Botoeiras pré-furadas da série Unicode 2 Segurança aumentada Poliamida, poliéster reforçado com fibra de vidro, aço inoxidável 316L, alumínio

Transcrição

1 Botoeiras pré-furadas da série Unicode 2 Poliamida, poliéster reforçado com fibra de vidro, aço inoxidável 316L, alumínio II 2 GD IK09 (Poliamida), IK10 (FRP, aço inoxidável) NBR IEC (Poliamida): NBR IEC (FRP): Ex demb IIC Gb NBR IEC (aço inoxidável): Ex e II/Ex de II/ Ex eia ou eib IIC Gb Aplicações Botoeiras de comando para uso em áreas classi cadas cobrindo a mais ampla gama possível de aplicações. Controle de equipamentos em: Usinas de energia Instalações químicas e petroquímicas Re narias de petróleo Instalações de osmose reversa Fábricas de papel e celulose Diversas aplicações industriais Para uso em áreas de lavagem. Características Os invólucros com vedação são classi cados como. Parafusos prisioneiros na tampa de aço inoxidável resistentes à corrosão. Materiais padrão Poliamida Corpo, tampa, prensa-cabos e tampão: poliamida com acabamento preto Poliéster Corpo e tampa: poliéster reforçado com bra de vidro, acabamento preto. Aço inoxidável Corpo, tampa e parafusos da tampa: aço inoxidável 316L, acabamento natural Alumínio Corpo e tampa: alumínio com pintura epóxi em pó cinza. Prensa-cabos e tampão: poliamida Parafusos da tampa para corpo em aço inoxidável 316L ou em alumínio: aço inoxidável 304 Parafusos da tampa para corpo de poliéster reforçado com bra de vidro: aço inoxidável 316 Placa de identi cação: plástico laminado autoadesivo branco Certificações e conformidades ATEX/IECEx Poliamida Certi cação tipo PCe Gás: Classe de temperatura: T6 Poeira: Zona 21 e 22 Temperatura da superfície: T167 C a T75 C (T333 F a T167 F) Temperatura ambiente: -20 C a +55 C (-4 F a +131 F) Declaração de conformidade CE: Certi cado ATEX: LCIE 00 ATEX 6047 Certi cado IEC: LCIE Ex Resistência a impactos (choque): IK09 Poliéster reforçado com bra de vidro (FRP) Certi cação tipo CSPe Gás: Classe de temperatura:t6 Poeira: Zona 21 e 22 Temperatura da superfície: T75 C (T167 F) Temperatura ambiente: -55 C a +70 C (-67 F a +158 F) Declaração de conformidade CE: Certi cado ATEX: LCIE 00 ATEX 3032X Certi cado IEC: IECEx LCI X Resistência a impactos (choque): IK10 Poliéster U23W211 Aço inoxidável U62W229 Poliamida U43W211 Alumínio U83W211 Aço inoxidável Certi cação tipo JBe Gás: Classe de temperatura: T5 a T6 Poeira: Zona 21 e 22 Temperatura da superfície: T80 C a T95 C (T176 F a T203 F) Temperatura ambiente: -50 C a +70 C (-58 F a +158 F) Declaração de conformidade CE: Certi cado ATEX: LCIE 02 ATEX 6118X Certi cado IECEx: LCI X Resistência a impactos (choque): IK10 Alumínio Certi cação tipo PCe Gás: Classe de temperatura: T6 Poeira: Zona 21 e 22 Temperatura da superfície: T75 C (T167 F) Declaração de conformidade CE: Certi cado ATEX: LCIE 02 ATEX 6047 Certi cado IEC: LCIE Ex Resistência a impactos (choque): IK10 Gás: Em conformidade com ATEX 94/9/CE: CE 0081 II 2 G Proteção ATEX/IEC: Ex de IIC/Ex demb IIC 128

