No Brasil desde 1994! Toroid do Brasil Produtos Magnéticos para Profissionais Catálogo de Produtos 2012 (41)3035-8282 www.toroid.com.br
Sobre a Toroid: A Toroid do Brasil está localizada em S. José dos Pinhais, região metropolitana de Curitiba, no Paraná e desde 1994 está fabricando NO BRASIL transformadores de qualidade internacional. O grupo TOROID foi iniciado pelo engenheiro e mestre sueco Gunnar Ennerfelt, quando em 1982 ele fundou a Toroid Corporation of Maryland, nos Estados Unidos. Teve como precursora a empresa Toroid AB, iniciada na década de setenta na Suécia. Desde então, construiu uma sólida reputação pela qualidade superior e pelo conhecimento adquirido ao longo de décadas, o que a levou até a liderança do mercado norte americano. Desde sua fundação, a Toroid do Brasil não parou de crescer: em março de 1994, liderada pelo engenheiro sueco Lars Christian Ennerfelt Schnock (irmão de Gunnar), começou em um espaço tão grande quanto uma garagem, com uma equipe de 3 pessoas e uma máquina para enrolar toroidais até 100 VA. Pequena, mas entusiasmada com as possibilidades que se abriam no Brasil, trazia toda a tecnologia de fabricação de transformadores Toroidais, inaugurando uma nova era deste tipo de produto no mercado nacional. Também, contava com a experiência que Christian Schnock acumulou ao longo de anos trabalhando na Volvo, tanto no Brasil quanto na Suécia. O telefone e centenas de cartas foram as armas de divulgação. Logo, a garagem ficou pequena, e uma nova sede, com 120 m2, foi adquirida. Mais máquinas e 15 colaboradores foram necessários para atender a demanda dos novos clientes. O crescimento não parou e hoje temos centenas de clientes, milhares e produtos diferentes (entre linha padrão e personalizados), 22 máquinas e mais de 60 colaboradores, em um área construía próxima de 900 m2. Com essa estrutura, estamos aptos a produzir transformadores toroidais de 5 VA até 50 kva (monofásico) ou até 120 kva (trifásico) com tensões de até 2000 V, transformadores de corrente, indutores, transformadores de pulso e, acima de tudo: soluções inovadoras. Toroid - Sede Maryland Toroid - Sede Brasil
Transformadores de Uso Geral O transformador de potência toroidal é aplicado nos mais diversos tipos de equipamentos eletro-eletrônicos, para mudar a tensão presente na rede de alimentação elétrica., transformando-a em um valor conveniente para alimentar uma carga. Também trabalha como isolador entre a rede elétrica e o equipamento alimentado. A linha Standart foi desenvolvida especialmente para aplicações onde se deseja alta performance em um espaço reduzido. Oferece as seguintes vantagens: - Baixo peso e volume - Isolamento de 2,5 kv entre primário e secundário - Classe de temperatura "A" - 105 ºC - Fio de cobre reforçado, classe "F" - 180ºC - Fixação rápida: apenas 1 parafuso central - Alta performance: baixas perdas e baixo aquecimento. Modelos Standart Linha Standard Tensão Corrente Tensão Corrente Tensão Dimensões Toroid Potência Dimensões paralelo paralelo série série vazio (a x b) P/N VA V A V A V mm kg 1899 35 6+6 5,8 12 2,9 7,0+7,0 70 x 38 0,41 1900 35 9+9 3,9 18 1,9 10,4+10,4 70 x 38 0,41 1901 35 12+12 2,9 24 1,5 13,9+13,9 70 x 38 0,41 1902 35 15+15 2,3 30 1,2 17,4+17,4 70 x 38 0,41 1903 35 18+18 1,9 36 1,0 20,6+20,6 70 x 38 0,41 1904 35 24+24 1,5 48 0,7 27,8+27,8 70 x 38 0,41 1905 60 6+6 10,0 12 5,0 6,8+6,8 80 x 38 0,70 1906 60 9+9 6,7 18 3,3 10,0+10,0 80 x 38 0,70 1907 60 12+12 5,0 24 2,5 13,5+13,5 80 x 38 0,70 1908 60 15+15 4,0 30 2,0 16,9+16,9 80 x 38 0,70 