1959 2014 Presidente Moacyr Pereira Julho 2014 Unidos, e com o apoio do sindicato, os trabalhadores têm a força necessária. Cícero Balbino, funcionário da SOCICAm, trabalha no TerminaL Rodoviário do Jabaquara. Pág. 4 A importância da Sindicalização O Siemaco Previdenciário ajuda os trabalhadores em sua aposentadoria. Página 3 Mais 300 famílias recebem o Benefício Natalidade no Siemaco. Página 8 O Desafio de quem trabalha nas ruas da cidade de São Paulo. Página 10
Editorial Ser sindicalizado é usufruir de todos os direitos: legais e sociais O Siemaco tem uma frase que nos define: Juntos, somos mais fortes! Como dirigente sindical, acredito piamente nestas palavras. Afinal, o papel do sindicato é representar a categoria do Asseio e Conservação, Limpeza Urbana e Áreas Verdes, numa relação onde todos, unidos, conquistamos direitos essenciais e cada dia mais benefícios adicionais. É nosso dever e responsabilidade zelar pelos trabalhadores, fazendo cumprir a legislação trabalhista, a convenção coletiva e fiscalizando para que as condições de trabalho e a relação entre empregados e patrões sejam norteados pelo respeito. Fazemos e pretendemos muito mais do que isso... Nosso ideal de justiça passa pelo reconhecimento da importância do trabalho realizado. Não queremos mais a transparência, mas ocupar o lugar que nos é de direito na sociedade. Queremos que todos vocês sejam cidadãos respeitados e que suas famílias tenham a segurança e o conforto merecidos. O sindicato, porém, não faz nada sozinho. O trabalhador tem de caminhar ao nosso lado. Cada um dos nossos sócios valida e aumenta a nossa representatividade. Por isso, ter vocês como sócios do Siemaco é uma honra para nós e uma oportunidade para o trabalhador da categoria. FOTO: RUBENS GAZETA Boa leitura, Moacyr Pereira Presidente Siemaco 2
Sempre na ativa, ele vive a aposentadoria no Siemaco de Compostagem da Vila Leopoldina e, pouco tempo depois, foi convidado pelo diretor do Siemaco na época, Manoel Ribeiro Chaves, a integrar o sindicato Foi dirigente sindical em 92. Trabalhava escondido, pois a empresa não via a participação com bons olhos e não queria o sindicato lá dentro. Frequentava o Siemaco à noite, após o expediente, para tentar melhorar a vida dos companheiros. Eu não tinha medo, pois o sindicato me apoiava, afirma, lembrando que antigamente não havia os benefícios e mobilizar a categoria era mais fácil. Hoje os trabalhadores choram de barriga cheia e não são tão participativos, lamenta. A trajetória do dirigente sindical Iram Feliciano da Silva é um ideal de vida. Aos 57 anos, acredita que o sindicato tem a força e a missão de ajudar a classe trabalhadora. Membro da diretoria fiscal do Siemaco, ele acaba de assumir um novo desafio: prestar assessoria aos companheiros aposentados ou que estão se preparando para a aposentadoria. Eu me sinto bem no sindicato. Dá uma alegria por dentro, no coração, poder ajudar os meus colegas, conta. De coração ele entende, pois o dele é generoso e sobreviveu a três pontes de safena! Onde tiver pessoas eu estarei presente, ajudando a categoria, garante. Aposentado há um ano, ele não conseguiu parar. Prefiro sair para trabalhar a ficar em casa, afirma, ressaltando que a esposa Miriam, os três filhos e dois netos compreendem e aceitam a sua missão. Pensei em parar, mas pensei: para que? Enquanto eu puder continuarei na luta sindical. Iram entrou para a limpeza urbana em 1991, quando a crise econômica do país gerou um corte da indústria de plástico. Foi quando começou a trabalhar na Usina Feliz da vida e com um novo objetivo, sabe da importância do Siemaco Previdenciário. Eu gosto de ver e apontar os erros e trazer o problema para o sindicato resolver, finaliza. Trabalhador: fique atento às novidades fresquinhas do Siemaco Previdenciário O Departamento Previdenciário do Siemaco-SP, que já vem prestando excelentes serviços