2 Botoeiras pré-furadas da série Unicode 2 Poliamida, poliéster reforçado com fibra de vidro, aço inoxidável 316L, alumínio II 2 GD IK09 (Poliamida), IK10 (FRP, aço inoxidável) NBR IEC (Poliamida): NBR IEC (FRP): Ex demb IIC Gb NBR IEC (aço inoxidável): Ex e II/Ex de II/ Ex eia ou eib IIC Gb Poeira: Zona 21 e 22 Em conformidade com ATEX 94/9/CE: CE 0081 II2 D Proteção ATEX/IEC: Ex td A21 Outras certi cações: GOST R Grau de proteção contra penetração (sólidos e líquidos): Certificações e conformidades com a NBR IEC brasileira Poliamida Certi cação tipo PCe Gás: Zonas 1 e 2 Marcação IEC: Ex de IIC Gb/Ex demb IIC Gb Classe de temperatura: T5/T6 Poeira: Zonas 21 e 22 Marcação IEC: Ex tb IIIC Db Temperatura ambiente: -55 C a +60 C (-67 F a +140 F) Certi cado INMETRO: BVC X Grau de proteção contra penetração (sólidos e líquidos): Resistência a impactos (choque): IK09 Normas padrão Ex: ABNT NBR IEC , , , Poliéster reforçado com bra de vidro (FRP) Certi cação tipo CSPe Gás: Zonas 1 e 2 Marcação IEC: Ex demb IIC T6 Gb Classe de temperatura:t5/t6 Poeira: Zonas 21 e 22 Marcação IEC: Ex tb IIIC Db Temperatura ambiente: -55 C a +60 C (-67 F a +140 F) Certi cado INMETRO: BVC X Grau de proteção contra penetração (sólidos e líquidos): Resistência a impactos (choque): IK10 Normas padrão Ex: ABNT NBR IEC , , , , Aço inoxidável Certi cação tipo JBe Gás: Zonas 1 e 2 Classe de temperatura:t5/t6 Marcação IEC: Ex e II/Ex de II/Ex eia ou eib IIC Gb Poeira: Zonas 21 e 22 Marcação IEC: Ex tb IIIC Db Temperatura ambiente: -55 C a +60 C (-67 F a +140 F) Certi cado INMETRO: BVC X Grau de proteção contra penetração (sólidos e líquidos): Resistência a impactos (choque): IK10 Normas padrão Ex: ABNT NBR IEC , , , , Portaria INMETRO: 179 Outras normas: ABNT NBR IEC (IP) 129

3 Botoeiras em poliamida pré-furadas da série Unicode 2 II 2 GD IK09 NBR IEC: 21 e 22 Caixas pré-furadas em poliamida para botoeiras Incluída: 1 placa de identificação em plástico laminado, autoadesiva na cor branco (com letras em preto), 2 entradas sem rosca na parte inferior. Descrição/ Função kg (libras) Código - 2 inferiores IECEx NBR IEC Invólucros pré-furados de tamanho ,7 (1,54) U41W201 NU41W201 Invólucros pré-furados de tamanho 2 0,9 (1,98) U42W234 NU42W Invólucros pré-furados de tamanho Para 1 amperímetro 48 x atuador 0,9 (1,98) U42W204 U43W225 U43W211 U43W221 NU42W204 NU43W225 NU43W211 NU43W221 Para 1 amperímetro 48 x atuadores U43W223 NU43W

4 Botoeiras em poliéster pré-furadas da série Unicode 2 II 2 GD IK09 NBR IEC: 21 e 22 Caixas pré-furadas em poliéster para botoeiras Incluída: 1 placa de identificação em plástico laminado, autoadesiva na cor branco (com letras em preto), 1 placa de continuidade de aterramento em latão, entradas rosqueadas. Descrição/ Função Invólucros pré-furados de tamanho 1 1 trilho horizontal kg (libras) Código - 1 Inferior Código - 2 Inferiores Código - Superior-Inferior IECEx NBR IEC IECEx NBR IEC IECEx NBR IEC U21W101 NU21W101 U21W201 NU21W201 U21U101 NU21U101 0,8 U21W301 NU21W301 U21W401 NU21W401 U21U301 NU21U301 (1,76) 3/4 U21Z301 NU21Z301 U21Z401 NU21Z401 U21X301 NU21X301 1 trilho horizontal Invólucros pré-furados de tamanho 2 2 trilhos horizontais 2 trilhos horizontais Para 1 amperímetro 48x atuador U21W102 NU21W102 U21W202 NU21W202 U21U102 NU21U102 0,8 U21W302 NU21W302 U21W402 NU21W402 U21U302 NU21U302 (1,76) 3/4 U21Z302 NU21Z302 U21Z402 NU21Z402 U21X302 NU21X302 U22W104 NU22W104 U22W204 NU22W204 U22U104 NU22U104 4,2 U22W304 NU22W304 U22W404 NU22W404 U22U304 NU22U304 (256,30) 3/4 U22Z304 NU22Z304 U22Z404 NU22Z404 U22X304 NU22X304 U22W106 NU22W106 U22W206 NU22W206 U22U106 NU22U106 4,2 U22W306 NU22W306 U22W406 NU22W406 U22U306 NU22U306 (256,30) 3/4 U22Z306 NU22Z306 U22Z406 NU22Z406 U22X306 NU22X306 U22W108 NU22W108 U22W208 NU22W208 U22U108 NU22U108 4,2 U22W308 NU22W308 U22W408 NU22W408 U22U308 NU22U308 (256,30) 3/4 U22Z308 NU22Z308 U22Z408 NU22Z408 U22X308 NU22X308 U22W126 NU22W126 U22W226 NU22W226 U22U126 NU22U126 4,2 U22W326 NU22W326 U22W426 NU22W426 U22U326 NU22U326 (256,30) 3/4 U22Z326 NU22Z326 U22Z426 NU22Z426 U22X326 NU22X