1909 60 18+18 3,3 36 1,7 20,0+20,0 80 x 38 0,70 1910 60 24+24 2,5 48 1,3 26,6+26,6 80 x 38 0,70 TP11359 100 6+6 16,7 12 8,3 6,7+6,7 90 x 45 0,93 1911 100 9+9 11,1 18 5,6 9,8+9,8 90 x 45 0,99 1912 100 12+12 8,3 24 4,2 13,2+13,2 90 x 45 0,99 1913 100 15+15 6,7 30 3,3 16,4+16,4 90 x 45 0,99 1914 100 18+18 5,6 36 2,8 19,7+19,7 90 x 45 0,99 1915 100 24+24 4,2 48 2,1 26,4+26,4 90 x 45 0,99 1916 100 33+33 3,0 66 1,5 36,0+36,0 90 x 45 1,06 1917 150 12+12 12,5 24 6,3 13,2+13,2 90 x 55 1,30 1918 150 15+15 10,0 30 5,0 16,4+16,4 90 x 55 1,30 1919 150 18+18 8,3 36 4,2 19,5+19,5 90 x 55 1,30 1920 150 24+24 6,3 48 3,1 26,3+26,3 90 x 55 1,30 1921 150 33+33 4,6 66 2,3 36,0+36,0 90 x 55 1,35
Modelos Linha Standart Tensão Corrente Tensão Corrente Tensão Dimensões Toroid Potência Dimensões paralelo paralelo série série vazio (a x b) P/N VA V A V A V mm kg 1922 200 12+12 16,7 24 8,3 12,9+12,9 110 x 45 1,61 1923 200 15+15 13,3 30 6,7 16,3+16,3 110 x 45 1,61 1924 200 18+18 11,1 36 5,6 19,6+19,6 110 x 45 1,61 1925 200 24+24 8,3 48 4,2 26,0+26,0 110 x 45 1,61 1926 200 33+33 6,1 66 3,0 35,6+35,6 110 x 45 1,66 4897 300 12+12 25,0 24 12,5 12,8+12,8 110 x 60 2,40 1927 300 24+24 12,5 48 6,3 25,7+25,7 110 x 60 2,40 3131 300 28+28 10,7 56 5,4 30,2+30,2 110 x 55 2,20 1928 300 33+33 9,1 66 4,6 35,1+35,1 110 x 60 2,46 1929 400 24+24 16,7 48 8,3 24,4+24,4 120 x 60 2,95 TP10283 400 28+28 14,3 56 7,1 30,2+30,2 122 x 55 2,65 1930 400 33+33 12,1 66 6,1 35,1+35,1 120 x 60 2,95 1931 500 33+33 15,2 66 7,6 35,2+35,2 120 x 70 3,60 1932 500 42+42 11,9 84 6,0 44,7+44,7 120 x 70 3,60 1933 650 33+33 19,7 66 9,9 35,0+35,0 130 x 70 4,40 1934 650 42+42 15,5 84 7,7 44,5+44,5 130 x 70 4,40 TP11581 800 33+33 24,2 66 12,1 34,6+34,6 133 x 85 5,30 1935 800 42+42 19,1 84 9,5 44,3+44,3 130 x 80 5,25 1936 800 48+48 16,7 96 8,3 50,5+50,5 130 x 80 5,35 TP10841 800 48+48 16,7 96 8,3 49,9+49,9 160 x 60 4,90 1937 800 55+55 14,6 110 7,3 57,9+57,9 130 x 80 5,30 TP11582 1000 33+33 30,3 66 15,2 34,5+34,5 160 x 68 5,80 1938 1000 42+42 23,8 84 11,9 44,3+44,3 160 x 60 5,75 1939 1000 48+48 20,8 96 10,4 50,2+50,2 160 x 60 5,90 1940 1000 55+55 18,2 110 9,1 57,6+57,6 160 x 60 5,80 TP11583 1300 33+33 39,4 66 19,7 34,5+34,5 160 x 78 6,70 1941 1300 42+42 31,0 84 15,5 43,7+43,7 160 x 70 6,95 1942 1300 48+48 27,1 96 13,5 49,8+49,8 160 x 70 7,11 1943 1300 55+55 23,6 110 11,8 57,2+57,2 160 x 70 7,00 TP11584 1600 42+42 38,1 84 19,1 43,6+43,6 160 x 88 8,30 1944 1600 48+48 33,3 96 16,7 50,2+50,2 160 x 80 8,50 1945 1600 55+55 29,1 110 14,6 57,6+57,6 160 x 80 8,35 4998 1600 65+65 24,6 130 12,3 66,6+66,6 135 x 110 7,51 1946 1600 69+69 23,2 138 11,6 71,6+71,6 160 x 80 8,35 TP11585 2100 48+48 43,8 96 21,9 50,1+50,1 177 x 90 10,20 1947 2100 55+55 38,2 110 19,1 57,2+57,2 180 x 85 10,42 1948 2100 69+69 30,4 138 15,2 71,5+71,5 180 x 85 10,40 TP11586 2500 55+55 45,5 110 22,7 57,2+57,2 177 x 100 11,30 TP11589 2500 65+65 38,5 130 19,3 67,7+67,7 177 x 100 11,20 TP11590 2500 70+70 35,7 140 17,9 73,3+73,3 177 x 100 11,40 TP11587 3000 55+55 54,6 110 27,3 57,2+57,2 200 x 95 12,90 TP11591 3000 65+65 46,2 130 23,1 67,2+67,2 200 x 95 12,70 TP11592 3000 70+70 42,9 140 21,5 72,7+72,7 200 x 95 12,90 TP11593 3000 75+75 40,0 150 20,0 78,1+78,1 200 x 95 13,10 TP11588 4000 65+65 61,5 130 30,8 67,8+67,8 200 x 105 15,00 TP11594 4000 70+70 57,1 140 28,6 72,1+72,1 200 x 105 15,10 TP11595 4000 75+75 53,3 150 26,7 78,4+78,4 200 x 105 14,70 Primários 115V+115V. Obs.: Os enrolamentos primários devem ser obrigatoriamente ligados em série (230V), ou em paralelo (115V). Conforme figura 2 e 3.
Representação de transformador Linha Standart (Figura 1) Esquemas de Ligação Sistema de Fixação de Um Transformador de Potência Parafuso Ligação em paralelo 115V (Figura 2) Ligação em série 230V (Figura 3) Disco Metálico Disco de Borracha 3 1 2 Transformador Vista Superior/Lateral a 4 Chassis b
Transformadores de Corrente O transformador de corrente toroidal tem a finalidade de detectar ou medir a corrente elétrica que circula em um cabo ou barra de alimentação e transformá-la em outra corrente de valor menor, para ser transmitida a um instrumento de medição ou circuito eletrônico. São amplamente utilizados em sistemas elétricos, pois informa as condições reais de corrente em regime normal, picos e faltas de energia, proporcionando um maior controle sobre o sistema, permite que o condutor passe no orifício central do transformador, sem sofrer interrupções. Três tipos de montagem, no mesmo TC: - Fixado em trilho DIN - Em fundo de painel - Sobre barramento Dimensões: Características Elétricas - Corrente Secundária: 5A - Isolamento: 600V (testado em 4kV) - Corrente dinâmica nominal: 2,5 x In - Fator térmico: 1,2 x In - Classe de temperatura: A 105ºC - Freqüência nominal: 60Hz - 89 x 81 x 51 mm (ALT x LARG x PROF) - Janela para cabos até Ø 25mm - Janela para barras até 40 x 10mm (1 1/2 x 3/8 ) 9187 150/5A 1,2 C 2,5 1,2 C 5,0 9188 200/5A 0,6 C 2,5 1,2 C 5,0 9189 250/5A 0,6 C 2,5 0,6 C 5,0 9190 300/5A 0,6 C 2,5 0,6 C 5,0 1,2 C 12,5 9191 400/5A 0,6 C 2,5 0,6 C 5,0 0,6 C 12,5 9192 500/5A 0,6 C 2,5 0,6 C 5,0 0,6 C 12,5 9193 600/5A 0,6 C 2,5 0,6 C 5,0 0,6 C 12,5 9194 800/5A 0,6 C 2,5 0,6 C 5,0 0,6 C 12,5 Obs.: Este produto possui 10% de I.P.I. a incluir.
Vista Frontal / Superior / Lateral Modelo: TC - CX02 (Figura 5)
Transformadores de Corrente Montados em caixa termoplástica para medição de corrente. Três tipos de montagem, no mesmo TC: - Fixado em trilho DIN - Em fundo de painel - Sobre barramento Dimensões: - 127 x 117 x 50 mm (ALT x LARG x PROF) - Janela para cabos até Ø 55mm - Janela para barras até 65 x 20 mm (2 1/2 x 3/4 ) Características Elétricas: - Corrente Secundária: 5A - Isolamento: 600V (testado em 4kV) - Corrente dinâmica nominal: 2,5 x In - Fator térmico: 1,2 x In - Classe de temperatura: A 105ºC - Freqüência nominal: 60Hz MODELO TC - CX03 Código TdB Relação 2,5 VA 5,0 VA 12,5 VA 25VA TC80513 200/5A 1,2 C 2,5 1,2 C 5,0 TC80514 250/5A 1,2 C 2,5 1,2 C 5,0 TC80515 300/5A 0,6 C 2,5 1,2 C 5,0 TC80516 400/5A 0,6 C 2,5 0,6 C 5,0 1,2 C 12,5 TC80426 500/5A 0,6 C 2,5 0,6 C 5,0 1,2 C 12,5 TC80427 600/5A 0,3 C 2,5 0,3 C 5,0 0,6 C 12,5 TC80425 800/5A 0,3 C 2,5 0,3 C 5,0 0,3 C 12,5 0,6 C 25,0 TC80477 1000/5A 0,3 C 2,5 0,3 C 5,0 0,3 C 12,5 0,6 C 25,0 TC80475 1200/5A 0,3 C 2,5 0,3 C 5,0 0,3 C 12,5 0,6 C 25,0 TC80474 1500/5A 0,3 C 2,5 0,3 C 5,0 0,3 C 12,5 0,3 C 25,0 TC80472 1600/5A 0,3 C 2,5 0,3 C 5,0 0,3 C 12,5 0,3 C 25,0 TC80417 2000/5A 0,3 C 2,5 0,3 C 5,0 0,3 C 12,5 0,3 C 25,0 TC80518 2500/5A 0,3 C 2,5 0,3 C 5,0 0,3 C 12,5 0,3 C 25,0 Obs.: Este produto possui 10% de I.P.I. a incluir.
