ENTENDENDO A CODIFICAÇÃO Botão de alarme N E BT A 101 N Nutsteel Família de produtos T= Tempo ou uso industrial E= Explosão A= Segurança aumentada Rosca N= NPT B= BSP Componente 101 = tipo do componente A = Alarme C = Comando S = Sinalizador Caixa de junção N A JQ 02 1 06 N Nutsteel Família de produtos A = Segurança aumentada Nº réguas 1 2 Bornes 02 = 2,5 mm 2 04 = 4,0 mm 2 06 = 6,0 mm 2 12 = 12 mm 2 16 = 16 mm 2 35 = 35 mm 2 Quantidade bornes 4, 5, 6,...88 Rosca N= NPT B= BSP Tampa com equipamento N E TPE 0104 Nutsteel Família de produtos E= Explosão T= Tempo ou uso industrial Componente 0104 = tipo do componente 256
PAINÉIS A PROVA DE EXPLOSÃO A PROVA DE EXPLOSÃO E JATOS D ÁGUA SEGURANÇA AUMENTADA A PROVA DE TEMPO, GASES, VAPORES E PÓS
PROJETOS Os painéis são projetados e fabricados de acordo com cada necessidade. São fornecidos montados, com todos os componentes, interligados com a fiação interna Projetos e fabricação de painéis, para as diversas necessidades, incluindo: Painéis de comando Painéis de comando e sinalização Painéis de distribuição e força Painéis para partida de motores etc. *Consulte nossa engenharia de produtos ou nossos agentes em todo Brasil 1 2 3 4 5 6 7 8 11 6 9 10 Legenda parcial e resumida 1 - Cotovelo a prova de explosão NECNI 2 - Alavanca para acionamento de disjuntor 3 - Eletroduto pesado NBR 5597 4 - Caixa de ligação NTCM1 5 - Viga U em ferro galvanizado a fogo 6 - Sinalizador a prova de explosão 7 - Caixa a prova de explosão NECM1 8 - Unidade seladora NESVM 9 - União macho/fêmea NEUNM 10 - Botão de comando a prova de explosão 11 - Amperímetro ou voltímetro CCM-03 (480) DJ. 0-100 A 80-100 A R, S, T 480 V - 60 HZ - 3 ø - 100 A Icc = 10 KA (SIM) TC1/2/3 100-5 A FU1/2/3 TP1/2 480-115 V FU4/5 BT1 CV 4 A CA V 0-600 V A 0-100 A DJ. 1 15 A DJ. 2 15 A DJ. 3 15 A DJ. 4 15 A DJ. 5 15 A DJ. 6 15 A DJ. 7 15 A DJ. 8 15 A C1 16 A OL1 10-16 A C2 16 A OL 2 10-16 A C 3 9 A OL 3 4-6 A C 4 9 A OL 4 4-6 A C 5 9 A OL 5 4-6 A C 6 9 A OL 6 4-6 A TF - 01 480-120 V 500 VA C 8 16 A OL 8 10-16 A U, V, W, t U, V, W, t U, V, W, t U, V, W, t U, V, W, t U, V, W, t R, S, t U, V, W, t M M M M M M SEGUE P/ PA-01 3~ MS-01A 7,5 CV 3~ MS-01B 7,5 CV 3~ MB-01A 4,0 CV 3~ MB-01B 4,0 CV 3~ MA-01A 3,0 CV 3~ MA-01B 3,0 CV RESERVA 7,5 CV 258
COMANDO E SINALIZAÇÃO (a prova de explosão) NEBC Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 Grupos IIA, IIB e IIC Grau de proteção: IP66 Classe de temperatura: T6 NBR 5363, NBR IEC 60079-0, NBR IEC 61241-0, NBR IEC 61241-1, NBR IEC 60529, NBR IEC 60079-1 e NBR IEC 60079-14 Certificado de conformidade: MC, AEX-8427 e MC, AEX-8461 CONSTRUÇÃO A linha NEBC é fornecida completa (caixa, tampa e componentes, conforme tabela). Caixa e tampa fabricadas em liga de alumínio fundido copper-free, de alta resistência mecânica e à corrosão. Todos os parafusos e arruelas do produto são de aço inox AISI 304. Fornecimento Padrão: com duas entradas rosqueadas ø 3/4" NPT na posição C (superior e inferior). Botões de comando e comutadores 10A 500VCA. Sinalizador padrão: 220V ou 130V conforme tabela. Fornecida com terminal de aterramento externo para cabos até 25 mm². Sinalizador fornecido completo com led do tipo BA9s 20mA 130V. PROTEÇÃO Ex d: equipamento projetado e construído de tal forma que ocorrendo uma explosão no seu interior, a mesma não se propaga para o ambiente externo. PROTEÇÃO Ex e (segurança aumentada): equipamento projetado e construído de tal forma que nenhum de seus componentes cause centelha ou superfície quente, evitando o risco de explosão quando instalados em área classificada como Zonas 1 e 2. PROTEÇÃO td (contra ignição de poeiras): equipamento que atende todas as medidas pertinentes contra penetração de poeira e limitação de temperatura de superfície, aplicadas aos equipa- mentos elétricos protegidos por invólucro, para evitar ignição de uma camada ou de uma nuvem de poeira. ACABAMENTO Revestimento anticorrosivo REVESTEEL na cor cinza texturizado, caracterizado pela sua excelente resistência à corrosão química, mecânica e exposição solar, prolongando a vida útil do produto (detalhes na página 16). Botão de alarme: Esmalte sintético na cor vermelha. APLICAÇÃO Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas industrias: químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes farmacêuticas, alimentícias, cabines de pintura, depósitos de produtos inflamáveis, etc. INSTALAÇÃO E MONTAGEM NOVO A entrada e saída dos condutores elétricos devem ser feitas através de eletrodutos NBR5597, NBR5598 ou prensa-cabos à prova de explosão, detalhes na página 445 ou 402 a 410. 259
NEBC DIMENSÕES (mm) 146 C Tampa plana 89,7 146 C Tampa alta 112,2 132 132 ø 5,5 ø 5,5 C 157,7 C 157,7 Botão de Alarme 157,7 126,2 132 Recomendamos utilizar Gapsteel nas juntas, sempre que a caixa for aberta, vide página 420. Botão de Alarme 10A 500VCA Produto Código ø Roscas Tipo Botão Símbolo Peso Volume (kg) (dm 3 ) NEBCA101N 3/4" *Dispositivo Pulsador automatico VM/1NF 1,60 2,65 NEBCA102N 3/4" *Dispositivo automatico Pulsador VM/1NA+1NF 1,60 2,65 NEBCA103N 3/4" **Dispositivo Pulsador manual VM/1NA 1,70 2,96 NEBCA104N 3/4" **Dispositivo Pulsador manual VM/1NA+1NF 1,70 2,96 **Dispositivo Emergência NEBCA105N 3/4" manual C/Trava 1,70 2,96 VM/1NA **Dispositivo Emergência NEBCA106N 3/4" manual C/Trava 1,70 2,96 VM/1NA+1NF * O botão pressionado, através do vidro: Em caso de emergência, o operador quebra o vidro e o botão é acionado automaticamente. ** O vidro não pressiona o botão: Em caso de emergência, o operador quebra o vidro e aperta o botão. As entradas rosqueadas não utilizadas devem ser fechadas com bujão selador, vide página 433 fornecidos separadamente. 260
Botão de comando pulsador 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) NEBCC201N 3/4" Pulsador VD 500 1NA 1,10 2,28 NEBCC202N 3/4" Pulsador VD 500 1NA+1NF 1,10 2,28 NEBCC203N 3/4" Pulsador VM 500 1NF 1,10 2,28 NEBCC204N 3/4" Pulsador VM 500 1NA+1NF 1,10 2,28 2 1 NEBCC205N 3/4" Pulsador (1)VD 500 1NA (2)VM 1NF 1,25 2,28 NEBCC206N 3/4" Pulsador (1)VD 500 1NA+1NF (2)VM 1NA+1NF 1,25 2,28 Botão de Emergência com trava 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) NEBCC207N 3/4" Emergência VM 500 1NF 1,25 2,61 NEBCC208N 3/4" Emergência VM 500 1NA+1NF 1,25 2,61 Botão de Emergência com trava + Pulsador 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) 2 1 Pulsador (1) VD 500 1NA NEBCC209N 3/4" 1,30 2,61 Emergência (2) VM 500 1NF Pulsador (1) VD 500 1NA+1NF NEBCC210N 3/4" 1,30 2,61 Emergência (2) VM 500 1NA+1NF Roscas NPT na posição C, com roscas BSP, substituir a letra N, pela letra B na 9ª posição, ex.: NEBCC210B Recomendamos utilizar Gapsteel nas juntas, sempre que a caixa for aberta, vide página 420. 261
NEBC Botão de comando com chave 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) NEBCC211N 3/4" Botão com Chave 500 1NF 1,25 3,18 NEBCC212N 3/4" Botão com Chave 500 1NA+1NF 1,25 3,18 Botão de comando com chave + Pulsador 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) Pulsador(1) VD 500 1NA NEBCC213N 3/4" 1,30 3,18 Botão com 500 1NF Chave (2) Pulsador(1) VD 500 1NA+1NF NEBCC214N 3/4" 1,30 3,18 Botão com 500 1NA+1NF Chave (2) Botão de Emergência com chave 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) NEBCC215N 3/4" Emergência com Chave VM 500 1NF 1,25 3,18 NEBCC216N 3/4" Emergência com Chave VM 500 1NA+1NF 1,25 3,18 Botão de Emergência com chave + Pulsador 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) Pulsador VD 500 1NA NEBCC217N 3/4" 1,25 3,18 Emergência VM 500 1NF com Chave Pulsador VD 500 1NA+1NF NEBCC218N 3/4" 1,25 3,18 Emergência VM 500 1NA+1NF com Chave Botão com chave, fornecida com duas chaves Yale. Roscas NPT na posição C, com roscas BSP, substituir a letra N, pela letra B na 9ª posição, ex.: NEBCC218B. 262
Botão de comando Pulsador + sinalizador 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) 2 1 Sinalizador (1) VD 130 NEBCC219N 3/4" 1,25 2,28 Pulsador (2) VM 500 1NF Sinalizador (1) VM 130 1,25 2,28 NEBCC220N 3/4" Pulsador (2) VD 500 1NA Sinalizador (1) VD 130 NEBCC221N 3/4" 1,25 2,28 Pulsador (2) VM 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VM 130 1,25 2,28 NEBCC222N 3/4" Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VD 220 NEBCC223N 3/4" 1,25 2,28 Pulsador (2) VM 500 1NF Sinalizador (1) VM 220 NEBCC224N 3/4" 1,25 2,28 Pulsador (2) VD 500 1NA Sinalizador (1) VD 220 NEBCC225N 3/4" 1,25 2,28 Pulsador (2) VM 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VM 220 NEBCC226N 3/4" 1,25 2,28 Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF Roscas NPT na posição C, com roscas BSP, substituir a letra N, pela letra B na 9ª posição, ex.: NEBCC701B. 263
NEBC Botão de Comando Pulsador + Sinalizador 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) 2 1 3 NEBCC227N 3/4" NEBCC228N 3/4" NEBCC229N 3/4" NEBCC230N 3/4" Sinalizador (1) VD 130 Pulsador (2) VM 500 1NA 1,30 2,28 Pulsador (3) VM 500 1NF Sinalizador (1) VM 130 Pulsador (2) VD 500 1NA 1,30 2,28 Pulsador (3) VM 500 1NF Sinalizador (1) VD 130 Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF 1,30 2,28 Pulsador (3) VM 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VM 130 Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF 1,30 2,28 NEBCC231N 3/4" NEBCC232N 3/4" NEBCC233N 3/4" Pulsador (3) VM 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VD 220 Pulsador (2) VM 500 1NA 1,30 2,28 Pulsador (3) VM 500 1NF Sinalizador (1) VM 220 Pulsador (2) VD 500 1NA 1,30 2,28 Pulsador (3) VM 500 1NF Sinalizador (1) VD 220 Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF 1,30 2,28 NEBCC234N 3/4" Pulsador (3) VM 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VD 220 Pulsador (2) VM 500 1NA+1NF 1,30 2,28 Pulsador (3) VM 500 1NA+1NF Roscas NPT na posição C, com roscas BSP, substituir a letra N, pela letra B na 10ª posição, ex.: NEBCC234B. 264
Botão Emergência com trava + Pulsador + Sinalizador 10A 500VCA Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Contato Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) NEBCC235N 3/4" Sinalizador (1) VD 130 Pulsador (2) VD 500 1NA 1,30 2,61 Emergência (3) VM 500 1NF NEBCC236N 3/4" Sinalizador (1) VM 130 Pulsador (2) VD 500 1NA 1,30 2,61 Emergência (3) VM 500 1NF NEBCC237N 3/4" Sinalizador (1) VD 130 Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF 1,30 2,61 2 1 3 NEBCC238N 3/4" Emergência (3) VM 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VM 130 Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF 1,30 2,61 NEBCC239N 3/4" NEBCC240N 3/4" NEBCC241N 3/4" Emergência (3) VM 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VD 220 Pulsador (2) VD 500 1NA 1,30 2,61 Emergência (3) VM 500 1NF Sinalizador (1) VM 220 Pulsador (2) VD 500 1NA 1,30 2,61 Emergência (3) VM 500 1NF Sinalizador (1) VD 220 Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF 1,30 2,61 NEBCC242N 3/4" Emergência (3) VM 500 1NA+1NF Sinalizador (1) VM 220 Pulsador (2) VD 500 1NA+1NF 1,30 2,61 Emergência (3) VM 500 1NA+1NF Roscas NPT na posição C, com roscas BSP, substituir a letra N, pela letra B na 10ª posição, ex.: NEBCC242B. 265
NEBC Sinalizador Produto Código Tensão Ø Roscas Tipo Cor Símbolo Caixa+Tampa (V) (kg) (dm 3 ) NEBCS301N 3/4" Sinalizador VD 130 1,10 2,22 NEBCS302N 3/4" Sinalizador VM 130 1,10 2,22 NEBCS303N 3/4" Sinalizador VD 220 1,10 2,22 NEBCS304N 3/4" Sinalizador VM 220 1,10 2,22 NEBCS305N 3/4" Sinalizador VD+VM 130 1,10 2,22 NEBCS306N 3/4" Sinalizador VD+VM 220 1,10 2,22 Chave Rotativa Tampa Alta Tensão Produto Código Tipo Pólos Posições nominal Símbolo Caixa+tampa (Vca) (Kg) (dm 3 ) NEBCI401N Interruptora 1 0-1 20 690 1,30 3,24 NEBCI402N Interruptora 2 0-1 20 690 1,30 3,24 NEBCI403N Interruptora 3 0-1 20 690 1,30 3,24 NEBCI404N Interruptora 4 0-1 20 690 1,30 3,24 NEBCI405N Reversora 1 1-0-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI406N Reversora 2 1-0-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI407N Reversora 3 1-0-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI408N Comutadora 1 1-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI409N Comutadora 2 1-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI410N Comutadora 3 1-2 20 690 1,30 3,24 Roscas NPT na posição C, com roscas BSP, substituir a letra N, pela letra B na 10ª posição, ex.: NEBCC1402B. Peças de Reposição, vide página 286. Recomendamos utilizar Gapsteel nas juntas, sempre que a caixa for aberta, vide página 420. 266
Chave Rotativa com Chave Yale Tampa Alta Produto Código Caixa+tampa Tensão Tipo Pólos Posições Corrente nominal Símbolo (Vca) (Kg) (dm 3 ) NEBCI411N Interruptora 1 0-1 20 690 1,30 3,24 NEBCI412N Interruptora 2 0-1 20 690 1,30 3,24 NEBCI413N Interruptora 3 0-1 20 690 1,30 3,24 NEBCI414N Interruptora 4 0-1 20 690 1,30 3,24 NEBCI415N Reversora 1 1-0-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI416N Reversora 2 1-0-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI417N Reversora 3 1-0-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI418N Comutadora 1 1-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI419N Comutadora 2 1-2 20 690 1,30 3,24 NEBCI420N Comutadora 3 1-2 20 690 1,30 3,24 Roscas NPT na posição C, com roscas BSP, substituir a letra N, pela letra B na 10ª posição, ex.: NEBCC1412B. Peças de Reposição, vide página 282. INSTALAÇÃO E MONTAGEM (componentes fornecidos separadamente) Com Eletroduto + Prensa-cabos tipo união Prensa-cabos tipo união NEA2FRC Eletroduto NBR5597/8 Com Eletroduto + Unidade Seladora Unidade Seladora + Niple União M/F Eletroduto Ex d Ex d Com Prensa-Cabos NEA2F sem eletroduto Com Caixa de Segurança Aumentada Caixa de Junção *NACAJ Prensa-cabos NEA2F Prensa-cabos NEA2F Cabo Ex d Na montagem com caixa de segurança aumentada NACAJ retirar no final do código a letra N e substituir pelas letras SA, exemplo NEBCC207SA Caixa NACAJ fornecida comduas entradas inferiores com rosca M20x1,5 (NACAJ001) Recomendamos utilizar Gapsteel nas juntas, sempre que a caixa for aberta, vide página 420. * Não utlizar Gapsteel nesta caixa. Cabo Ex de 267
NEBC PEÇAS DE REPOSIÇÃO CAIXA SEM TAMPA Produto Código Ø Rosca Produto Código Ø Rosca E C NECRSE01NK 1/2" NPT NECRSC01NK 1/2" NPT NECRSE02NK 3/4" NPT NECRSC02NK 3/4" NPT NECRSE01BK 1/2" BSP NECRSC01BK 1/2" BSP NECRSE02BK 3/4" BSP NECRSC02BK 3/4" BSP Caixa sem tampa fornecida com parafusos, arruelas e terminais de aterramento. TAMPA Produto Código Produto Código 1 FURO 3 FUROS NETRP0100 2 FUROS TAMPA ALTA NETRP0200 NETRP0300 NETRA0100 Furação das tampas M22x1,5 Tampa fornecida com anel o ring. Tampa plana lisa cód. NETRP0101 Tampa alta lisa cód. NETRA0101 Tampa Alta: montagem somente com chave rotativa. Os componentes elétricos (botões, sinalizadores, chaves), podem ser escolhidos de acordo com as suas necessidades, na página 282. Recomendamos utilizar Gapsteel nas juntas, sempre que a caixa for aberta, vide página 420. 268
CAIXA DE JUNÇÃO (segurança aumentada) NACAJ Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 Grupos IIA, IIB e IIC Grau de proteção: IP66 Classe de temperatura: T6 NBR IEC 60079-0, NBR IEC 60079-7, NBR IEC 61241-0, NBR IEC 61241-1, NBR IEC 60529 e NBR IEC 60079-14 Certificado de Conformidade: MC, AEX-8416 CONSTRUÇÃO Caixa e tampa fabricada em liga de alumínio fundido copper-free de alta resistência mecânica e a corrosão. Todos os parafusos e arruelas do produto são de aço inox AISI 304. Junta de vedação de silicone entre o corpo e a tampa. Fornecida com terminal de aterramento interno/externo para cabos até 6mm 2. Montada com bucha de selagem 3/4" BSP que garante a proteção em invólucros Ex d, acompanhado de 4 cabos flexíveis de 2,5mm 2. Caixa de ligação de segurança aumentada, com régua de bornes completa Ex e para cabos de 0,5 a 4 mm 2. Proteção Ex e: equipamento projetado e construído de tal forma que nenhum de seus componentes cause centelha ou superfície quente, evitando o risco de explosão quando instalados em área classificada como Zonas 1 e 2. Proteção td (contra ignição de poeiras): equipamento que atende todas as medidas pertinentes contra penetração de poeira e limitação de temperatura de superfície, aplicadas aos equipamentos elétricos protegidos por invólucro, para evitar ignição de uma camada ou de uma nuvem de poeira. ACABAMENTO Revestimento anticorrosivo REVESTEEL na cor cinza texturizado, caracterizado pela sua excelente resistência à corrosão química, mecânica e exposição solar, prolongando a vida útil do produto (detalhes na página 16). APLICAÇÃO Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indústrias: químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêuticas, alimentícias, cabines de pintura, depósitos de produtos inflamáveis, etc. INSTALAÇÃO E MONTAGEM NOVO A entrada e saída dos condutores elétricos devem ser feitas exclusivamente com prensa-cabos Ex e ou Ex ed, na página 402 a 414, necessitando de proteção mecânica dos cabos utilizar prensa-cabos tipo NEA2FRC com eletroduto, detalhes na página 403. 269
NACAJ DIMENSÕES (mm) Terminal de aterramento Réguas de Bornes Exe G H I 85 63 110 3/4 BSP Código Furação Ø Rosca Quantidade Bornes (Kg) (dm 3 ) NACAJ001 G I M20 4 0,70 2,96 NACAJ002 G I M25 4 0,70 2,96 NACAJ003 H M20 4 0,70 2,96 NACAJ004 H M25 4 0,70 2,96 NACAJ005 H 3/4" BSP 4 0,70 2,96 NACAJ006 G I M20 8 0,80 2,96 NACAJ007 G I M25 8 0,80 2,96 ACESSÓRIO Produto Código Descrição Cabo 2,5 mm 2 NEBSB02B Bucha de Selagem 3/4" BSP, garante a proteção Ex d. Selado com 4 cabos 2,5mm 2. 31,75 3/4 BSP 270
CAIXA MODULAR PARA COMANDO (a prova de explosão) Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2 - Grupos IIA e IIB Grau de proteção: IP65 Grau de temperatura: T6 NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60529, NBR IEC 60079-14, NBR 5363 Certificado de conformidade: 2000E02CP022, 2000E02CP023, 2000E02CP024 NETPE NETPL NECM CONSTRUÇÃO A linha de caixa modular é composta de caixa simples, dupla e tripla, que permite a montagem de diversos tipos de tampas com equipamentos e tampa lisa, conforme tabelas. Caixa e tampa são fabricadas em liga de alumínio fundido copper-free de alta resistência mecânica e à corrosão. Tampa fixada à caixa através de parafusos, arruela lisa e de pressão de aço inox AISI 304. Os parafusos e arruelas são fornecidos junto com a caixa. ACABAMENTO Todas as caixas são fornecidas com entradas rosqueadas laterais, que permitem fazer interligação com niples entre diversas caixas, transformando-as em um painel, de acordo com a necessidade. As entradas rosqueadas laterais são fornecidas com bujão selador. As caixas são fornecidas sem tampa, com parafusos e arruelas. Ao escolher, por exemplo, uma caixa dupla deve-se escolher duas tampas de acordo com a necessidade, por exemplo; uma caixa dupla Ø 1 NPT com um disjuntor 30A e um botão liga/desliga verde, especificar: NECMD03NK+NETPE0805+NETPE0102. Revestimento anticorrosivo REVESTEEL, na cor cinza texturizado, caracterizado pela sua excelente resistência à corrosão química, mecânica e exposição solar, prolongando a vida útil do produto (detalhes na página 16). APLICAÇÃO Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indústrias: químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêuticas, alimentícias, cabines de pintura, depósitos de produtos inflamáveis, etc. INSTALAÇÃO A entrada e saída dos condutores elétricos devem ser feitas através de eletrodutos NBR5597, NBR5598 ou prensa-cabos a prova de explosão, vide página 445 ou 402 a 410. 277
NETPE / NETPL / NECM Caixa Modular sem tampa Produto Código Ø Rosca Dimensões (mm) Parafusos Ø D Torque Cabeça A B C (kg) (dm 3 ) (kgf.m) sextavada Caixa modular sem tampa Simples Ø 3/4 NECMS02NK 3/4 195 90 77 1 0,50 7/16 1,12 1,35 Dupla Ø 1 NECMD03NK 1 315 90 88 1 1/4 0,50 7/16 2,03 2,49 Dupla Ø 2 NECMD06NK 2 325 90 88 1 1/4 0,50 7/16 1,99 2,49 Tripla Ø 1 NECMT03NK 1 455 90 88 1 1/4 0,50 7/16 2,63 3,57 Tripla Ø 2 NECMT06NK 2 455 90 88 1 1/4 0,50 7/16 2,73 3,57 Tampa lisa (sem furação, sem equipamento) Plana NETPL0001 135 90 20 0,58 0,24 Alta NETPL0002 135 90 45 0,45 0,54 Tampa de pedal (para efeito de dimensões) Pedal 135 90 57 0,58 0,69 DIMENSÕES (mm) A Pedal Alta Plana C C C A A B B B Caixa sem tampa, com parafusos e arruelas Simples Dupla Tripla B B A B A C A C D Ø Rosca C D Ø Rosca D Ø Rosca NECMS02NK NECMD03NK NECMD06NK NECMT03NK NECMT06NK Roscas padrão NPT. Com roscas BSP substituir a letra N, pela letra B, na 8ª posição, exemplo: NECMS02B. Tampa de pedal fornecida somente montada com equipamento, conforme tabela. Tampa alta: montagem somente com c have rotativa. Recomendamos utilizar Gapsteel entre o corpo e a tampa, sempre que a caixa for aberta, vide página 420. 278
Interruptor Ex d (Tampa com equipamento) Produto Código Corrente Número Tensão Parafusos Peso Volume ( A ) de pólos Símbolo (V) Torque Cabeça (kg) (dm 3 ) (kgf.m) sextavada NETPE0903 15 2 120 0,50 7/16 0,58 0,69 NETPE0902 30 2 250 0,50 7/16 0,58 0,69 Disjuntor Unipolar Ex d (Tampa com equipamento) Produto Código Corrente Número Capacidade Parafusos Símbolo de volume Tensão (A) de pólos (V) Torque Cabeça (127 V) (kg) (dm 3 ) (kgf.m ) sextavada NETPE0801 10 1 5kA 220 0,50 7/16 0,58 0,69 NETPE0802 15 1 5kA 220 0,50 7/16 0,58 0,69 NETPE0803 20 1 5kA 220 0,50 7/16 0,58 0,69 NETPE0804 25 1 5kA 220 0,50 7/16 0,58 0,69 NETPE0805 30 1 5kA 220 0,50 7/16 0,58 0,69 NETPE0806 35 1 5kA 220 0,50 7/16 0,58 0,69 NETPE0807 40 1 5kA 220 0,50 7/16 0,58 0,69 NETPE0808 50 1 5kA 220 0,50 7/16 0,58 0,69 Chave Rotativa Ex d (Tampa com equipamento) Produto Código Tipo Corrente (A) N o de Pólos Tensão Parafusos Posições nominal Símbolo (V) Torque Cabeça (kg) (dm 3 ) (Kgf.m) sextavada NETPE0401 Interruptora 20 1 0-1 500 0,50 7/16 0,51 0,63 NETPE0402 Interruptora 20 2 0-1 500 0,50 7/16 0,51 0,63 NETPE0403 Interruptora 20 3 0-1 500 0,50 7/16 0,53 0,63 NETPE0404 Interruptora 20 4 0-1 500 0,50 7/16 0,53 0,63 NETPE0501 Reversora 20 1 1-0-2 500 0,50 7/16 0,51 0,63 NETPE0502 Reversora 20 2 1-0-2 500 0,50 7/16 0,53 0,63 NETPE0503 Reversora 20 3 1-0-2 500 0,50 7/16 0,55 0,63 NETPE0701 Comutadora 20 1 1-2 500 0,50 7/16 0,51 0,63 NETPE0702 Comutadora 20 2 1-2 500 0,50 7/16 0,53 0,63 NETPE0703 Comutadora 20 3 1-2 500 0,50 7/16 0,55 0,63 Para especificar a caixa, vide página 278. 279
NETPE / NETPL / NECM Botão de comando Pulsador Ex d (Tampa com equipamento) Produto Código Botão Botão (1) (2) Parafusos Torque Cabeça (kgf.m) sextavada (kg) ( dm 3 ) NETPE0103 NETPE0102 NETPE0101 NETPE0106 VD /1 NA VD /1 NA + 1 NF VM /1 NF VM /1 NA + 1 NF 0,50 7/16 0,68 0,46 0,50 7/16 0,68 0,46 0,50 7/16 0,68 0,46 0,50 7/16 0,68 0,46 NETPE0104 VD / 1NA VM / 1 NF 0,50 7/16 0,78 0,46 NETPE0105 VD / 1NA + 1NF VM / 1 NA + 1NF 0,50 7/16 0,78 0,46 Botão de Emergência com trava Ex d (Tampa com equipamento) Produto Código Tipo Botão Parafusos (1) Torque Cabeça (kg) (dm 3 ) (kgf.m) sextavada NETPE1101 Emergência VM/1NF 0,50 7/16 0,68 0,67 NETPE1102 Emergência VM/1NA+1NF 0,50 7/16 0,68 0,67 Botão de emergência com trava + pulsador Ex d (Tampa com equipamento) Produto Código Tipo Parafusos Botão Botão (1) (2) Torque Cabeça (kg) (dm 3 ) (kgf.m) sextavada NETPE1103 Pulsador + VD/1NA VM/1NF Emergência 0,50 7/16 0,78 0,67 NETPE1104 VD/1NA+1NF VM/1NA+1NF 0,50 7/16 0,78 0,67 Para especificar a caixa, vide página 278. Peças de reposição vide página 282. 280
Botão de Comando Pulsador + Sinalizador Ex d (Tampa com equipamento) Produto Código NETPE0301 Parafusos Sinalizador Botão (1) (2) Torque (kgf.m) Cabeça sextavada (kg) (dm 3 ) VD/130V VM/ 1NF 0,50 7/16 0,74 0,56 NETPE0305 VM/130V VD/ 1NA 0,50 7/16 0,74 0,56 NETPE0307 VD/130V VM/ 1NA+1NF 0,50 7/16 0,74 0,56 NETPE0304 VM/130V VD/1NA+1NF 0,50 7/16 0,74 0,56 NETPE0302 VD/240V VM/ 1NF 0,50 7/16 0,74 0,56 NETPE0306 VM/240V VD/ 1NA 0,50 7/16 0,74 0,56 NETPE0308 VD/240V VM/ 1NA+1NF 0,50 7/16 0,74 0,56 VM/240V VD/1NA+1NF NETPE0303 0,50 7/16 0,74 0,56 Sinalizador Ex d (Tampa com equipamento) Parafusos Produto Código Sinalizador Sinalizador (1) (2) Torque Cabeça (kg) (dm 3 ) (kgf.m) sextavada NETPE0201 VD/130V 0,50 7/16 0,65 0,56 NETPE0203 NETPE0202 NETPE0204 VM/130V VD/240V VM/240V 0,50 7/16 0,65 0,56 0,50 7/16 0,65 0,56 0,50 7/16 0,65 0,56 NETPE0205 VD/130V VM/130V 0,50 7/16 0,65 0,56 NETPE0206 VD/240V VM/240V 0,50 7/16 0,65 0,56 Sinalizador fornecido com lâmpada, conforme tabela Devem ser utilizadas somente peças originais, uma vez que os componentes elétricos devem ter a certificação de conformidade. Para especificar a caixa, vide página 278. Peças de reposição, vide páginas 282. 281
COMPONENTES PARA COMANDO E SINALIZAÇÃO (a prova de explosão) NECS Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 Grupos IIA, IIB e IIC Grau de proteção: IP66 Classe de temperatura: T6 NBR 5363, NBR IEC 60079-0, NBR IEC 60529 e NBR IEC 60079-1 Certificado de conformidade: MC, AEX-8414-U CONSTRUÇÃO A linha de componentes NECS é fornecida completa, com corpo fabricado em liga de alumínio especial e um conjunto para comando e sinalização. Componentes específicos para fixação em invólucros Ex d com furações rosqueadas M22x1,5 nas linhas NEBC, NECCS e NETPE. Todos os componentes, chaves, sinalizadores e botões podem ser montados em qualquer equipamento protegido contra ignição de poeiras combustíveis, proteção td ou a prova de explosão Ex d. Botões de comando fornecidos completos com bloco de contato e comutadores 10A 500VCA. Sinalizador fornecido completo com led do tipo BA9s 20mA - 220V ou 130V conforme tabela. Terminais de 2 x 2,5mm² PROTEÇÃO Ex d: projetado e construído de tal forma que ocorrendo uma explosão, a mesma não se propaga para o ambiente externo. PROTEÇÃO td (contra ignição de poeiras): atende todas as medidas pertinen- tes contra penetração de poeira e limitação de temperatura de superfície, aplicadas aos equipamentos elétricos protegidos por invólucro, para evitar ignição de uma camada ou de uma nuvem de poeira. APLICAÇÃO NOVO Indicado especialmente para montagem da linha NEBC, NETPE e NECS, e na montagem de quadro de comando e sinalização a prova de explosão. 282
Botão de Emergência Produto Código Tipo Cor Símbolo Contato NECSA101 Emergência VM 1NF 10A / 500V Pulsador Botão de Emergência com Trava Produto Código Tipo Cor Símbolo Contato NECSA102 1NF 10A / 500V NECSA103 Botão Emergência (travante) VM 1NA+1NF 10A / 500V NECSA104 1NA 10A / 500V Botão Pulsador Produto Código Tipo Cor Símbolo Contato NECSC201 VD 1NA 10A / 500V NECSC202 VM 1NF 10A / 500V NECSC203 Botão de Comando Pulsador VD 1NA+1NF 10A / 500V NECSC204 VM 1NA+1NF 10A / 500V NECSC205 VM 1NA 10A / 500V Botão de Emergência com Chave Produto Código Tipo Cor Símbolo Contato NECSC206 VD 1NF 10 A / 500V Botão Emergência c/ chave Yale (fornecido com 2 chaves) NECSC207 VM 1 NA + 1NF 10A / 500V NECSC208 VD 1NA 10A / 500V 283
NECS Botão com Chave Yale Produto Código Tipo Cor Símbolo Contato NECSC209 VD 1NF 10 A / 500V NECSC210 Botão c/ chave Yale (travante) (fornecido com VM 1 NA + 1NF 10A / 500V 2 chaves) NECSC211 VD 1NA 10A / 500V Botão Rearme Produto Código Tipo Cor Peso Descrição Sinalizadores Led NECSC212 Botão Rearme PT 0,074 Botão de rearme sem bloco de contato com haste de acionamento, fornecimento padrão de 100mm. Podemos fornecer outros comprimentos. Produto Código Tipo Cor Símbolo Leds NECSS301 Sinalizador 130 V VD 130 V NECSS302 Sinalizador 130 V VM 130 V NECSS303 Sinalizador 220 V VD 220 V NECSS304 Sinalizador 220 V VM 220 V Chave Rotativa com Acionamento Produto Código Tipo Posições Corrente Tensão (A) Símbolo (V) Contato NECSI401 Interruptora 0-1 20 690 1NA NECSI402 Interruptora 0-1 20 690 2NA NECSI403 Interruptora 0-1 20 690 3NA NECSI404 Interruptora 0-1 20 690 4NA NECSI405 Reversora 1-0-2 20 690 1NAF NECSI406 Reversora 1-0-2 20 690 2NAF NECSI407 Reversora 1-0-2 20 690 3NAF NECSI408 Comutadora 1-2 20 690 1NAF NECSI409 Comutadora 1-2 20 690 2NAF NECSI410 Comutadora 1-2 20 690 3NAF 284
Chave Rotativa com Chave Yale Produto Código Tipo Posições Corrente Tensão (A) Símbolo (V) Contato NECSI411 Interruptora 0-1 20 690 1NA NECSI412 Interruptora 0-1 20 690 2NA NECSI413 Interruptora 0-1 20 690 3NA NECSI414 Interruptora 0-1 20 690 4NA NECSI415 Reversora 1-0-2 20 690 1NAF NECSI416 Reversora 1-0-2 20 690 2NAF NECSI417 Reversora 1-0-2 20 690 3NAF NECSI418 Comutadora 1-2 20 690 1NAF NECSI419 Comutadora 1-2 20 690 2NAF NECSI420 Comutadora 1-2 20 690 3NAF Acionamento para Disjuntor Código NECSD001 Produto Curso Descrição Peso (kg) Volume (dm 3 ) 83 48 70x33 Ideal para uso em quadros elétricos de iluminação 26mm à prova de explosão. Utilizado 0,130 0,33 para acionamento externo de disjuntores. 285
CAIXA TIPO MARINA (segurança aumentada) NA95957-74 Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupos IIA, IIB e IIC Grau de proteção: IP 66 IK 10 - resistência mecânica - EN50102 Classe de temperatura: T3 a T6 (dependendo do componente instalado dentro da caixa) Temperatura de operação: -40 C a +55 C Tipo certificado: -40 C a +55 C Classificação IEC: Ex e II / Ex eia ou eib IIC / Ex ia ou ib IIC -T3 a T6(dependendo do componente instalado dentro da caixa) IEC 60049-0/7/11 CENELEC : EEx e II / EEx eia ou eib I EEx ia ou ib IIC -T3 a T6 (dependendo do componente instalado dentro da caixa) ATEX 94/9 EC CONSTRUÇÃO A linha de caixas tipo marina foi desenvolvida para montagem de painéis com diversos componentes elétricos fixados na tampa e no fundo da caixa. Sua versatilidade permite a montagem ou a construção de painéis elétricos para atender as diversas necessidades do seu projeto. Os componentes e acessórios que podem ser montados nas caixas são: - Botões de comando. - Sinaleiros. - Chaves. - Comutadores. - Amperímetro - Voltímetro - Transformadores - Disjuntores, etc. Todos os componentes para montagens dos painéis devem ser componentes especiais para instalação em atmosferas explosivas do tipo Ex e, Ex ed, Ex de, Ex eia ou Ex eib. Por se tratar de um equipamento para instalação em atmosferas explosivas, são fornecidos completamente montados e selados de fabrica, com os respectivos certificados de conformidade. Na especificação o projetista deve listar a caixa e todos os componentes para montagem, outra alternativa é fornecer o seu projeto para nossa engenharia, que fará toda a especificação de seu painel. NA96465 NA96472 Caixa e tampa são fabricadas em poliéster na cor preta, com as características abaixo: - Flanges protetores: um na parte superior e um na parte inferior - Dispositivos de travamento intercambiáveis. - Fechamento da porta frontal através de tranca dupla e fornecido com uma chave. - Fornecido com 4 suportes de fixação. - Porta montada com dobradiças. Fornecidas com placa de montagem em chapa de aço com galvanização eletrolítica. Proteção Ex e: Equipamento projetado e construído de tal forma que nenhum de seus componentes causem centelha ou superfície quente, evitando o risco de explosão quando instalados em área classificada como zonas 1 e 2, 21 e 22. APLICAÇÃO NOVO Instalação em áreas onde haja risco de explosão, com a presença de gás, vapor ou poeira combustível, onde haja risco de explosão, nas indústrias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêuticas, alimentícias, silos, transporte e armazenagem de grãos, plataformas de petróleo, depósitos de produtos inflamáveis, etc. 287
NA95957-74 Código Tamanho Dimensões externas (H x L x P) (mm) Caixa Quantidade de abertura na tampa Abertura inferior (kg) (dm 3 ) NA95957 1 400 x 300 x 200 Lisa Não (2) 4,80 25,00 NA96465 2 500 x 400 x 200 Lisa Sim (1) (3) 6,20 51,00 NA96471 3 600 x 400 x 250 Lisa Sim (1) (3) 7,70 80,00 NA96473 4 800 x 600 x 300 Lisa Não 18,30 190,00 NA96474 5 1000 x 800 x 300 Lisa Não 23,60 313,00 NA96466 2 500 x 400 x 200 3 (2) Sim 6,40 51,00 NA96472 3 600 x 400 x 250 4 (2) Sim 8,50 80,00 (1) Para tampa com 114x322mm (ref. NA96485 ou NA96486) (2) Mediante solicitação: abertura para tampa de 130x264mm (ref. NA96490) (3) Mediante solicitação: Sem abertura inferior. ACESSÓRIOS PARA MONTAGEM NA96485 NA96490 NA96489 Placa de continuidade de terra 288
PLACAS PARA ENTRADA DE CABOS Fabricada em Poliéster na cor preta. Fornecida com parafusos de fixação. Código Fornecimento padrão: Lisa ou com Furação conforme pedido Descrição (kg) (dm 3 ) NA96490 130 x 264mm 0,30 1,30 NA96485 114 x 322mm 0,40 1,40 Placa pré-furada (para prensa-cabos) NA96486 17 furos sem rosca M20 e três M25 0,30 1,40 PLACAS FRONTAIS PARA MONTAGEM NA PORTA Fabricada em Poliéster na cor preta. Fornecida com parafusos de fixação. Código Fornecimento padrão: Lisa ou com Furação conforme pedido Descrição NA96490 130 x 264mm 0,30 1,30 Placa pré-furada com 2 furos duplos NA96699 Fixada em uma das aberturas centrais do gabinete. Para dois disjuntores de 2 pólos 0,40 1,20 com relé de proteção diferencial Placa pré-furada com 2 furos NA96499 Fixada em uma das aberturas centrais do gabinete. Para dois disjuntores de 3 ou 4 pólos 0,40 1,20 Placa pré-furada com 4 furos para atuador + tomada NA96487 Para 4 botões de comando ou indicadores, e um furo para tomada de embutir 16A, 0,30 0,80 3 pólos + terra; 3 pólos + neutro + terra ou 16A, 2 pólos + terra ( com chassis adaptador para tomada ref. NA96496). NA96488 Para 4 botões de comando ou indicadores e um furo para tomada de embutir 32A, 0,30 0,80 2 pólos + terra; 3 pólos + terra ou 3 pólos + neutro + terra. Placa pré-furada com 5 furos para atuadores NA96495 Para botões de comando ou indicadores 0,40 1,20 Placa pré-furada com 3 furos ø 30mm (kg) (dm 3 ) NA96489 Para interruptor de 4 pólos 16A, indicador, interruptor/comutador simples 1 pólo, 0,40 1,20 botão de comando, disjuntor 2 pólos. Nota (1): atuador rotativo apropriado para instalação em trilho vertical. Nota (2): Disjuntor 2 pólos deve ser montado na parte central da abertura. NA98338 Bujão plástico para fechamento de furos com 30 mm de diâmetro projetados para botões 0,1 0,4 de comando, interruptores rotativos e indicadores. Outras opções disponíveis sob consulta. Placa para continuidade de terra para todas as dimensões de caixas, furação conforme especificação. 289
NA95957-74 DIMENSÕES (mm) NA96489 Placa Frontal NA96699 264 264 50 130 130 NA96487 / NA96488 NA96495 264 264 130 130 Chapa para entrada de cabos NA96490 NA96485 NA96486 322 264 130 14 114 290
DIMENSÕES (mm) NA96465 / NA96466 NA96471 / NA96472 NA95957 / NA96473 / NA96474 425 400 85 4 x ø 8,2 200 425 400 85 4 x ø 8,2 250 E 500 465 600 566 F B 4 x ø 8,2 C 96 230 215 230 96 265 G 288 80 288 80 180 230 D Código Dimensões externas (mm) Dimensões de fixação A B C D E F G NA95957 405 305 200 215 180 326 336 NA96473 828 618 300 315 280 658 768 NA96474 1028 818 300 315 280 858 968 EXEMPLOS DE MONTAGENS DE PAINÉIS COM CAIXAS TIPO MARINA Painel de Iluminação Painel de instrumentação e controle Painel de distribuição com disjuntores 291
TAMPAS PARA CAIXA MARINA ZONAS 1 e 2 (segurança aumentada) NA96485-99 NA96699 Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupo IIA, IIB e IIC Grau de proteção: - IP 66 - IK 10 Resistência mecânica - EN50102 Classe de temperatura: T3 a T6 (dependendo do componente instalado dentro da caixa) Temperatura de operação: -40 C a +55 C Tipo certificado: CAe Certificado de Conformidade:??? Proteção Ex eia e Ex eib: equipamento projetado e construído de tal forma que nenhum de seus componentes cause centelha ou superfície quente, evitando o risco de explosão quando instalados em área classificada como zona 1 e 2, 21 e 22. Classificação IEC: Ex e II / Ex eia ou eib IIC / Ex ia ou ib IIC T3 a T6 (dependendo do componente instalado dentro da caixa) Norma IEC 60079-0/7/11 Cenelec: EC 0081 Ex II 2 G - Gás EEx e II / EEx eia ou eib IIC / EEx ia ou ib IIC T3 a T6 (dependendo do componente instalado dentro da caixa) Norma EN50014-19-20 ATEX 94/9 EC NA96485 NA96490 APLICAÇÃO Indicada para conexão de fios e cabos em áreas classificadas como zona 1 e 2, onde haja risco de explosão, nas indústrias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêuticas, alimentícias, depósitos de produtos inflamáveis, etc. NA96489 Continuidade de terra NOVO 292
CHAPA PARA ENTRADA DE CABOS Poliéster preto Fornecida com parafusos de fixação. Código Chapa plana (furada conforme pedido) Descrição (Kg) (dm 3 ) NA96490 Chapa 130 x 264 mm 0,3 1,3 NA96485 Chapa 114 x 322 mm 0,4 1,4 Chapa pré-furada para prensa-cabos NA96486 17 furos passante(sem rosca) para M20 e 3 furos passante (sem rosca) M25 0,3 1,4 CHAPA FRONTAL PARA MONTAGEM NA PORTA Poliéster preto Fornecida com parafusos de fixação. Código Chapa plana (furada conforme pedido) Descrição (Kg) (dm 3 ) NA96490 Chapa 130 x 264 0,3 1,3 Chapa pré-furada com 2 furos duplos NA96699 Fixada em uma abertura central da caixa para 2 RCBO bipolar 0,4 1,2 Chapa pré-furada com 2 furos NA96499 Fixada em uma abertura central da caixa para 2 MCB tripolar ou 4 MCB tetrapolar 0,4 1,2 Chapa pré-furada com 4 furos para atuador + socket NA96487 Para 4 botões de impulso ou indicador e 1 furo para tomada externa 0,3 0,8 16A-3P+E/3P+N+E ou 16A 2P+E( com adaptador código NA96496 NA96488 Para 4 botões de impulso ou indicador e 1 furo para tomada externa 0,3 0,8 32A-2P+E/3P+E/3P+N+E Chapa pré-furada com 5 furos para atuador Nota: Atuador para fixação em trilho DIN na vertical NA96495 Para botões de impulso ou indicador 0,4 1,2 Chapa pré-furada com 3 furos ø 30 NA96489 Para interrruptor tetrapolar, interruptor de 16A, indicador, interruptor de comutação 0,4 1,2 monopolar, botão de impulso, disjuntor MCB bipolar Nota: 1 Atuador giratório, use a cabeça designada para trilho DIN vertical. 2- Para disjuntor MCB bipolar, pode ser montado na abertura central. Outras versões disponíveis sob consulta. Chapa de continuidade de aterramento todos tamanhos de furos seguindo especificação PEÇAS DE REPOSIÇÃO Código Chapa plana (furada conforme pedido) Descrição (Kg) (dm 3 ) NA98338 Bujão Plástico Ø 30 mm para botão giratório e indicador 0,1 0,4 293
NA96485-99 / NA96699 DIMENSÕES (mm) Chapa Frontal NA96490 NA96699 264 264 130 130 NA96487 / NA96488 NA96495 264 264 130 130 NA96489 264 130 Chapa para entrada de cabos NA96485 NA96486 322 114 294
DISJUNTOR TERMO-MAGNÉTICO TIPO C (a prova de explosão e segurança aumentada) NA96610-64 Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2, Grupos IIA, IIB e IIC EN 60947-2, IEC 60947-2, EN 50014-18-19 e IEC 60079-0/1/7 Grau de Proteção: IP66 conf. EN 60529 e IEC 60529. IP65 com terminais blindados. Temperatura de operação: -20 C a +40 C (tipo IT 40U) -30 C a +55 C (tipo IT 63) Tipo certificado: 2 pólos IT 40U 2 pólos + RCD; 3 pólos e 4 pólos IT 63 * Classe de temperatura: vide nota 1 CONSTRUÇÃO Os disjuntores tipos MCB e RCBO, foram projetados especialmente para instalação em área classificada de ZONA 1, oferecendo segurança, pois não provoca centelha, faísca e nem alta temperatura, evitando a inflamação da mistura explosiva de gás/vapor presente na atmosfera em sua volta. Classificação IEC - Ex de IIC. 2 pólos LCIE Ex 02.022U. 2 pólos + RCD; 3 pólos e 4 pólos LCIE Ex 99.003U. Capac. de ruptura 10KA 400V curva C IEC 60947-2. ATEX 94/9 EC. CENELEC - EEx de IIC. 2 pólos LCIE 02ATEX 0035U 2 pólos + RCD; 3 pólos e 4 pólos LCIE 99ATEX 0001U. São indicados para montagem em painéis especiais tipo Ex, em poliamida, em liga de alumínio ou aço inox 316L. Os disjuntores de 2 polos podem ser montados também fora do invólucro, com a utilização de terminais protetores especiais. Os painéis são fornecidos montados e selados com toda fiação interna, portanto o projetista deve especificar o (os) tipo (os) de disjuntores e escolher o tipo de painel (poliamida, aço inox ou alumínio). O projetista deve especificar também a quantidade de entradas para cabos, incluindo os prensa-cabos (vide páginas 402 a 410). RCBO NA96612 Proteção mecânica dos cabos: MCB NA96645 Caso haja necessidade de proteger os cabos, até a entrada no painel, a saída poderá ser feita com eletroduto, através de prensa-cabos Ex de em latão niquelado vide páginas 402 e 410. As dimensões do invólucro, serão fornecidas pela nossa engenharia, de acordo com a quantidade e tipo de disjuntores escolhidos. * Nota 1: classe de temperatura: a classe de temperatura é fornecida/ especificada com o painel montado, que pode variar em função da corrente elétrica e da quantidade de disjuntores instalados. 295
NA96610-64 MCB 2 pólos, 400 V RCBO 2 pólos com proteção diferencial, 230/400 V: Montagem em invólucros tipo Marina na abertura da porta em placa ref. NA 96489, através de suporte ref. NA 96650 ou diretamente em furo usinado na porta ou ainda no fundo do invólucro em chassis ref. NA 96452 a NA 96456. Montagem em caixas Ex e em aço inox 316L Para montagem fora do invólucro, deve ser utilizado dois terminais blindados ref. NA96648, fornecidos separadamente. Código Corrente MCB 3 pólos, 400 V Montagem em invólucros tipo Marina na abertura da porta em placa ref. NA 96499 ou diretamente em furo usinado na porta ou ainda no fundo do invólucro. Montagem em caixas Ex e, de aço inox 316L com furo usinado na porta. MCB 4 pólos, 400 V (Kg) (dm 3 ) NA 96643 2x6A 0,90 1,10 NA 96644 2x10A 0,90 1,10 NA 96645 2x16A 0,90 1,10 NA 96646 2x20A 0,90 1,10 Código Corrente (Kg) (dm 3 ) NA 96659 3x10A 1,90 3,10 NA 96660 3x16A 1,90 3,10 NA 96661 3x20A 1,90 3,10 Montagem em invólucros tipo Marina na abertura da porta em placa ref. NA96699 ou diretamente na porta (furação usinada) ou ainda no fundo do invólucro em chassis ref. NA96452 a NA96456. Montagem em caixas Exe de aço inox 316L. 30mA Código 300mA APLICAÇÃO Corrente nominal (Kg) (dm 3 ) NA96610 2x10A 1,90 3,10 NA96611 2x16A 1,90 3,10 NA96612 2x20A 1,90 3,10 Código Corrente nominal (Kg) (dm 3 ) NA96615 2x10A 1,90 3,10 NA96616 2x16A 1,90 3,10 NA96617 2x20A 1,90 3,10 Utilizado em áreas onde haja risco de explosão nas indústrias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêuticas, alimentícias, cabine de pintura, depósito de produtos inflamáveis, plataformas de petróleo Offshore, refinarias etc. PROTEÇÃO Ex de: equipamento projetado e construído de tal forma que nenhum de seus componentes elétricos causen centelha ou alta temperatura. Portanto, não oferece risco de explosão, quando instalado em atmosferas explosivas (zonas 1 e 2). Montagem em invólucros tipo Marina na abertura da porta em placa ref. NA 96499 ou diretamente em furo usinado na porta ou ainda no fundo do invólucro em chassis ref. NA96452 a 56. Montagem em caixas Ex e, de aço inox 316L com furo usinado na porta. Código Corrente (Kg) (dm 3 ) NA 96662 4x10A 1,90 3,10 NA 96663 4x16A 1,90 3,10 NA 96664 4x20A 1,90 3,10 296
DIMENSÕES (mm) NA96643/NA96644/NA96645/NA96646 NA96610/611/612/615/617/NA96659 a NA96664 108 112,5 160 58 195 55 133 130 140 DETALHES DE FIXAÇÃO Dimensões (mm) Terminal blindado NA96648 Chassis NA96650 55 33 Terminal blindado NA96648, para uso com disjuntor bipolar MCB, NA96643 a NA96646 INVÓLUCRO MARINA EQUIPADO COM DISJUNTORES MCB Marina segurança aumentada Ex e equipado com 5 disjuntores, com proteção diferencial, montados no fundo do invólucro. 160 127 Painel de distribuição Marina equipado com 6 disjuntores MCB 2 pólos, montados na porta do invólucro. ø6 120 Chassis NA96650, para uso com disjuntor bipolar MCB, NA96643 a NA96646 Nota: Os painéis Marina com disjuntores, são fornecidos montados e selados, com a fiação interna. A entrada e saída dos condutores elétricos deve ser feita através de prensa-cabos apropriado Ex e, fornecidos separadamente (vide páginas 402 a 412). 297
Para escolher um posto de comando, é importante considerar a resistência do invólucro com relação ao clima do local: se a instalação é interna ou externa e a localização da planta (offshore, onshore). Atenção especial deverá também ser dada a qualquer esforço mecânico específico ou ataque químico, bem como o tipo de indústria envolvida (petroquímica, química, farmacêutica, edifícios industriais, indústria de alimentos). Resistência a produtos químicos, esforços mecânicos ou variações de temperatura se constituem portanto nos três principais critérios para a escolha correta de um posto de comando. Para simplificar a especificação, instalação, manutenção e portanto a escolha dos postos de comando, a NUTSTEEL oferece 3 opções de invólucros utilizando os mesmos tipos de componentes, perfeitamente adaptados a todos os tipos de ambientes até os mais agressivos.