5 Botoeiras em poliéster pré-furadas da série Unicode 2 II 2 GD IK09 NBR IEC: 21 e 22 Caixas pré-furadas em poliéster para botoeiras Incluída: 1 placa de identificação em plástico laminado, autoadesiva na cor branco (com letras em preto), 1 placa de continuidade de aterramento em latão, entradas rosqueadas. Descrição/ Função kg (libras) Invólucros pré-furados em tamanho mm x 120 mm x 91 mm (9,06 x 4,72 x 3,58 ) Código - 1 Inferior Código - 2 Inferiores Código - Superior-Inferior IECEx NBR IEC IECEx NBR IEC IECEx NBR IEC Para 5 atuadores Para 6 atuadores Para 1 amperímetro 48x atuadores U23W111 NU23W111 U23W211 NU23W211 U23U111 NU23U111 U23W311 NU23W311 U23W411 NU23W411 U23U311 NU23U311 3/4 U23Z311 NU23Z311 U23Z411 NU23Z411 U23X311 NU23X311 U23W114 NU23W114 U23W214 NU23W214 U23U114 NU23U114 U23W314 NU23W314 U23W414 NU23W414 U23U314 NU23U314 3/4 U23Z314 NU23Z314 U23Z414 NU23Z414 U23X314 NU23X314 U23W116 NU23W116 U23W216 NU23W216 U23U116 NU23U116 U23W316 NU23W316 U23W416 NU23W416 U23U316 NU23U316 3/4 U23Z316 NU23Z316 U23Z416 NU23Z416 U23X316 NU23X316 U23W117 NU23W117 U23W217 NU23W217 U23U117 NU23U117 U23W317 NU23W317 U23W417 NU23W417 U23U317 NU23U317 3/4 U23Z317 NU23Z317 U23Z417 NU23Z417 U23X317 NU23X317 U23W118 NU23W118 U23W218 NU23W218 U23U118 NU23U118 U23W318 NU23W318 U23W418 NU23W418 U23U318 NU23U318 3/4 U23Z318 NU23Z318 U23Z418 NU23Z418 U23X318 NU23X318 U23W120 NU23W120 U23W220 NU23W220 U23U120 NU23U120 U23W320 NU23W320 U23W420 NU23W420 U23U320 NU23U320 3/4 U23Z320 NU23Z320 U23Z420 NU23Z420 U23X320 NU23X320 U23W123 NU23W123 U23W223 NU23W223 U23U123 NU23U123 U23W323 NU23W323 U23W423 NU23W423 U23U323 NU23U323 3/4 U23Z323 NU23Z323 U23Z423 NU23Z423 U23X323 NU23X323 Para 1 amperímetro 48x atuadores (V) 2 trilhos horizontais (5-6-7) U23W124 NU23W124 U23W224 NU23W224 U23U124 NU23U124 1 (2,43)1 (256,30) U23W324 NU23W324 U23W424 NU23W424 U23U324 NU23U324 3/4 U23Z324 NU23Z324 U23Z424 NU23Z424 U23X324 NU23X

