À LÍNGUA PORTUGUESA III Edição - Portugal 2013 A Fortaleza que pode defender este povo é a língua portuguesa
À LÍNGUA PORTUGUESA 3ª Edição - Portugal 2013 A Fortaleza que pode defender este povo é a língua portuguesa
APRESENTAÇÃO: A língua portuguesa é atualmente o idioma oficial em 11 países, distribuídos por quatro continentes do planeta. O projeto Tributo Cultural à Língua Portuguesa visa promover o intercâmbio cultural, turístico e empresarial entre alguns países de língua portuguesa. Ampliar o conhecimento mútuo, além de estreitar os laços entre essas comunidades e abrir portas para outros intercâmbios também nas áreas de turismo e negócios entre os países lusófonos. Rio Douro Mosteiro de Leça do Balio OBJETIVOS GERAIS:» Promoção do turismo do brasileiro com foco na Bahia, em Portugal. Vila Nova de Gaia» Difundir a cultura, o turismo e a gastronomia dos principiais países de língua portuguesa entre povos de língua portuguesa.» Estreitar laços comerciais, empresariais e políticos entre alguns países de língua portuguesa Câmara do Porto» Divulgação de roteiros turísticos do Brasil (foco no estado da Bahia) e de diversos Municípios e Angola. Suas riquezas naturais, culturais bem como o potencial das cidades apresentadas.» Sensibilizar, informar, difundir conhecimentos e trocar experiências, com vistas ao fortalecimento das relações, culturais, comerciais e turísticas entre o Brasil, Angola e Portugal e também, os demais países de língua portuguesa que serão convidados a participar.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS Promover um Workshop de Turismo e reunir o trade turístico de Portugal com vistas a promoção da Bahia, em Portugal Promover um encontro de empresários de língua portuguesa com foco no comércio de Angola e do Brasil. Promover a conferência O Turismo e as suas Potencialidades - À Beira do Douro e do Rio São Francisco / Difundir a língua portuguesa através da Música, a linguagem universal que toca todos os povos de todas as raças e crenças. Mosteiro de Leça do Balio JUSTIFICATIVA A língua portuguesa é atualmente o idioma oficial em 11 países: Angola, Brasil, Cabo Verde, GuinéBissau, Guiné Equatorial, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. O turismo como mola propulsora de dinamização da economia dos países e aproximação dos povos de língua portuguesa. Matosinhos Ribeira do Porto A atual situação econômica do Brasil, de Angola e de Portugal favorecem a realização de um projeto que visa, para alem do aspecto cultural, a promoção de negócios e do turismo que pode atrair investimentos e dinamizar a economia destes países e de outros países de língua portuguesa. Salvador, a capital Bahia. A cidade mais negra do Brasil é também, a maior referência da cultura africana fora de áfrica e símbolo em prol da emancipação dos povos africanos. Foi lá por onde o Brasil começou e a cidade recebeu as influências mais marcantes do povo português e do africano. O Porto e o Norte de Portugal foram os principiais responsáveis por estas influências que refletem--se até hoje na gastronomia, na música e na diversidade cultural da Bahia. O mundo bélico em que vivemos chama a atenção para a necessidade de difusão e preservação da língua portuguesa e das relações entre os países lusófonos.
