº 30 - Ponto Plataforma Disco nº 37 - Ponto Alpino Disco nº 3/350 - Ponto Invisível Disco nº 3/351 - Ponto Escalope fechado Disco nº 3/352 - Ponto Crescente Disco nº 3 - Came de Bordados 3 Disco nº 31 - Came de Bordados 31 Disco nº 8 - Came de Bordados 8 Pag. 04

Pág. 05

ACESSÓRIOS - Máquinas das Séries 4800 e 9800 1 2 3 4 5 7 8 9 1 19 18 ou 21 23 24 22 Pág. 0

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO ACESSÓRIOS - Máquinas das Séries 4800 e 9800 UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 1 18 19 21 22 23 24 357030000 35773000 35334000 5074457 233000 44492451BUY 11927000 50783000 3530000 37000 35890 88795 53188000 99000 83000 35392452 327000 9948451 30000 99741 3577500 35942453 448458 44941 54358000 Conjunto de acessórios completo Conjunto de acessórios completo Blister com agulhas Prendedor do carretel (pequeno) Bobina plástica Pé calcador especial Pé calcador para caseado Pé calcador para pregar zíper Pé calcador para bainha invisível Tampa isoladora da alimentação Frasco de óleo Arruela de feltro Agulha dupla 25- Pé calcador para pregar botão Protetor de dedo Capa de vinil para máquina Pé calcador para costura reta Pino porta carretel para agulha dupla Chapa de agulha para costura reta Prendedor do carretel Passador de linha Pino plástico porta carretel Base da caixa de acessórios - pequena Tampa da caixa de acessórios - pequena Pincel com cabo plástico Pág. 07

ACESSÓRIOS - Máquinas da Série 5400 1 2 3 4 5 7 8 9 1 18 19 21 22 25 1 / Pág. 08

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO ACESSÓRIOS - Máquinas da Série 5400 UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 1 18 19 21 22 35777000 35334000 35890 99741 507447 233000 8879000 44492451BUY 11927000 50783000 99000 37000 3530000 53188000 35942453 54358000 35730000 3577500 83000 35392452 53188000 327000 Conjunto de acessórios completo Blister com agulhas Frasco de óleo Prendedor do carretel (grande) Prendedor do carretel (pequeno) Bobina plástica Arruela de feltro Pé calcador especial Pé calcador para caseado Pé calcador para pregar zíper Pé calcador para pregar botão Tampa isoladora da alimentação Pé calcador para bainha invisível Agulha dupla 25- Pino porta carretel para agulha dupla Pincel para limpeza Chave de fenda especial Passador de linha Protetor de dedo Capa de vinil para máquina Envelope com agulha dupla (tam. 18) Pé calcador para costura reta Pág. 09

BASE, CABEÇOTE, CHAPAS DE AGULHA E CORREDIÇA - Máquinas da Série 200 9 4 5 8 3 2 1 7 1 Pág.

BASE, CABEÇOTE, CHAPAS DE AGULHA E CORREDIÇA - Máquinas da Série 200 REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 992000 Anel de retenção 02 357000 Mola do prendedor 03 3574000 Pino da chapa de agulha 04 357000 Chapa de agulha para zigue zague 05 99800 Chapa corrediça 0 444800 Mola da chapa 07 3570451 Parafuso da estrutura 08 44347931 Estrutura traseira do cabeçote completa 09 345500 Parafuso da estrutura 3579000 Pino da tampa superior 3574380 Pino de alívio da tensão 44375000 Pino do braço estica-fio 35324000 Pino da chapa de agulha 357797451 Plugs de borracha para apoio da máquina 508000 Porca 1 9978452 Cabeçote/Base completo Pág.

BASE, CABEÇOTE, CHAPAS DE AGULHA E CORREDIÇA - Máquinas da Série 4800 e 9800 8 9 7 3 4 5 2 1 Pág.