Vista Frontal / Lateral / Superior Modelo: TC - CX03 (Figura 6)
Indutores, filtros e Chokes Os indutores são dispositivos que se opõem à variações da corrente elétrica alternada, e armazenam energia elétrica em forma de campo magnético. Além de ser usado como filtro para determinadas freqüências de um sinal. O indutor é normalmente constituído de condutores enrolados sobre núcleo magnético. Porém, para aplicações muito específicas, podem utilizar núcleo de ar. A Toroid do Brasil projeta e fabrica indutores que usam núcleos em ferrite, iron powder ou aço silício, para aplicações como: Filtros de modo comum (filtros de linha) Fontes chaveadas Conversores DC-DC Dimmers (variadores de luminosidade) Saída de áudio em amplificadores digitais Filtro LC em fontes de alimentação
ISObox Linha Médica IS O b o x C ó d ig o P o tê n c ia E n tra d a S a íd a P /N V A V V 2 5 0 2 4 0 0 1 2 0 1 1 5 4 3 5 1 4 0 0 2 2 0 1 1 5 3 6 2 5 7 0 0 1 2 5 1 2 5 3 6 2 6 7 0 0 1 2 5 2 2 0 3 6 2 7 7 0 0 2 2 0 1 2 5 3 6 2 8 7 0 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 1 0 0 0 1 2 5 1 2 5 T P 1 1 6 4 9 1 0 5 0 1 2 7 2 2 0 5 0 7 6 1 2 0 0 2 2 0 1 2 0 3 0 6 0 1 5 0 0 1 2 0 1 2 0 3 0 5 9 1 5 0 0 1 2 0 2 2 0 5 0 8 7 1 5 0 0 2 2 0 1 1 5 2 9 7 9 1 5 0 0 2 2 0 1 2 0 T P 1 1 1 1 5 1 8 0 0 1 2 5 1 1 0 3 6 2 1 1 8 0 0 1 2 5 1 2 5 3 6 2 2 1 8 0 0 1 2 5 2 2 0 3 6 2 3 1 8 0 0 2 2 0 1 2 5 3 6 2 4 1 8 0 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 0 2 0 0 0 1 2 0 1 2 0 T P 1 0 1 3 4 2 0 0 0 1 2 5 2 2 0 4 4 8 4 2 0 0 0 1 3 0 1 1 5 4 4 8 3 2 0 0 0 1 3 0 1 2 0 2 8 4 6 2 0 0 0 2 2 0 1 2 0 3 0 6 2 2 5 0 0 1 2 0 1 2 0 3 0 6 6 2 5 0 0 1 2 0 2 2 0 3 0 6 3 2 5 0 0 2 2 0 1 2 0 4 3 5 7 2 5 0 0 2 2 0 2 2 0 4 4 6 7 3 0 0 0 2 2 0 2 2 0 É u m transformador d i ferenciado p a ra e q u i p a m e n tos q u e p recisam ficar i solados d a rede e l é trica, p o i s p o ssui b l i n d a g e m e l e trostática e n tre a rede e o e q u i p a mento a l i mentado. E l e c o n t a t a m b é m c o m o u t r o s elementos internos q u e a j u d a m a e vitar a p a s s a g e m d e ruídos e l é tricos d a rede p a ra o e q u i p a m e n to, o u vice-versa. O I S O b o x t e m q u a l i d a d e comprovada: atende e supera as rigirosas especificações exigidas pela norma IEC 601.1. É especialmente indicado para os equipamentos médicos e odontológicos, o n d e h á c o n t a t o d o p a c i e n t e c o m aparelhos elétricos. Existe a possibilidade de adquirir modelos personalizados, onde a tensão de saída seja diferente da tensão de entrada, o que facilita o uso de equipamentos que precisam de alimentação especial. Principais Características: -Filtro interno que atenua os ruídos elétricos; - I s o l a m e n t o d e 6 k V e n t r e p r i m á r i o e secundário; -Possui 4 tomadas de saída; - Gabinete Metálico com pintura epóxi branca; - Em dois tamanhos - 135 x 105 x 85mm - 330 x 240 x 110mm Mini ISObox Código Potência Entrada Saída P/N VA V V TP10301 50 125 120 TP10303 50 220 120 TP10302 50 220 220 TP10304 100 125 120 TP10306 100 220 120 TP10305 100 220 220 TP10265 150 120 120 TP10267 150 220 120 TP10266 150 220 220
ISObox ISObox Código Potência Entrada Saída P/N VA V V TP12616 1050 125 120 TP12617 1050 220 120 TP12618 1500 125 120 TP12619 1500 220 120 TP12620 2000 125 120 TP12621 2000 220 120 TP12622 2500 220 120 Linha Audio É u m transformador d i ferenciado p a ra e q u i p a m e n tos q u e p recisam ficar i solados d a r e d e e l é trica, p o i s p o s s u i b l i n d a g e m e l e trostática e n tre a rede e o e q u i p a m e n to a l i mentado. C o m t r a n s f o r m a d o r i s o l a d o r, f i l t r o s e e l e m e n t o s d e p r o t e ç ã o i n ternos, p r o p o rciona s e g u r a n ça contra s u r t o s d e t e n s ã o e i n t e r f e r ê n c i a s e l e t r o m a g n é t i c a s, p r o t e g e n d o o e q u i p a m e n to a l i m e n tado e e l i minando r u ídos e i n terferências q u e c a u s a m d i s torções e m a p a r e l h o s d e a u d i o e vídeo. O I S O b o x t e m q u a l i d a d e c o m p r o v a d a : u t i l i z a m a t e r i a i s superiores que atendem - e s u p e ram - a s rigorosas e specificações e xigidas p e l a n o r ma m é d i ca IEC 6 0 1.1. Principais Características: -Filtro interno que atenua os ruídos vindos da rede elétrica; -Isolamento de 6kV entre primário e secundário; -Baixíssima capacitância entre primário e secundário; -Classe térmica A (105 C); -Possui 4 tomadas de saída; -Gabinete metálico com pintura epóxi preta; -Disponível no tamanho - 330 x 240 x 110mm ISOBox Balanceado E s p e c ífico p a r a a p l i c a ç õ e s e m a u d i o, e m q u e o s e c u n d á r i o é s i métrico ( 6 0-0 - 6 0 V), s e n d o o tap c e n t r a l o t e r r a, e d e s u a s e x tremidades terá 1 2 0 V. E s ta c o n figuração d e s e c u n d á r i o é e s p e c i fica p a r a q u e m d e s e j a r e d u z i r r u ídos d a r e d e e l é trica. ISObox
ISOBox 50VA a 1800VA Tensões disponíves: 2500VA Tensões disponíveis: Entrada Saída Entrada Saída 125V 125V 220V 220V 125V 220V 220V 220V 125V Tabela de Preços POTÊNCIA VA PREÇO R$ 125V 50 275,00 100 285,00 150 295,00 500 650,00 700 676,00 1000 740,00 1500 884,00 1800 931,00 2500 978,00 Produtos até 1000VA: acrescentar IPI de 10%, Acima disso: Isento. Frete FOB São José dos Pinhais. FABRICAMOS TAMBÉM CONFORME SUA ESPECIFICAÇÃO Solicite sua cotação!
Transformadores Toroidais de Saída de Áudio para Amplificador Valvulado Aplicação: Para amplificador com saída em simetria complementar (PP-Push-Pull) de desempenho clássico. Modelo HTM-80, do cliente PEDRONE, utilizando transformadores de alimentação e de saída de áudio Amplificador valvulado, utilizando transformadores de alimentação de de saída. Características especiais: Graças ao uso de núcleo especial, temos uma baixa distorção deste transformador, especialmente em baixos níveis, propiciando um grande detalhamento sonoro (normalmente chamado de micro detalhe pela comunidade audiófila). Sua resposta em freqüência visa aplicações tradicionais, muito embora exista um cuidado extra para um excelente equilíbrio dos enrolamentos, o que causa um melhor aproveitamento da faixa de alta freqüência. E também ha a grande indutância de primário, típico dos toroidais. Baixa perda total, auxiliando no rendimento final e maximizando o amortecimento possível dos alto-falantes.