Cristina Branco HISTÓRICO DA 1ª EDIÇÃO - CIDADE DO PORTO A primeira edição do evento ocorreu na cidade do Porto, em Portugal, no dia 06 de dezembro de 2009, na Casa da Música, contemplando um enfoque mais restrito à área musical. Com o nome de Tributo Musical à Lusofonia, o projeto levou música brasileira para Portugal, reunindo o artista Márcio Faraco e o Grupo Solo Brasil que, durante o seu espetáculo, conta a trajetória de 100 anos da música brasileira além de participações especiais do pianista Philippe Baden Powell, do saxofonista Marcelo Martins e dos cantores portugueses Cristina Branco e Nuno da Câmara Pereira e do então Embaixador da Missão do Brasil junto a CPLP, doutor Lauro Moreira que fez a narrativa do show do Solo Brasil. HISTÓRICO DA 2ª EDIÇÃO - SALVADOR - BAHIA Manuel Cabral Salvador sediou a segunda edição do Tributo Cultural à Língua Portuguesa e recebeu 38 portugueses que participaram do evento, no Brasil. O evento ocorreu entre 06 de setembro a 31 de Outubro de 2011quando no término da exposição de fotografia. A cultura portuguesa foi o tema do evento: espectáculo musical do cantor António Zambujo; de 25 integrantes da Tuna de Medicina da Universidade do Porto, no Pelourinho; da exposição fotográfica de João Menéres e de desenho sobre carvão de Rui Valente Perfeito, no Museu da Misericórdia; das palestras "Direitos de Personalidade nos Códigos e Civil e do Trabalho Portugueses (Dr. Amaro Jorge, Presidente da Associação Luso Brasileira de Jurista do Trabalho) e Dos Estreitos do Internato Fui Salvo Pelo Mar Dr. Manuel de Novaes Cabral, na condição de Diretor de Município da Presidência da Câmara Municipal do Porto, no auditório principal do Tribunal de Justiça do Estado; a Exibição do vídeo O Porto do Coração de D. Pedro, sobre a doação do coração de D. Pedro à Cidade do Porto. E também a participação especial do artista brasileiro Luiz Caldas. PUBLICO ALVO Profissionais do turismo, empresários, políticos, artistas, intelectuais e o público de um modo geral, sobretudo os moradores das cidades do Porto e de Matosinhos. Turistas de diversas partes do mundo, visto que a cidade do Porto é o destino preferido pelos europeus e foi a cidade mais visitada da Europa em 2012. Luiz Caldas
28 de Novembro - Workshop de Turismo / Bahia é Muito Mais Palacete Visconde de Balsemão 15h30 - Boas Vindas Dr. Rui Moreira ou autoridade da Câmara Municipal do Porto Boas Vindas Direção do Palacete Visconde de Balsemão 15h50 - Vídeo promocional sobre a Bahia 16h00 - Palestra: Estratégia de Turismo da Bahia O Terceiro Salto Dra. Rosana França Diretora de Relações Internacionais da Bahiatursa - Órgão Oficila de Turismo do Governo do Estado da Bahia O turismo como uma atividade que contribui para o desenvolvimento de todas as áreas da economia. O workshop tem o propósito de divulgar o turismo do Estado da Bahia e apresentar, ao trade de turismo de Portugal, as cidades com maior potencial turístico do Estado Teatro Ribeiro Conceição - Lamego IVDP 16h20 - Palestras: "Autenticidade e Inovação: A Nova Senda do Desenvolvimento Turístico Rumo à Sustentabilidade" Professor e doutor Fábio Carbone, docente da Universidade Lusófona do Porto 16h40 - Potencialidades do Turismo da Bahia com Foco no Rio São Francisco é direcionada a profissionais e estudantes portugueses que vislumbram a Cidade do Salvador e alguns Municípios da Bahia para trabalharem com foco no Enoturismo e Turismo de Negócios. 17h00 - Coffee Break IVDP 17h20 - Palestra Vinho do Porto na Impulsão da Economia da Bahia Dr. Pedro Silva Reis Presidente da Real Companhia Velha (a confirmar) Palacete Viscondes de Balsemão 17h40 - Oportunidade de Carreira e Investimentos em Angola na área do Turismo Ministro Conselheiro António Albuquerque (a confirmar) 17h00 - "O Porto de Jorge Amado e do Pe Gonzaga Cabral" / por Dr. Manuel de Novaes Cabral Texto publicado no livro da Academia Baiana de Letras do Estado da Bahia 18h20 - Roteiros da Poesia Portuguesa / Participação de Jota Veloso - Palacete Visconde de Balsemão 19h00 - Pocket show de Jota Veloso (sobrinho do Caetano Veloso e Maria Bethânia)