BASE, CABEÇOTE, CHAPAS DE AGULHA E CORREDIÇA - Máquinas da Série 4800 e 9800 REF. NO DESENHO 02 03 04 05 0 07 08 09 Nº DA PEÇA OU CONJUNTO 992000 357000 353597000 357000 357000 444800 44347931 345500 3579000 3570451 35323000 3574380 35324000 Anel de retenção DESCRIÇÃO Mola da chapa de agulha Pino da chapa de agulha Chapa de agulha para zigue zague Chapa corrediça Mola da chapa corrediça Estrutura do cabeçote completa Parafuso da estrutura traseira Pino da tampa superior Parafuso da estrutura traseira Pino do estica-fio completo Pino de alívio da tensão Pino da chapa de agulha UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 Pág.

BASE, CABEÇOTE, CHAPAS DE AGULHA E CORREDIÇA - Máquinas da Série 5400 3 1 5 2 7 4 8 9 1 18 19 Pág.

BASE, CABEÇOTE, CHAPAS DE AGULHA E CORREDIÇA - Máquinas da Série 5400 REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 3577450 Chapa da agulha completa 02 35719 Visor da bobina 03 3588451 Parafusos de fixação 04 3577000 Chapa esquerda da alça 05 3577400 Chapa direita da alça 0 357703900 Alça 07 3570451 Parafuso da estrutura traseira 08 357740 Cabeçote e base completos 09 3574380 Pino de alívio da tensão 35744002 Arruela 353375451 Arruela 508000 Porca 44347931 Estrutura traseira do cabeçote completa 345500 Parafuso 3579000 Pino da tampa superior 1 537452 Conjunto do enchedor de bobina 53000 Mola 18 44548000 Anel de retenção 19 444400 Polia 2877 Anel do enchedor Pág.

TAMPAS - Máquinas da Série 200 1 1 1,2ou3 9 7 4 5 8 ou 18 31 32 21 22 23 19 29 24 ou 25 2 27 ou 28 30 Pág. 1

TAMPAS - Máquinas da Série 200 REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 35827057 02 35827083 03 35827084 04 537452 05 2877 0 444400 07 53000 08 44548000 09 19455 445924000 5340819 35781904 35047000 193833 44794000 1 354895453 35843454 3584345 18 3584340 19 535000 35482451 21 357899 22 4423455 23 3455003 24 3580452 25 3580453 2 3543453 27 3575792 28 3575793 29 3403451 30 35735000 31 358000 32 34550 Tampa superior completa Tampa superior completa Tampa superior completa Conjunto do enchedor de bobina Anel Polia Mola Anel de retenção Parafuso do limitador Limitador da bobina Porca Sobretampa Regulador de linha Parafuso de regulagem Clip de retenção Parafuso da tampa superior Capa frontal Capa frontal Capa frontal Suporte da tampa superior(esquerdo) Parafuso Tampão interno Extensão da base Parafuso da extensão Tampa frontal Tampa frontal Parafuso da tampa frontal Tampa lateral para 1 V Tampa lateral para 2 V Parafuso da tampa da correia Tampa inferior Suporte da tampa superior (direito) Parafuso do suporte da tampa Pág.

TAMPAS - Máquinas da Série 4800 e 9800 1 19 18 9 8 8 7 4 1 2 3 5 24 2 23 21 25 22 28 27 30 31 29 31 32 Pág. 18

TAMPAS - Máquinas da Série 4800 e 9800 REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 35990030 Tampa superior completa 35990048 Tampa superior completa 3570703 Tampa superior completa 3570738 Tampa superior completa 3570702 Tampa superior completa 357071 Tampa superior completa 02 537452 Enchedor de bobina completo 03 2877 Anel de fricção 04 53000 Mola 05 44548000 Anel de retenção 0 19455 Parafuso 07 445924000 Limitador 08 357325900 Suporte da alça 09 357329900 Alça da tampa superior 35047000 Conjunto de tensão 193833 Parafuso do conjunto de tensão 44794000 Retentor do conjunto de tensão 357084451 Guia linha 5340819 Porca do limitador 35451 Parafuso 1 448000 Arruela 34550 Parafuso da tampa superior 18 354975451 Parafuso da tampa superior 19 354895453 Parafuso da tampa superior 35482451 Parafuso da tampa superior 21 3598451 Tampa frontal completa 21 3580453 Tampa frontal sem janela 21 35987451 Tampa frontal sem janela 21 3580452 Tampa frontal sem janela 21 3598745 Tampa frontal sem janela 22 3543453 Parafuso da tampa frontal 23 357008451 Capa da tampa frontal 23 357008452 Capa da tampa frontal (Continua) Pág. 19