Carga Transformador de Saída de Áudio Toroidal para Amplificador Valvulado #TL70144 PP 40W Gráfico e Esquema de Ligação Pentodo Trafo-PP 1 Entrada Entrada + - +B 2 5 4 RLS Saída Pentodo 3 1-Azul 2-Vermelho 3-Amarelo 4-PRETO 5-AMARELO Divisões: Vertical de -6 a 1dB. Horizontal de 10 Hz a 100kHz Conexões e Dimensões Mecânicas 1 3 2 5 4 Os fios de secundário (4 e 5 = saída para alto-falante) são mais espessos que os demais. Os fios poderão estar em posições ligeiramente diferentes ou fora de ordem, mas sempre próximos e do lado correto da peca. LARGURA MÁXIMA: 105mm ALTURA MÁXIMA: 55mm (incluindo dispositivos de fixação) OBSERVAÇÕES: [1] Medido com as correntes CC das válvulas de saídas em equilíbrio [2] Frequência máxima onde e possível entregar a máxima potencia a carga. Medido em modo Pentodo (alta rp) [3] Medido sob 220VCA, 60Hz [4] Potencia máxima definida pela utilização do transformador, sendo possível potências maiores com aumento da frequência aplicada, ou resposta mais estendida com a diminuição da potencia. [5] Limite seguro para uso prolongado [6] Resistência de gerador equivalente para as medições [7] Neste modelo, a queda na resposta em altas frequências e puramente indutiva, devido a Lf #As especificações tem uma tolerância de ate 10%, com exceção da relação de espiras e impedâncias, que sera melhor que 0,9%. #Recomenda-se o uso de pares casados de válvulas, para se obter o melhor desempenho. #O ajuste de polarização (bias) das válvulas em uso com este transfomador deverá ser independente por lado, para se ajustar o equilíbrio. E S P E C IF IC A Ç Õ E S P A R Â M E T R O A B R E V I A T U R A V A L O R O B S I m p e d â n c ia d e P r im á r io Z p 6 k Ω I m p e d â n c ia d e S e c u n d á r io Z s 8 Ω R e sistiv id a d e C C d e P r im á r io R ip 9 5 Ω R e sistiv id a d e C C d e S e c u n d á r io R is 2 1 0 m Ω I n d u tâ n c ia d e f u g a d o P r im á r io L f 1 9 m H 7 I n d u tâ n c ia d e P r im á r io L p 8 3 1 H 3 D e r iv a ç ã o d e U ltr a - L in e a r a - % R e a lim e n ta ç ã o d e C a to d o - % R e la ç ã o d e E sp ir a s n 2 7 : 1 P o tê n c ia N o m in a l so b E sp e c if ic a ç õ e s P n o m 4 0 W 1, 4 M ín im a f r e q ü ê n c ia so b M á x im a P o tê n c ia 3 8 H z 1 M á x im a f r e q ü ê n c ia so b M á x im a P o tê n c ia 8 2 k H z 2 R e sistê n c ia p la c a - a - p la c a p a r a a n á lise r g ( r p p ) 2 k Ω 6 M á x im a C o r r e n te Q u ie sc e n te P e r m issív e l iq 2 5 0 m A 5 D e f a sa g e m a 2 0 k H z - 1 2 D e f a sa g e m a 4 5 k H z - 2 3 D e f a sa g e m a 3 H z + 5,8 P e so L íq u id o ( m a ssa ) 1,6 k g
Transformador de Saída de Áudio Toroidal para Amplificador Valvulado #TL70146 PP-CFB 60W Aplicação: Para amplificador com saída em simetria complementar (PP-Push-Pull) de alto desempenho, com enrolamento especial dedicado a realimentação por cátodo (CFB-Cathode Negative Feedback), topologia utilizada no histórico e famoso Quad-II, do projetista Peter Walker. Típicas válvulas utilizáveis são: 6L6GC, KT66, KT88, KT90, EL34 e similares. Características especiais: Excelente resposta em diferentes frequências:. em altas frequências, graças ao grande cuidado na simetria dos enrolamentos, e ao numero de intercalamentos escolhido. E em baixas frequências, graças a grande indutância de primário obtida com o processo toroidal, e ao uso de núcleo especial. O uso deste núcleo também garante uma baixa distorção deste transformador, resultando em um excelente detalhamento sonoro. Com isto temos aplicação com os mais modernos desenvolvimentos digitais como Blu-Ray Audio, ou para melhor servir os mais requintados sistemas analógicos. Perda total baixíssima, desperdiçando ao mínimo a potencia das válvulas, e maximizando o amortecimento (damping) possível dos alto-falantes. Seu secundário balanceado minimiza interações e interferências com o cabeamento dos alto-falantes. ESPECIFICAÇÕES PARÂMETRO ABREVIATURA VALOR OBS Impedância de Primário Zp 4 kω Impedância de Secundário Zs 8 Ω Resistividade CC de Primário Rip 63 Ω Resistividade CC de Secundário Ris 147 mω Indutância de fuga do Primário Lf 3,3 mh Indutância de Primário Lp 640 H 3 Derivação de Ultra-Linear a - % Realimentação de Catodo 11 % Relação de Espiras n 20,2:1 Potência Nominal sob Especificações Pnom 60 W 4 Mínima freqüência sob Máxima Potência 27 Hz 1 Máxima freqüência sob Máxima Potência 115 khz 2 Resistência placa-a-placa para análise rg (rpp) 1,2 kω 6 Máxima Corrente Quiescente Permissível iq 250 ma 5 Defasagem a 20kHz -6 Defasagem a 45kHz -13 Defasagem a 3Hz +5 Peso Líquido (massa) 2,7 kg