na área administrativa, conta agora com a assistência jurídica processual para reivindicar todos os seus direitos. Após serem atendidos na assessoria administrativa, os casos são encaminhados aos especialistas que, se necessário, iniciarão uma ação previdenciária. Por exemplo, nos casos de: revisão do benefício para o trabalhador que já se encontra aposentado, mas o valor pago pelo INSS está defasado (perda do valor real), auxílio doença, auxílio acidentário, aposentadoria especial, pensão por morte e auxílio reclusão. Não perca um tempo precioso. Procure o Siemaco e agilize a sua justa aposentadoria! 3
Sou sindicalizado, com muito orgulho e com muito amor Cícero Balbino Felix, 56 anos, na categoria do Asseio e Conservação há quase 30 está prestes a se aposentar. Há dez é funcionário da Socicam e trabalha no Terminal Rodoviário do Jabaquara. Ele adora o que faz e não se conforma que nem todos os colegas sejam filiados ao sindicato. Inclusive faz o corpo a corpo, dando o seu testemunho e contando as vantagens de ser associado. Estou levando os meus colegas para conhecer o Siemaco e alguns já se filiaram, afirma, lembrando que em todas as empresas que trabalhou a primeira pergunta que fazia na hora da contratação era sobre o sindicato. Assim que assinava o contrato eu me filiava, afinal o sindicato ouve e representa a gente. O sindicato é a nossa vida!. Cícero prefere a tranquilidade das madrugadas e encara com bom humor a imensa área do terminal rodoviário a ser limpa. Gosta tanto da região que, com o suor diário, comprou uma casa no bairro, o que facilita a sua rotina. 4
A força do sindicato Nos anos noventa ele participou de duas greves, de três dias cada, na categoria do Asseio e Conservação. Garante que graças ao Siemaco os trabalhadores conseguiram manter o benefício do tíquete alimentação e aumento salarial. Da primeira vez a moça disse: vou me livrar de vocês, a empresa não vai mais dar tíquete. Chamamos o sindicato que nos apoiou e ficou do nosso lado até que tudo fosse resolvido. Da segunda vez conseguimos o aumento pretendido. Sindicato cidadão Cícero usufrui de todos os benefícios oferecidos pelo Siemaco. Recebeu em casa o ingresso para a festa do gari e gostou muito do show do cantor Leonardo, visitou a Colônia de Férias com a esposa e os quatro filhos, a família se consulta nas clínicas do sindicato e pretende conhecer melhor a Central de Cursos. De vez em quando e passou no sindicato, apenas para dar um alô. A filha testemunhou a filiação Feliz da vida com o emprego atual, conta que foi homenageado quando completou cinco anos de serviço e está prestes a ser novamente, pela década trabalhada. Argumenta, contudo: a empresa somos nós, os trabalhadores. Unidos, e com o apoio do sindicato, os trabalhadores têm a força necessária. Infelizmente a nossa categoria não tem união. O ideal seria que os colegas de todas as empresas reivindicassem juntos. Alberto Paixão Nascimento, encanador de manutenção da empresa Comatic aproveitou a entrega do Benefício Natalidade, recebido pela esposa Viviane, no início de julho, para se filiar ao Siemaco. Eu queria conhecer o sindicato e não tinha tido oportunidade. Relatando que um colega associado explicou a importância do sindicato e recomendou que ele se associasse, relatou: Ele disse que o convênio médico é muito bom!. O que será muito útil à família, ainda mais agora que ele tem um bebê em casa, a filha Mariana! Com a mensalidade simbólica de R$ 10,00 todos os trabalhadores da categoria do Asseio e Conservação, Limpeza Urbana e Áreas Verdes terão direito às vantagens que o Siemaco oferece. Para filiar-se, basta procurar um assessor do sindicato no seu local de trabalho, ou ir até a sede ou subsede com a carteira de trabalho, CIC, RG e comprovante de residência. Lembre-se: Juntos, somos mais fortes! 5