TAMPAS - Máquinas da Série 4800 e 9800 (Continuação) REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 23 23 23 24 25 2 27 28 29 30 31 32 35843454 3584340 3584343 44493453 354895453 3403451 35989451 3570000 444000 35929451 353559451 508000 Capa da tampa frontal Capa da tampa frontal Capa da tampa frontal Tampa tubular da base Parafuso da base Parafuso da tampa lateral Extensão da base Mola da extensão da base Anel de retenção Tampa inferior Plugs de borracha para apoio da máquina Porca da tampa inferior Pag.

Pág. 21

TAMPAS - Máquinas da Série 5400 4 8 9 5 5 7 1ou2 ou 1 ou 21 22 19 18 23 2 2 24 25 Pág. 22

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO TAMPAS - Máquinas da Série 5400 UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 1 18 19 21 21 22 23 24 25 2 3577302 Tampa traseira completa - 0V 3577303 Tampa traseira completa - 2V 357733002 Tampa traseira com gravação 357704900 Pino do porta-carretel 448000 Arruela 35451 Parafuso 357705900 Guia fio 357718900 Stop do enchedor de bobina 3375452 Parafuso do stop 357729033 Tampa frontal completa 357729032 Tampa frontal completa 35047000 Conjunto da tensão 193833 Parafuso regulador 44794000 Retentor do parafuso regulador 357000 Anel de compressão 357734008 Dial gravado do mecanismo de tensão 357734007 Dial gravado do mecanismo de tensão 3577051 Extensão completa da base 3577900 Extensão da base 357702900 Alojamento de acessórios 357735002 Tampa frontal 357735003 Tampa frontal 3543453 Parafuso da tampa frontal 357782900BUYTampa moldada inferior da base 34550 508000 353559451 Parafusos da tampa da base Porca da tampa inferior Plugs de borracha de apoio da máquina Pág. 23

MECANISMO DA BARRA DE AGULHA E ESTICA-FIO 2 1 4 3 21 22 5 8 7 27 28 23 24 25 2 9 29 18 1 30 19 31 Pág. 24

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO MECANISMO DA BARRA DE AGULHA E ESTICA-FIO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 1 18 19 21 22 23 24 25 2 27 28 29 30 31 44357000 44572940 44548000 357788000 357200 353549000 191833 379300 445793000 37943000 443550 507379000 443 3574300 3574290 355248451 19455 35742 44450000 44359000 4457200 35350 35352 3571000 357000 443550 44190000 35482451 357093451 35730000 3480451 Biela da barra de agulha Conjunto completo do estica-fio Anel de retenção Pino de ligação estica-fio / biela Cj. de articulação - barra de agulha Suporte da ligação biela/barra de agulha Parafuso da barra de agulha Pino de articulação Barra da agulha Chaveta Bucha esférica Assento Colar de regulagem Prendedor da agulha Prendedor da agulha Parafuso prendedor da agulha Parafuso do prendedor e guia linha Guia linha do prendedor Assento da bucha esférica inferior Pino de articulação do suporte vibratório Anel de retenção Suporte vibratório completo Retentor da bucha esférica superior Mola da bucha esférica superior Soquete da bucha esférica superior Bucha esférica superior Braço acionador do suporte vibratório Parafuso do braço Porca do pino de articulação Conjunto da placa de suporte Parafusos da placa de suporte vibratório Pág. 25