6 Botoeiras em aço inoxidável pré-furadas da série Unicode 2 II 2 GD IK10 NBR IEC: Ex e II/Ex de II/ Ex eia ou eib IIC Gb Caixas pré-furadas em aço inoxidável para botoeiras Incluída: 1 placa de identificação em plástico laminado, autoadesiva na cor branco (com letras em preto), entradas sem rosca. Descrição/ Função Invólucros pré-furados de tamanho 1 kg (libras) Código - 1 Inferior Código - 2 Inferiores Código - Superior-Inferior IECEx NBR IEC IECEx NBR IEC IECEx NBR IEC U61W101 NU61W101 U61W201 NU61W201 U61U101 NU61U101 U61W301 NU61W301 U61W401 NU61W401 U61U301 NU61U301 3/4 U61Z301 NU61Z301 U61Z401 NU61Z401 U61X301 NU61X301 Invólucros pré-furados de tamanho 2 Para 1 amperímetro 48x atuador Invólucros pré-furados de tamanho 3 2 trilhos verticais Para 6 atuadores 2 trilhos verticais U61W127 NU61W127 U61W227 NU61W227 U61U127 NU61U127 U61W327 NU61W327 U61W427 NU61W427 U61U327 NU61U327 3/4 U61Z327 NU61Z327 U61Z427 NU61Z427 U61X327 NU61X327 U62W104 NU62W104 U62W204 NU62W204 U62U104 NU62U104 1,5 3,6 U62W304 NU62W304 U62W404 NU62W404 U62U304 NU62U304 (3,31) (219,69) 3/4 U62Z304 NU62Z304 U62Z404 NU62Z404 U62X304 NU62X304 U62W129 NU62W129 U62W229 NU62W229 U62U129 NU62U129 1,5 3,6 U62W329 NU62W329 U62W429 NU62W429 U62U329 NU62U329 (3,31) (219,69) 3/4 U62Z329 NU62Z329 U62Z429 NU62Z429 U62X329 NU62X329 U62W126 NU62W126 U62W226 NU62W226 U62U126 NU62U126 1,5 3,6 U62W326 NU62W326 U62W426 NU62W426 U62U326 NU62U326 (3,31) (219,69) 3/4 U62Z326 NU62Z326 U62Z426 NU62Z426 U62X326 NU62X326 U63W130 NU63W130 U63W230 NU63W230 U63U130 NU63U130 1,8 5,3 U63W330 NU63W330 U63W430 NU63W430 U63U330 NU63U330 (3,97) (323,43) 3/4 U63Z330 NU63Z330 U63Z430 NU63Z430 U63X330 NU63X330 U63W132 NU63W132 U63W232 NU63W232 U63U132 NU63U132 1,8 5,3 U63W332 NU63W332 U63W432 NU63W432 U63U332 NU63U332 (3,97) (323,43) 3/4 U63Z332 NU63Z332 U63Z432 NU63Z432 U63X332 NU63X332 Para 1 amperímetro 48 x atuadores (V) 1 trilho horizontal (5-6) U63W133 NU63W133 U63W233 NU63W233 U63U133 NU63U133 1,8 5,3 (3,97) (323,43) U63W333 NU63W333 U63W433 NU63W433 U63U333 NU63U333 3/4 U63Z333 NU63Z333 U63Z433 NU63Z433 U63X333 NU63X

7 Botoeiras em alumínio pré-perfurado da série Unicode 2 II 2 GD Ex de IIC/Ex demb IIC/ Ex td A21 Caixas pré-furadas em alumínio para botoeiras Incluída: 1 placa de identificação em plástico laminado, autoadesiva na cor branco (com letras em preto), entradas sem rosca. Invólucros pré-furados de tamanho 1 Descrição/função kg (libras) dm 3 (pol 3 ) Códigos IECEx 1 inferior 2 inferiores Superior - Inferior 1 trilho horizontal U81W101 U81W201 U81U101 3/4 U81Z301 U81Z401 U81X301 1 trilho horizontal U81W102 U81W202 U81U102 3/4 U81Z302 U81Z402 U81X302 Invólucros pré-furados de tamanho 2 2 trilhos horizontais 2 trilhos horizontais Para 1 amperímetro 48x atuador 1,5 (3,31) U82W104 U82W204 U82U104 3/4 U82Z304 U82Z404 U82X304 1,5 (3,31) U82W107 U82W207 U82U107 3/4 U82Z307 U82Z407 U82X307 1,5 (3,31) U82W108 U82W208 U82U108 3/4 U82Z308 U82Z408 U82X308 1,5 (3,31) U82W126 U82W226 U82U126 3/4 U82Z326 U82Z426 U82x