Em tempos de celebrações e manifestações Não tem jeito, onde tem gente, tem lixo e onde tem muita gente, os resíduos sólidos se multiplicam. Para driblar o difícil acesso e garantir a higiene, um novo modelo de veículo está sendo testado: três triciclos de coleta têm sido vistos circulando pela cidade. Logo após a final da Copa do Mundo, uma manifestação reuniu dezenas de pessoas no vão livre do Masp (Museu de Arte de São Paulo), na Avenida Paulista. Curiosamente, o coletor Francisco Cícero chamava atenção ao pilotar um triciclo motorizado, com a caçamba cheia. O veículo leve é ágil, entra em locais de difícil acesso, mas recolher o lixo é sempre difícil e pesado. O povo joga tudo na rua, sem se preocupar!. Francisco Cícero em seu triciclo de coleta, na Avenida Paulista. Diversão e emoção na festa julina do Siemaco/Femaco O arraial estava animado, colorido com as cores verde e amarelo, numa referência à festa julinha em época de copa do mundo no Brasil. As famílias dos 60 alunos se divertiram e se emocionaram, assim como professores e convidados, com a alegria das crianças. se declararam acolhidos pelo sindicato e eu me senti renovada, pois é magnífico conviver com as crianças." Ao lado da coordenadora pedagogia Gisele Maria Leite, da representante da Femaco, Raquel Serafin e da companheira Zildinha (Siemaco ABC), a diretora Karine Karen Gonzaga representou o sindicato. A comemoração não teve fins lucrativos e a comida e os brindes foram cedidos pela Femaco e Siemaco-SP. Salientando que a creche é destinada a crianças de dois a cinco anos tem padrão de escola particular, Karine contou que os pais fizeram questão de agradecer o suporte. Eles 6 O apoio à creche, às crianças e aos pais de todas as categorias representadas pelo Siemaco integra a ação do sindicato cidadão.
Zelando pela pureza da água dos córregos e rios da cidade de São Paulo Não há limites de ação para o sindicato cidadão. Defendendo essa ideia, o Siemaco participou da ação realizada para o monitoramento da qualidade da água do córrego do bairro Lauzane Paulista, em São Paulo, no final de junho. A atividade da Ong Fênix, em parceria com a Fundação SOS Mata Atlântica, reuniu famílias que acordaram cedo para proteger a natureza. O diretor do Siemaco, João Capana, pôs a mão na massa, ou melhor, no córrego Buraco da Onça para colher amostras. É uma ação positiva que reúne a família, integra a vizinhança, conscientiza a população dos bairros e garante a qualidade do nosso maior bem: a água!, enfatizou. Você também pode participar Ações paralelas acontecem na cidade de São Paulo, onde 300 grupos monitoram as águas do Rio Tietê e demais bacias hidrográficas. Os projetos Rede das Águas e Observando os Rios entre outros, desenvolvidos pela Fundação SOS Mata Atlântica, promovem a mobilização social através da educação ambiental. Perigos da falta d água em São Paulo Há meses, os paulistanos se acostumaram a economizar água. Os riscos da estiagem, entretanto, chegaram ao limite em meados de julho, quando o volume útil do Sistema Cantareira secou. Estamos vivendo o auge da crise de abastecimento, já que a reserva de água está limitada ao fundo do reservatório. A falta d água, contudo, não resulta apenas da ausência de chuva ou desperdício, mas de ausência de políticas públicas preventivas e investimento. Uso consciente da água n não lave o que não for indispensável (casas, carros etc); n acumule roupas lavando com menor frequência e reutilize a água para faxina; n Só regue as plantas de manhã ou no final do dia e quando estritamente necessário; n Tome banhos curtos; n Use racionalmente torneiras e descargas; n Conserte os vazamentos. 7
mais 300 famílias são favorecidas com o Benefício Natalidade 8