MECANISMO DA BARRA DO CALCADOR 1 2 3 1 4 5 9 7 8 21 19 18 Pág. 2

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO MECANISMO DA BARRA DO CALCADOR UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 1 18 19 21 35733000 3532000 357300 445947002 35704000 357000 443700 443700 594000 3545452 353375451 3434451 445925000 44548000 350451 53127000 3455009 545951 354993451 1938833 35490451 Suporte da barra do calcador montado Anel de retenção Mola da barra do calcador Bucha da barra do calcador Anel de retenção Barra do calcador Pé calcador completo p/ zigue-zague Pé calcador para zigue-zague Haste do calcador Parafuso recartilhado do calcador Arruela da placa do suporte vibratório Parafuso da placa do suporte vibratório Alavanca de alívio da tensão Anel de retenção Levantador da barra do calcador Bucha da placa do suporte vibratório Parafuso do suporte da barra do calcador Porca do parafuso limitador de curso Parafuso limitador de curso Parafuso da bucha da barra do calcador Parafuso prendedor da barra da agulha Pág. 27

MECANISMO DE ACIONAMENTO DOS EIXOS DO BRAÇO 9 9 4 5 8 7 4 1 3 2 1 18 23 24 19 25 21 21 22 Pág. 28

REF. NO DESENHO 02 03 04 05 0 07 08 09 1 18 19 21 22 23 24 25 Nº DA PEÇA OU CONJUNTO 53184000 3545833 191833 31974000 353580000 3532700 3548451 3534000 44384000 44385000 34550 353273-002 3545833 35819000 99502 3532000 353394000 31982000 44228000 3534380 35490451 44237000 35808 3453003 4437000 Arruela de encosto Bucha esférica DESCRIÇÃO Eixo horizontal completo Parafuso do eixo Parafuso do eixo Colar com parafuso Engrenagem horizontal Parafuso MECANISMO DE ACIONAMENTO DOS EIXOS DO BRAÇO Arruela de encosto Suporte da bucha esférica Parafusos do suporte Engrenagem do eixo vertical com parafuso Parafuso da engrenagem do eixo vertical Arruela de feltro Eixo vertical com anel Anel de retenção Arruela de encosto Arruela de encosto Came levantador dos dentes, completo Polia com parafusos Parafusos da polia Correia de acionamento da lançadeira Suporte de ajuste da tensão Parafuso do suporte Anteparo da correia UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 Pág. 29

VOLANTE,, 1 ou 5ou 1, 2, 3 ou 4 7ou8 9 Pág. 30

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO VOLANTE UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 357737003 Volante completo 357737004 Volante completo 02 357009451 Volante completo 03 357395451 Volante completo 04 357772451 Volante completo 05 357744003 Mecanismo de engate / desengate 05 357744004 Mecanismo de engate / desengate 0 35738452 Mecanismo de engate / desengate 07 357708903 Tampa do mecanismo 07 357708904 Tampa do mecanismo 08 357379 Tampa do mecanismo 09 35734000 Pino de articulação 35735000 Mola 357359000 Bucha 3548451 Parafuso de fixação da bucha 44387000 Anel de retenção 357709902 Volante moldado 357709903 Volante moldado 35958451 Volante moldado 1 35739451 Volante moldado 357743451 Volante moldado Pág. 31

MECANISMO DE TENSÃO 19 1 2 3 18 4 1 5 7 8 21 9,,,, ou Pág. 32

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO MECANISMO DE TENSÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 358098457 Conjunto do mecanismo de tensão 35040452 Conjunto do mecanismo de tensão 35088479 Conjunto do mecanismo de tensão 35088481 Conjunto do mecanismo de tensão 02 35095000 Porca do pino roscado 03 3509000 Mola cônica 04 350900 Protetor da linha 05 35094000 Discos de tensão 0 3583900 Mola dos discos 07 3584000 Placa de pressão dos discos 08 35092451 Pino roscado 09 357734007 Dial indicador da tensão 357734008 Dial indicador da tensão 35090457 Dial indicador da tensão 3509049 Dial indicador da tensão 35090475 Dial indicador da tensão 35090479 Dial indicador da tensão 35090481 Dial indicador da tensão 1 35245000 Sub-conjunto do suporte 35089000 Suporte 18 35097000 Mola do tensor 19 1808457 Parafuso da capa 598451 Porca de fixação 21 357519000 Guia fio inferior Pág. 33