8 Botoeiras em alumínio pré-perfurado da série Unicode 2 II 2 GD Ex de IIC/Ex demb IIC/ Ex td A21 Caixas pré-furadas em alumínio para botoeiras Incluída: 1 placa de identificação em plástico laminado, autoadesiva na cor branco (com letras em preto), entradas sem rosca. Descrição/função kg (libras) Invólucros pré-furados de tamanho mm x 110 mm x 95 mm (9,06 x 4,33 x 3,74 ) Códigos IECEx 1 inferior 2 inferiores Superior - Inferior U83W111 U83W211 U83U111 U83W311 U83W411 U83U311 Para 5 atuadores Para 6 atuadores Para 1 amperímetro 48x atuadores 3/4 U83Z311 U83Z411 U83X311 U83W116 U83W216 U83U116 U83W316 U83W416 U83U316 3/4 U83Z316 U83Z416 U83X316 U83W117 U83W217 U83U117 U83W317 U83W417 U83U317 3/4 U83Z317 U83Z417 U83X317 U83W118 U83W218 U83U118 U83W318 U83W418 U83U318 3/4 U83Z318 U83Z418 U83X318 U83W120 U83W220 U83U120 U83W320 U83W420 U83U320 3/4 U83Z320 U83Z420 U83X320 U83W123 U83W223 U83U123 U83W323 U83W423 U83U323 3/4 U83Z323 U83Z423 U83X323 Para 1 amperímetro 48x atuadores (V) 2 trilhos horizontais (5-6-7) U83W124 U83W224 U83U124 U83W324 U83W424 U83U324 3/4 U83Z324 U83Z424 U83X

9 Dimensões das botoeiras pré-furadas da série Unicode 2 Construção em poliamida, poliéster reforçado com fibra de vidro, aço inoxidável 316L, alumínio Poliamida 80 mm (1.15 ) 90 mm (3.54 ) 80 mm (1.15 ) 90 mm (3.54 ) 80 mm (1.15 ) 90 mm (3.54 ) 104 mm (4.09 ) 50 mm (1.97 ) (2) Ø 5.5 mm (0.22 ) 73 mm (2.87 ) 149 mm (5.87 ) 194 mm (7.64 ) 93 mm to 136 mm (3.66 to 5.35 ) (2) Ø 5.5 mm (0.22 ) 73 mm (2.87 ) Tamanho 1 Montagem tamanho 1/ Detalhes de fixação Poliéster reforçado com fibra de vidro Tamanho 2 Tamanho 3 Tamanho 2 e 3 Detalhes de montagem/fixação 91 mm (3.58 ) 83 mm (3.27 ) Aço inoxidável 316L 89 mm (3.50 ) 117 mm (4.61 ) 97 mm ) Alumínio 160 mm (6.30 ) 84 mm (3.31 ) 103 mm (4.06 ) 170 mm (6.69 ) 133 mm (5.24 ) 103 mm (4.06 ) 230 mm (9.06 ) 193 mm (7.60 ) 103 mm (4.06 ) Tamanho 1 Tamanho 2 Tamanho mm (5.51 ) (2) Ø 8 mm (0.31 ) 127 mm (5.00 ) Detalhes de montagem/fixação para as caixas acima: quatro furos com Ø 5 mm (0,20 ) 88 mm (3.46 ) 127 mm (5.00 ) 89 mm (3.50 ) 177 mm (6.97 ) 97 mm (3.82 ) 220 mm (8.66 ) 200 mm (7.87 ) (2) Ø 8 mm (0.31 ) 127 mm (5.00 ) 148 mm (5.83 ) 187 mm (7.36 ) 89 mm (3.50 ) 220 mm (8.66 ) 200 mm (7.87 ) (2) Ø 8 mm (0.31 ) 104 mm (4.09 ) 187 mm (7.36 ) Tamanho 1 Tamanho 2 Tamanho mm (4.33 ) 170 mm (6.69 ) 134 mm (5.28 ) 110 mm (4.33 ) 230 mm (9.06 ) 194 mm (7.64 ) 148 mm (5.83 ) 187 mm (7.36 ) 110 mm (4.33 ) 95 mm (3.74 ) 94 mm (3.70 ) 94 mm (3.70 ) 94 mm (3.70 ) Tamanho 1 Tamanho 2 Tamanho 3 Detalhes de montagem/fixação para as caixas acima: dois furos com Ø 5 mm (0,20 ) 136