Carga Transformador de Saída de Áudio Toroidal para Amplificador Valvulado #Tl70146 PP-CFB 60W Gráfico e Esquema de Ligação Trafo-PP-SS-CFB Pentodo 1 8 Entrada + Entrada - Pentodo +B 2 3 7 6 5 4 RLS Saída Divisões: Vertical -6 a 1dB. Horizontal de 10Hz a 1Mhz. 1-Azul 2-Vermelho 3-Amarelo 4-Branco 5- VERDE+VERDE 6-PRETO+PRETO 7-AMARELO+AMARELO 8-Azul 1 2 5 6 7 3 4 Os fios de secundário (5, 6, 7 = saída para alto-falante) são mais espessos que os demais, e devem ser ligados em paralelo os de mesmas cores. Os fios poderão estar em posições ligeiramente diferentes ou fora de ordem, mas sempre próximos e do lado correto da peça. LARGURA MÁXIMA: 130mm ALTURA MÁXIMA: 65mm (incluindo dispositivos de fixação). OBSERVAÇÕES Conexões e Dimensões Mecânicas [1] Medido com as correntes CC das válvulas de saídas em equilíbrio [2] Medido em modo Pentodo (alta rp) [3] Medido em 220VCA, 60Hz [4] Potência máxima definida pela utilização do transformador, sendo possível potências maiores com aumento da freqüência aplicada, ou resposta mais estendida com a diminuição da potência. [5] Limite seguro para uso prolongado [6] Resistência de gerador equivalente para as medições #As especificações têm uma tolerância de até 10%, com exceção da relação de espiras e impedâncias, que será melhor que 0,9%. #Recomenda-se o uso de pares casados de válvulas, para se obter o melhor desempenho. #O ajuste de polarização (bias) das válvulas em uso com este transfomador deverá ser independente por lado, para se ajustar o equilíbrio. Pode-se utilizar (mas não é obrigatório) estabilizador da corrente de repouso automático. 7 6 5 8
Transformador de Saída de Áudio Toroidal para Amplificador Valvulado #TL70147 PP-ULS-CFB 80W Aplicação: Para amplificador com saída em simetria complementar (PP-Push-Pull) de alto desempenho, com enrolamento dedicado a realimentação por catodo (CFB-Cathode Negative Feedback), e outro enrolamento para Ultra-Linear, isolado do primário (ULS), que permite alimentação de grade 2 (auxiliar) independente da alimentação anódica. Típicas válvulas utilizáveis são: KT88, KT90, EL34 e similares. Com tal modelo, e possível implementar um grande numero de topologias diferentes. Características especiais: Excelente resposta em várias frequências: em altas frequências, graças ao grande cuidado na simetria dos enrolamentos, e ao numero de intercalamentos escolhido. Em baixas frequências, graças a grande indutância de primário obtida com o processo toroidal, e ao uso de núcleo especial. O uso deste núcleo também garante uma baixa distorção deste transformador, proporcionando um excelente detalhamento sonoro. Com isto temos aplicação atualizada com os mais modernos desenvolvimentos digitais, ou para melhor servir os mais exigentes sistemas analógicos. Perda total baixíssima, com máximo amortecimento (damping) possível dos alto-falantes. Seu secundário balanceado minimiza interações e interferências com o cabeamento dos altofalantes.
Carga Transformador de Saída de Áudio Toroidal para Amplificador Valvulado #Tl70147-80W Gráfico e Esquema de Ligação Entrada + Pentodo +B Placa 1 2 11 10 Entrada - Pentodo +B Grade 3 4 5 6 9 8 7 RLS Saída Divisões: Vertical de -6 a 1dB. Horizontal de 10 Hz a 1 Mhz. 1- Azul 2-Vermelho 3-Amarelo 4-Marrom 5-Laranja 6-Cinza 7-Branco 8-Verde + Verde 9-Preto + Preto 10-- Amarelo + Amarelo 11 Azul Conexões e Dimensões Mecânicas 1 2 3 8 9 10 4 5 6 10 9 8 11 10 Os fios de secundario (8, 9, 10 = saida para alto-falante) sao mais espessos que os demais, e devem ser ligados em paralelo os de mesmas cores. Os fios poderao estar em posicoes ligeiramente diferentes ou fora de ordem, mas sempre proximos e do lado correto da peca. LARGURA MAXIMA: 145mm ALTURA MAXIMA: 84mm (incluindo dispositivos de fixacao) OBSERVACOES [1] Medido com as correntes CC das valvulas de saidas em equilibrio [2] Medido em modo Pentodo (alta rp) [3] Medido em 220VCA, 60Hz [4] Potencia maxima definida pela utilizacao do transformador, sendo possivel potencias maiores com aumento da frequencia aplicada, ou resposta mais estendida com a diminuicao da potencia. [5] Limite seguro para uso prolongado [6] Resistencia de gerador equivalente para as medicoes #As especificacoes tem uma tolerancia de ate 10%, com excecao da relacao de espiras e impedancias, que sera melhor que 0,9%. #Recomenda-se o uso de pares casados de valvulas, para se obter o melhor desempenho. #O ajuste de polarizacao (bias) das valvulas em uso com este transfomador devera ser independente por lado, para se ajustar o equilibrio. Pode-se utilizar (mas nao e obrigatorio) estabilizador da corrente de repouso automatico.