O auditório do Siemaco ficou lotado de bebês e seus pais, nas manhãs de 3 e 31 de julho, quando mais 300 famílias receberam os cheques no valor de R$ 570,00, resultante do Benefício Natalidade. Um direito conquistado em convenção coletiva para a categoria do Asseio e Conservação. Recepcionando os convidados, o presidente do Siemaco, Moacyr Pereira, ao lado da diretora Márcia Adão, enfatizou a importância da sindicalização, pois assim os trabalhadores somarão na luta do Siemaco pela garantia dos seus direitos. Djane Alves dos Santos, auxiliar de limpeza da empresa RST, disse que o filho Matheus trouxe alegria para a sua vida e o dinheiro será guardado e usado apenas em caso de uma necessidade. Eliana Costa de Souza, auxiliar de serviços gerais da Embrase, agradeceu a ligação do Siemaco, que avisou sobre um direito que ela desconhecia. É muito bom ser filiada ao sindicato, eu me sinto mais segura", disse a mãe de Eduarda. O controlador de acesso Marivaldo Alves dos Santos, orgulhoso, exibia a esposa Edna, e a caçula Emily, de apenas um mês. O dinheiro é um suporte extra e será muito útil, pois ela cresce todos os dias e temos de comprar roupas novas. O mesmo sentimento de amor, alegria e agradecimento demonstraram o auxiliar de serviços gerais da Comatic, Gleison Pereira da Silva e a esposa Priscila: a vinda de Giovanna Lavínia foi uma benção e o dinheiro vai ajudar a pagar o aluguel, enquanto a mãe não assume a sua nova função, como segurança. 9
Intervenções Dicas de português Urbanas: No mundo ninguém vive sozinho, pois fomos criados para integrar grupos. Vivemos num país, cidade, bairro; pertencemos a uma família, torcida, categoria de trabalho. O sindicato resume um pouco de tudo isso. Sindicato: associação constituída para representar e defender os interesses de uma categoria de trabalhadores; Associados ou filiados: profissionais que escolheram integrar o sindicato, mediante ao pagamento de uma mensalidade; Benefícios: vantagens que o sindicato consegue para o trabalhador. Podem ser legais, conquistadas a partir da negociação coletiva, ou sociais, exclusivas aos associados e seus dependentes; Convenção Coletiva de Trabalho: acordo normativo que rege as condições de trabalho aplicáveis a uma categoria (definido no artigo 611 da CLT). Dicas de Inglês The associated of the union has legal and social benefits guaranteed. (O associado do Siemaco tem benefícios legais e sociais garantidos). Sindicato: syndicate ou trade union; Associados ou filiados: associated or affiliates; Benefícios: benefits; Convenção Coletiva de Trabalho: Collective labor agreement. 10
O desafio de quem trabalha nas ruas Eles são varredores e diariamente recolhem o lixo acumulado nos canteiros das áreas ajardinadas entre a região da Santa Ifigênia até a Ladeira da Memória, no centro histórico de São Paulo. Rogério Coelho de Oliveira, José Alexandre da Silva e Genildo Ribeiro Alves passaram a ter um desafio a mais ao trabalharem no Vale do Anhangabaú. Um grupo de artistas, depois de invadirem a Escola de Bailado e serem retirados pela Polícia Militar, após uma reintegração de posse, montou acampamento no jardim. Até as estátuas servem de estacas para as barracas. A sujeira aumentou muito. É lixo, copo, garrafa, tudo jogado, contaram os colegas, dizendo que por mais que eles trabalhem, logo em seguida os resíduos se acumulam novamente. Apesar de garantirem que não têm medo, pois as pessoas não mexem com eles, relatam: A gente vê de tudo, de uso de drogas a brigas. Inclusive, uma feia entre eles e os Skinheads. 11
EU SOU SIEMACO!!! Expediente: Coordenação Geral: Moacyr Pereira Jornalista Responsável: Adriana Amaral (MTB 16.447) Colaboração: Simone Rocha Projeto Gráfico: AGPC Comunicação Tiragem: 20.000 Exemplares Sindicato dos Trabalhadores em Empresas de Prestação de Serviços de Asseio e Conservação e Limpeza Urbana de São Paulo Sede: Alameda Eduardo Prado, 648 Santa Cecília - São Paulo - Cep: 01218-012 - Tel.: 3821-6444 SubSede: Rua Doutor Carlos Augusto de Campos, 165 Santo Amaro - São Paulo - Cep: 04750-060 - Tel.: 5521-9108 Filiado a: