N E CNL 01 N E UN M 01 N E N T BCT 01 ENTENDENDO A CODIFICAÇÃO. Cotovelo com tampa de inspeção. União macho-fêmea. Bucha terminal

Transcrição

1

2 ENTENDENDO CODIFICÇÃO Cotovelo com tampa de inspeção N E CNL 01 N Nutsteel Família de produtos E= Explosão T= Tempo ou uso industrial itola 01 = 1/2 02 = 3/4 03 = 1 04 = 1 1/4 05 = 1 1/2 06 = 2 07 = 2 1/2 08 = 3 09 = 3 1/2 10 = 4 Rosca N= NPT = SP União macho-fêmea N E UN M 01 N E Nutsteel Família de produtos E= Explosão T= Tempo ou uso industrial Fixação M = Macho F = Fêmea itola 01 = 1/2 02 = 3/4 03 = 1 04 = 1 1/4 05 = 1 1/2 06 = 2 07 = 2 1/2 08 = 3 09 = 3 1/2 10 = 4 Rosca N= NPT = SP Material/acabamento = lumínio E = ferro - galvanização eletrolítica G = ferro - galvanizado à fogo ucha terminal N T CT 01 N E Nutsteel Família de produtos T= Tempo ou uso industrial E= Explosão itola 01 = 1/2 02 = 3/4 03 = 1 04 = 1 1/4 05 = 1 1/2 06 = 2 07 = 2 1/2 08 = 3 09 = 3 1/2 10 = 4 Rosca N= NPT = SP Material/acabamento E = ferro - galvanização eletrolítica G = ferro - galvanizado à fogo 400

3 401

4 PRENS-COS PROV DE EXPLOSÃO E SEGURNÇ UMENTD NE2F Para cabos não armado tmosferas explosivas e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupos II, II e IIC Grau de proteção IP66W Temperatura de operação: -60 C a C NR IEC , NR IEC , NR IEC , NR IEC 60529, NR IEC Certificado de conformidade: MC, EX-7622-X Fabricado em liga especial de alumínio extrudado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico. Proteção especial W apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina. O sistema de selagem, garante aperto uniforme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamento do cabo. Em latão naval, com acabamento niquelado: substituir a letra, pela letra L, no final do código, exemplo: NE162F01NL. O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumínio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro. ço inoxidável sob consulta. Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada. Havendo a necessidade de proteção mecânica do cabo, recomendamos o prensa cabos NE2FRC na página Produto Código Tamanho Dimensões (mm) Ø Rosca Ø Cabo D C Métrica NPT PG Mínimo Máximo NE162F01N 20/16 20/16 1/2 9/11 24,4 15 3,1 8,7 NE20S2F01N 20s 20 1/2 13,5 26,5 15 6,1 11,7 NE202F01N / ,5 14,0 NE20S2F02N 20s 20 3/4 13,5 26,5 15 6,1 11,7 NE202F02N / ,5 14,0 NE252F02N / , ,1 20,0 NE252F03N , ,1 20,0 NE322F03N , ,0 26,3 C NE322F04N / , ,0 26,3 NE402F04N / , ,5 32,2 NE402F05N / , ,5 32,2 NE50S2F05N 50s / ,0 38,2 NE50S2F06N 50s ,0 38,2 NE502F06N , ,6 44,1 NE63S2F06N 63s , ,5 50,0 NE63S2F07 63s / , ,5 50,0 NE632F /2 83, ,2 56,0 D NE75S2F07N 75s /2 88, ,0 62,0 NE75S2F08N 75s , ,0 62,0 NE752F08N , ,1 68,0 NE902F08N , ,5 79,3 Rosca padrão NPT. Exemplo de código com rosca SP: NE162F01. Exemplo de código com rosca métrica M20: NE162FM20 Exemplo de código com rosca PG16: NE202FPG16

5 PRENS-COS (tipo união) PROV DE EXPLOSÃO E SEGURNÇ UMENTD NE2FRC Para cabos não armados tmosferas explosivas e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupos II, II e IIC Grau de proteção IP66W Temperatura de operação: -60 C a +130 C NR IEC , NR IEC , NR IEC , NR IEC 60529, NR IEC Certificado de conformidade: MC,EX-7622-X Fabricado em liga especial de alumínio extrudado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico. Proteção especial W apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina. O sistema de selagem, garante aperto uniforme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamento do cabo. Em latão naval, com acabamento niquelado: substituir a letra, pela letra L, no final do código, exemplo: NE162FRC1N1NL. O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumínio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro. ço inoxidável sob consulta. Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada. O prensa-cabos NE2FRC foi desenvolvido especialmente para ser utilizado nas instalações a prova de explosão ou segurança aumentada onde haja a necessidade da proteção mecânica dos cabos (vide página 36). INSTLÇÃO PROV DE EXPLOSÃO O uso deste produto nas instalações a prova de explosão substitui o uso de unidade seladora, massa seladora e fibra. tenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página

6 Ø Roscas possíveis Dimensões (mm) Produto Código Tamanho = Macho E = Fêmea Ø Cabo D C Métrica NPT PG Mínimo Máximo D E C NE162FRC2M1N 20/ /2" 9/ ,1 8,7 NE20S2FRC2M1N 20s 20 1/2" 13, ,1 11,7 NE202FRC2M1N /2" ,5 14,0 NE20S2FRC2M2N 20s 20 3/4" 13, ,1 11,7 NE202FRC2M2N /4" ,5 14,0 NE252FRC3M2N /4" 21 39, ,1 20,0 NE252FRC3M3N , ,1 20,0 NE322FRC4M3N , ,0 26,3 NE322FRC4M4N / , ,0 26,3 NE402FRC5M4N /4" 36 55, ,5 32,2 NE402FRC5M5N / , ,5 32,2 NE50S2FRC6M5N 50s /2" ,0 38,2 NE50S2FRC6M6N 50s ,0 38,2 NE502FRC6M6N , ,6 44,1 NE63S2FRC7M6N 63s , ,5 50,0 NE63S2FRC7M7N 63s / , ,5 50,0 NE632FRC7M7N /2" - 88, ,2 56,0 NE75S2FRC8M7N 75s /2" - 88, ,0 62,0 NE75S2FRC8M8N 75s 75 3" - 88, ,0 62,0 NE752FRC8M8N , ,1 68,0 NE902FRC8M8N , ,6 79,3 Fornecimento padrão: rosca Macho Métrica passo 1,5 e rosca fêmea NPT. Na codificação, o número referente à rosca Macho vem primeiro e depois o número referente à rosca fêmea, exemplo: rosca macho 3/4"NPT (2N) e rosca Fêmea M20 (2M) = NE20S2FRC2N2M. Exemplo de código com Macho e Fêmea npt 3/4 : NE202FRC2N2N. Exemplo de código com rosca Macho e Fêmea SP 1/2 : NE162FRC11. Exemplo de código com rosca Macho M20 e Fêmea 3/4"SP: NE202FRC2M2. Exemplo de código com rosca Macho PG16 e Fêmea 3/4"NPT: NE202FRC4P2N. rruela de fixação, fornecidas separadamente, vide pág 415. TEL DE CÓDIGOS - PR O MODELO NE2FRC Código NPT Código SP Código Métrica Código PG 1N 1/2 1 1/2 1M 16 1P 9 2N 3/4 2 3/4 2M 20 2P 11 3N M 25 3P 13,5 4N 1 1/ /4 4M 32 4P 16 5N 1 1/ /2 5M 40 5P 21 6N M 50 6P 29 7N 2 1/ /2 7M 63 7P 36 8N M 75 8P 42 9N 3 1/ /2 9M 90 9P

7 PRENS-COS PROV DE EXPLOSÃO E SEGURNÇ UMENTD NET3CDS Para cabo armado tmosferas explosivas e uso industrial Zonas 1 e 2, 21 e 22 Grupos II, II e IIC Grau de proteção IP66W Temperatura de operação: -60 C a +130 C NR IEC , NR IEC , NR IEC , NR IEC Certificado de conformidade: MC, EX-7622-X Sistema de compensação de aperto (Sistema CDS) para não deformar a isolação do cabo sob a armadura. Fabricado em liga de latão naval com acabamento niquelado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico. Proteção especial W apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina. O sistema de selagem, garante aperto uniforme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamento do cabo. Cone Reversível para aplicação em cabos com todos os tipos de armadura. Em alumínio, substituir a letra L, pela letra, no final do código, exemplo: NE20ST3CDS01N. O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumínio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro. ço inoxidável sob consulta. Utilizado na entrada e a saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada. Indicado para cabos armados com armaduras de: - Trança de aço - Fita de aço - Fio de aço INSTLÇÃO PROV DE EXPLOSÃO NOVO O uso deste produto nas instalações a prova de explosão substitui o uso de unidade seladora, massa seladora e fibra. tenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página

8 ø Rosca C Dimensões Faixa da rmadura Produto Código Tamanho NPT SP Métrica PG ø Cabo ø Cabo Cone Cone E Recart. Liso D (Mín.) Mín Máx. Mín. Máx Mín. Máx. Mín. Máx D G C cross corners øe cross flats øf NE16T3CDS1NL 20/16 1/2" 20/16 9/11 6,0 13,4 3, ,0 24,4 0 1,0 0,9 1,25 NE20ST3CDS1NL 20S 1/2" 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0 1,0 0,9 1,25 NE20ST3CDS2NL 20S 3/4" 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0 1,0 0,9 1,25 NE20T3CDS1NL 20 1/2" ,5 20,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0 1,0 0,9 1,25 NE20T3CDS2NL 20 3/4" ,5 20,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0 1,0 0,9 1,25 NE25T3CDS2NL 25 3/4" ,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,60 NE25T3CDS3NL 25 1" ,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,60 NE25ST3CDS3NL 25S 3/ ,0 22,0 11,1 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,60 NE25ST3CDS4NL 25S ,0 22,0 11,1 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,60 NE32T3CDS3NL 32 1" ,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 0 1,0 1,60 2,00 NE32T3CDS4NL /4" ,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 0 1,0 1,60 2,00 NE40T3CDS4NL /4" ,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 0 1,0 1,60 2,00 NE40T3CDS5NL /2" ,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 0 1,0 1,60 2,00 NE50ST3CDS5NL 50S 1 1/2" ,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 0 1,0 2,00 2,50 NE50ST3CDS6NL 50S 2" ,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 0 1,0 2,00 2,50 NE50T3CDS6NL 50 2" ,0 53,1 35,6 44,0 15,0 78,6 0 1,0 2,00 2,50 NE63ST3CDS6NL 63S 2" ,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 0 1,0 2,50 2,50 NE63ST3CDS7NL 63S 2 1/2" ,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 0 1,0 2,50 2,50 NE63T3CDS7NL /2" 63 54,6 65,9 47,2 55,9 15,0 89,0 0 1,0 2,50 2,50 NE75ST3CDS7NL 75S 2 1/2" 75 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 0 1,0 2,50 2,50 NE75ST3CDS8NL 75S 3" 75 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 0 1,0 2,50 2,50 NE75T3CDS8NL 75 3" 75 60,4 78,5 59,1 67,9 15,0 111,1 0 1,0 2,50 2,50 NE90T3CDS9NL / ,2 90,4 66,6 79,3 15,0 127,5 0 1,0 2,50 2,50 Rosca Padrão NPT. Exemplo de código com rosca 1/2 SP: NE16T3CDS1L. Exemplo de código com rosca M20: NE20ST3CDS2ML. (Passo 1,5mm) Exemplo de código com rosca PG16: NE20T3CDS4PL. TEL DE CÓDIGOS - PR O MODELO NET3CDS Código NPT Código SP Código Métrica Código PG 1N 1/2 1 1/2 1M 16 1P 9 2N 3/4 2 3/4 2M 20 2P 11 3N M 25 3P 13,5 4N 1 1/ /4 4M 32 4P 16 5N 1 1/ /2 5M 40 5P 21 6N M 50 6P 29 7N 2 1/ /2 7M 63 7P 36 8N M 75 8P 42 9N 3 1/ /2 9M 90 9P

9 PRENS-COS PROV DE EXPLOSÃO E SEGURNÇ UMENTD NEE1FW Para cabo armado tmosferas explosivas e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupos II, II e IIC Grau de proteção IP66W Temperatura de operação: -60 C a +130 C IEC , IEC , IEC , NR IEC Certificado de conformidade: MC,EX-7621-X Fabricado em liga de latão naval com acabamento niquelado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico. Proteção especial W apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina. O sistema de selagem, garante aperto uniforme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamento do cabo. Em alumínio, substituir a letra L, pela letra, no final do código, exemplo: NE16E1FW01N. ço inoxidável sob consulta. Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada. Indicado para cabos com armadura de fio de aço. tenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página

10 Produto Código Tamanho Ø Rosca C Dimensões em mm Ø Cabo Ø Cabo D NPT Métrica PG Mín. Máx Mín. Máx. (Mín.) E Ø fio da armadura C E D NE16E1FW01NL 20/16 1/2 16 9/11 6,0 13,4 3, ,0 24,4 0,9 NE1620SE1FW01NL 16/20S 1/2 20/16 9/11 9,5 15,9 3,1 8,6 15,0 24,4 0,9/1,25 NE20SE1FW01NL 20S 1/ ,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0,8/1,25 NE20SE1FW02NL 20S 3/ ,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0,8/1,25 NE20S20E1FW02NL 20S/20 3/ ,5 12,5 19,9 6,1 11,6 15,0 33,3 0,8/1,25 NE20E1FW01NL 20 1/ ,5 19,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0,9/1,25 NE20E1FW02NL 20 3/ ,5 19,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0,9/1,25 NE2025E1FW02NL 20/25 3/ ,0 26,2 6,5 13,9 15,0 40,5 0,9 /1,25 NE25E1FW02NL 25 3/ ,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 1,25/1,6 NE25E1FW03NL ,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 1,25/1,6 NE2532E1FW03NL 25/ ,9 33,9 11,1 19,9 15,0 51,0 1,25/1,6 NE32E1FW03NL ,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 1,6/2,0 NE32E1FW04NL / ,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 1,6/2,0 NE3240E1FW04NL 32/40 1 1/ ,0 40,4 17,0 26,2 15,0 61,0 1,6/2,0 NE40E1FW04NL /4" ,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 1,6/2,0 NE40E1FW05NL /2" ,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 1,6/2,0 NE4050SE1FW05NL 40/50S 1 1/2" ,0 46,7 22,0 32,1 15,0 66,5 1,6/2,0 NE50SE1FW05NL 50S 1 1/2" ,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 2,0/2,5 NE50SE1FW06NL 50S 2" ,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 2,0/2,5 NE50S50E1FW06NL 50S/ ,0 53,1 29,5 38,1 15,0 78,6 2,0/2,5 NE50E1FW06NL 50 2" ,0 53,1 35,6 44,0 15,0 78,6 2,0/2,5 NE5063E1FW06NL 50/ ,6 59,4 35,6 44,0 15,0 83,2 2,0/2,5 NE63SE1FW06NL 63S 2" ,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 2,5 NE63SE1FW07NL 63S 2 1/ ,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 2,5 NE63S63E1FW07NL 63S/63 2 1/ ,6 65,9 40,1 49,9 15,0 89,0 2,5 NE63E1FW07NL / ,6 65,9 47,2 55,9 15,0 89,0 2,5 NE6375SE1FW07NL 63/75S 2 1/ ,0 72,1 47,2 55,9 15,0 101,6 2,5 NE75SE1FW07NL 75S 2 1/ ,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 2,5 NE75SE1FW08NL 75S ,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 2,5 NE75S75E1FW08NL 75S/ ,4 78,5 52,8 61,9 15,0 111,1 2,5 NE75E1FW08NL ,4 78,5 59,1 67,9 15,0 111,1 2,5 NE7590E1FW08NL 75/ ,2 90,4 59,1 67,9 15,0 120,7 2,5/3,15 Rosca padrão NPT. Exemplo de código com rosca 1/2 SP: NE16E1FW01L. Exemplo de código com rosca M20: NE20SE1FW2ML. (Passo 1,5mm) Exemplo de código com rosca PG16: NE20E1FW4PL. TEL DE CÓDIGOS - PR O MODELO NEE1FW Código Métrica Código PG 1M 16 1P 9 2M 20 2P 11 3M 25 3P 13,5 4M 32 4P 16 5M 40 5P 21 6M 50 6P 29 7M 63 7P 36 8M 75 8P 42 9M 90 9P

11 PRENS-COS PROV DE EXPLOSÃO E SEGURNÇ UMENTD NEE1FX Para cabo armado tmosferas explosivas e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupos II, II e IIC Grau de proteção IP66W Temperatura de operação: -60 C a +130 C IEC , IEC , IEC , NR IEC Certificado de conformidade: MC,EX-7621-X Fabricado em liga de latão naval, com acabamento niquelado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico. Proteção especial W apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina. O sistema de selagem, garante aperto uniforme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamento do cabo. Em alumínio, substituir a letra L, pela letra, no final do código, exemplo: NE20SE1FXZ01N. O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumínio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro. ço inoxidável sob consulta. Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada. Indicado para cabos com armaduras de: trança de aço fita de aço tenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página

12 Produto Código Tamanho Dimensões em mm Espessura Espessura Ø Rosca C Ø Cabo Ø Cabo D da trança da fita E NPT Métrica PG Mín. Máx Mín. Máx. (Mín.) de aço de aço C E D NE16E1FXZ1NL 20/16 1/2" 20/16 9/11 6,0 13,4 3, ,0 24,4 0,3 0,85 NE1620SE1FXZ1NL 16/20S 1/2" 20/16 9/11 9,5 15,9 3,1 8,6 15,0 24,4 0,3 0,85 0,2 0,4 NE20SE1FXZ1NL 20S 1/2" 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0,3 0,85 0,2 0,4 NE20SE1FXZ2NL 20S 3/4" 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0,3 0,85 0,2 0,4 NE20S20E1FXZ2NL 20S/20 3/4" 20 13,5 12,5 19,9 6,1 11,6 15,0 33,3 0,3 0,85 0,2 0,4 NE20E1FXZ1NL 20 1/2" ,5 19,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0,3 0,85 0,2 0,4 NE20E1FXZ2NL 20 3/4" ,5 19,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0,3 0,85 0,2 0,4 NE2025E1FXZ2NL 20/25 3/4" ,0 26,2 6,5 13,9 15,0 40,5 0,3 0,9 0,2 0,4 NE25E1FXZ2NL 25 3/4" ,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 0,3 0,9 0,2 0,4 NE25E1FXZ3NL 25 1" ,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 0,3 0,9 0,2 0,4 NE2532E1FXZ3NL 25/ ,9 33,9 11,1 19,9 15,0 51,0 0,3 1,25 0,2 0,4 NE32E1FXZ3NL 32 1" ,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 0,3 1,25 0,2 0,4 NE32E1FXZ4NL /4" ,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 0,3 1,25 0,2 0,4 NE3240E1FXZ4NL 32/40 1 1/4" ,0 40,4 17,0 26,2 15,0 61,0 0,45 1,4 0,5 1,0 NE40E1FXZ4NL /4" ,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 0,45 1,4 0,5 1,0 NE40E1FXZ5NL /2" ,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 0,45 1,4 0,5 1,0 NE4050SE1FXZ5NL 40/50S 1 1/2" ,0 46,7 22,0 32,1 15,0 66,5 0,45 1,4 0,5 1,0 NE50SE1FXZ5NL 50S 1 1/2" ,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 0,45 1,4 0,5 1,0 NE50SE1FXZ6NL 50S 2" ,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 0,45 1,4 0,5 1,0 NE50S50E1FXZ6NL 50S/ ,0 53,1 29,5 38,1 15,0 78,6 0,45 1,4 0,5 1,0 NE50E1FXZ6NL 50 2" ,0 53,1 35,6 44,0 15,0 78,6 0,45 1,4 0,5 1,0 NE5063E1FXZ6NL 50/ ,6 59,4 35,6 44,0 15,0 83,2 0,45 1,5 0,5 1,0 NE63SE1FXZ6NL 63S 2" ,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 0,45 1,5 0,5 1,0 NE63SE1FXZ7NL 63S 2 1/2" ,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 0,45 1,5 0,5 1,0 NE63S63E1FXZ7NL 63S/63 2 1/2" ,6 65,9 40,1 49,9 15,0 89,0 0,45 1,5 0,5 1,0 NE63E1FX7NL /2" 63 54,6 65,9 47,2 55,9 15,0 89,0 0,45 1,5 0,5 1,0 NE6375SE1FXZ7NL 63/75S 2 1/2" 75 57,0 72,1 47,2 55,9 15,0 101,6 0,45 1,5 0,5 1,0 NE75SE1FXZ7NL 75S 2 1/2" 75 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 0,45 1,5 0,5 1,0 NE75SE1FXZ8NL 75S 3" 75 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 0,45 1,5 0,5 1,0 NE75S75E1FXZ8NL 75S/ ,4 78,5 52,8 61,9 15,0 111,1 0,45 1,5 0,5 1,0 NE75E1FXZ8NL 75 3" 75 60,4 78,5 59,1 67,9 15,0 111,1 0,45 1,5 0,5 1,0 NE7590E1FXZ8NL 75/ ,2 90,4 59,1 67, ,7 0,45 1,5 0,5 1,0 Rosca Padrão NPT. Exemplo de código com rosca 1/2 SP: NE16E1FXZ1L. Exemplo de código com rosca M20: NE20SE1FXZ2ML. (Passo 1,5mm) Exemplo de código com rosca PG16: NE20E1FXZ4PL. TEL DE CÓDIGOS - PR O MODELO NEE1FX Código NPT Código SP Código Métrica Código PG 1N 1/2 1 1/2 1M 16 1P 9 2N 3/4 2 3/4 2M 20 2P 11 3N M 25 3P 13,5 4N 1 1/ /4 4M 32 4P 16 5N 1 1/ /2 5M 40 5P 21 6N M 50 6P 29 7N 2 1/ /2 7M 63 7P 36 8N M 75 8P 42 9N 3 1/ /2 9M 90 9P

13 PRENS-COS SEGURNÇ UMENTD NC2K Para cabo armado tmosferas explosivas e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupos II, II e IIC Grau de proteção IP66W Temperatura de operação: -30 C a +130 C Proteção contra precipitações violentas de água: DTS:01:91 (Deluge Protection) IEC , IEC , IEC , NR IEC Certificado de conformidade: MC,EX-7620-X Fabricado em liga de latão naval, com acabamento niquelado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico. Proteção especial W apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina. O sistema de selagem, garante aperto uniforme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamento do cabo. Em alumínio, substituir a letra L, pela letra, no final do código, exemplo: N20SC2K01N. O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumínio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro. ço inoxidável sob consulta. Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros de segurança aumentada. Indicado para cabos com armadura de: trança de aço fita de aço fio de aço tenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página

14 Produto Código Tamanho Ø Rosca C Ø Faixa da armadura Ø Cabo Cabo D E Cone Cone recartilhado liso NPT Métrica Mín. Máx. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. C E D Rosca padrão NPT. Exemplo de código com rosca SP: N16C2K01L. Exemplo de código com rosca métrica M20: N16C2KM20L (Passo 1,5 mm). Dimensões (mm) N16C2K01NL 20/16 1/2 20/16 6,0 13,4 8,6 15,0 24,4 0 1,0 0,9 1,0 N20SC2K01NL 20S 1/2 20 9,5 15,9 11,6 15,0 26,6 0 1,0 0,9 1,25 N20C2K01NL 20 1/ ,5 20,9 13,9 15,0 33,3 0 1,0 0,9 1,25 N20SC2K02NL 20S 3/4 20 9,5 15,9 11,6 15,0 26,6 0 1,0 0,9 1,25 N20C2K02NL 20 3/ ,5 20,9 13,9 15,0 33,3 0 1,0 0,9 1,25 N25C2K02NL 25 3/ ,0 26,2 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,6 N25C2K03NL ,0 26,2 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,6 N32C2K03NL ,9 33,9 26,2 15,0 51,0 0 1,0 1,6 2,0 N32C2K04NL / ,9 33,9 26,2 15,0 51,0 0 1,0 1,6 2,0 N40C2K04NL / ,0 40,4 32,1 15,0 61,0 0 1,6 2,0 2,0 N40C2K05NL / ,0 40,4 32,1 15,0 61,0 0 1,6 2,0 2,0 N50SC2K05NL 50S 1 1/ ,0 46,7 38,1 15,0 66,5 0 1,0 2,0 2,5 N50SC2K06NL 50S ,0 46,7 38,1 15,0 66,5 0 1,0 2,0 2,5 N50C2K06NL ,0 53,1 44,0 15,0 77,7 0 1,0 2,0 2,5 N63SC2K06NL 63S ,6 59,4 50,0 15,0 83,2 0 1,0 2,5 2,5 N63SC2K07NL 63S 2 1/ ,6 59,4 50,0 15,0 83,2 0 1,0 2,5 2,5 N63C2K07NL / ,6 65,9 55,9 15,0 88,7 0 1,0 2,5 2,5 N75SC2K07NL 75S 2 1/ ,0 72,1 61,9 15,0 101,6 0 1,0 2,5 2,5 N75SC2K08NL 75S ,0 72,1 61,9 15,0 101,6 0 1,0 2,5 2,5 N75C2K08NL ,4 78,5 67,9 15,0 111,1 0 1,0 2,5 2,5 N90C2K09NL / ,2 90,4 79,3 15,0 128,6 0 1,6 3,15 3,15 412

15 PRENS-COS EM POLIMID (segurança intrínseca) N tmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 Segurança intrínseca Grau de proteção: IP 68 Temperatura de operação: -20 C a +55 C Tipo aprovado: EExE Certificação Exe II Prensa-cabos de segurança intrínseca, para uso com cabos não armado ou cabos armados, fabricado em poliamida na cor azul RL Selo a prova de tempo em neoprene e anel de vedação. CESSÓRIOS rruela de fixação vide página 415. ø Cabo (mm) Dimensões (mm) Peso Volume Produto Código ø Rosca (kg) (dm 3 ) Mínimo Máximo C D C N95800 M16 2,5 8, ,9 15 0,10 0,90 N95801 M20 5,0 12, ,8 15 0,20 0,90 D N95802 M25 7,0 14, ,2 15 0,20 0,90 N95803 M32 14,0 25, ,5 15 0,20 0,90 N95804 M40 18,0 32, ,2 16 0,40 0,90 N95805 M50 24,0 38, ,3 16 0,50 0,90 413

16 PRENS-COS EM POLIMID SEGURNÇ UMENTD N N tmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupo: II, II e IIC Grau de proteção: IP68 Temperatura de operação: -20 C a +55 C Certificado de conformidade: MC, EX-5049-X Conforme norma CENELEC: Conforme diretriz TEX - 94/9 EC e normas CENELEC EN CE 0081 Ex II 2 G: para gases - EEx e II - CE 0081 Ex II 2 D: para pós Conforme norma IES: - Conforme norma IES 79-0/1/7 - Ex e II - CE declaração de conformidade Nº Para cabo não armado ou armado sem continuidade de terra. nel de aperto e corpo em poliamida (fornecidos 2 anéis para cada prensa-cabos para cobrir completamente a faixa de aperto). Junta a prova de tempo em neoprene. Fornecido completo com junta de vedação a prova de tempo e 2 anéis de aperto. Produto Código Tipo Material Dimensões (mm) Ø Cabo Ø Rosca Mínimo Máximo Peso Volume (kg) (dm 3 ) N95756 Prensa-cabos Poliamida M16 3,00 8,50 0,10 0,90 N95605 Prensa-cabos Poliamida M20 6,50 14,50 0,20 0,90 N95606 Prensa-cabos Poliamida M25 8,00 18,50 0,20 0,90 N95757 Prensa-cabos Poliamida M32 10,00 25,00 0,20 0,90 N95758 Prensa-cabos Poliamida M40 24,00 34,00 0,40 N95759 Prensa-cabos Poliamida M50 28,00 42,00 N95707 rruela Latão niquelado M16 N95701 rruela Latão niquelado M20 0,07 0,10 N95702 rruela Latão niquelado M25 0,10 0,20 N95703 rruela Latão niquelado M32 0,20 0,20 N95708 rruela Latão niquelado M40 N95709 rruela Latão niquelado M50 Dimensões (mm) Dimensões (mm) Prensa-cabos Código rruela N Código C C N ,5 3,5 N N ,5 3,5 N N ,2 4,5 N N N N ,5 N ,1 5,5 N

17 CESSÓRIOS Ex de rruela de fixação, arruela serrilhada, anel de aterramento, anel de vedação e bujão Desenvolvidos para serem utilizados com todos os prensa-cabos de latão. Fabricados em latão naval de alta resistência mecânica e a corrosão, com acabamento niquelado. rruela serrilhada, fabricada em aço inox. nel de vedação, fabricado em nylon. NERF NERS NENT NENV NEJL NEJS Produto Código Descrição Ø Rosca Métrica NPT Ø Liso NERFM20L rruela de fixação M20 NERFM25L rruela de fixação M25 NERFM32L rruela de fixação M32 NERFM40L rruela de fixação M40 NERFM50L rruela de fixação M50 NERFM63L rruela de fixação M63 NERFM75L rruela de fixação M75 NERSM20I rruela serrilhada M20 NERSM25I rruela serrilhada M25 NERSM32I rruela serrilhada M32 NERSM40I rruela serrilhada M40 NERSM50I rruela serrilhada M50 NERSM63I rruela serrilhada M63 NERSM75I rruela serrilhada M75 NENTM20L nel de aterramento M20 NENTM25L nel de aterramento M25 NENTM32L nel de aterramento M32 NENTM40L nel de aterramento M40 NENTM50L nel de aterramento M50 NENTM63L nel de aterramento M63 NENTM75L nel de aterramento M75 NENVM20Y nel de vedação M20 NENVM25Y nel de vedação M25 NENVM32Y nel de vedação M32 NENVM40Y nel de vedação M40 NENVM50Y nel de vedação M50 NENVM63Y nel de vedação M63 NENVM75Y nel de vedação M75 415

18 Produto Código Descrição Ø Rosca Métrica NPT Ø Liso NEJLM16L ujão cabeça sextavada M16 NEJLM20L ujão cabeça sextavada M20 NEJLM25L ujão cabeça sextavada M25 NEJLM32L ujão cabeça sextavada M32 NEJLM40L ujão cabeça sextavada M40 NEJLM50L ujão cabeça sextavada M50 NEJLM63L ujão cabeça sextavada M63 NEJLM75L ujão cabeça sextavada M75 NEJL01NL ujão cabeça sextavada 1/2 NEJL02NL ujão cabeça sextavada 3/4 NEJL03NL ujão cabeça sextavada 1 NEJL04NL ujão cabeça sextavada 1 1/4 NEJL05NL ujão cabeça sextavada 1 1/2 NEJL06NL ujão cabeça sextavada 2 NEJL07NL ujão cabeça sextavada 2 1/2 NEJL08NL ujão cabeça sextavada 3 NEJSM16L ujão com rebaixo M16 NEJSM20L ujão com rebaixo M20 NEJSM25L ujão com rebaixo M25 NEJSM32L ujão com rebaixo M32 NEJSM40L ujão com rebaixo M40 NEJSM50L ujão com rebaixo M50 NEJSM63L ujão com rebaixo M63 NEJS01NL ujão com rebaixo 1/2 NEJS02NL ujão com rebaixo 3/4 NEJS03NL ujão com rebaixo 1 NEJS04NL ujão com rebaixo 1 1/4 NEJS05NL ujão com rebaixo 1 1/2 NEJS06NL ujão com rebaixo 2 NEJS07NL ujão com rebaixo 2 1/2 NEJS08NL ujão com rebaixo 3 416

19 DPTDOR DE ROSC E REDUTOR NED NERD Desenvolvidos para serem utilizados com todos os prensa-cabos de latão. Fabricados em latão naval de alta resistência mecânica e a corrosão, com acabamento niquelado. ço Inox e alumínio, sob consulta. Produto Código Descrição Ø Rosca macho fêmea Métrica NPT Métrica NPT NEDM20X01NL daptador de rosca M20 1/2 NEDM20X02NL daptador de rosca M20 3/4 NEDM25X01NL daptador de rosca M25 1/2 NEDM25X02NL daptador de rosca M25 3/4 NEDM25X03NL daptador de rosca M25 1 NEDN01XM20L daptador de rosca 1/2 M20 NEDN01XM25L daptador de rosca 1/2 M25 NEDN02XM20L daptador de rosca 3/4 M20 NEDN02XM25L daptador de rosca 3/4 M25 NEDN02XM32L daptador de rosca 3/4 M32 NEDN03XM25L daptador de rosca 1 M25 NEDN03XM32L daptador de rosca 1 M32 NEDN03XM40L daptador de rosca 1 M40 NERDM20XM16L Redutor M20 M16 NERDM25XM16L Redutor M25 M16 NERDM25XM20L Redutor M25 M20 NERDM32XM16L Redutor M32 M16 NERDM32XM20L Redutor M32 M20 NERDM32XM25L Redutor M32 M25 NERDN02XN01L Redutor 3/4 1/2 NERDN03XN01L Redutor 1 1/2 NERDN03XN02L Redutor 1 3/4 * Outras bitolas sob consulta. 417

20 UJÃO e UCH DE REDUÇÃO tmosferas explosivas Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupos II, II e IIC Grau de proteção: IP 66 Temperatura de operação: -20 C a +40 C SEGURNÇ UMENTD N N provação: Código CENELEC IEC Tipo aprovado N95714/N95715 N a N X - OU.PC N95760 a N95765 N95796 N95461 a N U R..X Produto Código Tipo Material Rosca métrica Classificação Peso Volume Macho Fêmea IEC CENELEC (kg) (dm3 ) N ujão Plástico M16 Ex e II EEx e II 0,10 0,60 N ujão Plástico M20 Ex e II EEx e II 0,10 0,60 N ujão Plástico M25 Ex e II EEx e II 0,10 0,90 N ujão Plástico M32 Ex e II EEx e II 0,10 0,03 N ujão Plástico M40 Ex e II EEx e II 0,10 0,07 N ujão Plástico M50 Ex e II EEx e II 0,20 0,07 N ujão Latão niquelado M20 Ex e II EEx e II 0,10 0,60 N ujão Latão niquelado M25 Ex e II EEx e II 0,10 0,90 N ucha redução Latão niquelado M20 M16 Ex e II EEx e II 0,06 0,05 N ucha redução Latão niquelado M25 M16 Ex e II EEx e II 0,07 0,09 N ucha redução Latão niquelado M25 M20 Ex ed IIC EEx ed IIC 0,05 0,09 N ucha redução Latão niquelado M32 M20 Ex e II EEx e II 0,10 0,10 N ucha redução Latão niquelado M32 M25 Ex e II EEx e II 0,08 0,10 N ucha redução Latão niquelado M40 M25 Ex e II EEx e II 0,20 0,20 N ucha redução Latão niquelado M40 M32 Ex e II EEx e II 0,20 0,20 N ucha redução Latão niquelado M50 M32 Ex e II EEx e II 0,30 0,20 N ucha redução Latão niquelado M50 M40 Ex e II EEx e II 0,30 0,20 DIMENSÕES (mm) ujão ucha redução 418 Plástico Latão Rosca M16 M M M M M50 C C D Código C D N Código C N N N N N N N N

21 GPSTEEL COMPOSTO NTI-ÓXIDO NR IEC (*) O composto anti-óxido Gapsteel, foi desenvolvido especialmente para ser aplicado nas juntas lisas e nas juntas rosqueadas dos equipamento a prova de explosão (Ex d). O composto anti-óxido Gapsteel, desempenha um papel fundamental, quando utilizado nas juntas (GP) dos equipamentos em liga de alumínio ou ferro. Devido sua composição química, o Gapsteel oferece as seguintes vantagens: 1- Evita a corrosão dos metais, principalmente do alumínio, prolongando a vida útil dos equipamentos. 2- Na manutenção, facilita a retirada das tampas dos invólucros a prova de explosão. NOVO NTGST 3- Por se tratar de um composto semicondutor, não isola as partes, permitindo a continuidade do aterramento entre as partes dos invólucros. 4- Melhora o grau de proteção dos equipamentos, dificultando a passagem de líquidos ou poeiras. 5- Evita a corrosão, oxidação e o engastamento das juntas lisas e rosqueadas. Junta a prova de explosão São as partes usinadas, lisas ou rosqueadas dos equipamentos a prova de explosão. s juntas a prova de explosão tem como função aliviar a pressão de explosão, resfriando-a, sem causar a ignição da atmosfera externa. CÓDIGO NTGST0500 NTGST1000 EMLGEM 500 gramas 1000 gramas Embalagem fornecida com uma espátula flexível para aplicação do produto. tenção: * Este produto atende requisitos da norma NR IEC , item 10.3 (proteção das juntas a prova de explosão). INDICÇÃO plicar o produto em pequenas quantidades nas juntas lisas e rosqueadas dos equipamentos durante a montagem e reaplicar o produto, sempre que for realizada uma manutenção. 420

22 THREDSTEEL COMPOSTO NTI-ÓXIDO O composto anti-óxido Threadsteel, foi desenvolvido especialmente para ser aplicado nas roscas das conexões metálicas a prova de explosão e a prova de tempo. O composto lubrificante Threadsteel, desempenha um papel fundamental, nas roscas dos equipamentos e das conexões de alumínio ou ferro. Devido sua composição química, o Threadsteel oferece as seguintes vantagens: 1- Evita o engastamento das roscas, protegendo os metais contra a corrosão e oxidação. 2- Na manutenção, permite a fácil desmontagem das peças e das conexões rosqueadas. NOVO NTTST 3- Resistente a água salgada e vapor, prolongando a vida útil das conexões. 4- Melhora o grau de proteção dos equipamentos, dificultando a passagem de líquidos ou poeiras através das roscas. 5- Suporta altas temperaturas sem derreter. INDICÇÃO plicar o produto em pequenas quantidades nas roscas dos equipamentos e das conexões durante a montagem e reaplicar sempre que for realizada uma manutenção. Embalagem fornecida com um pincel para aplicação do produto. CÓDIGO NTTST0250 NTTST0500 EMLGEM 250 gramas 500 gramas 421

23 PRENS-COS NTPC Grau de proteção: IP 65 Fabricado em liga de alumínio copper-free, de alta resistência mecânica e à corrosão, bucha cônica elástica de borracha. Corpo com anel sextavado, tampa rosqueada e arruela lisa de aperto. Rosca NPT Ø 3/8 a Ø 4. Com rosca SP, substituir a letra N, pela letra, na 8ª posição, exemplo: NTPC00. Utilizado na entrada e saída de cabos elétricos, em invólucros a prova de tempo e de uso industrial. Ø Cabo (mm) Dimensões (mm) Produto Código Ø Rosca Mínimo Máximo Ø Peso (kg) 422 ø ø Rosca NTPC00N 3/8 6 7, ,02 NTPC00N 3/8 7, ,02 NTPCC00N 3/ ,02 NTPC01N 1/ , ,03 NTPC01N 1/2 12, ,04 NTPC02N 3/ , ,06 NTPC02N 3/4 17, ,06 NTPC03N , ,08 NTPC03N 1 22, ,09 NTPC04N 1 1/ ,16 NTPC04N 1 1/ ,16 NTPCC04N 1 1/ ,17 NTPC05N 1 1/ ,23 NTPC05N 1 1/ ,24 NTPC06N , ,33 NTPC06N 2 43,5 47, ,33 NTPCC06N 2 47, ,34 NTPC07N 2 1/ ,81 NTPC07N 2 1/ ,82 NTPCC07N 2 1/ ,83 NTPC08N ,91 NTPC08N ,92 NTPCC08N ,95 NTPC10N ,50 NTPC10N ,55 NTPCC10N ,60 Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página 421.

24 MIENTES EXTREMOS REQUEREM PROTEÇÃO EXTREM leo, grandes navios, frotas navais e em usinas de energia nuclear. MCT rattberg tem sido líder no desenvolvimento de características, performance, materiais e qualidade desde que a primeira patente foi concedida nos idos de Projetistas, engenheiros e instaladores, todos concordam em que é a passagem a ser escolhida quando vidas humanas e grandes investi- O sistema modular para passagem de tubos e cabos, estabelece o padrão para a indústria. O sistema é utilizado em todo o mundo em plataformas de petrómentos de capital estão em risco em ambientes perigosos. s vedações são logicamente, certificadas por uma longa lista de sociedades certificatórias através do mundo e novas certificações estão constantemente sendo adicionadas. SOLICITE CTÁLOGO ESPECÍFICO DEST LINH 423

25 MSS SELDOR E FIR NEMS NEFI tmosferas explosivas Zonas 1 e 2 - Grupos II, II NR IEC , NR 5363 Certificado de conformidade: EX-009/2002U MSS SELDOR Pó solúvel em água, fornecido em pote plástico, conforme tabela, utilizado especialmente na selagem de unidades seladoras, para evitar a propagação da explosão. FIR Fornecida em flocos brancos, utilizada junto com a massa seladora para evitar a drenagem da mesma durante a selagem, fornecida em caixa de papelão, conforme tabela. Para calcular a quantidade de massa seladora e fibra necessária em cada unidade seladora, veja tabela na página 428. CÓDIGO PRODUTO EMLGEM (kg) NEMS0500 Massa seladora 0,500 NEMS1000 Massa seladora 1,000 NEFI0100 Fibra 0,100 NEFI0200 Fibra 0,

26 COTOVELO 90 0 PROV DE EXPLOSÃO NECNL Instalação em área classificada e industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II NR IEC , NR 5363 Certificado de conformidade: 2004EC02CP040 e MC, EX-4274 Fabricado em liga de alumínio fundido copperfree, de alta resistência mecânica e à corrosão. Roscas NPT Ø 1/2 a Ø 4. Com roscas SP, substituir a letra N, pela letra, na 8ª posição, exemplo: NECNL01. CMENTO Revestimento anticorrosivo REVESTEEL na cor cinza texturizado, caracterizado pela sua excelente resistência à corrosão química, mecânica e exposição solar, prolongando a vida útil do produto (detalhes na página 16). Utilizado na passagem de fios e cabos em instalações a prova de explosão. Produto Código Ø Rosca Dimensões (mm) Peso (kg) Ø NECNL01N 1/ ,09 NECNL02N 3/ ,12 NECNL03N ,17 ørosca ø NECNL04N 1 1/ ,28 NECNL05N 1 1/ ,66 NECNL06N ,03 NECNL07N 2 1/ ,01 NECNL08N ,67 NECNL09N 3 1/ ,73 NECNL10N ,96 Para evitar o engastamento das roscas, recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, vide página

27 UNIÃO MCHO - FÊME PROV DE EXPLOSÃO NEUNM Instalação em área classificada e uso Industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II NR IEC , NR 5363 Certificado de conformidade: 2004EC02CP039 e EX-018/96-1 Corpo, contra-corpo e anel sextavado de Ø 1/2 a Ø 1 1/2 e oitavado Ø 2 a Ø 4, fabricados em ferro fundido, com galvanização eletrolítica. Galvanizada a fogo, substituir a letra E, pela letra G, na 9ª posição, exemplo: NEUNM01NG. Em liga de alumínio, substituir a letra E, pela letra, na 9ª posição, exemplo: NEUNM01N. Roscas NPT Ø 1/2 a Ø 4. Com roscas SP, substituir a letra N, pela letra, na 8ª posição, exemplo: NEUNM01E. Utilizada na junção de eletrodutos com invólucros a prova de explosão. Dimensões (mm) Peso (kg) Produto Código Ø Rosca C D Fe I ø Rosca NEUNM01NE 1/ ,19 0,06 NEUNM02NE 3/ ,23 0,09 C D NEUNM03NE ,34 0,13 NEUNM04NE 1 1/ ,70 0,25 NEUNM05NE 1 1/ ,78 0,30 NEUNM06NE ,32 0,51 NEUNM07NE 2 1/ ,95 0,73 NEUNM08NE ,38 0,94 NEUNM09NE 3 1/ ,80 1,30 NEUNM10NE ,90 1,38 Para evitar o engastamento das roscas, recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, vide página

28 UNIÃO FÊME - FÊME PROV DE EXPLOSÃO NEUNF Instalação em área classificada e uso Industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II NR IEC , NR 5363 Certificado de conformidade: 2004EC02CP035 e EX-019/96-1 Corpo, contra-corpo e anel sextavado de Ø 1/2 a Ø 1 1/2 e oitavado Ø 2 a Ø 4, fabricados em ferro fundido, com galvanização eletrolítica. Galvanizada a fogo, substituir a letra E, pela letra G, na 9ª posição, exemplo: NEUNF1NG. Em liga de alumínio, substituir a letra E, pela letra, na 9ª posição, exemplo: NEUNF01N. Roscas NPT Ø 1/2 a Ø 4. Com roscas SP, substituir a letra N, pela letra, na 8ª posição, exemplo: NEUNF01E. Utilizada na junção de eletrodutos com invólucros a prova de explosão. Dimensões (mm) Peso (kg) Produto Código Ø Rosca C Fe I ø Rosca NEUNF01NE 1/ ,15 0,05 NEUNF02NE 3/ ,20 0,08 C NEUNF03NE ,26 0,10 NEUNF04NE 1 1/ ,60 0,24 NEUNF05NE 1 1/ ,61 0,24 NEUNF06NE ,11 0,42 NEUNF07NE 2 1/ ,16 0,63 NEUNF08NE ,96 0,72 NEUNF09NE 3 1/ ,10 1,00 NEUNF10NE ,11 1,06 Para evitar o engastamento das roscas, recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, vide página

29 LUV PRLEL Instalação em área classificada e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II NR IEC , NR 5363 Certificado de conformidade: 2004EC02CP034 e EX-099/95-1 PROV DE EXPLOSÃO NELVP Fabricada em ferro fundido, com galvanização eletrolítica. Galvanizada a fogo, substituir a letra E, pela letra G, na 9ª posição, exemplo: NELVP01G. Em liga de alumínio, substituir a letra E, pela letra, na 9ª posição, exemplo: NELVP01N. Rosca NPT Ø 1/2 a 4. Com rosca SP, substituir a letra N, pela letra, na 8ª posição, exemplo: NELVP01E. Utilizada na junção de eletrodutos de mesmo diâmetro. Dimensões Peso Produto Código Ø Rosca (mm) (kg) Ø Fe I NELVP01NE 1/ ,07 0,05 ø Rosca NELVP02NE 3/ ,10 0,06 NELVP03NE ,15 0,07 NELVP04NE 1 1/ ,28 0,15 NELVP05NE 1 1/ ,43 0,16 NELVP06NE ,59 0,23 ø NELVP07NE 2 1/ ,99 0,31 NELVP08NE ,18 0,45 NELVP09NE 3 1/ ,47 0,74 NELVP10NE ,57 0,85* Para evitar o engastamento das roscas, recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, vide página

30 LUV DE REDUÇÃO PROV DE EXPLOSÃO NELR Instalação em área classificada e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II NR IEC , NR 5363 Certificado de Conformidade: 2004EC02CP033 e EX-100/95-1 Fabricada em ferro fundido, com galvanização eletrolítica. Galvanizada a fogo, substituir a letra E, pela letra G, na 11ª posição, exemplo: NELR02N01NG. Em liga de alumínio, substituir a letra E, pela letra, na 11ª posição, exemplo: NELR02N01N. Roscas NPT. Com roscas SP, substituir a letra N, pela letra, na 7ª e na 10ª posição, exemplo: NELR0201E. Em aço inox ISI 304 substituir a letra E, pela letra I, na 11ª posição, exemplo: NELR02N01I. Em aço inox ISI 316 substituir a letra E, pelas letras I6, na 11ª posição, exemplo: NELR02N01I6. Utilizada na junção de eletrodutos com diâmetros diferentes. Produto Código Ø Rosca ø Dimensões Peso (mm) (kg) Ø Fe l NELR02N01NE 3/4 x 1/ ,08 0,05 NELR03N01NE 1 x 1/ ,12 0,09 NELR03N02NE 1 x 3/ ,12 0,08 NELR04N02NE 1 1/4 x 3/ , NELR05N01NE 1 1/2 x 1/ ,37 0,16 NELR05N02NE 1 1/2 x 3/ ,38 0,15 NELR05N03NE 1 1/2 x ,36 0,17 NELR05N04NE 1 1/2 x 1 1/ ,35 0,19 NELR06N02NE 2 x 3/ ,52 0,16 NELR06N03NE 2 x ,49 0,13 NELR06N04NE 2 x 1 1/ ,52 0,26 NELR06N05NE 2 x 1 1/ ,51 0,25 NELR07N03NE 2 1/2 x ,54 0,32 NELR07N05NE 2 1/2 x 1 1/ ,55 0,41 NELR08N03NE 3 x ,20 0,53 NELR08N05NE 3 x 1 1/ ,30 0,84 NELR08N06NE 3 x ,45 0,74 NELR09N07NE 3 1/2 x 2 1/ ,10 0,49 NELR10N04NE 4 x 1 1/ ,10 0,96 NELR10N05NE 4 x 1 1/ ,20 0,98 NELR10N06NE 4 x ,20 0,98 NELR10N07NE 4 x 2 1/ ,30 1,04 NELR10N08NE 4 x ,90 0,71 Para evitar o engastamento das roscas, recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, vide página

31 UCH DE REDUÇÃO PROV DE EXPLOSÃO NER Instalação em área classificada e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II NR IEC , NR 5363 Certificado de Conformidade: 2004EC02CP036 e EX-102/95-1 Fabricada em liga de alumínio de alta resistência mecânica e à corrosão. Em ferro fundido com galvanização eletrolítica, substituir a letra, pela letra E, na 11ª posição, exemplo: NER02N01NE. Em ferro fundido galvanizado a fogo, substituir a letra, pela letra G, na 11ª posição, exemplo: NER02N01NG. Roscas NPT. Com roscas SP, substituir a letra N, pela letra, na 7ª e na 10ª posição, exemplo: NER0201. Utilizada na instalação de eletrodutos em invólucros com diâmetros diferentes. Para evitar o engastamento das roscas, recomendamos utilizar composto antióxido Threadsteel, vide pág Produto Código Ø Rosca Peso (mm) (kg) Fe I Fe I NER02N01N 3/4 x 1/ ,04 0,01 NER03N01N 1 x 1/ ,08 0,02 NER03N02N 1 x 3/ ,05 0,02 NER04N01N 1 1/4 x 1/ ,18 0,06 NER04N02N 1 1/4 x 3/ ,15 0,05 NER04N03N 1 1/4 x ,10 0,04 NER05N01N 1 1/2 x 1/ ,25 0,09 NER05N02N 1 1/2 x 3/ ,22 0,07 NER05N03N 1 1/2 x ,16 0,06 NER05N04N 1 1/2 x 1 1/ ,08 0,03 NER06N01N 2 x 1/ ,48 0,19 NER06N02N 2 x 3/ ,44 0,17 NER06N03N 2 x ,38 0,15 NER06N04N 2 x 1 1/ ,31 0,11 NER06N05N 2 x 1 1/ ,21 0,08 NER07N01N 2 1/2 x 1/ ,91 0,28 NER07N02N 2 1/2 x 3/ ,82 0,26 NER07N03N 2 1/2 x ,74 0,24 NER07N04N 2 1/2 x 1 1/ ,67 0,20 NER07N05N 2 1/2 x 1 1/ ,53 0,18 NER07N06N 2 1/2 x ,29 0,12 NER08N01N 3 x 1/ ,35 0,39 NER08N02N 3 x 3/ ,32 0,39 NER08N03N 3 x ,20 0,38 NER08N04N 3 x 1 1/ ,07 0,33 NER08N05N 3 x 1 1/ ,97 0,34 NER08N06N 3 x ,73 0,26 NER08N07N 3 x 2 1/ ,45 0,16 NER09N07N 3 1/2 x 2 1/ ,50 0,27 NER10N01N 4 x 1/ ,23 0,72 NER10N02N 4 x 3/ ,18 0,72 NER10N03N 4 x ,18 0,69 NER10N05N 4 x 1 1/ ,97 0,61 NER10N06N 4 x ,66 0,54 NER10N07N 4 x 2 1/ ,37 0,45 NER10N08N 4 x ,94 0,31

32 NIPLE CURTO PROV DE EXPLOSÃO NENIC Instalação em área classificada e uso Industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II NR IEC , NR 5363 Certificado de conformidade: 2004EC02CP037 Fabricado em aço SE 1010/1020, com galvanização eletrolítica. Com galvanização a fogo; substituir a letra E, pela letra G, na 9ª posição, exemplo: NENIC01NG. Em liga de alumínio, substituir a letra E, pela letra na 9ª posição, exemplo: NENIC01N Rosca NPT Ø 1/2 a Ø 4. Com rosca SP, substituir a letra N, pela letra, na 8ª posição, exemplo: NENIC01E. Em aço inox ISI 304, substituir a letra E pela letra I4. Em aço inox ISI 316, substituir a letra E pelas letras I6. Utilizado na junção de conexões fêmeafêmea. Dimensões Peso Produto Código Ø Rosca (mm) (kg) ço I NENIC01NE 1/2 28 0,025 0,005 NENIC02NE 3/4 34 0,035 0,015 NENIC03NE ,065 0,020 NENIC04NE 1 1/4 40 0,085 0,030 NENIC05NE 1 1/2 45 0,135 0,035 NENIC06NE ,190 0,055 NENIC07NE 2 1/2 60 0,335 0,100 ø Rosca NENIC08NE ,450 0,165 NENIC09NE 3 1/2 66 0,600 0,185 NENIC10NE ,750 0,240 NIPLE LONGO PROV DE EXPLOSÃO NENIL Instalação em área classificada e uso Industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II NR IEC , NR 5363 Certificado de conformidade: 2004EC02CP037 Fabricado em aço SE 1010/1020, com galvanização eletrolítica. Com galvanização a fogo; substituir a letra E, pela letra G, na 9ª posição, exemplo: NENIL01NG. Em liga de alumínio, substituir a letra E, pela letra na 9ª posição, exemplo: NENIL01N Rosca NPT Ø 1/2 a Ø 4. Com rosca SP, substituir a letra N, pela letra, na 8ª posição, exemplo: NENIL01NE. Em aço inox ISI 304, substituir a letra E pela letra I4. Em aço inox ISI 316, substituir a letra E pelas letras I6. Utilizado na junção de conexões fêmea-fêmea. Dimensões Peso Produto Código Ø Rosca (mm) (kg) ço I NENIL01NE 1/2 38 0,040 0,015 NENIL02NE 3/4 50 0,065 0,030 NENIL03NE ,095 0,035 NENIL04NE 1 1/4 63 0,165 0,055 NENIL05NE 1 1/2 63 0,210 0,065 NENIL06NE ,265 0,090 NENIL07NE 2 1/2 76 0,430 0,165 NENIL08NE ,565 0,220 NENIL09NE 3 1/2 76 0,770 0,260 NENIL10NE ,800 0, ø Rosca

33 TMPÃO PROV DE EXPLOSÃO NETC Instalação em área classificada e uso industrial Zonas 1 e 2 - Grupo II + H2 (1/2 a 2 ) Grupos II e II (2 1/2 a 4 ) NR IEC , NR 5363 Certificado de conformidade: 2004EC02CP032 e EX-103/95-1 Fabricado em ferro fundido, com galvanização eletrolítica. Galvanizado a fogo, substituir a letra E, pela letra G, na 9ª posição, exemplo: NETC01NG. Em liga de alumínio, substituir a letra E, pela letra, na 9ª posição, exemplo: NETC01N. Rosca NPT Ø 1/2 a Ø 4. Com rosca SP, substituir a letra N, pela letra, na 8ª posição, exemplo: NETC01E. Utilizado na vedação e proteção nas extremidades de eletrodutos Dimensões (mm) Peso (kg) Produto Código ø Rosca Fe I Fe I NETC01NE 1/ ,07 0,03 ø Rosca NETC02NE 3/ ,09 0,04 NETC03NE ,13 0,06 NETC04NE 1 1/ ,21 0,13 NETC05NE 1 1/ ,29 0,14 NETC06NE ,43 0,15 NETC07NE 2 1/ ,64 0,35 NETC08NE ,89 0,54 NETC09NE 3 1/ ,30 0,75 NETC10NE ,40 0,73 Para evitar o engastamento das roscas, recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel, vide página 421. DRENO RESPIRO INSTLÇÃO INDUSTRIL NTDRE Fabricado em latão galvanizado com tampa redonda e trava para abertura limitada de movimento de escape. Rosca: Ø 1/2 NPT (SP a pedido) Peso: 0,085 kg NTDRE01NE Para evitar o acúmulo de umidade em caixas a prova de tempo, gases, vapores e pós. 440 Ø 26 mm 1/2 35 mm

34 TUO FLEXÍVEL PROV DE EXPLOSÃO NETF Zonas 1 e 2 - Grupos II e II Temperatura de trabalho: -25 C a +160 C NR IEC , NR 5363, NR 8602 Certificado de conformidade: EX 045/97-2 Fabricado com tubo de cobre sanfonado sem costura, revestido internamente com fibra sintética e reforçado externamente com fios de cobre trançado. Fornecido com dois terminais fixos de latão, soldados nas extremidades. Os tubos macho-fêmea são fornecidos com uma união fêmea em uma das extremidades. Rosca padrão NPT ou SP sob consulta. Utilizado na instalação a prova de explosão de motores, bombas, painéis elétricos e locais de difícil acesso, onde haja necessidade de fazer curvas ou vibração dos equipamentos. Macho - Fêmea Macho - Macho Produto Código ø ø Int. L Peso ø Int. L Peso Rosca (mm) (mm) (kg) Produto Código ø Rosca (mm) (mm) (kg) NETF01N0300MF 1/2 16, ,65 NETF01N0335MM 1/2 16, ,50 NETF01N0400MF 1/2 16, ,75 NETF01N0385MM 1/2 16, ,57 NETF01N0450MF 1/2 16, ,80 NETF01N0440MM 1/2 16, ,65 ø Rosca NETF01N0530MF 1/2 16, ,95 NETF01N0605MF 1/2 16, ,05 ø Rosca NETF01N0515MM 1/2 16, ,70 NETF01N0590MM 1/2 16, , NETF01N0755MF 1/2 16, ,30 NETF01N0830MF 1/2 16, ,15 1 NETF01N0750MM 1/2 16, ,00 NETF01N0820MM 1/2 16, ,10 L 3 NETF01N0900MF 1/2 16, ,25 NETF01N0985MF 1/2 16, ,35 L 2 NETF01N0895MM 1/2 16, ,15 NETF01N0970MM 1/2 16, ,25 4 NETF01N1040MF 1/2 16, ,45 NETF02N0310MF 3/4 21, ,90 3 NETF01N1020MM 1/2 16, ,30 NETF02N0300MM 3/4 21, ,70 NETF02N0360MF 3/4 21, ,05 NETF02N0350MM 3/4 21, ,80 1. União fêmea. 2. Conector macho fixo. 3. Capa trançada. 4. Conector macho fixo NETF02N0410MF 3/4 21, ,10 NETF02N0465MF 3/4 21, ,25 NETF02N0540MF 3/4 21, ,35 NETF02N0615MF 3/4 21, ,50 NETF02N0690MF 3/4 21, ,70 NETF02N0770MF 3/4 21, ,80 NETF02N0845MF 3/4 21, ,90 NETF02N0920MF 3/4 21, ,10 NETF02N0995MF 3/4 21, ,20 NETF02N1050MF 3/4 21, ,25 1. Conector macho fixo. 2. Capa trançada. 3. Conector macho fixo. NETF02N0400MM 3/4 21, ,90 NETF02N0450MM 3/4 21, ,00 NETF02N0525MM 3/4 21, ,10 NETF02N0605MM 3/4 21, ,25 NETF02N0680MM 3/4 21, ,40 NETF02N0760MM 3/4 21, ,50 NETF02N0830MM 3/4 21, ,70 NETF02N0905MM 3/4 21, ,85 NETF02N0985MM 3/4 21, ,00 NETF02N1040MM 3/4 21, ,10 441