LANÇADEIRA 1 1 2 18 3 4 5 7 8 9 Pág. 34

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO LANÇADEIRA UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 4225000 Caixa da bobina completa 02 3533000 Lançadeira completa 03 353453000 Arruela de encosto 04 1938833 Parafuso da bucha da lançadeira 05 35337451 Porca da bucha da lançadeira 0 3534900 Bucha da lançadeira 07 3828190 Arruela de encosto 08 44235000 Polia da lançadeira completa 09 1803451 Parafuso de fixação da polia 1844451 Parafuso regulador da altura 1838005 Porca do regulador da altura 3580200 Retentor da caixa da bobina 3588900 Mola do retentor 445808000 Arruela do retentor 4440 Anel do retentor 1 3549451 Parafuso da chapa de posicionamento 357349451 Pino da chapa de posicionamento 18 448730 Chapa posicionadora da caixa de bobina Pág. 35

MECANISMO DA LARGURA DO PONTO 1 2 3 9ou 4 5 7 8 Pág. 3

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO MECANISMO DA LARGURA DO PONTO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 9893000 443400 44394000 19451 44904000 34550 37933002 379400 35799900 35951 Alavanca completa Alavanca sem suporte Alavanca Parafuso do limitador de curso Limitador do curso da alavanca Parafuso do suporte da alavanca Braço do suporte vibratório Mola do braço acionador Botão da alavanca Botão da alavanca Pág. 37

MECANISMO DAS TRÊS POSIÇÕES DA AGULHA - Máquinas das Séries 200 e 4800/9800 3 1 2 4 5 5 4 4 2 2 7 7 8 8 9 Pág. 38

MECANISMO DAS TRÊS POSIÇÕES DA AGULHA - Máquinas das Séries 200 e 4800/9800 REF. NO DESENHO 02 03 04 05 0 07 08 09 Nº DA PEÇA OU CONJUNTO 353000 19451 4457200 443700 44023000 44397000 35951 34550 35228000 444800000 35904000 545951 DESCRIÇÃO Conj. da alavanca do bloco curvo Parafuso da alavanca Anel de retenção Anel de retenção Pino do seguidor de disco Alavanca das três posições Botão da alavanca Parafuso Pino do suporte posicionador Mola do pino do suporte Mola do seguidor de disco Porca do pino do seguidor UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 Pág. 39

MECANISMO DAS TRÊS POSIÇÕES DA AGULHA - Máquinas da Série 5400 1 2 3 3 4 7 5 8 9 Pág. 40

REF. NO DESENHO 02 03 04 05 0 07 08 09 MECANISMO DAS TRÊS POSIÇÕES DA AGULHA - Máquinas da Série 5400 Nº DA PEÇA OU CONJUNTO 4457200 357350 19451 34550 35838000 545951 357089000 353585000 35228000 444800000 35744000 35799900 494000 44548000 Anel de retenção DESCRIÇÃO Alavanca do bloco curvo, completa Parafuso da alavanca Parafuso da placa do suporte posicionador Seletor da posição da agulha Porca do pino guia do seguidor do disco Pino guia do seguidor do disco Colar do eixo seguidor do disco Pino do suporte posicionador da alavanca Mola do pino Alavanca seletora completa Botão da alavanca Arruela de pressão Anel de retenção UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 Pág. 41

ENGRENAGEM DO DISCO DE BORDADOS - Máquinas da Série 200 1ou2 5 5 5 5 7 9 8 3 4 9 8 1 4 Pág. 42

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO ENGRENAGEM DO DISCO DE BORDADOS - Máquinas da Série 200 DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 1 44421930 35740930 9958000 353424000 19451 448000 445700BUY 34550 3435451 353375451 444908000 273000INJ 44990000 44000 3573930 4449000 Conjunto da engrenagem do disco Conjunto da engrenagem do disco Engrenagem do disco Arruela Parafuso Arruela Pilha de discos Parafuso da placa Parafuso da placa Arruela Mola do disco Disco nº 1 Extrator do disco Espaçador do posicionador Conjunto da engrenagem do disco Engrenagem do disco Pág. 43

MECANISMO DO COMPRIMENTO DO PONTO - Somente para a máquina 202 7 4 5 3 1 2 9 8 8 MECANISMO DO CASEADOR AUTOMÁTICO - Somente para as máquinas 21 e 230 8 9 7 5 2 1 4 3 1 Pág. 44

MECANISMO DO COMPRIMENTO DO PONTO - Somente para a máquina 202 REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 353478000 Conjunto do mecanismo completo 02 353477000 Came do regulador 03 35398900 Conjunto do seguidor 04 1838005 Porca 05 448900 Mola 0 354975451 Parafuso de regulagem 07 34550 Parafuso do braço de alimentação 08 53180451 Parafuso da placa 09 35998451 Dial completo 355459 Botão de retrocesso MECANISMO DO CASEADOR AUTOMÁTICO - Somente para as máquinas 21 e 230 REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 21/02 230/02 4822 4830 4830/99 4930/02 54/02 5430/02 9818 983 3570934 Conjunto completo do caseador 357093 Conjunto completo do caseador 02 3550000 Pino posicionador 03 358300 Arruela 04 357094000 Suporte do pino posicionador 05 0 1838005 19451 Porca Parafuso da alavanca 07 35353000 Alavanca direita do braço 08 408030000 Anel de retenção 09 445808000 Arruela 9949000 44548000 Mola do pino de montagem Anel de retenção 34550 Parafuso do prendedor do braço 3535500 Alavanca esquerda do braço 35451 Parafuso 1 5340819 3553474 Porca Botão do retrocesso 1 3553477 35230000 Botão do retrocesso Pino de montagem da placa Pág. 45

MECANISMO DO DIAL SELETOR DE BORDADOS - Máquinas das Séries 5400 e 4800/9800 1 2 3 4 5 7,8,9ou Pág. 4

MECANISMO DO DIAL SELETOR DE BORDADOS - Máquinas das Séries 5400 e 4800/9800 REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 35482451 357500 353548000 3578000 35770000 039080 3577451 3577454 35749454 35749458 Parafuso da alavanca do seguidor Mola de retorno Anel da mola do seguidor de disco Mola do seguidor de disco Seguidor de disco, completo. Anel de retenção Dial e came seletor de bordados Dial e came seletor de bordados Dial e came seletor de bordados Dial e came seletor de bordados Pág. 47

MECANISMO DO DISCO DE COMANDO E PILHA DE DISCOS 4 2 5 3 2 2 3 3 1 8 7 3 2 2 5 3 3 9 1 8 7 Pág. 48

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO MECANISMO DO DISCO DE COMANDO E PILHA DE DISCOS DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 35995000 19451 35830003 3595451 357728000 357348000 359800 Conjunto da engrenagem do disco 34550 3599000 35999000 3552551 Pilha de discos Parafuso posicionador Arruela Fixador plástico do came Pilha de discos Placa da pilha de discos Parafuso posicionador Pilha de discos Pilha de discos Parafuso posicionador Pág. 49

MECANISMO DA LARGURA DO PONTO E CASEADOR AUTOMÁTICO 21 22 24 25 23 18 7 19 8 1, 2, 3, 4 ou 5 9, ou 1 2 27 28 29 30, 31, 32 ou 33 Pág. 50

