Moving at labour market Checklist Projecto financiado com o apoio da Comissão Europeia. A informação contida neste Website vincula exclusivamente o autor, não sendo a Comissão responsável pela utilização que dela possa ser feita. Número de contrato: 2010 3556 / 001 001
Pronto para a partida? Utilize esta lista de verificação juntamente com o seu cliente, para garantir que ele/ela está bem preparado/a quando for trabalhar para outro país I. DESCUBRA QUE OPORTUNIDADES ESTÃO DISPONÍVEIS: Procure informações acerca da situação do mercado de trabalho noutros países Europeus e procure oportunidades que se enquadrem na sua experiência; Obtenha informações acerca dos salários e os custos de vida; Descubra serviços de apoio no país de destino que o possam ajudar quando chegar; Inspire se com a experiência de outros. II. DESCUBRA MAIS ACERCA DO SEU PAÍS DE DESTINO NA UNIÃO EUROPEIA Regulamentos de entrada e residência Que regulamentos de entrada existem no país de destino? Que condições existem para residência no país de destino? É obrigatório o registo oficial? Emprego, impostos, finanças Como funciona o mercado de trabalho? Que oportunidades existem? Terá que pagar impostos sobre o rendimento no país de destino. Informe se sobre como fazê lo. Quais são os custos locais de vida e alojamento? Cuidados de saúde e segurança social Como funcionam os sistemas de cuidados de saúde e segurança social no país de destino? O que precisa de ter em consideração relativamente ao seguro de saúde? Como se protege contra o desemprego? Terá que pagar contribuições para uma pensão do Estado no país de destino. Pode escolher continuar a pagar estas contribuições ao seu país de origem (mas terá
que o planear com as Finanças). Pode também ponderar aderir a plano privado de pensões no país de destino. Será melhor informar se com o seu empregador sobre este tema. Educação e cuidados infantis Como funciona o sistema educativo? Existe alguma escola/escola internacional em que se fale Português? Que tipos de serviços de cuidados infantis existem no país de destino? Os seus certificados de formação e profissionais são reconhecidos no país de destino? Precisa que sejam oficialmente traduzidos? Dia a dia Procure alojamento Procure cursos de línguas III. MOTIVAÇÃO E RECURSOS Pense acerca da sua motivação para se mudar (por exemplo: aumentar os rendimentos, desenvolver aptidões linguísticas, oportunidades no mercado de trabalho, condições meteorológicas, nova cultura, conhecer novas pessoas, etc.) e escolha o país de destino de acordo com as mesmas! Que recursos tem? o Tem aptidões linguísticas suficientes, orais e escritas ou precisa de um curso de língua? Falar o idioma local é uma enorme vantagem! o Tem dinheiro suficiente para sobreviver, mesmo sem receber por um tempo? o Conhece alguém que já habite no país? IV. ANTES DE IR Passaporte e documentos O seu documento de identificação e/ou passaporte e a carta de condução europeia são válidos?
Tem traduções oficiais de todos os documentos importantes no idioma do país de destino? Por exemplo certidão de nascimento, certificado de matrimónio, prova de incapacidade. Deverá obter os formulários U1 (antigamente E301) e E104 quando sair do país da União Europeia em que esteve a trabalhar. Estes formulários estão disponíveis na Segurança Social no seu país de origem e fornecem detalhes acerca da sua previdência social. O formulário E104 é necessário se se candidatar a subsídios de doença e o formulário U1 é requerido para subsídios de desemprego. Visto e Permissão de Trabalho Pode entrar em todos os países dentro da União Europeia sem um visto; apenas precisa de um passaporte e/ou documento de identificação válido. Em alguns países da União Europeia necessita de se registar e/ou solicitar uma autorização de residência para atravessar a fronteira. Na maioria dos países, nos controlos de fronteira não é permitido interrogar acerca dos seus recursos financeiros ou quanto dinheiro tem. No entanto, existem algumas exceções, por exemplo os inspetores aduaneiros alemães nas fronteiras Austríaca e Suíça. Saúde Faça uma avaliação dentária antes de ir! Se tomar um medicamente regularmente, deverá levar o suficiente para pelo menos 2 meses e perguntar ao seu médico o nome genérico para que possa comprar o equivalente no país, pois as marcas e nomes dos medicamentos podem variar. Se tem uma condição médica específica, obtenha o seu ficheiro clínico do seu médico e arranje uma tradução das partes mais importantes. Se deseja levar animais consigo, verifique se existe algum requisito médico tal como vacinas ou chips de identificação que necessitem de cumprir. Esteja preparado Cancele todos os seus contraltos e outros compromissos em vigor (por exemplo apartamento, telefone, eletricidade, gás, água)
Verifique os custos bancários no estrangeiro fará sentido mudar o seu banco? E que tal o banco online? O seu banco atual deverá ser capaz de o/a aconselhar. Decida se compensa levar todo o seu mobiliário e pertences pessoais consigo ou será mais fácil pedir a familiares/amigos que os guardem ou pagar o armazenamento. Prepare o seu correio para ser reencaminhado ou encontre outro modo do seu correio chegar até si no seu país de destino. Seguro Seguro de habitação/recheio cancele se for deixar a sua habitação. Seguro de responsabilidade privada muitas vezes também cobrirá o titular da apólice no estrangeiro até entre 3 a 5 anos. Seguro de saúde. Obtenha o Cartão Europeu de Seguro de Doença. Seguros no geral: deseja regressar dentro de alguns anos? Às vezes compensa pagar impostos no estrangeiro. Alguns pagamentos podem ser feitos mais tarde ou ser temporariamente suspensos. Seguro automóvel. Contacte o seu segurador automóvel e peça uma confirmação escrita do seu bónus sem acidentes. Muitas vezes, isto é aceite no estrangeiro, permitindo que consiga um seguro mais barato depois de se ter mudado. Cancele o seu seguro automóvel assim que esteja coberto no estrangeiro.