Transformador de Saída de Áudio Toroidal para Amplificador Valvulado #TL70169 PP-ULS 80W Aplicação: Para uso em amplificador com saída em simetria complementar (PP-Push-Pull) de alto desempenho, com enrolamento para conexão Ultra-Linear, isolado do primário (ULS), que permite alimentação de grade 2 (auxiliar) independente da alimentação anódica, permitindo aplicações com alta voltagem de anodo (placa), que somente seriam possíveis em modo pentodo. Típicas válvulas utilizáveis são: KT88, KT90, EL34 e similares. Características especiais: Excelentes resultados em diversas frequências: em altas frequências, graças ao grande cuidado na simetria geométrica dos enrolamentos, e ao numero de intercalamentos escolhido. Em baixas frequências, graças a grande indutância de primário obtida com o processo toroidal, e ao uso de núcleo especial. O uso deste núcleo também garante uma baixa distorção deste transformador, proporcionando um excelente detalhamento sonoro. Com isto temos aplicação com os mais modernos desenvolvimentos digitais, ou para melhor servir os mais exigentes sistemas analógicos. Perda total baixíssima, com máximo amortecimento (damping) possível dos alto-falantes. Seu secundário balanceado minimiza interações e interferências com o cabeamento dos alto-falantes.
Carga Transformador de Saída de Áudio Toroidal para Amplificador Valvulado #TL70169 PP-ULS 80W Gráfico e Esquema de Ligação Trafo PP-ULS-SS 1 Pentodo Entrada + +B Placa x 2 9 Divisões: Vertical de -6 a 1dB. Horizontal de 10 Hz a 1 Mhz. Entrada - Pentodo +B Grade 3 4 5 6 8 7 RLS 1- Azul 2- Vermnelho 3- Amarelo 4- Marrom 5- Laranja 6- Cinza 7- Verde + Verde 8- Preto + Preto 9- Amarelo + Amarelo Conexões e Dimensões Mecânicas 1 2 3 7 8 9 4 5 6 9 8 7 Os fios de secundário (7, 8, 9 = saída para alto-falante) são mais espessos que os demais, e devem ser ligados em paralelo os de mesmas cores. Os fios poderão estar em posições ligeiramente diferentes ou fora de ordem, mas sempre próximos e do lado correto da peça. LARGURA MÁXIMA: 145mm ALTURA MÁXIMA: 83mm (incluindo dispositivos de fixação) OBSERVAÇÕES [1] Medido com as correntes CC das válvulas de saídas em equilíbrio [2] Medido em modo Pentodo (alta rp) [3] Medido sob 220VCA, 60Hz [4] Potencia máxima definida pela utilização do transformador, sendo possível potencias maiores com aumento da frequência aplicada, ou resposta mais estendida com a diminuição da potencia. [5] Limite seguro para uso prolongado [6] Resistência de gerador equivalente para as medições #As especificações tem uma tolerância de ate 10%, com exceção da relação de espiras e impedâncias, que sera melhor que 0,9%. #Recomenda-se o uso de pares casados de válvulas, para se obter o melhor desempenho. #O ajuste de polarização (bias) das válvulas em uso com este transfomador devera ser independente por lado, para se ajustar o equilíbrio. Pode-se utilizar (mas não e obrigatório) estabilizador da corrente de repouso automático.
Toroid do Brasil Ind. e Com. de Transformadores LTDA. Rua Piraí do Sul, 327 Jardim Aviação - São José dos Pinhais - Paraná CEP: 83045-450 Fone: (41) 3035-8282 Fax: (41) 3035-8283 Twitter.com/ToroiddoBrasil Facebook.com/ToroiddoBrasil www.toroid.com.br falecom@toroid.com.br EUA: Toroid Corporation of Maryland 2020 Northwood Drive Salisbury, MD 21801 Phone: (410) 860-0300 www.toroid.com EUROPA: Toroid Technology Cejl 72 Brno 602 00 Czech Republic Phone: +(42) 073 6648337 www.toroid-technology.com No Brasil desde 1994!