MECANISMO DA LARGURA DO PONTO E CASEADOR AUTOMÁTICO REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 357738007 357770004 Caseador completo Caseador completo 03 04 3570451 3570939 Caseador completo Caseador completo 05 3570942 Caseador completo 0 3372451 Parafuso 07 445539000 Arruela 08 1838005 Porca 09 357094000 Pino posicionador da alimentação 448900 Mola 358300 Arruela 3550000 Pino do regulador de alimentação 353319000 Bucha do seguidor do came 357738900 357770900 Subconjunto do caseador Subconjunto do caseador 1 3570451 Subconjunto do caseador 19451 Parafuso da alavanca de ligação 18 35353000 Alavanca direita do braço 19 44548000 Anel de retenção 408030000 Anel de retenção 21 455808000 Arruela 22 9949000 Mola do pino de montagem 23 35230000 Pino de montagem 24 353304000 Alavanca do comprimento do ponto 25 34550 Parafuso 2 35748000 Alavanca esquerda do braço 27 44548000 Anel de retenção 28 35451 Parafuso da placa de montagem 29 5340819 Porca 30 35773007 Botão do retrocesso 31 35773008 Botão do retrocesso 32 3553455 Botão do retrocesso 33 3553474 Botão do retrocesso 34 355347 Botão de retrocesso Pág. 51

MECANISMO DO CONTROLE AUTOMÁTICO DE ALIMENTAÇÃO 1ou2 3 4 5 9 8 7 Pág. 52

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO MECANISMO DO CONTROLE AUTOMÁTICO DE ALIMENTAÇÃO DESCRIÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 02 03 04 05 0 07 08 09 3577400 53490 19451 5435300 98980 4457200 44548000 353473000 355243451 3455003 3577009 35839000 357003000 44548000 353344000 Conjunto completo do mecanismo Conjunto completo do mecanismo Parafuso de regulagem da placa Arruela Arruela Anel de retenção Anel de retenção Ligação do cotovelo com a alavanca Parafuso da placa de montagem Parafuso da placa de montagem Botão da alavanca Conjunto da articulação do seguidor Mola de retorno do seguidor de disco Anel de retenção da mola de retorno Pino do seguidor do came Pág. 53

SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO 3 8 9 7 5 4 2 1 1 2 23 9 21 18 23 9 22 19 Pág. 54

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 357500 Eixo oscilante completo 02 354939451 Parafuso de articulação 03 355235451 Parafuso do dente impelente 04 98900 Dente impelente 05 44228000 Came do dente impelente, completo 0 5448000 Parafuso do came 07 35222931 Alavanca levantadora do dente impelente 08 44485000 Grampo do pino de articulação 09 34550 Parafuso do grampo 9955000 Espaçador 35700 Pino excêntrico 44249000 Mola da alavanca 44484000 Grampo do centralizador do eixo oscilante 444870 Centralizador do eixo oscilante 353397000 Arruela 1 53123451 Parafuso do garfo de alimentação 44244000 Regulador da alimentação, completo 18 1925833 Parafuso do regulador de alimentação 19 357400 Garfo de alimentação, completo 357359 Garfo de alimentação 21 44437000 Bloco corrediço 22 5348451 Porca do parafuso do garfo 23 353375451 Arruela Pág. 55

SISTEMA ELÉTRICO 1, 2, 3, 4, 5 ou 9ou 7ou8 ou 18 ou 1 ou 22 19 ou 21 23 24 Pág. 5

REF. NO DESENHO Nº DA PEÇA OU CONJUNTO DESCRIÇÃO SISTEMA ELÉTRICO UTILIZADA NAS MÁQUINAS: 202 LP402B 230 4822 4830 4830/99 ZP418B ML405B ML418B 9818 983 32180022 Motor completo 1V 02 32180023 Motor completo 2V 03 32180008 Motor completo 1V 04 32180009 Motor completo 2V 05 321800 Motor completo 1V 0 321800 Motor completo 2V 07 9887 Polia do motor 08 9880 Polia do motor 09 3535180 Correia do motor 19388003 Correia do motor 323070 Interruptor com fiação 395005 Controlador 1V completo 39500 Controlador 2V completo 048749 Cordão com plugue 395003 Controlador 1V sem cordão 1 395004 Controlador 2V sem cordão 3290 Placa do controlador 1V 18 329002 Placa do controlador 2V 19 3007 Farolete L- 988070 Lâmpada 1V 21 98807003 Lâmpada 2V 22 357778000 Protetor de luz 23 354592451 Parafuso da placa do soquete 24 98874005 Conector do farolete com fiação Pág. 57