POSTOS DE COMANDO EM POLIAMIDA Tamanhos 1, 2 e 3 (segurança aumentada) NA98603-24 Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupos IIA, IIB e IIC Grau de proteção: IP 66 IEC 60529, CENELEC EN 60529 Temperatura de operação: -20 C a +55 C Tipo certificado: PCe Classificação IEC: EX ED II T6 - Tamb. = +55 C - IEC 60079-0/1/7 CENELEC: EEX ED IIC T6 - Tamb. = + 55 C - EN 50014/18/19 ATEX 94/2 EC CONSTRUÇÃO Caixa compacta em poliamida na cor preta, fornecidas montadas conforme tabela. Duas entradas sem rosca para prensacabos M20 na parte inferior. Fornecidos com 1 prensa-cabos (ø 6,5 a 14,5 mm) e um bujão. Terminal para aterramento 2 x 2,5 mm². Etiqueta na cor branca auto adesiva para identificação 58 x18mm. NA98603 NA98605 NA98612 Componentes para contato fixados no fundo da caixa. Proteção Ex ed: Equipamento projetado e construído de tal forma que nenhum de seus componentes elétricos causem centelha ou alta temperatura. Portanto, não oferece risco de explosão, quando instalado em atmosferas explosivas (zonas 1 e 2, 21 e 22). NA98615 NA98621 NA98623 APLICAÇÃO Utilizado onde haja risco de explosão nas indústrias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêuticas, alimentícias, cabines de pintura, depósitos de produtos inflamáveis, plataformas de petróleo, Offshore, refinarias de petróleo, etc. Fixação muito rápida Clip in Facilmente acessível 299
NA98603-24 Postos de comando Fornecidos montados com os componentes conforme tabela. Produto Código Tamanho Descrição Diagrama (kg) (dm 3 ) NA98603 1 botão momentâneo, com cores vermelho (0), verde (I), e identificadores sobressalentes amarelo e branco. Contatos NA + NF 0,47 2,00 NA98604 1 botão preto tipo cogumelo, com retorno por mola. Contatos NA + NF 0,47 2,00 NA98605 1 botão vermelho de emergência STOP tipo cogumelo push-pull (empurrar-puxar). Contatos NA + NF 0,47 2,00 NA98606 NA98607 1 botão vermelho de Tamanho 1 emergência STOP tipo cogumelo com (90 x 104 mm) liberação através de chave Contatos NA + NF 1 botão interruptor com chave, duas posições, com retôrno à posição inicial. Travável na posição inicial. Contatos NA + NF 0,46 2,00 0,46 2,00 NA98608* Interruptor 2 polos, duas posições 0 I, 16A, travável na posição 0. 0,53 2,00 1 chave seletora interruptora NA98609 com 2 posições fixas 0 I; 0,45 2,00 Contatos NA + NF 1 chave seletora interruptora NA98610 com 3 posições I-0-II; 0,45 2,00 2 Contatos NA NA98611 1 chave seletora interruptora com 3 posições I-0-II com retorno por mola da posição II para 0; Contatos NA + NF 0,45 2,00 300
Postos de comando Fornecidos montados com os componentes conforme tabela. Produto Código Tamanho Descrição Diagrama (kg) (dm 3 ) NA98612 1 Indicador verde multi-led 0,46 2,00 NA98613 Tamanho 1 1 Indicador vermelho multi-led 0,46 2,00 (90 x 104 mm) 1 interruptor seletor NA98614* 1 x 16A, 2 posições (I II), travável 0,53 2,00 por cadeado em I NA98615 2 botões momentâneos com identificadores vermelho (0), verde (I), amarelo e branco. Contatos NA + NF 0,61 2,00 NA98616 Tamanho 2 (90 x 149 mm) 1 botão momentâneo com identificadores vermelho (0), verde (I), amarelo e branco. Contatos NA + NF. 1 botão vermelho de emergência STOP tipo cogumelo push-pull (empurrar puxar). Contatos NA + NF. 0,63 2,00 NA98617 1 Indicador verde multi-led 1 botão momentâneo com identificadores vermelho (0), verde (I), amarelo e branco. Contatos NA + NF 0,62 2,00 301
NA98603-24 Postos de comando Fornecidos montados com os componentes conforme tabela. Produto Código Tamanho Descrição Diagrama (kg) (dm 3 ) NA98618 1 Indicador vermelho multi-led 1 botão momentâneo com identificadores vermelho (0), verde (I), amarelo e branco. Contatos NA + NF 0,62 2,00 Tamanho 2 (90 x 149 mm) NA98619 1 Amperímetro 48 x 48 mm 1A CT 3 FLC 0,55 2,00 3 botões momentâneos com identificadores NA98620 vermelho (0), verde (I), amarelo e branco. 0,67 2,00 Contatos NA + NF Tamanho 3 (90 x 194 mm) NA98621 1 Indicador verde multi-led 2 botões momentâneos com identificadores vermelho (0), verde (I), amarelo e branco. Contatos NA + NF 0,78 2,00 302
Postos de comando Fornecidos montados com os componentes conforme tabela. Produto Código Tamanho Descrição Diagrama (kg) (dm 3 ) NA98622 1 Indicador vermelho multi-led 2 botões momentâneos com identificadores vermelho (0), verde (I), amarelo e branco. Contatos NA + NF 0,78 2,00 NA98623 Tamanho 3 (90 x 194 mm) 1 Amperímetro 48 x 48 mm 1A CT 3 IN 2 botões momentâneos com identificadores vermelho (0), verde (I), amarelo e branco. Contatos NA + NF 0,80 2,00 NA98624 1 Amperímetro 48 x 48 mm 1A CT 3 FLC 1 chave seletora interruptora com 3 posições I-0-II com retorno por mola da posição II para 0; Contatos NA + NF 0,82 2,00 * Dois prensa-cabos. Acessórios sob consulta: Chaves para botões de comando e botões de emergência; chaves para atuadores; chassi de aterramento em latão. A saída dos condutores elétricos deverá ser feita com prensa-cabos apropriados Ex e. Havendo necessidade de proteção mecânica dos cabos, a instalação poderá ser feita com eletrodutos, utilizando prensa-cabos, vide página 403. 303
NA98603-24 INFORMAÇÕES TÉCNICAS Tensão de isolação (V) Tensão de operação (V) Componentes para Chaves seletoras Interruptor postos de comando Atuadores interruptoras simples 2 polos ou dois polos 16 A 690 300 750 AC 24, 48, 250 250 230 110 24 110, 230 690 415 DC 24, 48 Categoria de Uso AC12 AC15 DC13 DC13 AC1 AC15 Corrente Média de Operação (A) 16 10 10 0,5 1 Corrente 16 16 Max. (A) Consumo (W) 1 Indicadores Multi LED Capacidade de Ruptura de 240V 380V 415 V 500 V 660 V acordo com AC15/DC13 6A 6A 5A 4A 2,5A DIMENSÕES (mm) Tamanho 1 Detalhes da fixação Tamanho 2 80 90 80 90 104 50 104 2 Dia 5,5 73 Tamanho 3 Detalhes da fixação 80 90 104 93/136 73 2 Dia 5,5 304
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DO TAMANHO 1 (mm) Fixação muito rápida Clip in Facilmente acessível Calço de segurança na tampa segurança adicional Uma volta e meia para fixação dos parafusos Marcação bem visível 305
POSTOS DE COMANDO EM POLIÉSTER, Tamanhos 1 e 3 (segurança aumentada) NA98982-87 Atmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupos IIA, IIB e IIC Grau de proteção: IP 66 IEC 60529 e CENELEC EN 60529 Classe de temperatura: T6 Temperatura de operação: - 55 C a + 60 C Tipo certificado: PCe Classificação IEC: Ex ed IIC T6 - IEC 60079-0/1/7. CENELEC: EEx ed IIC T6 - EN 50014/18/19. UL: AEx ed IIC T6 - E 214068 ATEX 94/9 EC CONSTRUÇÃO Caixa em poliéster na cor preta, fornecidas montadas conforme tabela. Componentes fixados na tampa e contatos dos mesmos fixados no fundo da caixa em trilho integrado padrão DIN. Terminal para aterramento interno 2 x 2,5 mm 2. Duas entradas M20 sem rosca na parte inferior, para os tamanhos 1 e 2. Duas entradas M25 sem rosca na parte inferior, para o tamanho 3. Terra externo. Fornecidos com chassi para continuidade de terra. Caixas fornecidas com 1 prensa-cabos, exceto para o modelo NA98984 que é entregue com 2 prensa-cabos. APLICAÇÃO Utilizados em áreas onde haja risco de explosão nas indústrias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêuticas, alimentícias, cabines de pintura, depósitos de produtos inflamáveis, plataformas de petróleo, Offshore, refinarias de petróleo etc. INSTALAÇÃO A entrada e saída dos condutores elétricos, devem ser feitas com prensa-cabos apropriados Ex e. Havendo necessidade de proteção mecânica dos cabos, a instalação poderá ser feita com eletroduto, utilizando prensa-cabos, vide página 403. Proteção Ex ed: equipamento projetado e construído de tal forma que nenhum de seus componentes elétricos causem centelha ou alta temperatura. Portanto, não oferece risco de explosão, quando instalado em atmosferas explosivas (zonas 1 e 2). 306