Sexta-feira 29 de Novembro - Lamego - Encontro Luso-brasileiro de Música 21h30 - Espectáculo Nelson Rufino, Jota Veloso e participação de artistas portugueses Teatro Ribeiro Conceição / Lamego Nelson Rufino Conhecido como o poeta do samba entra de forma expressiva no circuito da musica brasileira com DVD Minha Vida que foi gravado no Teatro Castro Alves onde participaram convidados de renome internacional como, por exemplo, Ivete Sangalo, Carlinhos Brown, Daniela Mercury, Zeca Pagodinho, Jorge Aragão, Martinho da Vila entre outros. Nelson Rufino que é um dos mais requisitados compositores brasileiros tem dezenas que foram temas das telenovelas da Rede Globo, a última muito executada em vários países foi Prova de Amor gravada por Zeca Pagodinho Nelson Rufino Jota Veloso É um artista carismático e faz jus ao talento herdado dos seus tios Caetano Veloso e Maria Bethânia. Cantor, compositor e poeta de rara sensibilidade, ele é médico veterinário e um apaixonado pela natureza, pelo campo e pelos animais. Com várias premiações em sua trajetória artística, composições gravadas por diversos interpretes brasileiros, participações em espetáculos de artistas como, por exemplo, Jorge Vercilo, Daniela Mercury, Caetano Veloso, Maria Bethânia, entre outros, ele é um homem simples, avesso aos holofotes da fama e faz música por amor a arte. Dia 05 de Dezembro - 15h00 Hotel Sheraton - Porto Conferência - Turismo com Sustentabilidade - Brasil Portugal e Angola Jota Veloso 15h00 - Pronunciamento 15h20 - Pronunciamento de autoridade de Angola - Embaixador Marcos Barrica (a confirmar) 15h50 - Pronunciamento de Representante do Governo Brasileiro 16h10 - Oportunidade de Carreira e Investimentos no Brasil na área do Turismo Representante do Itamaraty 16h30 - Exibição de Vídeos sobre Angola e o Brasil 16h45 - Turismo de Negócios e Turismo com Sustentabilidade em Angola Dr. Domingos Custódio Vieira Lopes Cônsul Geral de Angola no Porto (a confirmar) 17h05 - Cultura e Turismo na Fomentação da Economia - Foco em Angola Dr. Luandino Carvalho Adido Cultural da Embaixada de Angola em Portugal (a confirmar) 17h25 - Autenticidade e Inovação: A Nova Senda do Desenvolvimento Turístico Rumo à Sustentabilidade - Profº Dr. Fábio Carbone Universidade Lusófona 18h00 - Cultura e Turismo na Fomentação da Economia - Foco no Brasil Representante do Itamaraty
À LÍNGUA PORTUGUESA 1ª EDIÇÃO - PORTUGAL 2ª EDIÇÃO - BRASIL À LÍNGUA PORTUGUESA Luiz Caldas Realização: O Mundo Precisa de Diversão! Realização: O Mundo Precisa de Diversão!
Realização: À LÍNGUA PORTUGUESA 3ª EDIÇÃO O Mundo Precisa de Diversão! Locais: Patrocínio: Palacete Visconde de Balsemão Teatro Ribeiro Conceição - Lamego Hotel Sheraton do Porto PORTUGAL NOVEMBRO E DEZEMBRO DE 2013 Apoio: MÍDIA / IMPRESSOS: *Flyers * Cartazes *Revistas *Catálogos, *Jornais *Convites *Ingressos * Brochuras *Mobiliário Urbanos (Mupies) MÍDIA FALADA *Rádio FM / Televisão Apoios Institucionais: * Citação do patrocinador durante os eventos MÍDIA NO LOCAL / ESPAÇOS PARA: *Banners *Painéis *Balões *Testeira de palco * Saia de palco *Fundo de Palco
Contatos: +351 911092205 933844220 915735870 5571 92104597 E-mail: estreiadivertida@gmail.com martasales@sapo.pt